Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-22 / 273. szám
A Cl. MRKágKlOUIR Várható időjárás pintek estig: k«v«a felhő csapadék nélkül. sári mérséklődik. Erősehb éjszakai fagyok leasnrk. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet s—l fok k(U«»t. (MTI) CKMMHIMHí Nyugdíjastalálkazó a nyomdában laaács™V&eszámoiék IMS. november »«., péntek HETVEN ÉVE halt 'inig Czógler Alajos (1853—1893) szegedi, majd budapesti föreáliskolai tanár, netms fizikus, a hazai természettani oktatás kiváló úttörője, tankönyvíró* NHPKI színház F.ste 7 orakor: Luxemburg grófja. Petcri-barlel. Vége körülbelül 10.30 órakor. KAMARASZÍNHÁZ Ma ninoa előadás. MOZIK Szabadság fél 4. fél • és fél I érakor) Aa utolsó szerelem. Amerikai film. u éven alul nem ajanlett. - Vrirtis Csillag 6 es S orakur: Kéí kőzet mos. S»éieevéssnu angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. « Fáklya fél « es fél 8 orakor: Rangon alul. Magyar filmvígjáték- Karhalár nélkül. SágváHIelepI Művelődét! Ott bon 8 orakor: Amikor u fék még nagyok voltok. Szovjet film. INSPEKCIÓN AIXATOItVOSI SÍOLOALAT Szeged város területére November I«-tól :t3-ig este 6 órától reggel I ötalg iva^sri oa imnepnap ngppal _ . e® nehéreilés esetére ügyeletes dr, Rosti Inc" alUini állatorvos, lakása: Gogol u. A Telefon: JO-18. AS gllstervos kiszállításáról g híva fél köteles zonőuskodnt. Egyszer már elbúcsúztak a nyugdijasoktól a fiatalabb nemzedékek képviselői, a Szegedi Nyomda Vállalat dolgozói. Akkor, umikor sokéves munka utón az öregek megkezdték megérdemelt pihenőjüket. Kicsit fájó szívvel kísérték ki a kapun mindegyiküket, mert a kedves, idős munkatárstól nagyon nehéz elválni. De a búcsúztatás óta minden esztendőben újra meghívják: töltsenek el néhány kedves órát a régi üzemben, beszélgetve, borozgatva, emlékezve,.. Az évek során hagyománnyá vált ez a meghitt találkozás, amelyet egyforma örömmel várnak a vendégek, s a vendéglátók. A meghívók ebben az évben tegnap délutánra szólították a nyomda művelődési termébe a nyugdíjasokat. El is jöttek majd mind a negyvenötén, s ezúttal vend''öböl maguk is vendéglátó házigazdákká váltak kis időre: Siklósi Norbertet, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének Szegeden tartózkodó főtitkárát, valamint a Csongrád megyei Hírlap és a Dél-Magyarország szerkesztőségének őket üdvözlő vezetőit marasztalták szíves szóval körükben. Emlékezetes, az évenként visszatérő, s az alkalmi vowdegek számára is élményszerű találkozó volt... W. H. — VITAT RENDBE Káráar, Jéasef Tomplomkerü lók című regényéről ma, pénteKer este 7 órai kezdettel az. iwsoport prózai es kritikai , „ . _ _ , „. srakraztalya a TWáj he- A Csongrád megye, nólylsógében Bevezetőt mond .wn>-wielnn napok keretedr. Tóth Miklós, a Tiszatáj holnap rovatvezetője. Biológiai és növényvédelmi kiállitás Csalókat ítéltek el Ah AUttmi pincészet két raaloja; Engi Antal volt felvásárlási előadó ég Htirvát Jóisef volt pincvvezető lelett iteikcAott esti törtök ön a séegedi .inráehtróbiig. Mivel