Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-14 / 241. szám

Az MSZMP Központi Bizottságának távirata az SZKP Központi Bizottságához üdvözlet a Voszhod megalkotóinak, az űrrepülés előkészítőinek és végrehajtóinak! — , Az SZKP Központi Bízott- lapot írtak dicsőségének tör„Kedves elvtársak! Az emberi tudás, a bátorság, az sága, a Szovjetunió Legfel- ténetébe". Bonyolult, sokakaratero iránti mélységes tisztelettel és csodálattal figyel- só Tanácsának elnöksége és rétű, a további nagyszabású tűk a szovjet nép három kiváló fiának, Vlagyimir Koma- a Szovjetunió Minisztertaná- űrrepülések szempontjából rov urhajoparancsnoknak, Konsztantyin Feoktyisztov tudós- csa forró üdvözlettel fordult nagyjelentőségű kutatási nak és Borisz Jegorov orvosnak nagyszerű vállalkozását, a tudósokhoz, a tervezőkhöz, programot hajtottak végre. Végtelen afeletti örömünk, hogy űrutazásuk sikeres a mérnökökhöz, a techniku- Az üzenet nagy megelégevolt. Bebizonyosodott, hogy a világ első szocialista állama sokhoz, a munkásokhoz, az déssel állapítja meg, hogy nemcsak az emberiség első űrhajósát nevelte fel, hanem orvosokhoz, mindenkihez, aki a „szovjet tudósok, tervezők, változatlanul tartja első helyét korunk nagy vállalkozásé- részt vett a nagyerejű rakéta mérnökök, technikusok és ban, a világűr meghódításáért vívott küzdelemben. és a többszemélyes Voszhod munkások által létrehozott, Ez az újabb győzelem is az ember alkotó szellemét szputnyik-űrhajó megalko- még az előzőeknél is tökélefelszabaditó szocializmus diadala. tásában, az űrrepülés élőké- tesebb Voszhod szputnyikEgész népünk nevében szívből köszöntjük a bátor űr- szítésében és végrehajtásé- űrhajó bonyolult kozmikus hajósokat, azokat a tudósokat, dolgozókat, akik e nagy- ban. viszonyok között tett tanúszerű tett végrehajtását munkájukkal lehetővé tették. Köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a kommunizmust építő szovjat nóp győzelmének ihletőjét és szervezőjét.* MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA tett Vlagyimir Komarovról, bizonyságot kiváló tulajdonKonsztantyin Feoktyisztovról ságairól. A kabinban az űrés Borisz Jegorov ról az üd- repülés egész időtartama vözlet megállapítja, hogy ala" az űrhajósok munkája „becsülettel teljesítették a és élete szempontjából meghozótól kapott feladatot, új felelő viszonyok uralkodtak. Az egész berendezés kifogástalanul működött Mint az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa megállapítja: egy egész személyzetnek a több férőhelyes tökéletes űr— a fékező rakétarendszer san ugyanis számos u olyan hgj6n a kozmikus távolsá• . . . , ^ bekapcsolása. A fékezőraké- ellenorzokészuleket helyez- gokban tett útja ismét rend. ^Vo^ftS^. ták aránylag kismértékben "ek ^^if^f^t ^ ^osan A visszatérés műszaki-technikai feladatai | Nagy Ernő tájékoztatása Nagy Ernő gépészmérnök, az MTESZ központi asztrokára a Voszhod visszatéréséről a következőket mondta az MTI munkatársának: másodpercenként 150— 200 méterrel — csökkentik az űrhajó sebességét, ami azonban elég ahhoz, hogy az űrhajó egy ballisztikus A Voszhod sikeres visz- rakéta leszálló pályaívére előkészítése térjen át. s ennek mentén Hol kell fékezni? sza térésének nem ma kezdődött — hangleg lehet megállapítani, vajon megfelelően működésbe lépett-e a fékezőrendszer. $H 9—10 tonnás kabin — A nagyobb tömegű űrhajóhoz természetesen naMegnyílt a KGST végrehajtó bizottságának 14. ülése Kedden Moszkvában meg- Apró Antal, Magyarország nyílt a KGST végrehajtó bi- miniszterelnök-helyettese, zottságának 14. ülése, ame- Bruno