Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-10 / 186. szám
Péntek, 1961. augusztus 10. DÉL-MAGYARORSZÁG 7 JÜHHcU^Ák TOVÁBBRA IS MELEG IDO Várható időjárás péntek estig: meleg idő. Nappali felhőképződés, néhány helyen, főkép az ország keleti felében délutáni zivatar, mérsékelt keleti aaél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 26—30 fok kózOtt. - Egyszerű öotfizóesatoroák KÜLÖNLEGES MIKROSZKÓP műanyagból. Igen, most már .„„... »V». építenek ^S^SSffl SéLJmSSLSSSSSTS^ » -Tg,-«•vjsssr mezekkel borítják és erre föld- o- , réteget hánynak. As eljárás gya- m/s^e^rasMltál korlatllag nagyszerűen bevált, 'vamatok megflgyelásere saoigai. 1962. augusztus 10.. péntek NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. KAMARASZÍNHÁZ mert ebből sz aránylag olcsó . ... csatornából nem szivárog el a A MODERN TECHNIKA víz. Az egyik dél-kazahsztáni ES A HÁZASSÁGTÖRÉS gazdaságban most ily módon egy harminc kilométer hosszú ön- Egy strassburgl mérnök nemtözöcsatorna-rendszert építenek, rég házassági bontópert lndlIDVCF-MUTFITM TOTT "ÜMÉGE ellen, és a férj JOYCE-MUZEUM ilul elaterJowtott bizonyítékéit Az irodalomtörténet „Blooms- alapján kl la mondták a váday", vagyis Bloom napja né- lást. A találékony férfi feleséven ismeri június 16-át, azt a ge hűtlenségének bizonyítására napot, amelyen James Joyce a technika legmodernebb eszUlysses című híres regényé- közeit vette igénybe. KlbérelAz Allaml Bábszínház vendég- nek cselekménye lejátszódik, te a negyedik emeleten levő játéka. Délelőtt 10 órakor Csín- (Bloom a regény hősének ne- lakása felett üresen álló p»dtalan bocaok, délután 3 órakor: ve). Ennek a napnak 56. év- lásszobát, és annak padlójába Ludas Matyi, este fél a órakor: fordulóján nyílt meg Dublin titokban periszkópot épített. A szőke ciklon. közelében, a tengerparti San- Technikai felszerelését mlkrodltove helységben a Joyce-mü- fonnál egészítette kl. E segédMOZIK zeum. ahol össz««rújtötték a eszközök révén érte el, hogy kiváló Író emléktárgyait, fény- a blróeág azonnal klSzabadsag fél 4, fel 6, fél I: képeit, portréit, müvének első mondta a válást. A hűtlen feCarmen Jones. — Vörös Call- kiadásait. A dublini színház az leséget még kártérítés fizetélag 6. 8: Dnrázsféioek. — Fák- tnvsses színpadi változatának sére ls kötelezték, mert amikor lya fél 6, fél 8: A bíró. — Hlr- előadáséval emlékezik meg az felfedezte a mikrofont, első düadó Mozi: Magyar Híradó, Hu- Ír nép neves Írójáról. hében összetörte. szonegy ember, 8zlnes fémek, Három medve, 13. Világhíredé. Ságváritelepi Művelődési Otthon, a órakor: A holtak bolygója. NDK—lengyel film. Korhatár nélkül. — Tömörkény I. Művelődési Terem, petőfitelep. III. u. 7 órakor: Két emelet boldogság. Magyar fllm. 14 éven alul nem ajánlott. — Dugonics Mozi: 6 és 8 órakor: Különös hajótöröttek. Angol filmszatíra. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGÁLAT Sseged város területére Augusztus 4-től 11-lg este 8 órától reggel 6 óráig 'vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása Gogol u. t. Telefon: 36-4B. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. — Lapunk tegnapi ssámában „Tapasztalatok az egyetemi és főiskolai felvételekről" elteméi közölt cikk harmadik be»désének utolsó mondata, helyuuen igy hangzik: ..Dsdseswi nrtintANGOL IDILL... (Szegő Gizi rajza) - Bt i kölyök jól a nyakamra nőtt. JlPM. Bútor könyvének színpadi A VILÁG LEGHOSSZABB ágy 9008'tsnüMt tWtek fel nap- váltetetz. kOchel Bútor ..Le LEPCSOJK pali és levelező tagozaton sz mobile" című, Amerikáról szóló első évfolyamokra." könyvét Jacques PoUeri párt- Al wUc nyugat-no rvégfat 181 avantgardista rendező szín- erőműben von az a Mmcso. ELTraáttnCK paűra Irta. A azbipadl váltóra- amelyet méWtn tekuuhotürlk a MARILÁ^TMONROET "VS^iíií vU*« leghosszabb lépcsőjének. IS- aJUéto-l fateálVíUon, később pe- mi loka van ^ 45 fokoi g^g. A gyors számolás titka Egyre nagyobb érdeklődénél figyeltem a két henteit. Fürgén, gyorsan szelték a húst. Meglepett, hogy legtöbbször dekára eltalálták a kért mennyiséget. Azt azonban sehogyan sem értettem, miképp tudják olyan gyorsan kiszámolni a klllönböző fajta húsok árát. Volt időm, mert sokan álltak a pult előtt. Óvatosan utánaszámoltam néhány árnak, s fillérre kijött a kért összeg nekem is, bár hosszabb fejtörés után. Szó sincs tehát holmi -globális- árról, esetleg a vevő becsapásáról, erről meggyőződtem. Belenyugodtam, hogy ebben a húsboltban kiváló fejszámolók vannak, ami helyes is, mert így ugyanazon idő alatt sokkal több vevőt tudnak kiszolgálni. A kíváncsiság azért csak furdalt, s ettől serkentett kérdésemre az egyik elárusító leleplezte a gyors számolás titkát. Házilag táblázatot készítettek a különböző, gjfakori húsfélékről. A fejrovatban feltüntették a minőséget — sertéskaraj — nyak — stb. —, alatta pedig a kilónkénti árat. Ez alatt oszlopszerúen 15, 20, 25, 30,.., 95 dekagramm ára szerepelt. Ennek az egyszerű táblázatnak a segítségével — mely a mérlegen függött —, legtöbbször papír, ceruza nélkül, pillanatok alatt kiszámolták a fizetendő összeget. Történt vedig ez az eset a 108-as. Marx téri árudéban — bár úgy hallottam, hogy egy-két helyen másutt is alkalmazzák. Mindenesetre okos dolog: kevesebb a tévedési lehetőség, gyorsabb a kiszolgálás. K. B. Kis levél — nagy dörgedelem ELSZOKTUNK MAR a dü- nyárikonyha, kamra stb. hös, vagdalozó levelektől. Ta- fényűzés lenne ebben a rendIán két évvel ezelőtt ripako- »»erben de a mai rendszer dott ránk utoljára valaki — swkértolólnsk « gépkocsi az természetesen névtelenül — nem fényűzés, hogy «z a .. nyomdafestéket nem tűrő AZÉRT HAGYTUK abba, hangnemben, mondván, hogy mert a -finom úriemberebben az Ilyen-olyan -kom- nem valami finoman fejezte munizmusban finom űriem- kj magát. Ettől eltekintve berek kénytelenek portássá- azonban próbáltuk beleélni got vállalni*. Igen nagyon magUnkat az ő szerencsétlen megrendített ez akkor min- háztulajdonosi helyzetébe, ket, de — hála a közboldogu- Sajnos sehogyse ment. Igye1Ó8 egyre nagyobb térhodi- keztünk magunkban elítélni tásának — azóta is csend ^ minden ro&sznak, semmi volt és ettől egészen rendbe- jónak elmondott bérlőket, jött lelkünk egészsége. Csupa akik mellékhelyiségekből áttúrgyilugos véleményeket, bí- alakított lakásokban -tobrálatokat olvashattunk a zódnak* egyesegyedül és kiszerkesztőségi postában. zárólag a háztulajdonos boszHanem a sors tegnap mint- szantása végett, de — isten ha megelégelte volna a hos/.