Délmagyarország, 1963. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-04 / 206. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, egyesüLJetek! A M A G l A R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁR T LAPJA 53. évfolyam, 206. szám Ára: 50 fillér Szerda, 1963. szeptember 4. A VIII. KONOKESáZita IUJTAIUI.I£ U1UH FÖLDRENGÉS INDIÁBAN NÉGYMILLIÓ HEKTOLITER BOR (1JABB ARANYÉRMEK PORTO ALEGRÉBEN N. Sz. Hruscsov hazaérkezett Moszkvába A axocjet kormányfőt ünnepélyesen búcsúztatták Jugoszlávia ban N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió Kommunista Partja Központi Bizottságának első titkára kéthetes jugoszláviai magánlátogatás után kedden délelőtt negyed 11 órakor a szurcsmi légikikötőből IL—18-as különrepülőgéppel elutazott Jugoszláviából. Belgrád zászlódíszbe öltözve búcsúzott el Nyikita Szergejevics Hruscsovtól. A repülőtérhez vezető úton a jugoszláv főváros sokezer lakosa köszöntötte a szovjet kormányfőt. A szovjet és jugoszláv zászlókkal feldíszített szurcsini repülőtérre valamivel 10 óra előtt érkezett meg a szovjet és jugoszláv vezetők gépkocsioszlopa. Hruscsovot díszsortűz köszöntötte, a zeJ. B. Tito: nekar eljátszotta a szovjet és a jugoszláv himnuszt, majd N. Sz, Hruscsov ellépett a kék egyenruhás gárdaalakulat előtt. A repülőtéri búcsúztatáson megjelent Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a JKSZ főtitkára, Alekszander Rankovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alelnöke, Edvard Kardelj, a Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés elnöke, Petar Sztambolics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, valamint más magasrangú személyiségek. Ott voltak a Belgrádban működő diplomáciai képviseletek vezetői, köztük Zágonr György belgrádi magyar nagykövet. Tito elnök rövid beszédben búcsúztatta N. Sz. Hruscsovot Országaink kapcsolatai reális alapra kerültek Kedves Nyikita Szergejevics elvtárs! Igen tiszteit taiva! őszintén elő kívánja Nyina Petrovna! Kedves mozdítani a világot átfogó szovjet vendégek! megegyezést, Engedjék meg, hogy látó- és a nemzetközi kapcsolagatasuk befejezése alkalma- tokra teherként nehezedő viból ismét megmondjam, mi- tás problémák kiküszöböléJyen jólesett nekünk, hogy set. Ön, Nyikita Szergejevics elv- A nemzetköz] munkásmoz- építésében szerzett tapasztata rs. felesége és munkatér- gakuni. amely a béke és a latok kicserélésére, saj vendégségben voltak ná- békés együttélés politikájára lünk és körutat tettek or- vett irányt — és ebben fontos szerepe van a Szovjetunió Kommunista Pártjának Szergejevics — feladatul tűzte maga elé, hogy a békéért folytatott harcnak ezt az irányvonalát követi és erre vonatkozólag a Szovjetunió és a dicső világos kötelezettségeket válSZKP kiemelkedő vezető- lalt. Ez többek között azt je igen kedves vendég volt jelenti, hogy országunkban. a világon mindenütt meg Bár Önök üdülésre érkéz- hen fékezni mindazokat az építeni fek hozzánk, látogatásuk so- „roitéL amelyek akadárán nem maradtak tétlenek. |y„7.ni vagy nehezíteni akarják e békepolitika folytatását. A nemzetközi munkásmozgalomnak a békéért folytatott harcra irányuló elhatározása világszerte fokozta a kommunista erők tekintélyét és fontosabb az irántuk táplált bizalmat. háború Az utóbbi időben, amikor teljesíteni időszerű feladaa békés együttélés politikája ^it, minél egysegesebb es szagunkban, megismerkedtek dolgozóink életével. ön, Nyikita elvtárs, mint á béke és a békés együttélés bajnoka és mint Itt-tartózkodásuk idején újból lehetőségünk nyílt baráti és őszinte eszmecserékre a közös és bennünket kölcsönösen érdeklő kérdések egész sorát illetően. Egyetértettünk abban, hogy jelenleg nincs feladat, mint a megakadályozása, a Szovjetunió békejavasla- ágazóbbá válik és egyre mV I kább mindent felölel. Ezért az általános haladás érdekében ós az esetleges eltérések leküzdése végett szükség van az őszinte elvtársi eszmecserékre, a forradalmi harcban é6 a szocializmus a szocialista országok és a haladó mozgalmak egyre mélyenszántóbb kölcsönös megismerkedésére és együttműködésére. Meggyőződésünk szerint a szocialista