Leuschner, az NDK lyen a gazdasági, a tudomá- miniszterelnök-helyettese, D. nyos és a műszaki együtt- Molomzsamc, Mongólia első működés fontos kérdéseit miniszterelnök-helyettese, P. vitatják még. Jaroszewicz, Lengyelország Az ülésen O. Simunek miniszterelnök-helyettese, A. csehszlovák miniszterelnök- Birladeanu, Románia mihelyettes elnököl. niszterelnök-helyettese és A végrehajtó bizottság Mihai Leszecsk0j a Szovjetmunkajaban reszt vesznek: ,..,,, . Sztanko Todorov, Bulgária unió mimszterelnok-helyetminiszterelnök-helyettese, tese. 76 milliárd márka fegyverkezésre Beterjesztették az új nyugatnémet költségvetést Dahlgrün, az NSZK pénz- európai NATO-államok köügyminisztere kedden beter- -Q1 az NSZK költ a legtöbjesztette a szövetségi gyűlésinr, . . r^P- , !" bet fegyverkezésre és 1965ben az 1905. evi koltsegve- i t tést. A 64 milliárdos költben is tartani fogja ezt a rekordját. A pénzügyminiszter rámutatott. hogy az NSZK az 1961—65. közti időszakban összesen 76 milliárd márkát költ közvetlen kato5000—7000 ki'ométer megté- gyobb méretű fékezőrakétáhogy milyen magaslatokat ért el a szocialista gazdaság, a tudomány és a technika, milyen vitathatatlan fölényben van a szocialista rendszer a kapitalizmussal szemben, milyen korlátlanok a lehetőségeik a tőke igájától zott a válasz. — A kozmos? tele után jusson földközelbe. ra is van szükség. De a mé. mindörökre megszabadult holdakkal végzett kísérletek — A fékezőrakéták be- retek növekedése ezen túl- szovjet embereknek, egy részében már előzetesen kapcsolásának helyét a koz- menően ls újabb probiámámeg kellett határozni az ed- mo6zkísérletek során szer- kat okoz a leszállás utolsó ségvetésnek csaknem egyharmadát — 20,3 milliárd márkát — fordítják .közvetlen védelmi kiadásokra". Ehhez járulnak még a különböző tárcák költségveté- nai Vadasokra, az előző negy seiben elbújtatott összegek, évben e célra kiadott 38,5 amelyeket a pénzügyminisz- milliárd márkával szemben, ter „tágabb értelemben vett- vagyis a fegyverkezésre kölvédelmi kiadásoknak" neve- főtt összegek a jelenlegi törzett. vényhozási időszakban csak. Dahlgrün költségvetési ex- nem száz százaiéitkai emelpozéjában kiemelte, hogy az kedtek. diginél jóval nagyobb mé- j^tt adatok alapján és a napi szakaszában használt ejtőxfi^tvl 4111 - MAMA/14-M 4, i - r A' 1 _ vx ni- mrtrfnllOretű fülke aerodinamikai tulajdonságait, vagyis m MgiHBH körben való fékeződését. En- vételével elektronikus légköri helyzet figyelembeernyők méreteinek megálla pításánál. Haditechnikai cészá- iokra | szerkesztettek már nek ismerete ugyanis feltét- mítógépekkel állapítják meg olyan, akár húsz mérteméi lenül ^szükséges^ ahhozL hogy feözlik az űrhajó pilótája- nagyobb kupolaátmérőjű ejval, aki a kormányrakéták meg lehessen állapítani az űrhajó visszatérési pályájának alakját, végeredménytőernyőket is, amelyek 1,52 tonna súlyt tudnak másod- 1 működtetésével az űrhajót percenként 5—8 méter sebesben tehát a Földre térés az előirt térbeli helyzetbe séggel leereszteni. Szükség hozza és csak ezután gyújtja be a fékezőrakétákat. — Ha az űrhajós akármilyen okból a kellő időpontesetén tehát 3—6 ilyen ejtő ernyővel a súlyos űrkabint is biztonságosan lehet a Földre juttatni. — És itt valóban tetemes várható helyét, illetve azt a térbeli pontot, ahol be kell kapcsolnia a fékezőrendszert. Csupán ezeknek az adatoknak az ismeretében lehet gondoskodni az űrha- . . . „„,„., .. ,, . , jósok biztonságos visszatéré- ban nem kapcsolná ^ » fe" súlyról van szó. Feltételezkezörakétát, a Földről mű- hető, hogy a Voszhod