a ket vádlottnak átlagon felülj keresete volt, eaelekwényüket csak kapzéiiságból követtek el. Kngi — Horváttal ogsaejáteáva — nugy mennyisegü nom létező borának eladására kötött szerződést, hogy eaáltal közel harmincezer forint cjöleget vehessen fel. Horvát még arra is vállalkozott, hogy hamisan igazolja egyik ismerősének adóbor beadását. A vállalat központjában hamar oszrevették a társadalmi tulajdon terhem cl kiivetett fondorlatos bűncselekményeket. A vádlottak teljes beismerő vallomást tettek és a kar kisebb résaét megtérítették. A bíróság súlyosbító körülménynek vette, hogy a vádlottak bizalmas beosztásukat használták fel a társadalmi tulajdon megkárosítására éa ezért Engi Antalt 1 év és 3 hónapi, Horvát JóAz aaefét pedig 0 hónapi badságvesztósre ítélte, ítélet nem jogerős. Garázda a bíróság elolt Részegen botrányt csapott a Tisza presszóban maid az őt rendreutasító felszolgálót mag akmta verni Kiesni Tibor, Szeged, Petófitelep 12-es utca szám alatti lakos. szombaton délelőtt 10 orakor nyitja kapuit az első szegedi hioiogiai és nöwnvvédclmi kiállítás, a Hazafia® Népfront Vörösmarty tttca 7. szám alatti nagytermében- a műszeres minosttés eszközei cs tapasztalaim a WxUhparban címmel tart előadási pénteken őelután (el 6 órai Mdattel ax MTF.s? Széchenyi tőri kluWánan Tárunky Forenc cr Kerékgyártó Pal ax MTESZ szegedi csoportjának fiatalok köre rendezésében, — SAMANI'SMTJSt oimmel kiállítás nyílik november 24-én, vasárnap déli )3i órakor a hódmezővásárhelyi Tornyai múzeumbana helyszínre ói'kező rend- - kgypzerc mopszer a őröket is nteg akarta támad- mikroklímák jeij kmóbsé ni, A szeeedi iárásbirósáe HK Oimmöl tart előadást dr, a szegeqi jurasDirosag j.)ss (.:,,teiui adJunkH>» aa ittas garazxiat 7 hónapi a tudományegyetem éghajiattaszabadságvesztósre, valamint nl intézetének tantermében ma, 300 délután 6 árai kazSzegeden ma, pénteken újabb tanácstag-beszámoló" kat tartanak. Délután 5 órakor a városi és a kerületi tanácstagok a következő helyekén találkoznak választóikkal: dr. Szentpéteri István városi, Hámort Ede és Bőrösök Ferenc kerületi tanácstagok az Árpád téri iskolában, Imre Qttóné városi, Kór szó József és Zsódos Sándor kerületi tanácstagok a Marx tér 7-eg számú épületben, Kováé* Józsefné városi, Nagymajtényi László és id. Komócsin Mihály kerületi tanácstagok a Süketnéma Intézetben, Zöldi Imréné városi. Hernádi János és Krü Pál kerületi tanácstagok a Katona utcai óvodában, Kancsá* Ferencné városi. Dorka I-aszlá és ördögh Mátyás kerületi tanácstagok a Vám téren, az öregek klubjában. ftóhüáR féi S ómkor Zombori János városi, Solymosi Lajos es Egri Istvánná kerületi tanácstagok a Hunyadi téri óvodában tartanak beszámolót. Ma délután 8 órakor drEessy Viktor városi, dr. Lgrá ni László es T«p«i Nándor kerületi tanácstagok az Építőipari Technikumban, Peták. József várrai, Csapó Mihályné ra Kovács István kerületi tanáostagok az Árpád téri iskolában, dr. Varró Vince városi, Csikós Rudolf és dr. Karnison Aladár kerületi