Délmagyarország, 1964. március (54. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-25 / 71. szám
felmerülném motfegyezOwl tárai)érteti lakásom ha»onlóárt magánossal. vligy j.KéiazcméUyel" Jeligére sajtóházba. 3384 Szövetkezeti lukast, •mrletrAepltcNt. főbérietet átvennék. — „Készpénz ellenébár." Jeligére Sajtóházba. «*•» Magános Idős nó resáére tlroa szobát térítéssel keraek. Bnbos, pusztaszeri u. 12. az. xian I.rválasztható lukast Vágy emeletráépítést átvennék. „Azonnal kifizetem" Jeligére Sajtóházba. .x2316 Lakást keresek minden költség meg terítésével. ,Föbi rh tl. szövetkezett" Jeligére sajtóházba. 2303 Bútorozott B/oiint keresek leány részére Rókus előnyben, április í-töU „Szerény leány" Jellgére Sajtóházba. 2230 Külön bejáratú bútorozott szoba tparttnnulók részére kiadó Hajnal u. l/a, eme'let Jobbra. 80010 Elcaerélném belvárost kettőszobás összkomfortos lakásomat magasfüldszlntes hasonló a subái személyzetisért, vagy 3 szobásért, költséget térltok. „Sándor B0001" Jeligére r hirdetőbe. xBOOOi ÜJ házban levő t emeleti másfél szobás utcai összkomfortos szép lakásom elcserélnem nagykörúton belüli k étszoba összkomfortosért megegyezéssel. Erd.: m óra után 14-01 telefonon. 80017 Ketszobaá kis meretü félkomfortos lakásom elcserélném kétszobás szövetkezett lakásra. „Különbözetet téritek 110018" jeligére a hirdetőbe. 80018 Elcserélném föle,szintes külön bejáratú kétszobás összkomfortos lakásomat (íürdossoba, gáz) egyszoba hallos vagy másfél szobás összkomfortért. n. emeletig. „Ojszeged ls érdekel 80024" Jeligére a hirdetőbe. 80024 I ás fél szobás, var.y háromszobás szövo kezeit lakást veszek. Cserelakás van. „Fenyőfa 80032" jeligére a hirdetőbe 80032 Egy Idős nenlt vagy hácnlt eltartanák lakásért (elvált aszszony 20 éves fiával), i.Bizalom 80000" jeligére a hirdetőbe. X80000 2 r/oha összkomfortos szövetkezeti házfelügyelői lakást elcserélnék kétszoba íőbérietlre. ,.30" Jeligére Sajtóházba. 3243 Bútorozott szoba kladó „3 személynek" Jeligére Bajtóhár.ha 3304 Orvostanhallgató kis szobát keres. „1 személyes 13977' jeligére hirdetőbe. 13877 Elcserélném betegség miatt I. emeleti Takaréktár utcánál, kettőszobás nagy méretű, olcsó házbért! összkomfortos, kellemes társbérleti lakásomat ugyanilyen. lehetőleg földszinti összkomfortos lakásra , Nagykörúton belül" Jeligére Sajtóházba. 2080 Április l-re belvárosi külön bejáratú, lehetőleg utcai szobát keres fürdőszoba-használatul „Fiatal orvos" Jeligére Sajtóházba 2203 l-'latal értelmiségi házaspár külön bejáratú bútorozott szobát kérés április l-töl. Választ „Megbízható 80000" jeligére a hirdetőbe. 80000 Belvárosi 1 szoba. komfortos. TL emeleti lakásom elcserélném 2 szoba összkomfort vagy komfortos lakás. rt. Magas térítéssel „Belvárosi csóré" Jellgere Sajtóházba. 3300 Külön bej.-iratűbütorozott szoba egy kislánynak kiadó. Attila u. 9. sz., II 3. 80009 Elcserélném szép utcai magasföldszintet! szoba, konyha speizos lakásomat hasonló, esetleg kisebbért. „Nagyáltomás S00B2" Jeligére a hirdetőbe. 80002 Belvárosban bárkinek szoba kiadó. — ..Rendes 80089" Jellgere a hirdetőbe _ 90080 lrt> szohat loi-cgünk vagy szövetkezeti lakosi átvennénk. „Előre fizetünk 8007.8" Jeligére a hirdetőbe. 80078 Kicserélném belvárosi utcai nagy szoba, fánkamrás lakást szobs-konyhásra. a városban bárhol — „Május l-re 80037" Jeligére a hirdetőbe 88837 Két dolgozó leány külön bejáratú szobát keres, ..Elsejére 80033" jeligére n hirdetőbe. 