Délmagyarország, 1963. december (53. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-17 / 294. szám

HAVAZÁS, EiO.s SSZL. HOFÜVTSOK Várható IdrtJAras kedd es11(1 k«r«lt Má. Országszerte havatat. Kedden ereaiaazerte • délkeleti megyekőn* havat esá, ónos eső. Elénk, helyenként erős északi szél. Iáként a Dunántúlon hófúvások várható legmagasabb itattpall hőmérséklet az ország délkeleti felelten inleusz 2— plüss t, máshol mu * fok késett. (Itmt tw. deeemkor 17., kedd NKGYVIN EVE halt mtg Kották Pongrác (19T3—1923) zeptstetoeé, a János vitte dalainak alfcotójo. HATVAN ÉVE. 1903-ban isélit föl Orwillt Wright (1971—1948) és lestvére, Wilbur Wright (1867— 1919) amerikai föltaláló, levtffár.c 1 nehezebb 19 lóerős, kél ktngtro* motoros gépével. károm méter mapasra, Kitly-Hawk-bon. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután fél 3 órakor: A sete*. Uai veosernye. II. Diákberlea. Vége körülbelül » órakor. Este 7 órakor; Háieó sttó. Peééíí-bérlat. Vege körülbelül 9 30 ágakor. kamaraszínház Ma nincs előadás. MOZIK Sxahsdsáf negyed 4. fél « éa háromnegjed I órakor: A bokszoló és a halál. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. - vörös Cstllsg é és S órakor: A hosszútávfutó magányossága. Szélesvásznú angol film. 14 éven alul nem ajánlott. — Fáklya fél « és fél 8 órakor: Vigyázz, nagymama. Színes, magyarul beszélő szovjet filmvígjáték. Korhatár nctkül. inspekciók aiaatohvou i szolgalat Szeged város területére December 14-től ai-tg eete ( órától reggel. 8 óráig (vasár- és Unnepnan nappal ts) elsősegély és nehésallés esetére ügyeletes dr. Kos ti Inoe, állami állatorvos. Lakásg: Oogol utca 4. Telefon: Száz mezőgazdasági kisfilm A terntelőétoveUiezetek, állami gazdaságok, valamint a szakoktatás tájékoztatására megjelent a mezőgazdasági , .szatkiilmek katalógusa, A kis kötet ismerteti a forgalomban yievti cnakatem száz mezőgazdasági kisfilm tartalmát. Ezek 'felölelik a nagyüzemi gazdálkodás szinte valamennyi területét, a növénytermesztéstől az állategészségügyig és az epítkez«8»kig. A jövö évben ujabb 15 mezőgazdasági szakfilm készül Kilmszaiagra rögzítik többek között a gazda} sagos öntözés, a termőkaros gyümolcbépolas és a talajvéV delem komeerü módsesreit \ ROMÁN EClPG V MINISZTER BUDAPESTEN Comelíu Marté* cu, a Ro, mán Népköztársaság külügy. , minisztere Ausztriában tett • hivatalos látogatásáról hazatérőben, Péter János külügyminiszter meghívására, né. hány napos baráti látogatási rá Budapestre érkezett. (MTI) — Fogadóórát tart a vároel j nóóanées Jogi bizottságé ma, I kedden délután » e« 7 óra között a népfront Vörösmarty utcai székházéban. A kérdésekre dr. Balint Oáborné éa Hoffner Feréncné ad választ. A* állatorvos kiszállításéról a hívó fél köteles gondoskodni. — AZ ELBKTRONIKUS SZÁMOLÓGÉPEK ALKALMAZÁSA geodéziai számításokkal címmel tart elő1 adást dr. Lukács Tibor ma, kedden délután fél 5 órai kezdettel az MTESZ Széchenyi téri klubjában. Előadását a Geodéziai és Kartográfiai Egyesület helyi csoportja rendezi. — Nem vette figyelembe az útviszonyokat, a leges ütőn gyorsan hajtott Mészárra István ' Kistelek. Vásár tér 12. szám alatti lakos. Személygépkocsija az 5-öa fókózlekedes útvonalon a . lil-es kilométerkő közelében 1 megesUízot,. az árokba borult. A kocsiban Ulő Mészárra Istvánné súlyos. 