erők politikáját nem szabad a fennálló különbségék dramatizálására és a korunk alapvető követelményeitől való elfordulásra ha ilyen módon kezelik a lényeges kérdéseket, ez szükségszerűen a politikát intrikává zülleszti és a nemzetközi munkásmozgalom szakadására vezet. A szocialista világ annál eredményesebben tudja „ világ békéjének fenntar- mindinkább gyökeret ver és osszetartobb lesz a nemzetfása, a népek és államok kö- egyre szorosabban összefog- kozi munkásmozgalom a bé. aiftti' együttműködés erősí- nak a béke megőrzéséért sík- kéért, a szocializmusért és a tése rászállt erők, mind nagyobb különböző tarsadalmi rend- - - - - -- - Ázsia szeru államok egyutteleseert folytatott harcában és tovább fejlődnek az igazi internacionalista kapcsolatok a szocialista országok, a munkásmozgalmak ós minden egyéb haladó társadalmi erő között. Rendkívül hasznosnak tart- jelentőségűvé válnak jak, hogy eszmecsere folyt és Afrika fejlődésben levő közöttünk az ebben az irány- országai és új, független álban teendő további lépések- Jamai, amelyek helyzetüknél ről is, mert meggyőződé- és érdekeiknél fogva a bégünk szerint a feszültség bi- kéért és a békés együttélés aonyos enyhülésének ered- politikájáért szállnak síkra menyeként máris kedvezőbb és harcolnak, ezek az orszánemzetközi légkör van kiala- gok egyre növekvő szerepet kulöban. Ezt jelentős mér- játszhatnak abban, hogy ki- ves Nyikita Szergejevics elviekben a nukleáris fegyver- bontakozzék a feszültség társ! kísérletek megszüntetéséről enyhülésének már megindult szóló moszkvai szerződés és folyamata és fokozódjék a a szovjet kormány egyéb bé- törekvés a konstruktív nemkejavaslatai mozdították elő. zetközi egyezmények létreÁ hidegháború hosszú évei hozására. Meggyőződésünk, utísi szemmel láthatóvá vá- hogy ezek az országok a lik, hogy szükséges támogatással és a békéért és a vitás nem- megértéssel találkoznak — a zetközi kérdések békés függetlenségük megszilárdímegoldásáért vívott szívós tására és gyors gazdasági harc kezdi megteremni fejlődésükre irányuló jogos gyümölcseit. törekvéseikben és erőfeszíEnnélfogva minden nép re- téseikben. ménykedve néz a jövő elé és A szocializmuséi t folytatott harcban es a szocializmus építésének mindennapos . gyakorlatában a nemzetközi 1 munkásmozgalom keretei között lehetnek különböző nézetek az egyes kérdésekre vonatkozólag, mert hiszen a szocializmusért vívott harcnak minden egyes országban megvannak a különleges feltételei és sajátosságai és így ez a harc egyre saét> fllffílín AmílÁ Burgasz mellett, a Fekete-tenger bolgár partszakaszán UlQ]IinO Esi HO olajfinomító épül. Felvételű nk a vizgözdesztillálót, a katalitikus krakkolót és a gyár hőerőművét mutatja be. Jól halad a szántás a szegedi közös gazdaságokban A szegedi tsz-ekben a so- A Táncsics és a Dózsa Tsz 300 hold lesz az árpavetés, ronlevő többi munkákkal is egyesülés előtt áll, de Búzából és rozsból itt 50 együtt jól halad a talajelő- még külön-külön készítették holdat vetnek, öszi takarkészítő munka, amelyet a el vetéstervüket, amelybe mánykeverékből pedig 15 a megtelelő alapján összehangolás holdat. Az őszi árpát a tavalyi búza után, a búzát pedig majd a kukorica utan vetik. A Dózsa.Tsz szatymazi területén is előkészítik a talajt a rozsvetésnek. A mihályteleki Űj Élet Tsz-ben több mint 600 holdat előkészítettek már vetéshez, a többi területen is folyamatosan dolgoznak. Itt kenyérgabonából 350. eddig több mint 800 holdat szántottak meg a Felszabadulás Tsz-ben, Kedves vendégeink! KedMi rendkívül elégedettek vagyunk azokkal a kimerítő és őszinte beszélgetésekkel, amelyeket az Önök látogatása idején folytattunk. (Folytatás a 2. oldalon.) joggal várja, hogy minden kormány a béke fenntartásara fordítja erőfeszítéseit, mert a béke a világ további haladásának alapfeltétele. Csak a békepolitika útján nyílhat lehetőség azoknak a kérdéseknek a rendezésére is, amelyek jelenleg nehéznek vagy megoldhatatlannak tűnnek. Elmondhatom, mi ez alkalommal is meggyőződhettünk, hogy Szeptember végére összehívják a városi tanácsot A szegedi városi tanács zetéről szóló előterjesztést, végrehajtó