80033 Bajai egyszobás bérházi vagy pécsi kétszobás összkomfortos inkást adok megegyezéssel szegedi összkomfortos „Bérháziért 80039" Jeligém a hirdetőbe. X80025 liudapesti 1 szoba. konyha, speizos lakásom elcserélném szegedi hasonlóért. Érdeklődni: Erdő u. 0.. Kováesné. 2397 üres vagy olyan albérlőd szobát keresek ahol rekamié és 4 szék elhelyezhető. E bútorok larolásara esetleg más helyiséget bérelnék. — „Azonnal 78089" Jeligére a hirdetőbe. 78890 Kit ház gyümölcsöskerttel eladó Érdeklődni Petdűtelep, 11, utca 710. X2285 SttB vári telepen, Aday üt 2.1. számú ház áladé. 78098 Baktóban gyümölcsös Hídverő u. 34., eladó esetleg fele is. Erd.: Lenin krt. 39.. I emelet 8 2.361 Haz eladó 300 n-öl telekkel. Mlhálytelek, Nagyberosenyl u. 29. X2236 Domaszék (Kászony megállónál) gyümölcsös kiadó. Erd.: Farkas, Szeged, Párt/.sl krt 3.2'a 1 1 szegeden 210, 400, 630 n-öl gyümölcsösök eladók. Tárogntó_ 0. 2340 Negyed házrészemet szobB-konyhás lakással „Etcierélném, emeleti Inkáiért" jelIgére Sajtóházba Vidékinek ls eladhatom kétszoba hall, személyzetis I emoletl Lottó-lakásomat Dudán 220 000 „nietékmentes 001120" Jeligére Hudapest. Felszabadulás téri hirdetőbe. TB62HP jlel városi egyszoba. félkomfortos földszinti lakásomat eleserélném belvárosi kétszobás összkomfortosra. ..Térítéssel" lengére Sajtóházba 2324 Kőrútnál kétszobás MbérleM lakáat adok garzon vagy egyszobásért. ..Belváros 2330" Jeligére a Ssjtéházhn. X3338 Tolbuhin sugárúton kétszoba összkomfortos szövetkezett lakásom elcserélném ngyesszatra. , Azonnal költözhető 78088" lellgére w hirdetőbe. Üt házhan levő más fél szoba összkomfortos lakásom elcserélném kétszobás, vagv nagyobb ogyesszslert. ..Április 88078" lellgére a hlrde'-őbe 88873 Ounaúlvárosl összkomfortos egvsrobái lakásom hasonló szegedivel elcserélném ..Központi fútén, gáz van" Jeligére Sajtéházba. 2378 INGATLAN Ház eladó esetleg lakáscserével ls és pallódeszkák. Petőfitelep, II utca 41. sz. 2369 2 szoba, konyha, fürdőszobái kis magánházam Felsővároson villamoshoz pár perc. elcserélném 1 szoba-konyhás házrészért vagy főbérlott lakásért megegyezés szerint fürdőszobásért. „Nyugodt otthon" jeligére a Sajtóházba. 2242 Leválasztható szoba! konyha, mellékhelyiség. kert, házrész eladó. Petöfitelep, 1. utca 380. sz. 9918 Ház készpénzzel és törlesztéssel, 40 basszusos langóharmonlka eladó Mihálytélek, Lenin u. 81. az. 2323 Elcserélném szoba. konyha, speizos leválasztott fél házamat. 2 szoba összkomfortos lakásra, térítés nélkül. Erd.: Lajkó, Füzes utca 12. 2329 Eladó BaltHgltúban na n-öl gyümölcsös. Erd.: Török Zákány U. 20. X23211 Társasház építésére ls alkalmas kis telek óladé, közműves holyen. ..15" Jeligém Sajtéházba. 2250 Pusztaszeren a budapest—szcgédl főútvonal mellett. 1 kh bekerített háztelken 6 éves Jól termő gyümölcsös (őszibarackos) több helvlségből álló családi ház melléképületekkel. beköltözhetően, olcsón, eladó. Buszmegállónál közvetlen. Érdeklődni: helvszinen: Sántha Ferenenél, 131-es km kö X2247 Eladó beköltözhető 2 szobás közmüvekkel ellátott magánház. Érdeklődni: líatós u. 22.. délelőtt 10—18 éráig. X2326 Készpénzfizetés mellett kererek nagykörúton belül 3—4 szobás összkomfortos házat. Megfelelő eserelnkúst tudok biztosítani. „összkomfort 80080" lellgére a Károlyi u hirdetőbe 80080 Gvümölcsöskert f'etöfltelepen bérbeadó. Heremag eladó. Érd,: Csongrádi sgt. 41. emelet 6. 