- bocsássa bűnüket — nem jött szú szünetet Egy icl-plcl bo- harag a szívünkbe. Azaz, rltékból hatalmai dörgedelem hogy éreztünk valami meghullott kí. Hogy ki a feladó? vetés-félét de azt határoTalán ugyanaz, aki két évvel ^^n ^ inkognitóba bújt ezelőtt a "finom úriemberek* levélíró iránt éreztük, akinek munkára kényszerülése miatt úgy véljük ostobaságánál emésztette magát. De az is cíak a lakáshoz, boldogulá®lehet, hogy annak a sógora, hoz jutott embertömegek vagy az ángylkája, mert a iránti gyűlölete nagyobb. Ha nevét -elfelejtette- a sorok ^ egészségtelen szükaéglavégére kanyarítani. kásokban lakó dolgozók írA REDAKCIO SZABÁLYAI nának új lakást sürgető, tüszerint az ilyet rögtön ad ^ ha" ^SSSLöi tendő valami, pláne ha csak ZSfiSÍS. páros évenként jelentkezik. -j. — z— Ezért akkurátusan átböngész- S^Ut ro^ szük a legellenszenvesebb "írftaffife küldeményeket is, ne mond- a v W v<^6sfae a tahássák még ellenségeink se, kf®%énvek kSítfaéért hogy fütyülünk arra, amit ^á^gények kleégítéséért. mondanak nekünk. Isten MEGBOSSZULJUK mi még ments! Sőt, a mondanivaló a népi rendszert ért szidallényegét közre is adjuk, hadd makat! Azzal bosszuljuk meg, olvassák minél többen. hogy nem ls olyan soká a Idézünk: -Fölháborító, mosókonyhákból ós az üzlethogy udvari épületeket ls ta- helyiségekből napfényes szép nácsi fennhatóság alá rendel- lakásokba költöztetünk minnek azért, hogy a bérlők el- den rendes, dolgos családot, dorádója legyen, mert ugye a F. N. I. Szerdán Hollywoodban örök dfe-Berlinben és Velencében. ^roraTT^Mé*1' JÜS^Sl JURTÁK PLASZTIKBÓL sön^csupán a ^Mu ^í kebb.fi^i; köre • vett részt. A a táloú pu^% tókon Tgrttótó pásztorok P«ám»ra. A plasztik jurták könyrendőrség tartotta tavél a szer- nvebbek 'melegebbek és kétartastól. nyetmeiebbek. azonkívül ol- A kisipari lanulók legszebb "óbbak a régieknél. hónap- ,_• ban kiállítást rendeznek a Bu- ' tf dapesti Ipari Vásár területén. A ií ss szegedieket a Vegyi és Kultúr- " ben 740 méter magasra emelkedik. KENNEDY BARÁTAI A legújabb amerikai Kennedy vicc: Az elnök, aki sohasem hord magával aprópénzt, politikai ellenfelével: Nelson Rockefellerrel New cikk, a Női Szabó, a Cipő- és x A Közegészségügyi Járvány- vnrlr Vnrmnnuzniával létál Csizmakészitő, az Asztalos és ügyi Állomás felhívja a mé- yorK kormanyzojaval selOI. Kárpitos, a Vas- és Fémipari, va- hészek es egyéb érdekeltek fi- Egy telefonfülke ehítt tgy lamint a Fémtömegcikk Klatpa- gyeimét, hogy augusztus 10. éa szól hozzá • ri Szövetkezet tanulólnak mun- n-ón a Móricz Zsigmond rak- , , kadarabjal képviselik. part, Lenin körül. Aradi vér- — Legy szíves, adj koltanük ter?. Dugonics tér, cgön 10 centet, fel akarom KÉTSZÁZ MÁZSA KAMILLA Roosevelt tér, Dóm tér, KUnl- hí,,„{ fmJi hnrAtnmnt ka-kert. Móra-park kerületén az m,'m oaratomat. Kétazáz mázsa kamillavirágot 5/19M. Éü. M. az. rendelet alap- Rockefeller igy felel: gyűjtöttek Csongrád megyében, ján DDT-permetezést