Délmagyarország, 1964. december (54. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-30 / 304. szám

A kongói kérdés aBistonsáori Tanács előtt Egy beadvány elmarad ® Hogyan alakul a lakáshelyzet? mez()gazda§i>jvnnk legfőbb feladatai Kire vár este 10-kor::: ' í: VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 A M A G Y A R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA i 54. évfolyam, 304. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1964. december 30. d taraisli Jj.ru szavazatainak köszönheti megválasztását az olasz államfő Saragat /etette a hivatali esküt Giuseppe Saragat, a 66 éves szociáldemokrata köztársasági elnök, aki Moro kormányában eddig külügyminiszter volt, a döntő parlamenti szavazás után formálisan is lemondott tárcájáról. Moro koalíciós kabinetje kedd délután tartott minisztertanácsot, hogy megtárgyalja, milyen hatással járt a koalícióra az elhúzódott elnökválasztási harc. A kereszténydemokraták kudarca Fcl/iífÓfol olríff A IWa*ryar Néphadsereg szegedi műszaki egységéhez beJbbKUUlll ClUlI vonult újoncok eskütételére holnap, csütörtökön délután 2 órakor kerül sor a Széchenyi téren. A nyilvános ünnepélyes aktuson részt vesznek az újoncok szülei, hozzátartozói. Képünkön: pattogó indulók hangjaira a laktanya udvarán a diszmenetet próbálja a Szegedről és környékéről bevonult ú joncok egy csoportja, hogy a holnapi ünnepségen ezzel is elismerést érdemeljenek Napirenden a lakosságot érintő kérdések A városi tanács munkaprogramja az új évben Az állandó bizottságok több vizsgálatot tartanak és ezek szítenek. Például az ipari állandó bizottság a Patyolat teAranyérmes Irak torunk A szegedi városi tanács ja üléseit. Ezeken is a város ján a tanács testületi munkánemrégiben tartott idei utol- lakossága életét érintő, idő- ját erősíti, só ülésén tárgyalta s elfő- szerű kérdések kerülnek na gadta a városi tanács és vég- pirendre. Például a közlekerehajtó bizottsága, valamint dési helyzet, a tanácsi válla az állandó bizottságok 1965. latok, üzemek munkája, az tapasztalatairól jelentést kéévi munkaprogramját Ez egészségügy kérdései, a komgondosan, körültekintően ké- munális szolgáltatások, a mű szült, összeállítása előtt a velődésügyi teendők, a pa- vékenységét kritikailag vizsjavaslatot előkészítő ideigle- naszügyek és közérdekű be- gálja, a mezőgazdasági állannes bizottság tanácskozott a jelentések intézése. dó bizottság arról is jelentést város társadalmi szervezetei- Gazdagítják tevékenységű- készít. hogyan segítik a kövei es figyelembe vette a vá- A , . e zös gazdaságok a lakosság Iasztókerületekben a tanács- ket ~ munkaprogramjuk sze- ellátását, a művelődésügyi áltagi beszámolókon a lakos- rint — a városi tanács állán- landó bizottság pedig foglalság köréből elhangzottakat. dó bizottságai. Rendszeres ta- kőzik az iskolai oktató, neAz állami életben tehát ilyen nácskozásaikon olyan közér- velő munka tartalmi és módmódon is érvényesül a de- dekű kérdéseket is napirend- szerbeli korszerűsítésések mokratizmus. Ennek alapján re tűznek, amelyek az állán- eredményeivel, a további tea városi tanács és végrehajtó dó bizottsági tevékenység út- endőkkel. bizottsága a következő évben is a lakosság egészét, vagy jelentős részét érintő kérdéseket vesz fel testületi munkájának napirendjére. Szeged 1965-ben a párt és a kormány politikájának megfelelően töretlenül tovább fejlődik, ezzel együtt előrelépnek a lakosság életkörülményei. Az államhatalom helyi szerve, a tanács a jövőre rendelkezésre álló anyagi eszközöket — mint a korábbi években — teljes egészében a társadalom érdekében hasznosítja. A város lakossága javára tíz és tízmilliókat fordítanak jövőre is. Az anyagi lehetőségek azonban korlátozottak. Ezért a növekvő igények — a város vagy a városrész fejlődését illetően is — fokról fokra, sürgősségi sorrendben elégíthetők ki. A városi tanács 1965-ben ötször tart ülést. Ezek napirendjén szerepel — egyebek között — a város piaci ellátottsága, az ünnepi hetek kultúrpolitikai és idegenforgalmi jelentősége, a lakossági javítás-szolgáltatás, Szeged 1966. évi terve és költségvetése. A városi tanács a népfront városi bizottságával tartandó együttes ülésen értékeli majd a városi tanács állandó bizottságának tevékenységét és a tanácstagok választó kerületi munkáját. A városi tanács végrehajtó bizottsága kéthetenként tartA nyugati hírügynökségek egybehangzóan megállapítják, hogy Saragat a baloldalnak, elsősorban pedig a kommunisták döntő szavazatainak köszönheti megválasztását. Az AP amerikai hírügynökség kiemeli, hogy Saragat győzelme a kereszténydemokraták súlyos zavarának egyik jele. Azt tükrözi, milyen bizonytalanul tartják kézben a kereszténydemokraták az olasz politikai életben a viszonylagos többséget. Azzal is kudarc érte őket, hogy hiába ragaszkodtak ahhoz, hogy Saragat ne vegye igénybe a kommunista honatyák támogatását. Az AP jelentése szerint római politikai megfigyelők a történtek után nem zárják ki annak