80000 Ciylimlilosös, jól gon(h '/ott részes munkára kiadó. Tápéi ti. 3. sz. xBOOBS Ibi/hely szoba-konyhás mellékhelyiséggel sürgősen eladó, azonnal elfoglalható petőfitelep, Slrálv u 17. sz 80990 Ház eladó Mihályt.leken, Petőfi u. 14. sz. Érd.: egész nan. X79102 Kecskeméti u. 18 sz. ház, eladó Részben beköltözhető. xl5880 400 n-öl kert bérbe vagy felesbe áladé. Cím: Korányt rkp. 3.. m 1 X800T7 ÁLLÁS SZELES, FELHŐS IDO Várható Időjárás szerda estig: felhőátvonulások, már kevesebb esővel, havas esővel Helyenként élénk szél. Az éjszakai lehűlés kissé fokozódik. Néhány helyen hajnnli fagy. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5—10 fok között (MTI) ffiMÖMÍÍ Búcsú a színháztól Ellttingfzotfflk a perbeszédek Szolnokon 1994. március II., szerda ÖTVEN ÉVE halt meg Frédéric Mtttral (1830—1914) Nobel-díjas költő, a dél-franciaországi provanszál irodalmi megújhodás legnagyobb képviselője. Főművét, a Mirelo c. eposzt két nyelven — franciául én provanszál nyelven — jelentette meg: magyarra Gábor Andor fordította. KÉTSZÁZHATVAN ÉVE született Faludi Ferenc (1704 —1779) s/crzeíes, író és kőlTegnap délután bensőséges -családi* ünnepség volt a színházban. Az igazgatósig, a pártszervezet és a szakszervezet búcsúztatta a színház közeli időben nyugdíjba ment tíz dolgozóját. Nehéz megválni az együttestől, a közönségtől, a közös munkától — dehát nem is tudnak *meg- net után _ folytatta a múlt válni*, csak ezentúl többet pihennek, s ha belátogatnak . ^ 24_, vasútl sze. a régi -munkahelyre*, úgy érzik magukat, mint a nagy- év december .14 1 vasún sze apó a családban. A tiz nyugdíjas között a színház szinte valamennyi dolgozó-csoportja képviselt: van közöttük szí- gyalását. nésznő, szervező, énakkari tag, jegyszedö, zenekari tag,) takarítónő. .. Hosszú sorolni a foglalkozásokat. Mi is — A Szolnok megyei bíróság kedden — háromnapos szürencsétlenség ügyének tárkissé a közönség nevében — vánunk nekik! — Az élet feltételei címmel ismeretterjesztő előadást tő, a későbarnkk és a rokokó tart a Délmagyarországi kiemelkedő magyar művésze. Áramszolgáltató Vállalat kulköltészetével a nemzeti ver- túrblzotteágának ismeretterselés Jelentős tovibbfejlesz- . rtj rende«éséto.jr: nagy hataasal volt a LAKASCSIiREVEL felvesz asztalost és hivatalsegédet a Rókusi Iskola. Jelentkeznl lehet mindunn»p 8—15 őrálg. Fiút tanulónak felveszek. Szöllőst asztalos, Felső Tl-szapart 23. sz. 80093 magyar líra későbbi fejlődésére is. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Altona foglyai. Juhász Oy.-bérlet. Vége kb 10.30 órakor. KAMARASZÍNHÁZ Ma nincs előadás. MOZIK Szabadság fél 4, fél « és fél 8 órakor: ÜJ Gilgames. ÜJ magyar film, széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott. — Vörös Csillag 6 és 8 órakor: Amikor jön a macska. Magyarul beszélő színes, szélesvásznú csehszlovák lilm. Korhalár nélkül — Fáklya lét ü és fél 8 órakór: A lány és az államügyész. Nyugatnémet film. Csak 18 éven felülleknek. Postás Mozi fél 9. fél I: Gombháború. Francia film. INSPEKCIOS ÁLLATORVOSI SZOLGALAT Szeged város területére Március 21-től 28-lg este 8 órától reggel 8 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nchézellés esetére ügyeletes dr Komáromi János állnmi állatorvos. Lakása: Ojszeged, Torontál tér 3. Telefon: 40-64. Az állatorvos kiszállításiról t hívó fél köteles gondoskodni. ben Stammer Aranka e ®etemi biológus ma, szerdán délután negyed 5 órai kezdettel a DÁV kultúrtermében adAgt (Klauzál tér 9.). Az előadást Láthatatlan ellenségeink a baktériumok és a Csodálatos gyógyszerek című kisfilmek bemutatása követi. Belépődíj nincs, minden érdeklődőt szívesen lát ség. békés, nyugodt pihenést kíN. F. — Előadóülést tart a Magyar