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedette Legértékesebb. legszebb KARÁCSONYI AJÁNDÉK EGY KÜLFÖLDI IBI SZ-társasutazás MALÉV repülőgéppel] RÖVID UTAEAS — HOSSZÖ PIHENÉS — GONDTALAN ELET! TÖKÉLETES KÉNYELEM! FIGYELMES KISZOLGÁLÁSI VÁLASSZON AJANLATUNKBÓL: SZOVJETUNIÓ Moszkva 4 nap Utazás repülőgéppel Indulási Időpontok: áprilistól szeptemberig. Részvételi díj kb: szezonon kívül 160(1.-, Ft szezonban 1700.— Ft Költőpénz- 21.— Rbl- 301.— Ft Mosikva—I.enl ngrád—> Helsinki-Moszkva 11 nap. Utazás repülőgéppel vonattal. Indulási időpontok: áprlllgtél novemberig. Rear.véteU díj kb: 4400.*- Ft Költőpénz: A.— Rbl- 358.— Ft 10.— m- 187.— Ft Kijev—Seoeet— Krssznodsr—Moszlrva 12 nap. Utasáa vonattal ás repülőgépnél. Indulási Időpontok: Júliustól szeptemberig. Részvételi dij kb: 3860 — Ft Költőpénz: 40.— Rbl— 827.— Ft Kijev—Harkov—Rosztov— Volgográd Moszkva 12 nap. utazás vonattal, hajóval Cs repülőgéppel. Indulási Időpontok: jüllufitól .szeptemberig. Részvételt dij kb: 3200.— Ft Költőpénz: 40.— Rbl- 373.— Ft üdűlás Szoralban (2 nap Moszkvában) 14 nap. Utazás repülőgéppel Indulási időpontok: júliusban ós augusztusban. Részvételi dij kb: 3300.— Ft Költőpénz: 50.—Rbl—716 —Ft Kijev—Riga—Leningrád— Tallin—Leningrád—Moszkva 14 nap. Utazás vonattal él repülőgéppel. Indulási időpontok: májúétól augusztusig. RénzvéteU kb: szezonon kívül 3300.— Ft szezonban 3300.— Ft Költőpénz: 50.— Rbl- 7Í6.— Ft Taskent—Szama rkand-e Buhara—Alnsa Ata 12 nap. utasáa repülőgéppel. Indulási időpontok: má|us, június ée szeptember hónapokban. RéaayéteU dl) kb: tOOO — Ft Költőpénz: 40.— Rbl- 373.— Ft nemft demokratikus köztársaság norlln—Rostock—Strala und 7 nap. utasán repülőgéppel ás vonattal. Indulási időpontok: májustól szeptemberig. Résvételi dij kb: 2IS0— Ft Költőpénz: 105.— dm— 470.— Ft 10.— Kcs— 15.— Ft üdülés Warnemündében ( nap. Utazás repülőgéppel. Indulási Időpontok: július i augusztus hónapokban. Részvételt dij kb: 2430.— Ft Költőpénz: 105.— dm— 470.— Ft Körutazás Csehislováktábaa éa a Német Demokratlkua Köztársaságban I nap. Utazás autóbusszal és repülőgéppel. indulási időpontok: júnluatői augusztusig . Részvételi dij kb: 2000.— Ft Költőpénz: 63.— DM- 281.— Ft 110.— Kcs- Ili.— Ft BULGÁRIA Üdülés Várnahan 12. nap. Utazás repülőgéppel Indulási időpontok: július és augusztus hónapban. Részvételi díj kb: 3200.— Ft Költőpénz: ».— Léva— 442.— Ft Politikai akadémia Az. MSZMP Szeged városi bizottsága politikai akadémiájának soron következő előadásai: December 19-én, csütörtökön délután tél 2 órakor a Szabadság Filmszínházban az „Időszerű kérdések" előadássorozatának következő témája: A szocializmus teljes felépítésének néhány elvi kérdése. Előadó: dr. Lakos Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága aglt-prop. osztályának munkatársa. Az előadásra a piros jelzésű Igazolvány érvényes. December 20-án, pénteken délután tél 3 órakor a Vörös Csillag Filmszínházban a „Tudományos szocializmus" tárgyköréből a program szerint soron következő előadást dr. Korom Mihály tanszékvezető eavetemt docens tartja. Az előadásra a zöld színű i yn -olvánv érvényes. Mindkét előadást filmvetítés