Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-10 / 186. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1962. augusztus 16. Az ember tragédiája Felújítás a szabadtéri játékokon A

c j! Szabadtéri JáSzegeai tékok színpadának immár harmadik esztendőben visszatérő műsorszáma Madách halhatatlan műve, Az ember tragédiája. Az 1960-as sikeres bemutató óta csak e színpadról tízezrek látták és élvezték a mondanivalóban, költői szépségekben oly gazdag és mély művet, nem számítva most azokat, akik a televízió képernyőjéről nézték végig az előadást. Nagy és szép utat futott be a Tragédia itt Szegeden, s művészeti gárdája szép szolgálatokat tett Madách népszerűsítésének, az új közönséggel való megismertetésének. Az idei felújítástól sokan tartottak, mondván, hogy nem lesz közönsége, de ezek a jóslások nem váltak be: a négy előadásra mintegy húszezer érdeklődőt várnak az ország minden részéből. Madách tehát továbbra is hódit a közönség soraiban. Ügy emlegetjük Az ember tragédiáját az idei műsorban, mint felújítást. Ez azt jelenti, hogy alapvetően ugyanazt az előadást nyújtja a renedzö, illetve a művészeti gárda idén is, mint az elmúlt esztendőkben. A főbb pontokon azonos a szereposztás, teljesen azonos a rendezői felfogás, s csak kisebb éltérések, kisebb változtatások vannak a mostani Tragédiában. Kár is lett volna ezen változtatni, hiszen elismerten az eddigi legjobb felfogásban került színre a Tragédia a szegedi játékokon, ez áll legközelebb Madáchoz, a műhöz. Hogy mégis vannak kisebb változások, az természetes és pozitív velejárója a rendezői és színészi alkotó folyamatnak: a mindig jobbra, mindig tökéletesebbre törekvés eredménye, volna most Fölösleges az elöadás visszatérő értékeit újból számba venni, ennél hasznosabb ezúttal, ha azt vizsgáljuk, mivel lett gazdagabb és csiszoltabb. Észrevhető az első színtől kezdve, hogy a Tragédia gondolati elemei súlyosabbak, dominánsabbak, mint akár tavaly is voltak. Az a rendezői törekvés, hogy nyilvánvalóbbá váljanak a műben feszülő ellentétek és szemléletesebben jussanak kifejezésre, meghozta a várt eredményt. Érvényesül ez mind a cselekmény egész sodrában, mind a szerepfelfogásokban — főként Lucifer és Ádám viszonyának világosabb, logikailag A szabadtéri játékok további előadásaira ismét tö* megesen érkeznek a vendégek. Hatszáz látogatót hoz a nyíregyházi különvonat augusztus 15—16-ra, az Aida és a Magyar Állami Népi Együttes előadásaira. Augusztus 12-re, a bemutalóra Békéscsabáról is indítanak különvonatot, 18-án pedig Budapestről és Debrecenből. Sopronból motorvonat hozza ugyanezeken a napokon az érdeklődőket, összesen négyszáz utast. Rengeteg különautóbusz ls érkezik ezeken a napokon. Az előré jelzett lista élén az ózdiak, pécsiek, szekszárdiak, szombathelyiek, tatabányaiak, veszprémiek és zalaegerszegiek állnak, 2— 4—6 különaútóbusszal, százas-kétszázas csoportokkal. A felsorolt városnevek tanúsága szerint a hátralevő játéknapokra a Dunántúl mozdul meg leginkább, A szegediek és a környékbeliek érdeklődése is igen megélénkült, főképpen a termelőszövetkezeti parasztságé. Valamennyi előadásra tucatjával érkeznek a szövetkezetek autói a következő játéknapokon. A legjobb ütemben haladnak az Aida előkészületei Már csak néhány nap választ el bennünket a szabadtéri játékok idei legnagyobb produkciójának, az Aidának a bemutatójától. A próbák napok óta folynak, és hétfőtől kezdve a statiszták százaival együtt próbáznak a szólisták is, közöttük a meghívott külföldi vendégművészek. Az előkészületek — minthogy az időjárás egyetlenegyszer sem zavarta meg a próbákat — jó ütemben haladtak: hétfőn és csütörtökön már teljes próbát tartottak az Aidából, az opera főpróbájára pedig holnap kerül sor. Erről számoltak be tegnap délelőtt a szabadtéri játékok igazgatóságának az előadás művészeti vezetői. A megbeszélésen számos új értesülés is elhangzott a felkészülés méreteiről. Megtudtuk, hogy az Aida előadásán alkalmazzák a legnagyobb zenekart. A 90 tagú szimfonikus együttest 45 fúvóssal, illetve a kuliszszák mögött alkalmazott zenésszel egészítik ki. Az Aidáéhoz hasonló monumentális díszleteket még soha nem