súlya ködtetett automatával azt a Vo-sztok-fülkének körülbemég a biztonságos időközön lül belül be lehet gyújtani. sérőL Hétezer kilométeres „fék út" — A visszatérés első fá- Mínd az űrhajóban, mind Eisa — folytatta Nagy Ernő pedig a földi irányítóállomákétszerese. vagyis 9 és 10 tonna között lehetett — fejezte be nyilatkozatát Nagy Ernő. A nagy repülés világvissshangja A Voszhod űrrepülése igen című angol lap szellemesen dósok egyszerre két aranyfontos és nagy jelentőségű jegyezte meg. hogy e hatal- érmet is kiérdemeltek: egyet eredmény az űrkutatásban mas kozmikus laboratórium súlyemelésben, egyet pedig — mondotta James Webb, a felbocsátásával a szovjet tu- céllövésben. NASA (az amerikai Országos Űrkutatási Hivatal) elnöke. A Voszhod útja — mondotta — azt bizonyítja, hogy az oroszok folytatják nagyszabású kozmikus programjukat Pihenni tértek az űrutasok Harlow Shapley profeszszor, aki éveken át az Amerikai Tudományos Akadémia elnöke volt, kijelentette: ez A világ első társas űruta- ság elnökének, közölte, hogy zásának résztvevői kedden a repülés sikeres volt, a délután a bajkonuri űrrepü- programot, a kormány által lőtérre érkeztek. kitűzött feladatot teljesítetA repülőtéren az Állami ték. _ Űrhajózási Bizottság tagjai, Az ájlami bizottság elnöa repülés azok szakértelmét újságírók és más személyi- ke, valamint az űrhajók fődicsérl, akik részt vesznek a ségek szívélyesen üdvözölték konstruktőre megölelte, megszovjet űrprogram megváló- a világűr hőseit. Komarov, csókolta az űrhajósokat, sításában és kiemeli a Vosz- a Voszhod parancsnoka je- Utána a három űrhajós pibod űrhajó személyzetének lentést tett az állami bízott- hennj tért. nagy bátorságát. Az ÉM Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz Lázongás a kongói zsoldosok táborában Csőmbe Leopoldville-ben Csőmbe fehér zsoldosainak A Leopoldville-be mene- nak, mint ahogy a kalandotáborában, akik támadásra kült katonák kijelentették, rok, a hivatásos gyilkosok, a készülne}! Stanleyville ellen, hogy nem harcolnak Sieg- könnyű pénzszerzés kedvelázadás tört ki. Mint a New fried Müller náci kapitány lói és a Dél-Afrikából érkeYork Times leopoldville-i „nem illetékes parancsnok- zett fajgyűlölők elképzelték tudósítója jelenti, a zsoldo- sága'' alatt. Panaszkodtak a maguknak. Boende mellett sok egy része Boende kör- tűrhetetlen ellátásra és a Müller csapatát körülzárták zetéből Coquilhatville-be és belga vezérkari tiszteket tet- és a bekerített zsoldosok veLeopoldville-be menekült, ték felelőssé azért, mert reséget szenvedtek. Hoarenak, a zsoldosesapatok nem kapják meg azt a pénz- A parancsnokának sürgősen beli juttatást, amit a tobor- w két alakulatot át kellett irá- zásnál ígértek nekik. Csőmbe kedden hazaérkenyítania Lissalából Boende- A lázongásoknak azonban zett a kongói fővárosba. A be Hoare őrnacv Kaminá- más a valódi oka- A fejelő leopoldville-i hatóságok be Hoare őrnagy Kamina mozgalom elnyomásában va- nagyszabású parádéval főből a lazadas szinhelyere JÓ részvétel nem bizonyult gadták a miniszterelnököt, utazott. olyan kellemes kirándulásSikerült egységes álláspontot kialakítani Tito a kairói értekezletről Tito jugoszláv elnök Kairó- gyelemre méltó eredmény — ban sajtóértekezleten nyilat- mondotta —, hogy minden kozott az el nem kötelezett fontosabb kérdésben sikeországok értekezletéről. í ült egységes álláspontot Hangsúlyozta, hogy vélemé- kialakítani. Bebizonyosodott, nye szerint a kairói tanács- hogy az el nem kötelezett kozásnak pozitív hatása lesz • , _ , , a további nemzetközi fejle- °r'CZagok