lehetőségét, hogy Olaszországban olyan középbal-kormány jön létre, amelyre a kommunistáknak komoly befolyásuk lesz. Tartózkodás Amerikában Johnson amerikai elnök és Rusk külügyminiszter hétfőn este táviratban üdvözölte Saragatot Az AP hírmagyarázója szerint a washingtoni vezetők a megkönnyebbülés sóhajával fogadták ugyan az olasz elnökválság végéről Aldo Moro miniszterelnök (balról) gratulál G. Sarasainak (jobbról) A látogatók százezrei, szakemberek és tsz gazdák tekintették meg az őszi mezőgazdasági kiállításon a világszínvonalú magyar traktort, a D 4 K—B prototípusát Majd a KGST-országok nemzetközi gépbemutatóján aranyéremmel tüntették ki. Miért e nagy elismerés? A D 4 K—B igen sokoldalú erőgép. Négy kerék-hajtása alkalmassá teszi arra, hogy nehéz terepviszonyok között is dolgozhassanak vele. Légfék berendezése biztonságossá teszi a vontatásban. A rászerelt hidraulikus berendezések lehetővé teszik, hogy valamennyi mezőgazdasági munkagéppel dolgozhassanak. 90 lóerős motorja 4500 —4800 kilogramm hasznos vonóerőt képvisel. E traktor előnye, hogy sebessége az óránkénti 1 kilométertől 24,5 kilométerig összesen 10 fokozatban kapcsolható. A gép tervezői a traktoristákra is gondoltak, a vezetőfülke zárt és fűthető. A Vörös Csillag Traktorgyár az idén körülbelül 70— 80 darabot készít e géptípusból, az előzetes tervek pedig 1400 D 4 K—B traktor gyártását írják elő 1965-re. Képeinken: a Vörös Csillag Traktorgyár szerelőcsarnokában egyszerre 40 darab D 4 K—B traktort szerelnek. Az új traktorok már a gyár udvarán állnak, csupán a festés és a műszaki átvétel van hátra. szóló jelentést, ugyanakkor azonban bizonyos tartózkodást is elárultak. Ez a tartózkodás — írja az AP — nyilván annak a ténynek tulajdonítható, hogy Saragatot csak a kommunista szavazatok segíthették győzelemre. * Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Giuseppe Saragat-ot, az Olasz Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. Politikai eltolódás Goncsarov, a TASZSZ római tudósítója megállapítja, hogy az olasz elnökválasztás eredménye fontos határkő az ország háború utáni történelmében, és az utóbbi időkben Olaszországban végbement mélyreható politikai eltolódásokat tükrözi. Először választottak meg olasz államfőnek olyan embert, aki nem a konzervatív politikai erők közvetlen képviselője. A választás eredménye elsősorban a legnagyobb olasz burzsoá párt, a Kereszténydemokrata Párt komoly vereségét jelenti. Megbukott a kereszténydemokraták vezetőinek az a szándéka is, hogy kizárják a köztársasági elnöki tisztség kérdésének eldöntéséből a munkásosztály harcos élcsapatát, az Olasz Kommunista Pártot. A kereszténydemokraták itt is vereséget szenvedtek. Kiderült, hogy a kommunisták támogatása nélkül senkit sem lehet az ország elnökévé választani. Világosan látta ezt az igazságot Saragat is és a 21. fordulót megelőzően — a jobboldali erők nyomása és zsarolása ellenére — a kommunista és a többi demokratikus és antifasiszta párt támogatását kérte. Szükséges reformok Giuseippe Saragat, az Olasz Köztársaság új elnöke kedden a parlament-ünnepi ülésén letette a hivatali esküt. Ezután üzenetet intézett az olasz törvényhozókhoz. Hangsúlyozta többek között, hogy a technikai fejlődés olyan szörnyű hatóerejű fegyvereket hozott létre, amelyek földünkről az élet minden nyomát eltörölhetik, ezért a béke védelme a törvényhozók, a kormányok és államfők számára elsőrendű feladat. Az Olasz Köztársaság új elnöke ezután az olasz társadalom számára égetően szükséges reformok közül a lakáskérdést, a közegészségügyi problémákat, valamint az iskolarendszer demokratizálását emelte ki, amelyek megoldásának — szerinte — elsőbbséget kell biztosítani. Moro ' hivatalban marad A hagyományoknak megfelelően Moro miniszterelnök. kedden délután benyújtotta kormányának lemondását az újonnan megválasztott elnöknek. Saragat — ugyancsak a hagyományok szerint — felkérte a miniszterelnököt, vonja vissza kormányának lemondását és köszönetet mondott a kormány tagjainak a tiszteletadás e gesztusáért. Az így hivatalban maradó kormányban egyelőre Moro tölti be a külügyminiszteri tárcát is. (MTI) ESoszarűsásI ünnepség assovjet parlomeniersk emlékműveinél Az 1944. december 29-én mártírhalált halt két szovjet parlamenter emlékművénél kedden — hősi haláluk 20. évfordulójára emlékezve — koszorúzási ünnepség volt. Stein metz kapitánynak a vecsési határban levő szobrát nemzeti színű és vörös zászlókkal díszítették fel a XVIII. .kerület dolgozói, az emlékmű előtt a fegyveres testűletek tagjai díszőrséget álltak. A szovjet és a magyar himnusz valamin* a megemlékező beszéd elhangzása után elhelyezték a kerületi pártbizottság, a tanács, a Hazafias Népfront, az MSZBT és a többi hel.vi szervezet koszorúit, s virágot helyeztek a talapzatra a mártír hozzátartozói is. A budaőrsi uton levő Osztapenkó-szobornál a Magyar —Szovjet Baráti Társaság helyi szervezete és a kerületi népfrontbizottság rendezett koszorúzási ünnepséget (mxii