követi. Karóra — fejtörésért A Magyar Hirdető szegedi kirendeltsége fejtörő kiadványokkal kedveskedik megrendelőinek. a helyes megfejtők között tárgyjutalmakat sorsolnak ki. Tegnap, december 18-án a hirdető Károlyi utca 3. szám alatti helyiségében ünnepélyesen került sor az első sorsolásra. A főnyereményt, a Pobeda karórát Moór Ferencné, Szeged, Remény utca 15. szám alatti lakos nyerte. NEP! EGYÜTT ESÜNK OJ MŰSORA Az AUami Népi Együttes kamataműsor-clöadására készül, amelynek szakmai bemutatóját január második telében tartják. Az első nyilvános előadás februárban lesz. A változatos raüsorbau 16 üj ének- ás táncszámot mutatnak ba. Ismét tűz gondatlanságból Tűs ütött ki tegnap, hétfőn délután özv. Göntör Gáborné. Rózsa Ferenc sugárút 103. szám alatti lakásán. Göntörné begyújtott a padlástérben levő konyha tűzhelyébe, azután bezarta az ajtót és elment. Egv szikra kipattant a tűzből, belekapott a linóleumpadlóba s felgyújtotta a konyhát. A tűzoltók hamarosan közbeléptek, eloltották, de még így is tetemes kár keletkezett a berendezésben. A tanulságot nem árt ebből sem levonni A tüzet soha sem szabad otthagvni. mert egy-kettőre kész a baj! • Vasúti szerencsétlenség Hétfőn reggel hat óra 20 perckor a Hajdú-Bihar megvei kabai vasútállomáson a Budapest felé tartó 1707-es számú gyorsvonat beleszaladt a 4-es vagányon álló tehervonatba. A baleset következtében 24-en könnyebben sérültek meg. 14 súlyos sérültet a mentők a debreceni kórházba szállítottak. A rendőrség, a MAV szakértőivel folytatja a vizsgálatot. ANYAKÖNYVI HÍREK MÁR MOST gondoskodjon á karácsonyi sütemények megrendeléséről. Diós beigli 0.3 kg 18.16 Ft Mákos belgU 0.5 kg 16 30 Ft Tejeskalács 0.5 ke 8 35 Ft Tejeskalács 1.9 kg 16.65 Ft Ünnepi torták 60 Ft-tól. Az áruk megrendelhetők a Szegedi Szálloda és Vendéglátó Vállatat cukrászdáiban presszóiban. S. 91496 I. KERÜLET : Lipcsei Károly Lajos és Öernátsky Margit, Varga Lajos é* Ócskay Ágnes Anna, Sasvári Mihály éa Csiszár Éva, dr. Varga-Dudás József és Forgó Julianna Piroska, Molnár István és Vincze Judit Ilona, Gál László és Muhari Matild, Kuk István és Hugyecz Julianna házassagot kötöttek. Születés: Dunai Zoltánnak és Sellei Rózának Zoltán Tamás, Virág Istvánnak as Farkas Ilonának Tibor, dr. Gulyás Lajosnak és Baky Zsuzsannának Lajos. Paragi Imrének ég Mihály Piroskának Ildikó, Gyömbér Józsefnek és Ancsányi Margitnak József Zoltán. Balogh Mihálynak és Ádám Honának Mihály, Rácz Antalnak és Veres Ilonának Márk, dr. Vitos Jenőnek és Bognár Ilonának Gábor Tamás, dr. Técsi Lászlónak és Szántó Erzsébetnek Zsolt Gyula, Szabó Jánosnak és Kerekes Margitnak Imre Pál, Németh Józsefnek és Bánfi Matildnak József Sándor, Jeliszjev Viktornak és Szmirnova Szvetlánának Viktória, Szabó Imrének és Vecsernyés Viktóriának Róbert, Lázár Istvánnak és Hevesi Piroskának Tibor nevű gyermekük született. Halálozás: Pesznyák Ferenc 65 éves, Gyöngyösi Mihályné Balogh Mária 77 éves, Horváth Ilona 1 napos, Horváth Jánosné Barna Margit 80 éves, Kiss Ferencné Harangi Rozália 43 éves, Sfctét Ovörgyné Takács Mária 62 éves. Bori Mihály 64 öves. Berta Mihály Antal 64 éves. Csonka Antal Ferenc 69 éves. Paragi Ildikó 3 napos, Gágyor Mihályné MohsBohács Eszter 70 éves korában