tanácstagok a Tömörkény Gimnáziumban, Engi József városi, Juhász Imve kerületi tanácstag az Ifid Gárda Intézetben, Újvárt Józsefné városi, Mándoki Jánra és Újvári József kerületi tanácstagok a Hóhiárt basa Utcai óvodában számolnak be választóiknak. forint pénzbüntetésre ítélte. Tekintettel családos tj.1 veS^hJt^TK • ítélet kémkedési ügyben ba időre felfüggesztette, m ^mm X Hipnéfts asuggésxilú címmel tart nrúekes előadást dr. öanus György avul" MuwléáNi A Budapesti Katonai Bíróság november 10-áfl tárgyalta Polyvás István piliscsabai lukra kémkedési ügyéi- A bírrááorvos x^JuM" gi tárgyaláson bizonyítást nyert, hogy i'oiyvas István 3 nVU(Vörunmaity vi 5-1 november as- gatnémet hírszerző szerv részére rendszeresen küldött kani. pcntckci, délután • orakor. x Katalin-balt rendez a Juhász Oyutn Művelödéái Qttlion november 23-án. szombaton este 8 órai Kezdenél, Tánc restíeneTáncverseny, tombola. Belépődíj 8 forint. Katalinoknak dijmentes a belépés. lonai vonatkozású adatokat tartalmazó, titkosírásom kémjelentéseket. A Budapesti Katonai Bíróság Polwás István' kémkedés bűntettében niondotta ki bünranok, és ezért 13 évi szabadságvesztésre, teljes vagyonelkobzásra ítélte., valamint a közügyek gyakorlásától tíz éVV« eltiltotta. Az ítélet nem jogerős. A vádlott enyhítésért feilebhezett- (MTI) Rádióműsor Péntek KOSSUTH RADIO Könyvek. 7.30 Sípcliúz- és moziműsor. 7.54 Énekeljünk együtt. 8.00 Műsorismertetés. 8.10 Napirenden .. . 8.15 Táaeiene, o.oő Rozép-Axaiat útjain, a.15 Ax eladott menyasszony. lQ.OQ, Hirek. 10.10 Mackó brummog . . . 10.30 Könnyűzene, 1,0,39 Lottóexedn lények. Embert üdvöxtet. U ora 40 Bach: g-moll sxonáta. 12.00 Hirek. il.15 Népek zenéje. t».S» tskotará^ó. 13,05 A Vidéki színházak műsora. 1J.0S Zenekari muzsika. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14-ftO Hirek. 14.10 Mindenki kedvére. 15,35 Teve a tű fokán. 46.00 Hírek. 16.10 Együttesek Mozart operáiból. 16.45 A világkereskedelmi értekezlet háttere. 17.00 Ötórai tea. 1,7.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 A kamarazene rendekéiből. 18.46 Két országgvülés között. 19.00 Pódium M. 19.51 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 32.00 Hirek. 23.30 Magyar nóták. 24.00 Hirek. 0.10 A Magvai- Rádió ós Televízió esztrádzenekara játszik. PETŐFI KAIMO 6.10 Torna. 6.10 Hirok 8.00 Hírek. 14.01) Kodály: Molnár Anna. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 tn- 15.00 Hírek- 15-05 Járna tövében — és OTá-x rdekésség'c*. 15.30 Könnyűzene. 16.20 Nandu, aegenyls mertettedégci. 47.5,0 Fávósátirafok. 1813 Láttuk, üaüd.uuk... 16.35 Katpnadalok. 19.00 Mi törten! a nagyvilágban 7 19.15 Könnyű dállamok- -10-45 Használjuk ki Jobban a lyhető.vJseíuktt! 20.00 A pécsi Szimfonikusok hangversenye. 24.01 Hirek- 24.40 Sporthíradó. 21.55 Oparettrészletek. 23.00 Hirek. Televutómüsor 10.00 Tv-hiradó (ism.). 10.45 telesport (ism.). 10.30 Nagy nevettetők. Utyészovtól - Ra) kirúg (ism.X. H.20 Kisfilmek. Jegyzetek egy tó történetéhez. Az öreg nyárfa lakói. 