végeztet. * . főleg Klárafalva. FerencazáUáa. területen lakók — Itt van 50 cent, hivd figyelmét, hogy a permetezés /eJ mindjárt összes barataidat. -öxleméityek Deszk és Kübekháza natárában. időtartama alatt ablakalkat tartA hasznos gyógynövényért negy- sák csukva. K 193 ven ezer forintot fizettek kl a x Meghívó. A Szegedi Ka ükegyűjtőknek a földművesszövet- reskedelrm^ VáUalat Xisz-raerve- OBVosi VIGASZ kezetek. zete f. hó 11-én 19 órától—02 óráig nagyszabású nyári bált lA„. rendez. Mindenkit szeretettel vár őrökö.ec.:pruDs;'t,íAe^^hevkl°^ 8 , „ , ,,22154 Luslgnan londoni tüdőszakorvos , *, ,oű"" táncok tanfolyama kijelentette, hogy ő Ciprus-azi- részére augusztus setének jogos tulajdonosa. Bl- l»-án, hétfőn este 7 ^órakor zonyltékokat sorakoztat fel ar- Záaló utca 3. szám alatt. (Diára. hogy ősei 1192-től 1489-ig a f^re külón tanfolyam sziget birtokosai voltak és kl- sűrített foglalkozással). Jelentrályként uralkodtak ott. Az or- » helyszínen naponta du. vos 1 millió dollárt követel óráig. A tanfolyam vezetője azért, hogy lemondjon a szi- Tlszayné Szabó Stefi. K189 get tulajdonjogáról. * A Hódmezővásárhelyi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum — Kivel szeretnének találkoz- (Hódmezővásárhely, Lenin u. nt az angolok? Egy nagy Ion- 15.) az állattenyésztési szak napdoni napilap körkérdést Intézett pali tagozatára a Jelentkezés olvasóihoz: kik azok az embe- határidejét aug. 14-ig méghoszrek. akikkel leginkább szeret- szabbltotta. Jelentkezhetnek nének személyesen találkozni? azok a fiatalok, akik eredméAz első két helyre Erzsébet ki- nyes érettségi vagy képesítő rálynő és férjé. Fülöp herceg vizsgát tettek. Részletes tájékozkerült. a harmadik helyre pe- tatást, valamint jelentkezési Iádig Elvls Presley. pot az érdeklődőknek az Iskola megküldi. Amikor Wlnston Churchill nemrégiben eltörte a lábát, az orvos ax egyik vizsgálat után igy vigasztalta: — Nos, nem vágyok éppen elragadtatva a lábától, de nem ls vagyok kétségbeesve! — En sem lennék olyan nagyon kétségbeesve, doktor úr, ha maga törte volna el a lábátl Egy órát aludt, közhe® háromszor megmenekült a haláltól efiy csepeli segédmunkás Ha valaki egyszer rang- alvó emberről mit sem tud- előző napi Javítás miatt a sorolást készítene az ország va> csörlővel betolt a ke- helyi csapon kívül a főcsamencébc egy odatartozó pot is nem zárták volna el. vasszerkezetet, éppen arra, A takarításkor a kemencélegkönnyelműbb embereiről, az első helyre bizonyára Simon Károly segédmuna helyre, ahol Simon Ká- be visszatolt vasszerkezet roly feküdt. Már éppen a ls csak azért nem lapítotkás neve kerülne, aki egy- begyújtáshoz készültek, ami- ta össze, mert Targuba Deóraf alvásért háromszorosan kor váratlanul megérkezett zső nem végzett -precíztette kockára életét. A nem Szabad József kőműves és munkát, a szerkezetet nem mindennapos eset a Csepe- érdeklődött, hogy nincs-e húzta egészen a li Kovácsológyárban tör- valami javítanivaló? tént, ahol az éjszakai mű- nézett a hálóhelyül szak végeztével reggel öt- gáló kemencébe ls, és ször kemence Be- faláig. A kőműves véletlen szol- megjelenése pedig a biztos