Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-01 / 230. szám

Tizenöt éves a Kínai Népköztársaság Magyar—csehszlovák barátsági gyűlés (Folytatás az 1. oldalról) Kommunista Párt vezetói hirdetnek. Nagy erő forrása számunkra, hogy szocialista coljaink valóra váltásáért csehszlovák elvtársainkkal. barátainkkal, a csehszlovák lestvérpárttal teljes egyetértésben dolgozunk együtt. Az együttműködésnek ez a szelleme jellemzi a két baráti ország vezetőinek tárgyalásait is. amelyeket kapcsolataink még szorosabbra fűzéséről folytatnak. Barátságunk együttműködésünk az élet mindrn területén erősödik, fejlődik. Kádár János Csehszlovákia Kommunista Pártja és a testvérpárt Antonin Novotny vezette Központi Bizottságának. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a csehszlovák—magyar barátság, a szocializmus és a béke éltetésével fejezte be beszédét. Kádár János beszéde után hosszan zúgott a taps. Ezután nagy taps közben Antonin Novotny lépett a mikrofonhoz. Antonin Novotny elvtárs beszéde Magyar államférfiak üdvözlő táviratai Mao Ce-tung elvtársnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének, Liu Sao-csl elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, Csu Te elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése állandó bizottsága elnökének, Csou En-laj elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének PEKING A Kínai Népköztársaság megalakulásának 15. évfordu-, lója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népe nevében jókívánságainkat küldjük Önöknek, a nagy kínai népnek. 15 évvel ezelőtt a kínai nép forradalmi harcának eredményeként létrejött a Kínai Népköztársaság. Ezzel megnyílt a felemelkedéséhez és felvirágzásához, a szocializmus felépítéséhez vezető út a kínai nép előtt. A magyar népet őszinte örömmel tölt el minden eredmény, amelyet a testvéri kínai nép ezen az úton előrehaladva elért. Népeinket és országainkat összefűzi a szocializmus felépítésének közös ügye, az imperializmus ellen, a béke megvédéséért folytatott harc közős érdeke. Őszintén óhajtjuk, hogy országaink kapcsolatai és népeink barátsága a marxizmus—leninizmus elvei alapján, a proletár internacionalizmus szellemében fejlődjék. Nagy nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk a testvéri kínai népnek. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetője szeretettel köszöntötte a Beloiannisz-gvár munkásgárdáját, amelynek termelési eredményeiről — mint mondotta — már sok jót hallottak. s terrfiékei Csehszlovákiában is ismertek. Beszélt azokról a közös célokról, amelyek a csehszlovák gyárak és a magyar üzemek dolgozó] előtt állnak, s rámutatott, hogy a szocialista gazdaság fejlődésében mindkét országban sok a közös vonás. Megelégedéssel állapította meg. hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság gazdasági kapcsolatai igen élénkek. Ezt bizonyltja, hogy a két ország külkereskedelmi forgalma 1963-ban — az 1998. évihez viszonyítva — 70 százalékkal emelkedett, örvendetes, hogy a forgalomemelkedést elsősorban gépek és berendezések kölcsönös szállításával, a kohászat területén pedig kiterjedt. széles körű együttműködéssel érjük el. Novotny elnök utalt a gazdasági, tudományos-műszaki együttműködés Irányítására létrehozott csehszlovák—magyar bizottság tevékenységére. amelynek eddigi munkájával és eredményeivel elégedettek lehetünk. Amint már a múltban is megtörtént, a jövőben is sor kerül országaink tervező szerveinek mind magasabb szintű együttműködésére, ez újabb lépést jelent a szocialista gazdasági együttműködés minőségileg magasabb rendű formáinak kihasználása útján. A csehszlovák államfő kiemelte a szocialista országok közötti sokoldalú kapcsolatok, a gyümölcsöző együttműködés jelentőségét. s hozzáfűzte: meggyőződése, hogy a csehszlovák part- és kormányküldöttség magyarországi látogatása számottevő eredményekel hoz országaink együttműködésének elmélyítésében, jobbá tételében. A továbbiakban arról beszélt. hogy a csehszlovák és a magyar nép sz.cmpontjából egyaránt Örvendetes és nagy jelentőségű a két ország közötti határok megnyitása. a turistaforgalom sokoldalú megkönnyítése. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a csehszlovák és a magyar dolgozók közvetlenül Is megismerjék egymás életét és munkáját. A csehszlovák—magyar utasforgalom növekedését jellemezve megemlítette, hogv az idén mintegy 800 000 magyar állampolgár járt Csehszlovákiában, s körülbelül 600 000 csehszlovák állampolgár Magyarországon. Antonin Novotny beszélt a kölcsönös találkozások nemzetközi politikui jelentőségéről. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a tárgyalásokat a nézetek azonossága jellemzi. A továbbiakban bírálta, a Kínai Kommunista Párt vezetőinek szakadár tevékenységét. majd arról beszélt, hogy a szocialista országok növekvő nemzetközi tekintélye, politikai súlya abból ered: következetesen a békés egymás mellett élés elveinek megvalósításáért dolgoznak, harcolnak az agreszszív imperialista törekvések ellen, s támogatják a szabadságukért küzdő népeket. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetője hangoztatta: bizonyos abban, hogy tovább erősödik és fejlődik a magyar és a csehszlovák nép barátsága, szövetsége, marxista—leninista pártjaink egysége. Szavait a Magyar Szocialista Munkáspárt, az MSZMP Kádár János vezette Központi Bizottsága, a világ békéjének éltetésével fejezte be. Antonin Novotny beszéde után hosszan zúgott a taps. A gyűlés résztvevői melegen ünnepelték a vendégeket, a csehszlovák és a magyar nép testvéri barátságát. A találkozó az Internacionálé hangjaival ért véget. A lelkes hangulatú nagygyűlés után ismét a gyári technikum osztálytermébe kalauzolták vendégeiket a házigazdák, s ajándékokkal kedveskedtek a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjainak. Novotny elnök — Sellő Dénes vezérigazgató kérésére — bejegyezte nevét a gyár díszes vendégkönyvébe, s aláírásával örökítette meg a látogatás emlékét több szocialista brigád előkészített naplójában is. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke Tizenöt esztendővel ezelőtt alakult meg a Kínai Népköztársaság. A kínai nép hosszan tartó, véres harcok után vívta ki függetlenségét és azt a jogát, hogy elindulhasson a szocialista építés útján. Ez az ünnep nemcsak a ktnai népé — ünnepe világszerte mindazoknak, akik a kínai nép forradalmi harcának betetőzését, ezt a világra szóló győzelmet úgy köszöntötték. mint a nép sikerét. A második világháborút követő időszak nagy történelmi eseménye volt a Kínai Népköztársaság megalakulása, az a tény, hogy a nép a kommunista párt vezetésével a földkerekség legnépesebb országában győzelmet aratott, s felszabadította hazáját az imperializmus láncából. Ha az ünnepi évfordulón végigtekintünk azokon az erőfeszítéseken, amelyeket a kínai népnek meg kellett tennie, hogy elmaradott, szegény országból korszerű iparral. mezőgazdasággal, fejlett tudománnyal és technikával rendelkező szocialista országgá építse hazáját, nem feledkezhetünk meg arról a jelentős segítségről sem, amelyet a kínai nép harcának minden szakában kapott a haladás és a demokrácia nemzetközi erőitől, mindenekelőtt pedig a szocialista nagyhatalomtól, a Szovjetuniótól. Az internacionalista támogatás kétség, telenül hozzájárult azokhoz a sikerekhez, amelyeket a munkaszerető kínai nép áldozatos. alkotó erőfeszítéssel elért mind az iparosításban, mind a mezőgazdaság