11.50 A jövő hét műsora. 15.55 Magyar—lenti? az gyei barátsági nagygyűlés. Kp; vetítés a Sportcsarnokból. Bi szédet mond: Kaóát János. MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Wladyslaw Qomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, ktk szeretett férj, - ..-a testvér BKUtiH ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel ex virágaikkal mély táldálmünkái enyhítem igyekeztek. Gyászoló család. 463 Köszönetet mondunk mindazon •Marii A. ki' rokonoknak, ismerősökbe szeretett halottunk. VT»«A ÁNTÁV tcmoloscn mes.h veszvétiikkoí ás yűvág-zikh | (áidalmunkat enyhiionl igyekezmeg.ieiciüek. vákáikYá1 'M kái mély tek.. Gyászoló család. 465 Mély fMÖálömma! tudattuk, hogy szeretett édesanya, nagymama. VARSZEGI JÁNOSNÉ, életének 81 évében rövid szenvedés utan elhunyt. Temetőié folyó hó 22-én 12 órakor .lesz abelvárosi tömető kupolacsarnokából. Cjyázzclo psalád. 468 F-aidalammal lüdatjuk, hogy szeretett munkatársunk. MÉSZÁROS .VgUR.AS fujvó bő 30-án hosszú szenvedés után elhunyt. F.mlékünkben mint íö münkat.árs megmarad. A ..Felszabadűlás" JKtsz dolgozói. S. 91643 •HwvrájH. - -só áátUgíkf. I 1 ll -6 ticv^V-'VÉr-a- N'^T1 Ü.N r úv'c'o- O ki N -y t Lr;; í-.vl otp-hítelakcioban is kapható. Bp. 3560 160 kg körüli hízott sertés eladó- Tápé, Ba.icsy-it«. «. 16. 91660 Teatüzltely ú] állar pótban eladó. Lomnict utca 21. szám, Érdeklődni lehet vasárnap, Szabóek. 8808 ADÁSVÉTEL Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat. . I n keslthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen ü. 4. x is mázsa takarmányrépa eladó. Szaty* maxi ü. 51, 8354 Skoda ooiavla 8uper 38 606 km-el el. adn. Kk.-dorezsma, l'etófl u. 20. 8801 választási fehér malacok és hizó eladó. SzabadBaJtó 67. szám. «8uti Négyszemélyes és kétszemélyes reka« mié újszerű éiiapöiban eladó. Hétvezér utca 88. Hátbl zz Udvarban. 8608 Férfi irhabimda eladó. Mcglckinthető Banyai Bádognál, 8200 Trabant Limousin. 7606 km-t futott, primn aitapotban ei» adó, Hódmézdvásárheiy, sállal I. u. i> 91612 Z méter magas 0kgrz eladó. Attila U. Zl, fldsz. 5, ajtó. 8284 Skoda Felicta 17 090 hm, eladó. Marx mr 18. xoaiie Szép eladó perzsgbunda I Tavasz utca 10 h. 8368 Kis méretű altó lókkal, kis ablak eladó. Szilágyi u. 8'b. 8356 Vásárban 150-ért áruit sötétkék rá barna zakó eladója irjop. ,.Megyeszem ' jeligére kiadóba. 8357 Tana- vagy kultúrterembe való hosz3zü hangversenyzongora eladó. Rándor utca 16. 8661 Jó állapotban levő mély gyermekkocii. gyermekágv és áilóka etzdn. Érdeklődni: Béesi krt. 33 n. 8322 Orvosi műszerek, laska, sterilizátor, Vcstergreen Simca zutólánc, pergetőgép eladók. Telefon: 5349. 836? Fehér zománcos kályha és kétlangű \ illant rc/sö eladóHóna ü- 28- 8248 Harmonika nyolcvan hasszusos. eladó- újszeged, Jpbh (asnr 6, Kertészet mejlgtt. X8258 Egy Jó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Szeged. Tompa Mihály utea 24/*. 8B*3 Bőrkabát, hosszú, használt, olcsón eladó és sziiszkinhvmdn. Somogyi u. 10.. felső csengő. Érd.: szombattól. 