elhunyt n. KERÜLET Házasság: Kálmán Latos Mthály és Kurucz Katalin, Vincze Imre és Nógrádi Ilona, Katona Pál és Kelemen Hona, Lovászi József és Kis Mária Irén. Faragó Alfréd és Réz Mária Anna. Berkes József Lajos és Kovács Ilona, Fogas Mihály és Báló Piroska, Palatínus József Sándor és Bauer Emília Zsófia házasságot kötöttek. Halálozás: Csányi Pál Istvánné Bozsó Ilona 71 éves, Rádai Istvánné Krajczár Lujza 63 éves, Virág Mihály 83 éves korában halt meg. III. KERÜLET Házasság: pék Dénes és Róhfeid Irén, Kádár János és Mészáros Piroska, Szabó Gábor Lajos és Hambek Aranka Viktória kötöttek házasságot. Születés: Gonda Istvánnak és Ma&somg Teréziának Csaba, Horváth Lajosnak és Hurgó Máriának Ilona, Köteles János Józsefnek éa Varga Éva Máriának János, Horváth Jánosnak és Illés Klárának Zsuzsanna, Cserép Andrásnak és Barta Honának András Attila, Király Józsefnek és Kónya Irénnek József, Lovai Tibor Mihálynak és Kopasz Rozáliának Rozália. Hegy esi Imrének és Szilágyi Erzsébetnek Csaba Z-olt. Papdi Nándor Józsefnek és Papdi Franciskának Tibor. S-abó Andornak és Csókás! Irénnek Péter. Varga Istvánnak és Kurzora Gizellának István. Pósa Károlynak és Diós Mártának Taios Pál, Herédi Józsefnek és Hegedűs Margitnak Attila, Kecskés Ákosnak és Vánvi Éva Váronlkának Tibor Zsolt. Takó Istvánnak és Árvái Juditnak Ferenc János. Ács IAszló Imrének és Joó Ilonának Lásitló, Diamant Istvánnak és Varga Magdolnának Ágnes, Kucska József Ferencnek és Kocsis Erzsébetnek József, Szabó Zoltánnak és Maróti Gizella Máriának F.rika navű gyermekük született. Halálozás: Varga Mihályné Szűcs Burug Rozália 66 éves, Veszprémi Mihály 64 éves. Varga Mihálv 67 óves. Rcvrbály Katalin 1 hónapos Deák Ferenc 52 éves, Körösi Istvánné Rezsi Erzsébet 57 éves korában elhunyt. ADÁSVÉTEL Felvilágosítás és Jelentkeiét valamennyi IBUSZ utaiási irodában A BeegaOt RAzttaataeifl Vállalat alkalmi hómunkásokat íalveaz. Jelentkeie« naponta 6 óra s« peretői a vállalat telephelyén Szeged, Pa és Irta utca 1. xs. 811*4 FÉRFI ÉS NÖI SEGÉDMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT, ONALLO KUBIKOSBRIGADOKAT budapesti munkára azonnali belépésspl felveszünk. Szociális juttatásokat a törvényes keretek között biztosítunk. Jelentkelés személyesen. ÉM 48. sz. Állami Epitőlrsri Válltlst Budapest V.. Kossuth Lajos tár 4.. fldszt. A,1* Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus belyegkereskedésben. Kelemen utca t. szám. x Kát Agy betéttel eladó. Újszeged, Fürj u. 66. X7652 Karácsonyfa kapható (töves) métere 8 forinttól. Apriis 4. útja 54* X7661 Külföldi járóbaba claüó. Lenin krt. 40., II. 1. 7682 Világoskék csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető: Bertényl Sándor villanyszerelőnél, Baiosy-Ze. u. 7642 Samottoa kétaknás kályha, príma, olcsón eladó. Újszeged, Szövő utca 12. Tanítóképzőnél. 7638 Fehér hízott sertés, 200—220 kg körüli, eladd Harmat utca 24. 7639 Háromajtós előszobaszekrény eladó. Kremserné, Lenin krt. 74. 76l| Divatos perzsalábbundg igényesnek eladó Oskola u. 18., I. 8. 7817 Külföldi baba fésülhető hajjal, 78 cm magas. fényképezőgép eladó. Bárka u. 10. szám, alsó csengő. 