fejlesztésében. mind a kulturális forradalom területén; Természetes, magától értetődő. hogy a népi Kína barátokra és szövetségesekre talált a szocialista országokban; annál inkább sajnálatos, hogv -a kínai vezetők az elmúlt esztendők során elutasították a jó szándékkal nyújtott baráti kezeket. A nemzetközi kommunista mozgalom bomlasztása a kínai nép érdekeivel is ellenkezik, amint nyilvánvaló az is, hogy a szocialista célok megvalósítása feltételezi az internacionalizmust, a marxista—leninista elvek tiszteletben tartását. A Kínai Népköztársaság megalakulása internacionalista ünnep, amelyet köszönt a magyar nép is. Népünk Kína népének igaz barátja: ezért küldi jókívánságait az ünnep alkalmából a Kínai Népköztársaság dolgozó népének. Az KM 25. sz. Állam) Epllíí Ipari Vállalat Budapest Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz kőműves, vasbetonszerelő és ács szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokét, továbbá gyakorlott kubikos brigádokat, akik önelszámolási alapon lesznek foglalkoztatva. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Budapest, xxx. ker. (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21. vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. A szakmánál szakmunkás bizonyítvány megszerzése lehetséges. Bp. X205S Befejeződtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Szerdán délután az MSZMP Központi Bizottságának székházában befejeződtek a magyar és a csehszlovák pártés kormányküldöttség tárgyalásai. A tárgyaláson részt vettek Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke vezetésével a magyar, Antonin Novotny, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezetésével a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai és szakértői. (MTI) Vendégeink az Operaház előadásán Politikai zavargások Pakisztánban Antonin Novotny, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és felesége, valamint a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai szerdán este az Operaházban részt vetlek Verdi Don Carlos című operájának előadásán. Ott volt az előadáson Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának cinüke és felesége. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke, Ilku Pál. az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter, Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Péter János külügyminiszter, a magyar—csehszlovák tárgyalásokon részt vett magyar párt- és kormányküldöttség tagjai és a két delegáció szakértői. Az előadás előtt Nádasdy Kálmán, az Operaház igazgatója üdvözölte Antonin Novotnyt, feleségét a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjait, akiket a megjelentek meleg ünneplésben részesítettek. Az előadás végén Antonin Novotny nevében virágkosarat nyújtottak át a művészeknek. (MTI) Az ellenzék felhívására kedden általános sztrájk volt Pakisztán mindkét tartományában, tiltakozásul a kormánynak a diákokat, a dolgozókat. a politikai pártokat és a sajtót sújtó intézkedései ellen. Daccában, Kelet-Pakisztán fővárosában a sztrájk következtében megbénult a forgalom a város és a tartomány többi része között Az üzletek zárva tartottak, a kormányhivatalokban azonban tovább folyt a munka. A Reuter jelentése szerint tüntetők támadtak meg két üzletet, amelynek tulajdonosai nem tettek eleget a sztrájkfelhívásnak. Később a rendőrség könnyfakasztó gránátjaitól szétkergetett tömeg útakadályokat emelt, vonatokat állított meg. Az öt ellenzéki párt vezetői kedden este Daccában tömeggyűlésen követelték a demokrácia helyreállítását. Múlana Basani, a Nemzeti Néppárt (Avami) vezetője százezres tömeg előtt bélyegezte meg a kormány demokráciáéi lenes intézkedéseit és art, hogy kiszolgáltatják az