bizottsága tegnap továbbá a jövő évi tanácsi délelőtt ülést tartott. Meg- intézkedési terv elkészítésétárgyalták a következő, szép- nek technikai feltételeit —, tember 27-re összehívandó majd a végrehajtó bizottság városi tanácsülés napirendjé- elé terjesztett, tájékoztató jere tervezett kérdéseket — lentést az Ingatlankezelő VálSzeged egészségügyi helyze- lalat munkájáról, tét, a községfejlesztési alap A végrehajtó bizottság 1963. első félévi felhasználá- több előterjesztést fogadott sáról és második félévi terve- ek vetésterveknek megfelelően viszont belejátszott már végeznek. A Felszabadulás Tsz vetésterve ezer hold kenyérgabona és 600 hold takarmánygabona. Ebben a az egy gazdaság kialakítása, tervezésben már az is benne A Táncsics-Tsz őszi árpábólszerepel, hogy a Felszabadu- 350, búzából 150, őszi takar- • lás Tsz és áz algyői Petőfi mánykevékből pedig 25 hol-Tsz á jövő év januárjában don vet. Itt tavaly 200 hold egyesül, legalábbis így dön- volt az árpa és 400 hold a tött mindkét tsz tagsága a búza vetésterülete. A vetésnemrég lezajlott rendkívüli terület megváltozása a taközgyűlésen. Mindkét terüle- valyihoz viszonyítva azért ten a Sándorfalvi Gépállomás alakult az őszi árpa javára gépei végzik a talajelőkészí- a búzával szemben, mert ala- őszi árpából • 400, rozsból tést s pul vették a Dózsa Tsz terű- pedig 50 holdat'vett.ek. létén kialakítandó nagyará- Az újszegedi Haladás Tsznyú baromfitenyésztést. ben is kész a vetésterv. Itt Ennek a ténynek megfele- 150 holdon búzát, 400 holdon lően tervezték a vetésterüle- őszi árpát. 100 holdon taaz algyői Petőfi Tsz-ben pe- tet a Dózsa Tsz-ben is, ahöl vaszi árpát és 30 holdon dig több mint 500 holdat. a tavalyi 160 hold helyett zabot vetnek. Az NSZK nem képviselheti az egész Németországot Nemzetközi sajtóértekezlet a lipcsei vásáron Kedden a lipcsei őszi vá- reskedelmi kapcsolatokat te- fegyverkezésnek és az intézsáron csaknem ötszáz külföl- remt Algériával is. kedésekben alakítson ki di újságíró részvételével nem- Ottó Winzar külügymi- egyetértést. Megállapítható, zetközi sajtóértekezletet tar-, niszter-helyettes a Moszkva- hogy az NDK kormányának tottak. , ban aláírt háromhatalmi álláspontja és a munkáspárt Az értekezleten elsőnek atoncsendegyezmény jelentő- külpolitikai programja az Horst Soelle államtitkár, a ségéről szólott és elítélte a alapvető kérdésekben sokkal külkereskedelmi miniszter el- bonni kormánynak azt a kí- inkább egy nevezőre hozható, ső helyettese méltatta a lip- sérletét, hogy jogot formál- mint a nyugatnémet szociálcsei vásár nemzetközi jelen- jon az egész Németország demokraták és az A.vgol tőségét. Julius Balkow kül- képviseletére. Érvekkel bizo- Munkáspárt programja. Üdkereskedelmi miniszterhe- nyitotta, hogy a Német De- vös lenne, ha a nyugatnémet lyettes az arab országokkal mokratikus Köztársaság ön- szociáldemokrácia magáéva folytatott kereskedelem ked- álló, szuverén államként írta tenné Harold Wilson javaslavező fejlődését méltatta. Ez- alá az atomcsendszerződést, fait. zel összefüggésben közölte, Winzer támogatta Harold A jövő évi kereskedelmi hogy az NDK rövidesen ke- Wilson angol munkáspárti ve- megállapodások előkészítézetőnek azt a követelését, séről Erwin Kerber külkereshogy ellenőrzés mellett csök- kedelmi miniszterhelyettes a kentsék a haderő létszámát következőket mondotta: "hajós a fegyverek mennyiségét, landók vagyunk arra, hogy — vonják ki a külföldi csapató- "'kő"1 minden más ország, . . , , . „„ . gal — a Kínai Népköztársakat es fegyvereket Kozep- SÁggal is maximálisan fokozEurópából. Megállapította, zuk kereskedelmünket és lehogy Wilson állásfoglalása és hetőleg megkétszerezzük az Walter Ulbrichtnak a népi árucsere-volument. Ebben a kamara ülésén elhangzott fej- vonatkozásban kivételesen tegetései között nincsen lé- egyet értünk az ugrásszerű ny.eges különbség. Az NDK fejlődéssel. Reméljük, hogy a kormánya már régen java- kereskedelmi megállapodássolta, hogy a két német ál- ról folytatandó tárgyalások lam mondjon le az atomfegy- végén derűlátásunkat tények verekről, vessen véset a támasztják majd alá«. y