tűzhaláltól mentette meg a tői hatig Simon Károly volt nyülködve fedezte ott fel az felelőtlen embert. a soros a kemence környé- alvó segédmunkást, aki álkének kitakarítására. Taka- mának megzavarása miatt zetlenségéért azonnali ritás' helyett azonban egy bosszankodva mászott ki a tállyal elbocsátották, órácskára befeküdt a lan- kemence mélyéből. Bőszgyos előmelegítő kemencé- szankodását azonban per- sabb, hogy a háromszoros be, s ott elnyomta az álom. ceken belül a haláltól meg- kockázat ellenére épségben A reggeli műszakra érkezők menekült emberek meg- maradt. Csupán a seprést tapasztal- könnyebbült sóhaja váltót Simon Károlyt fegyelmehaszálegfontoméltatlankodva tak, hogy az éjszakások ta fél, amikor rendetlenséget hagytak ma guk után, csakhamar sep rűt fogtak, hogy rendet te- haláltól. A kemencébe ve helyette elvégző Targuba felismerte, Dezső egészségét érte károhogy egv óra leforgása alatt sodás. Amikor ugyanis megháromszor menekült meg a tudta, hogv ember tartózremtsenek. kodik a kemencében, rélassú mületében elájult, s idegTarguba Dezső zetett gáz szokásos segédmunkás, hogy a sep- szivárgásától már szender- sokkszerű tünetekkel a réshez helyet teremtsen, az gésének első pillanataiban mentők kórházba szállítotmegfulladt volna, ha az ták. Rádióműsor Péntek KOSSUTH-RADIO Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa és nász, SZIROVICZA BÉLA életének 60. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 10-én 14 órakor lesz az alsóvárosi temető klsravatalozőjáböl. 4748 Gyászoló család KÉRI FERENC a Szegedi Spartacus sülyemelő lelkes tagja, tragikus körülmények között meghalt. J6 sporttársat és barátot vesztettünk el személyében. Fájdalommal búcsúzunk tőle. Emieke örökké élni log szivünkben. A súlyemelő szakosztály valamennyi tagja 23827 Vállalatok, közületek, mezőgazdasági üzemek! FIGYELEM! A XI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Szeged vállal autó- és gépjárműjavítás körében hengerfúrást, dugattyúkészltést, főtengeürköszörüléet, csapágyöntést, fúrást, továbbá bármilyen észtergályozásl munkákat. Cim: XI, SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Szeged, Tolbuhin sgt. 11, Telefon: 11-57. S 62101 Rózsahegyi Kálmán-emlékmüior. 21,05 A zeneirodalom remekműveiből. 22,00 Hírek. 22,20 Sport4,26 Rákóczi-induló. 4,30 Hl- híradó. 22,35 Közvetítés a siórak. Időjárásjelentés. 4.40 VI- Fogas-étteremből. 38,10 Kadáman, frissen! Közben: 5,00 marazene. 24,00 Hírek. 0,10Falurádló. 5,30 Hírek, Időjárás- 0.50 Jelentés. 7,00 Hirek. 7,10 UJ PETOFI-RADIO könyvek. Kb. 7,30 Színház- é» 5 00: Reggeii zene. 8,00: Hírek, moziműsor. 8,00 Müsorismerte- időjárásjelentés. Kb, 6.25 Színtés. 8,10 Operarészletek. 8,00 h4l. bB hangversenymüsor. 6,30 Tüekevár 8,30 Tánczene. 10,00 Torna. 7,15 Az izraelita fáleHlrek. 10,10 Napirenden... 10 kezet negyedórája. 5,00 Hírek, í" 15 SoBUkovlcs: Szvit a Hfoo időjárás- és vlzáUáijelenVlhar Itália felett eimü fllm tés. 14,15 Wagner: A walkür. kísérőzenéjéből. 10,59 Lottóered- lt,H Két fűvósegyütteg játszik, mények. 11,00 Benjámin László 15,io Magányos cslUag. 15,30 és Simon látván versel 11,10 Könnyűzene Varsóból. 