országot az amerikai imperialistáknak. Hasonló tömegmegmozdulások zajlottak le hírügynökségi jelentések szerint Karacsiban, Nyugat-Pakisztán legnagyobb városában és Chittagongban. Aláírták a szovjet—ciprusi katonai segélynyújtási szerződést Bozena Novotna látogatása a Szépművészeti Múzeumban Bozena Novotna, Antonin zeum anyagát ismertető ki, , . ,, advdnyokat, albumokat. Novotny felesege szerdán Kádár Jinosné társaságában a Szépművészeti Múzeumba látogatott el. Velük tartott Cséby Lajosné, hazánk prágai nagykövetének felesége is. A vendégeket Molnár János művelődésügyi miniszterhelyettes és Garas Klára, a múzeum főigazgatója üdvözölte. Bozena Novotna megtekintette a régi képtár gazdag anyagát, érdeklődéssel nézte végig a reneszánsz gyűjteményt s különösen megragadták figyelmét a híres Corvinák. A látogatás végén Garas Klára búcsúzóul átnyújtotta a kedvet vendégnek a múLefkosz Georgiadesz, Ciprus moszkvai nagykövete szerdán délután fogadást adott a szovjet fővárosban tartózkodó ciprusi kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson Kiprianu külügyminiszter, a ciprusi küldöttség vezetője bejelentette, hogy a délutáni órákban aláírták a szovjet katonai segélynyújtásról szóló szerződést. A tárgyalásokról készült közös közleményt pénteken egyidejűleg hozzák nyilvánosságra Moszkvában és Nicosiában. — Rendkívül elégedettek vagyunk mind a tárgyalásokkal, mind a konkrét megállapodásokkal — mondotta Kiprianu külügyminiszter újságírók kérdéseire válaszolva. A segélynyújtási szerződés részleteit nem ismertethetem, de annyi bizonyos. hogy a szovjet katonai segítség elegendő lesz Ciprus függetlenségének és területi sérthetetlenségének megvédéséhez. Hangsúlyozni kívánom, hogy a szovjet fél semmiféle politikai feltételt nem támasztott. A Uát&á áfán... Nem egészen negyedéve, július 6-án vált függetlenné a közép-afrikai Nyasszaföld. A hazánknál négyszer nagyobb, de alig hatvanmillió lakosú ország Malawi néven vonult be a világpolitikába. Nem volt titok, hogy a fiatal államnak nagy nehézségeket kell majd leküzdenie. A gyarmatosítás súlyos örökséget hagyott hátra, a födrész talán legelmaradottabb országát. Heves vita indult meg Malawi lényegében egyetlen politikai szervezete, a kongreszszus párton belül: hogyan haladjanak tovább. A ország miniszterelnöke, Banda doktor — inkább hajlamosnak mutatkozott bizonyos újgyarmatosító, neokolonialista ajánlatok elfogadására. A nézeteltérések szeptember elején kormányválsághoz vezettek. A belső válság tovább lappangott, és az elmúlt napokban látványos fordulatot vett. A főváros, Zomba utcáin zavargásokra, összetűzésekre került sor. A szemben álló frontok még nem eléggé tisztázottak. Annyi bizonyos, hogy a gyarmatosító, imperialista erőknek feltétlenül érdekük a nyugtalanság, a függetlenség legkövetkezetesebb híveinek háttérbe szorítása. Az ajtókon át kiebrudalt gyarmatosítók nem tettek le a hátsó ablakon való visszatérésről... Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök szerdán a Kremlben újabb megbeszélést folytatott dr. Sukarnóval, az Indonéz Köztársaság elnökével és miniszterelnökével. * Jósad p Broz Tito elnök, aki az el nem kötelezett országok állani- és kormányfőinek október 5-én Kairóban kezdődő értekezletén a jugoszláv küldöttséget vezeti, szerdán a „Galeb" hajó fedélzetén elindult az Egyesült Arab Köztársaságba. * Az AFP jelentése szerint Franciaország Leopoldville-i nagykövete átnyújtotta Csombénak de Gaulle elnök személyes üzenetét. Újságírói körökben úgy vélik, hogy az üzenetben a francia elnök válaszolt Csőmbe kérésére a műszaki, szakértői és anyagi segítséget illetően. De Gaulle válasza a jelek szerint kedvező. 2 9ÉL-M/1Gcsütörtök, 1961, október h,