8883 Panni-robogó jó állapotban eladó- Megtekinthető Takaréktár uwal műszerésznél. 8276 2 darab bctonváiyu. 30 kg 16—20-as drót, szürke, fekete f':s hosszú disznóbőrkabát eládó- Vénnek in kéve szárat a "" Bálfy 11. 8274 közelben. 4 U. Asztalosok. figyelem I EnyvezőpFésak, csavarszolgák, Szerszámok, Spitzer asztalosnál eladók. Attfja u. II. 6886 Eladó fél valódi férfi bőrkabát, báránvhéléses, festmények. Berndnrfi a)pakkd evőeszköz, férfi sziivetapyag. lavable selyem, abrosz szaivéts takkai, párna, dunyhahuzat. rádió lempzlátszó- Nagv Jfenő u. !„ einélét, jobb, fehép ajtó. Bizományival átellenben, 8883 26 m*z'a tóztfa pb adó. Érd.: ringni 8., műszerész. 8863 Negy'ítöfcészü'léfc™" fénvképezőaén „stnrktj". kétaitós szekrény eladó- Hunyadi János sgt. 3». Hchwarzc. 6278 Sötétkék, alig használt női núibőrkabát eladó. Bihari u. 35 b- 8266 Eladó 8 db fotel. Kölcsey íj. 5., I. emelet, X. »}tó. Vöncklék. 8265 Hatezer darab hódfarkú cserép eladó, sándaríáiva. Tolbuhin b, 3t, 8?03 ( kárpitpzoit szék és egy asztal eladó. Gutenberg J, u. ?i8346 Hízott disznó eladó. l'USZtor u. 60., délutáni órákban. 8223 Opel-Olimpia személygépkocsi jó állapotban eladó- R"na utca 33. 83-10 Uzletharendozés, aaztaiosnak íz, biztosan üzemképes 180as Csepel motorkerékpár 1900 Fi-ért eladó. Szent LáSZl-i a., cin. 0032 Egy szép hízott disznó eladó- TáPé, ^Zegfú H- 3. számÜj osztás 8336. 8336 rianinti, márkás jó hangú, angol, m-chantkás. kliogásialan ar mKKftM Miklós u. 8. 8140 236 cm-es füsgönymrvo túlgyíah-ú, háromkerekű betegszaimukncsi, teru ruhanemüek kozeplerpaetre el%do. Didel- áóíspfne. Ruéé? terenc sgt. 19. 8276 : r I 3 darab 110-os ablak, ÚvagaítO eladó. mm 91679 ——^— L'j febér cseh tűzhely eiaöú- Nerocsyt; ifh-S U. ijf. 81683 Eladó egv geRerjlUií-Qtt Vátinerér személykocsi. fizetési kedvezménnyel. Tematö VI- i: 8386 Haothlnált ssakény, rekanúa. fé) háló eladó. Ságvari E- u. i, ftóiZV á'.MMlfll 8208 áiiapmban igenvp11 pk eladó. Káté, Bzt. Miklós u. 9. 8140 'Hl elégítő külföldi menyasszonyi FUha eladó. Batthyány u. 1Q. szám- x8323 „Banuvla" motorkerékpár jó állapotban eladó. Érdeklődni emeleten. Petői) S. sgt. 70. 8188 Keményfa hálósznbp. női bőrkabát eladó. Cserepes sor 88. szám. 8282 Búza, kukorlpa eladó Paíőfltelen. XI. u. 871. vasárnaptól. 8310 Kifogástalan állapotból-,. kompién Uon"habtitor eladó- Rú na. Somőgy) u. 13.. udvarban. 8206 , f«r8«n; ma állapotban clkknda príma áPapi • adó. Megtekinthető november 84-én Kistelek, cHkríszfla előtt, délelőtt, 8353 Tfliőtúlvn^ P'-T'i ">•'leg 10 és ?o kg rövid rüddal. nagy tányérral. hitelesítve legnlBsúbban káPható. Kramme) Ferepp Baja, Bezeredi u 3. V. 67881 Os-lopok. ajtó és a Sárgán «>Pv ilrtülőtaiek eladó. s*)vácr vápv U. 38. üril bjerz pézsmabuncia. gyönyörű,' eladó. Arg: 30 000 fi. noffmann- Rudappat. y-. űgiaiub u- s- TéWfop:Í8í-041, esta 7—8 fop óráig3800 BpGgiambok eigdők csoportban. Érdeklődni vasárnap. Remény ü. 7: 83(5 Kcftó fotel és egy rádió eladó. Madách U- 11, MM® Kátabnás salgótarjáni riFókégn kálvtia B'adf)- símon. jnstka u. 8?. ffísz, 2. 