16,00 HíKönnyűzene. 11.83 Oratulálunkl r«k. Időjárásjelentés. 16,05 Ope11,00 Déli harangszó 12,18 Dsl- rett-• és fllmdalok. 16,45 Oyógyjátékok zenéjéből. 13,00 Gazda- Bier éB piaceb0. lti8s Hangverszemmel a nagyvilág mezőgaz- ^ny a stúdióban. 17,30 Zenés fí .is;1! B"hra;: a*m°íi meeedélután. 18,00 Hírek. 18,05 szonáta. 13,40 Találkozás. 14,03 Az Allaml Népi Együttes műVerbunkosok. népdalok, esárdá- Mrgb61 ls S9 A 9ZÓflal Kavaleok. 14,40 Felfedezők é* hódi- kórus énekel. 10,00 Hírek. 18,05 tök, 18.00 Hírek. 15,10 „Nyári Könnyűzene. 19,50 Pénteken eshangversenyek a KlscetU-kas- te.. . (Az augusztus 3-1 adás télyban. 15,39 Hadlesel. 13,65 Bá- ismétlAse). 23,00 Hírek. "33,13 nyászdalok. 16,05 R-63-es ri- Műsorzárás, porttekercs. 16,25 Schumann: részletek a Byron Manfi-ed- ' ®'BVI*IOmU«OZ iához Irt kísérőzenéből. 16,55 16,55 A moszkvai állandó éplMüsorismertetés. 17,00 Hlrck. 17 tészeti kiállításon. 15,00 Pest-bu- . . éra 15 Ötórai len. 18,05 A hl- dal tetők felett. 18,30 A jövő 1 ria—szás7üvá1c llnrsei rtegháború történetéből. I8,2n hét müaora. 18,35 A cséplésről ÍC npchei Tlosfalvy Róbert énekel. 18,40 Jelentjük.. . 18,65 A Magyar Legkedvesebb verseim. J8.50 Ud- Hirdető műsora. 19,05 Telesport. varláa. .. 16,10 Takarodó előtt. 19,30 TV-Hiradó. 19,45 Oeszty 19,30 Bartók: Mikrokozmosz. V. Szilvia énekel. 20.05 TV-Magafüzet. 19.86 .Tő éjszakát, gyere- zin. 20,33 A szaxofon. 22.30 H(kekl 20,00 Esti krónika. 20,29 reác. TV-Hlradó. •MAGYARORSZAG Megkezdődtek a jelentkezések az IBUSZ nál a külföldi társasutazásokra Az IBUSZ irodái már el- lengyelországi zakopane— fogadják a jelenkezáeeket az krakkói és a csehszlovákiai október 1 és december 31 kü- prága—karlovy vary-i ötnazötti külföldi társasutazá- pos kirándulások költsége, sokra. A Szovjetunióba Induló I , túra például, amelynek részt- 1 DEL vevői két napot Kijevben, hármat pedig Moezkvábun ,A Ma|ru ,B„c,,ll>u Muukastoltenek, mintegy 1900 fo- pár* Csongrád megyei és 8segeá rintba kerül. A hétnaoo ö|zot»eáginsk Upja bra«6ó—bukaresti út S I "^i^-^uö ^véielévri teli díja pedig körülbelú I—"""gf másfél ezer forint. Az utols^ negyedév legmérsékeltebl. árú kirándulása a nagyvárad—kolozsvári társasút. Az útiköltség 900 forint. A Német Demokratikui: Köztársaságba négyféle túrát szerveznek. A berlin—potsdam—prágai, a drezda— szászsvájc—prágai és a drezhatnapos kirándulások, valamint a hétnapos szászsvájci üdülés részvételi díja 1200— 1400 forint között lesz. Ezer forintnál kevesebb lesz a Sserkesiu a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Lőkös Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköatéi" saság útja 10. Telefon: 39-78. 39-93 Éjszakai talefon: 38-98 Kiadja a Csongrád Megyéi Lapkiadó VáUalat Felelős kiadó: Kovács Láamlá Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 8. Telefon: 35-99. ii-ii. (Beküldött kéziratot nem űrzűnh meg éa nem adunk visaaa.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalói Szeged. Kárász utca 8. Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dtl egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely po"-hivatalnál és ké&bssttónéb