Biológiai Társaság szegedi osztálya csütörtökön délután S órai kezdettel az Ady téri egyetem kis előadótermében. Az ülésen dr. Greguss Pál, dr. Bodrogközy Györ®', dr. Marótl Imre és dr. Gulyás Sándor tart előA megyei főügyész hosszú vádbeszédében a négy vádlottal szemben a bűnösség megállapítását és megfelelő büntetés kiszabását indítványozta, és kiemelte, hogy a legnagyobb fokú gondatlanság Szegfalvl József mozdonyvezetőt terheli. Délután a védőbeszédek hangzottak el. Az ítéletkihirdetésre előreláthatólag április elején kerül sor. (MTI) A Magyar Nemzeti Bank közleménye A Magyar Távirati Iroda munktársa kérdést Intézett a Ma®'ar Nemzeti Bankhoz a a rendező- nyugati országokban utazó turisták valutaellátása ügyében. Előadás a második ötéves terv beruházásairól A technika hónapja alkalmából ma, szerdán délutón 2 órai kezdettel a MTESZ Széchenyi téri klubjában két előadás hangzik el a második ötéves terv beruházásaival kapcsolatban. Az első, melyet Kutiván Rezső, a Beruházási Bank Csongrád menta I ARI seg.'dmutikusokut felveszünk. Jelentkezni lehet: Bartók Béla tér 9. sz. jtlalt _ Nehuz beteg no mellé becsületet, gondozónőt keresünk „7töl 2-lg" Jeligére a hirdetőbe. 80083 Csongrád megyei tanács építési osztálya felvesz l fű általános mérnököt Bérezés: 1223 kulcsszám. Jelentkéznl: személyesen vagy Írásban a Csongrád megyei tanács építési oeztályán, Szeged, Hákóczl tér. K- 173 Könnyebb éjszakai fütömunkára dolgozót felveszünk. — Csongrád megyéd Tatarozó és Építőipari Váilalaí. Tolbuhin sgt. 73. 80081 Megbízható becsületes ember portás állást keres. „Józan 80030" Jeligére a hirdetőbe. 80039 Érettségizett fiatalokat. főleg leányokat tanulónak felvesz az OFOTÉRT Vállalat. Jelentkezni, érdeklődni lehet. Budapest, V. ker, Guszev u. 14. Személyzeti osztály. Nyári Időszakra kertmunkásokat keres az Egyetemi Füvészkert Jelentkezés a Füvészkertben. Vásároífon HÚSVÉTRA A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETI BOLTOKBAN Férfi felöltök dJvatezínekben 640,— Ft-tól Férfi öltönyök minden méretben mellénnyel 990,— Ft-tól Sport zakók 320,— Ft-tól Pantallók 190,— Ft-tól Ballonkabátok 420,— Ft-tól Divatos átmeneti kabátok 700,— Ft-tól Női kosztümök 530,— Ft-tól Női szövetruhék 260,— Ft-tól Divatos bakfis tavaszi kabátok 420,— Ft-tól Bakfia kompié 305,— Ft-tól Habselyem és nylon kombinék 59,— Ét-tól kaphatók. Ét-tól IDŐT, FÁRADTSÁGOT TAKARÍT MEG, HA A helybeli fmez-i boltokban vásárol I Tagjainak váoárláoi visszatérítést ad a FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET K 177 gyei fiókjának tart, megyénk beruházásainak alakulásáról, eredményeiről és problémáiról szól. A másodikat, melynek tárgya az országos beruházáspolitika irányelvei, dr. Martonosl István, a Beruházási Bank Hajdú-Bihar megyei fiókjának igazgatója mondja el. Az előadásokat az Építőipari Tudományos Egyesület helyi csoportjának közgazdasági szakosztálya rendezi. Dekorációs munkában Jártas munkaerőt felvesz a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat, Szeged. Vár a. T. A Magyar Nemzeti Bank illetékes szervei az alábbi tájékoztatást adták: — Ismeretes, ho® a turistautazások iránt az érdeklődés erősen megnövekedett. Már tavaly ls a külföldön járt több mint 500 000 személy közül körülbelül 100 ezren nyugati országokba gazgatója utaztak. Számoltunk azzal. hogy az idén többen kívánnak turistaként nyugatra utazni/ ezért erre a célra a múlt évinél lényegesen több valutát Irányoztunk elö. Viszont a már eddig jelentkező igények is nagymértékben