egysegesek' am,kor menyekre és a nemzetközi napjaink legfontosabb kerviszonyok alakulására. Fi- déseiről van szó. akinek Kiróban nem jutott túlságosan dicsőséges szerep. A repülőtéren harsonák szóltak, helikopterek és fehér zsoldosok által vezetett T—6 típusú repülőgépek írtak le díszkört. A Voszhod sikereit kommentálva a Daily Express A zákányszékl „Homokkultúra" Tsí csoport kettes könyvvitel képesítéssel rendelkező gyakorlott főkönyvelőt, valamint mezőgazdászt keres homoki gazdaságba Fizetés készpénzben. megegyezés szerint. xk. 8935 noi és férfi segédmunkásokat, kőműves kiszolgálásra, -valarjijnt kubikos brigádokat. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Szeged, Bocskai u. 10—12 sz. Munkaerögazdálkodás. S 96080 A Zalka Máté Alt. Iskola Szeged, Brüsszeli krt. 37. szám alatt kálykafűtőt felvesz. Jelentkezhetnek nyugdíjasok la. 32168 MA és HOLNAP birkapörkölt vacsora Mátyás Kisvendéglőben 32167 Minden csütörtökön este disznótoros vacsora a Bárka Eli eremben (Kálmány Lalos u. 4.) 31196 Párizs hadat üzen a közös atomhaderőnek A Süddeutsche Zeitung met—amerikai atomhaderő párizsi tudósítója rámutat: lehetősége. Párizs most igyekDe Gaulle eddig nem tulaj- szik nyomást gyakorolni donított különösebb jelentő- Bonnra azzal, hogy kórságét a közös atomhaderő mónykörökben hangoztatják: tervének, mivel meggyőzödé- e közös atomhaderő megvált volt, hogv az úgysem válik lósitása kérdésessé tenné a valóra. A legújabb fejlemé- fa-ancia—nyugatnémet szerző^rXSSef d«t megsemmisítő eremiután hirtelen kibontako- ÍÚ megrázkódtatást idézhet zott egy kétoldalú nyugatné- elő a NATO-ban. Újabb tömegsírok Lengys!ors?ágban Krakkó közelében egy er- sok alkalmával másfél méter dőben a náci terror áldoza- mélységben száz holttestét fainak újabb tömegsírjait ta- találtak, amelyeken lőtt selálták meg. A Lengyelor- bek é$ a koponyákon ütések szágban elkövetett náci bű- nyomai voltak láthatók. A nök vizsgálatára alakult bi- helyi lakosság tanúsága szezottság adatai szerint 1943 rint a hit]eri fasiszták lenoktoberének első napjaiban , , . . . a fasiszták ebben az erdőbe ayeIpket' zsidokat francla szállítottak több polgári fog- olasz hadifoglyokat gyilkollyot Krakkóból. Az első ásá- tak meg ezen a vidéken. India javaslata Csakravarti, India ENSZküldöttségének vezetője U Thant főtitkárhoz intézett levelében javasolta, hogy kössenek nemzetközi megállapodást a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról, s a kérdést megvitatásra terjesszék az ENSZközgyűlés 19. ülésszaka elé. Az atomfegyverkísérletek részleges betiltásáról aláírt moszkvai szerződés után ilyen megállapodás megkötése lenne a következő logikus lépés — hangsúlyozza Csakravarti. Bíborosok tiltakozása a pápánál 11 főpap, akit három éve az úgynevezett újító irányzat vezetőinek tekintenek, s akik a katolikus egyház legtekintélyesebb vezetői kózül kerültek ki (Frings bíboros, kölni érsek, a chilei Silva bíboros, König bécsi érsek, valamint 'két francia, egy olasz, két amerikai, egy holland, egy belga, valamint még egy német, bíboros) közös dokumentumban arra kéri VI. Pál pápát, hogy lépjen közbe u zsinat jogainak védelmében, emeljen szót azoknak az akadályoknak eltávolításáért, amelyek zsákutcába vitték a zsinatot. Az erőteljes tiltakozásra a fő okot az adta, hogv a zsinat. elnökségének többsége kísérletet tett arra. hogy levegye a napirendről az egyház és a mai világ kapcsolatát tárgyaló tervezetet, méghozzá anélkül, hogy megvitatnák ezt az okmányt 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1964. október 14, 4