7612 Sezlon, jó állapotban levő férfikerékpár eladó. Hunyadi J. sgt. 38. Zöld épület. A. lépcsőház. II. emelet, 2. ajtó. 7608 Három méter csehszlovák teddybeer (mogyorÓ6ZÍn) eladó. Hajós u. 24/b, Magyarné. 7609 188-m kg-ost hízó eladó. Teréz u. 35. 7U1 tso kg-os hízó eladó. Újszeged, Zsombolyát u. 18/b. 762* In állapotban levő vezetékes gáztűzhely eladó. Takaréktár 2.. I. 19. szám alatt. Erd. lehet mindennap 17—19 óráig. 7626 Házi mozi filmekkel, vetitőíelszerclés, normál, sürgősen eladó. Klskundorozsma, Pozsonyi u. 15. 7628 villany hősugárzó. új kerek politúros asztal, ezüstrókagallér eladó. Sándor utca 28/b. 7437 Panofix bundabélés. majdnem Uj, eladó. Kelemen u. 11., l. I. 7873 Egy dunyha ás egy koffer eladó. Délután 4-től. Pozsonyt Ignác utca 5., L emelet 1. 7674 Fehér Kalór kályha eladó. Vadász u. 4 a, IIL emelet. 7669 Feltöltős tsmotJoz kályha jó állapotban és bőröndök eladók. Zoltán utca 21. L emelel, bal. 7666 224 kg-os hízó eladó. Kemes u. 5. 7688 Egy hízott sertés eladó. Szeged, Barát u. 1*. 7647 Samottos kályha, Rex. eladó. Petőfi S! sgt. 53. 7455 Egy zománcos kályha eladó. Pálfi utca V3. 7464 UJ báránybéléses hosszú férfibundakabát magas alakra eladó. Felhő u. 7. 7853 Sífelszerelés, 40. sz. cipőn korcsolya, nagy élöfatörzsek eladók. Telefon isit. 7677 Samottos kályha, masszív, dlópollteros háló. konyhabútor eladó. Hunyadi sgt. 52. 7678 Egv jó kézi kártoló egy szép horgolt asztalterítő, egy fél fekete kabát eladp. • Délután 3 órától. Zákány utca 52.. em. 1. Mészárosné. 7649 Szép jonatán alma 3—4—5 rt-ért kapható. Oskola u. 25., TUS; ugyanott sz.Őlőrőzse eladó. 7648 Bundát vennék nyolc éves leányka részére. ..Lehet nagyobb ls" jeligére a kiadóba. 7647 Altz hasznát! állapotban levő fürészporos kályha eladó. Érd. Lehel u. I. 4217J Jó állapotban nagy nagy kerek teknő eladó. Petőfit eiep 13. utca 782. Páltl. 92157 206 ki körüli sertés és trágya eladó, valamint föld Ingyen elhordható. Szatymazi u. 29. 42145 Eladó elsőrendű sü"t"k, kb. 26 q. Deszgen. Máté Miklósnál, Vasút u. 32. 42186 41—42-es Uj csízmák, rövid gyalupad, kb. 8 q-ás kiskocsi taUrska. bognár szerszámok eladók. Alkony u. 10/b, Szőke. Érd. de. 42162 Számológépek, összeatlógepek termelőszővetkezetaknek készpénzért garanciával elgdó Telefon: Bp. 326-845. Alma termelőtől, tölókbéunt, jonatán, rozmaring í.io-tói kiscbb-nnqyobh t'talben mindennap kapható. Topolya sor I.. nasváliomásnál. X7S30 Bor, kitűnő minőséről fehér és piros 15 Ft literje. 38 literen felül kapható. Somogyi u. 5. 356 kg-os hfzoít sertés eladó. Érd. Maroslele. Dávid János, vásárhelyi üt 24. Bervg motorkerékpár és kombinált szekrény eladó. Újszeged. Ogyessza. I. ép. D. lépcső, I. em. 1. ajtó. 82030 Négvszögleáez zománcos fürdöká szép BkU' z eladó. itjérey u. 15. •. 2. E G V É B Llk"l>oroü 4-en 7 hónapos farkaskutyám nyomravezetője juíaldmban részesül. hajnal u. 43. varga. 7620 Német, angol nyelvtanítás, fordítás Gutenberg u. 24., tanárnő, 3-tól. 7671 Közgazdászt keresünk vállalati belső ellenőri munkakörre. Feltételek: legalább 5 éves Ipari gyakorlat, ipari merlegképés kepzevtség. Levélbenl jelentkezés: Bakonyi Bauxit személyzeti osztálya Malimba, Veszprém megye- Útiköltséget csak felvétel eceten térítünk. Bp. 4425 204 kg-os fehér hízott sertések eladok. József Attila sgt. 163. Fodorielep. 