meghaladják a lehetőségeket. Ezért nem lehet kivétel nélkül valamennyi Igénylő kérelmét kedvezően Intézni, még akkor sem, ha a kérelmező az előző évben nem vett részt nyugati magánutazásban. , A februárban és március elején benyújtott nogymenyr nyiségű kérelem feldolgozása, az ü®ek elbírálása természetesen időt vesz igénybe. Ezért — sajnálatos módon — a korábban 8 napra tervezett elintézési határidőt nem lehetett betartani. Még Jónéhény hetet vesz igénybe, amía feldolgozzuk a nagytömegű anyagot és lehetővé válik, hogy rövidebb időn belül Intézzük el a már csökkenő számban1 érkező új kérelmeket. (MTI) 15988 Gyakorlott építésztechnikust felvesz a Szegedi Epltő Ktsz. K. 164 Beleéget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés. Kelemen utca 4 18. 41703 Egy és fél hold gyümölcsös Szatymazon bérbeadó .„Egy es fél hold" jeligéro Sajtéházba. 2313 Cipőfestést minden színben vállalok garanciával. Szent Miklós u. 7. FelsőVáros. X15834 Sürgósen kludó rí* szea művelésre Felső-Zákányszéken 2 kh izőlő. fél hold gyümölcsös. Lakás biztosítva Érdeklődni: Szeged, Fürödi u. B.. Héllntné. Ballonkabát szinját6zó ls, minden színben, rendelésre. Jókai tj^ s. xBOnsn Elvesztettem szürke igazolvány tartómat összes Irataimmal. Külföldi utazás miatt szükséges. Jutalomért kérem leadni Állami Divatszabóságnál. 2333 Húsvétra Uedues aióttdék a ficfuáás csokoládé, tojáscukorka A SZEGEDI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLALAT boltjaiban, na® választék édességekben. S 78 058 Közlemények x Szabás-varrás tanlolyam indul a Juhász Gyula Művelődési otthonban 1964. április hónapban, kezdők es haladók részére. Tanfolyamvezeté: Tóbiás Lajosné Érdeklődni és Jelentkezni lehet a művelődési otthonban, Vörösmarty u. 5. sz.. X. emelet. x Kulturális éa esztétikai nevelés a csalódban címmel Hzécsl József tanár tartja u nők akadémiája 5. előadását ma este 8 órakor az ÜJszegedl November 7. Művelődési Otthonban. Az előadáson a részvétel díjtalan. Az elóadas után filmbemutató Minden érdeklődőt szívesen várujik. x A Liszt Ferenc Zeneiskola ma délután fél 6 órakor tartja növendékeinek kamarazene hangversenyét, Tábor u. 3. Vendégeket szívesen látunk. K. 181 Oyászközlemények fii ÍW1I1AL.1Z ISTVÁN vegtlSZlesse'gadasAn megjelenteknek ezúton mond köszönetet a gyászoló család. 8. 79101 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk őzt. 11KNCSIK GEZANE Llppal Elei, életének 94. évében rövid betegKog után elhunyt Temetése folyó hó 26-án 14 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló család. 1314 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti édesanyánk, ozv, PAlíAR IGNACNÉ, életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 26-án 11 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokából Gyászoló család. 1318 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti Jó anyánk, nagymama és dédmama, özv. PATAKI JÓZSBFNE Varga Terézia, életének 85. éveben hosszú szenvedes után elhunyt. Temetése folyó hó 26-án 15 orakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából Gyászoló család. X1318 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, kik szeretett halottunk, Id. C8CHKA JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fajdalmunkat enyhítem igyekeztek; Gyászoló család. 1309 Köszönetet mondunk mindazoknak kik őzt. KISS SANDORNE Kovács Viktória '.emelésén megjelentek es részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család Pásztor ti. 35. 1307 4 DÉL-MAGYARORSZÁ(3 Szombat, 1964. március 28.