83l» •ar Ehádiőbűtor es facaillár eladó- paktói kiskertek. Kwvr.11' n. I Qlajkályha cjadó. Hattyastelep, Keutai ü: 33- 91615 Távkairógépet keresek " megvételre, -„'jp próthálós nggykanukjvkapü. üvoirá vg .— " itnri KT3<7l;-á"|íTarxn ' "MffTt mota bunda pigfióTafoz H- ?(: 8(845 J« karban levő |é|ítkorékpár ás cav légpuska «(adú- '!'«rsk u- Oioi" Magnó. Vfirös szikra és egy vUágvetm Fá(Hó eladó. K°rmú~ u. »., nyos emelet. 91858 K. 55-Os jó állapotban lavő tRStPFkórékőár eladó, kl' pénzért, asetlgg hízÓáFt: ÍFd-j TíiFld'F U: s-: délután l H'án8'»í( Kiiltflzkódás' miatt RfVfSPt havználi reh«r xamancoK kál\-ha áa tuznaíi' «ldöHttoyaáí 8819164(1 H A 8 g A fi jó állapotban l»vö Stráffcncsi. 15 mázsát biró eladó. Hódmezővásárhely. Kasza U: 1!- v- 66878 Szefény nő férji)ez menpe 58 éves intelligens /éF'ibaz- uÖM fRiyamápi' jeheím a kiarfóba. 83)7 , , IJWWVI .1','. tu V'b tértivai. i'Náöt mthz öen áfon" láügere g Palpusnak tttbnáótt 88 eves. epgitsegLelt barna lány, (ér.sgság hiányában iniigismerkedne házassás céljából hozzá üig ieruvai. ,,|í(j»4 ' a éves fü'kai "dob sozu korban imzzá fllo as-zony ismeretségét keresi jiaza.'SÓy fálflPúV .,l|88'-l a hlrdétőhó: Magános, csinos liszivispiőnő férjhez Uttnné . középkorú. ügyes, ka'rrékl "IparűShóz: szabaálogtáiknzágú IptílhéZ, eséir les vloékjhgz. Házrp.-smai Gépállomás. Jcipmk'azés mindjm"»P itfíl U óráljg. iE (-ECEgőrREHNl«l:kT. legjilahb 5 _1>;aknrlal eves a.va, , J T81K előadni bépsziirla ital, I bepsz' friypsj t. a .. ..Ö'/RRRÍ, Szs=: S cil. Uíák Ferenc fca 38- JrlBilikezás a mflszak) osziáümn-: • -(,:-..-11 y ' . ,1 géPRk ás zánkpeslk aumlabi-onpskfinpnv1 é? tijmiőiprk tavúósat k()rszcrucT) bcFcdnrzctt ilzeiilábgn rőrtd bajáridnyei vaiísila a Kiskmtd 'rozsmai pépállomAs. Szép mohair- és teddl bcer-kucsmát Er,:,,.b.t kawpsfalfinban vásároljon, lisztításuknt vállalom. Lgnjn krt. 52 8269 ('•ohalikönnyg (úd(fféü Ml *s naskoibkei. rugó nélküli servkötőket készii éz JáVÍt palogh PFVöíj muszereáz. Mair.óczy u. í. X KerckRiuclinamqk .igvuása, flpléjczése. lfkei:c:,cl|se es czatjr ágyazása felelősséggel. kSfi'ét 'vftiVi'•-••'-. ter 14. -.lINOVEpi ripiieyjr szezcdl niaregy«»áe • V. Forl.itt'U rendel••:••<> gyprs- és gcuícét keres felvéicl7 " íteiK. 836 (.-írnt hgívap év körüli. belcötöu fe)ű, Rleu uú töpb befkftpy—1 léll'smerna^ kpzín Beák UjPá ( Hét mfflUP^Wi® tétkiinyvre nágS'obb ns-roa.-t vptt fel. Aki jcjeniFerepc móoRdik Azonnal pénzhez Int, ha kiolvasott könyvelt eladja. Magas áron vásárolunk régi és üj kiadásé szépirodalmi. tudományos és Ifjúsági könyveket. Könyvesbolt, Kárász u. é* Dugonics tér sarok. 88*7 »:, anúfiál | ómét eseten rn^aós iHűilpmhqp Fcizeámmm Márton.' Április 4. "U-3 81653 Rekamié/ "fpteí áEVbetéf, stzlgj) kpszfr lését, javítását vállalom. Sqjka u. íj. Bltdás kárpitos. 1 .. Még mindig nem késő CSERÉLJE BE RÉGI RÁPIÖJÁT! UJ RApiÖVAP SEEBREK LESZNEK A HOSSZÚ TÉLI ESTÉK! S 9 9 Bp. 3S09 4 DtL-MAGYARORSZAG Féntek, 1»«3. aovember 28.