7665 Príma fűrészporos kályha, szép kivitelben eladó. Cim: Rókusi feketeföldek 176. Kátéi köz, Mészáros. 7662 Hfzatt sertés. 150 kgos. eladó. Makkoserdő sor 4. 7644 Zománcozott kályha eladó. Pálfi u. 1. 7645 Kétlángű fehér zománcos gáztűzhely eladó. Mérey u. 203). fldsz. 3. 7658 226 V hajszárító bura eladó. Sajka utca 12., fodrász. 7657 Politüros kemény faágy eladó. Partizán u. L, TI. 8. 7646 Vásárolok állandóan mindenféle jó állapotban levő búíorokat. Lenin krt. 19. 92185 Eladó vlllanyborotvakészlet, Kalpr kályha, férfi fekete télikabát. Gál u. 16. 82183 íso kg-os hízott sertés eladó. Sándor u. 55. szám. 82167 Ventillátor!, középnagyságúi, nyárfát veszek. Faesztergáíyos, Bal fasor 47. 82193 ^—— Eladó fekete női télikabát, középtermetre, barna műszőrme, női télikabát. feketés szürkés férfi sfnadrág, vastag anyagból magas lermetre. Gogol u. 29.. fldsz., 17—18 óra között. 92180 Kisfias tehén fiával eladó. Erd. Szeged. Veresács u. 24. 92177 X A Liszt Ferenc Zeneiskola (Tábor u. 3.) décember 18-án, szerdán délután fél 6 órái kezdettel tartja meg első növendékhangversenyét tz Intézet nagytermében. K. 694 x Séta az alacsony hőmérsékletek birodalmában címmel láKözlemények tpgatás az Egyetem Kísérleti Fizikai Intézetében, kísérletekkel egybekötve, december 17-én, kedden du. 6 órakor. Előadó: dr. Makai Lajos egyetemi adjunktus. Gyülekezés háromnegyed 6 órakor az Egyetem „Béke-épülete" előtt. Gyásaköslemónyek A Szegedi Tanárképző Főiskola Igazgatósága és Szakszervezett Bizottsága mély fájdalommal közli, hogy MAJOR JENŐ főiskolai docens, az Oktatásügy Kiváló Dolgozója. 1963-lg a főiskola Rajz'.anszékének vezetője hosszú szenvedés után 1963. december 13-án, életének 45. évéhon Budapesten elhunyt. Felejthetetlen munkatársunk gyászszertartása és hamvasztása a debreceni krematóriumban történik. Emlékét, amelyet ő mélv és szerény ennberséaével. kiváló pedagógiat és alkotóművész) munkásságával közöttünk hagyott, megőrizzük. 7672 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fért. édesapa és testvér, dr. HORPÁCSY FRIGYES, életének 21. évében hirtelen elhunyt. Temetése folyó hó 18-án 13 órakor lesz e belvárosi temető kupolacsarnokából. Gyászoló család. 531 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett édesanyánk, özv. KORDÁS ANTALNE, életének 66. évében hirtelen elhunyt. Temetése folvó hó 18-án 13 órakor lesz a balástyai temetőből. Gyászoló család. 530 Mély fájdalommal tudatom, hog* szeretett fértem, CSISZÁR ISTVÁN, életének 92. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése folyó hő IT-én 14 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. 629 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, K0MLOOI FERENC MAV pályamester, életének 58. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 18-án 14 órakor lesz s szőregl temetó ravatalozójából. Gyászoló család. 533 A Szegedi Földművesszövetkezet termelói pálinkát felvásárol Átvételi árak: alma-, eper-, körte-, seprő-, törköly- és vegyespálinka 40 Ft. Szilva-, őszlbarack-péllnka 42 Ft. Barack-, cseresznye- és meggypálinka 50 Ft. Szegedi Földművesszövetkezet szeged. Szent István tár 3. szám. S. 92174 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Kedd, 1963, Jecember IX