alkalmaztak Magyarországon. A díszletek felülete meghaladja a 3000 négyzetmétert. Jelenet az Aidából tisztább ábrázolásában. De vonatkozik a hősök és a tömeg viszonyára is. A tömeg is jobban szolgálja a mondanivalót, nem egyszerűen társadalmi környezet, hanem cselekvő, aktív erő, s jobban az, mint az előző előadásokon volt, mégha egyébként el is marad a vele szemben támasztott követelményektől. Nem szemmel látható újdonságok vannak tehát az idei Tragédiában, hanem a mondanivaló, gondolati, a tartalom iránti nagyobb igényesség ad új szint a műnek. A tömegjelenetek bizonyos mértékig eltérő, s hatásosabb beállítása, valamint a háttérre vetített diapozitívok kicserélése is ezt a törekvést szolgálja, az utóbbi a színek hangulatára erősen alapozva. A szereplők átérezték Major Tamás rendező ilyen törekvéseit, s különösen jól segítette ezeket Básti Lajos (Ádám). Mind mélyebbre és mélyebbre hatol szerepében, s a művészeti Nem is lehetne elképzelni csodálatosabb környezetet *.. Zenaida Pally nyilatkozata eszközök nagy gazdagságával tud igazi Ádám lenni. Major Tamás Luciferje — a rendezői felfogásból eredően — nem misztikus, hanem következetesen logikus, racionális. Lukács Margit Évájában szembeötlő a korábbi — Ez a negyvenedik kül- nem is lehetne elképzelni aránt, mert mindegyiknek alakításokhoz képest, hogy földi vendégszereplésem — csodálatosabb környezetet varázst kell adni, életre kell aktívabb, s egyúttal árnyal- Zenaida Pally —, és amilyennel a Szegedi ke)teni 3 színpadon. A -kis* tabb többszínű buszke hogy tanul- » fazegec" szereppel pedig úgy van az ujDDszinu. mányaim befejezése után Szabadtéri Játékok rendel- ember, mint anya a legkiA népes szereplőgárda min- azonnal magyar, budapesti kezik. Mikor megérkeztem, sebb gyermekével: jobban, den tagja komoly művészi közönség avatott énekesnővé. B jq^ jártam a színpadon féltőbb gonddal szereti, mint ihlettséggel szolgálta a ren- Azért hangsúlyozom ezt, . lenvűcözöu a/ ' a nagyobbakat, az erősebbedezés és a főszerenlők által mert a ^SY^ közönség lenyűgözött az a ket mncs 1S kies a loszerePiok altal kulturált ítéletére minden- munka, amellyel erre azelo- és nagy szerep, csak kijelölt irányt, s ennek ered- kor bátran lehet építeni. adáesA készülnek. Őszintén esi és nagy alkotás. S minményeként alakult ki egysé- Alakítottam már Carment mondhatom hogy a közre- den "-régi- szerep annyiszor gesnek, harmonikusnak a tel- a Szegedi Nemzeti Színház- üködók mindocvike tel les új' ahányszor játsszák. ? ban, 1956-ban. Az itteni kö- muKOQaK mindegyike teljes ggy^fen mű sincs véglegejes eioaa ... zönséget már akkor megsze- komolysággal és fegyelme- sen kész. Ahányszor rendeRemélheto, hogy a további rettem, a várost pedig, hosz- zetten végzi munkáját. A zik, annyiszor űj és szép, játéknapokon a statisztéria szabb itt-tartózkodásom rendezd Mikó Andrásnak ha nnert újabb és újabb feladaszereplése is hozzá fejlődik, szeretném majd elöbb mÁj, nem ismertem tokra ösztönzi a művészt. magasodik a művészekéhez, „ volna hírből akkor is mele Ans Poeticának is beillik c o, „ ' ~ Boldogan tettem eleget voma nirnoi, akkor is mele- Zenaida Pally el6bbí Bums eltűnik az a nenany ap- ^ újabb meghívásnak, hogy gen gratulálnék a hatalmas mázása. Színpadok, szerepek róbb, de bántó technikai hi- ezen a híres tömeget mozgató, rendkívül és emberek kitűnő ismeba is, ami a szerdai bemu- szabadtéri Színpadon Precíz, összehangolt munká- "íje ő. # tatát helyenként zavarta. lépjek fe, M Aidában mint hoz. Mikó András tehetségé- Meovvftn VíilfftlHi Sz. S. I. Amneris. Verdi művéhez ről sokat beszélt otthon a yl íx ' UA1 Bukaresti Operaház igazga- SZerepiesebol tója ls, s igazan örülök, csak úgy "kapásból* említett hogy most személyesen meg- néhány országot. Szovjetismerhettem, s hogy vele Belgium, Franciaordolgozhatom. SoJc magyar énekessel Késeinken: Fent: u athéni szín — Középen: Básti Lajos ós Lukács Margit (Ádám és Éva) (UU1JJU1U J.OIV Lent: a falanszter szág, Lengyelország, Csehszlovákia, Bulgária, Jugoszlávia ... Repertoárja pedig Verditő! Beethovenig terjed. S a "közbeeső* szerzők — S'aintszerepeltem már eddig Ma- Saöns, Massanet, Gluck, gyarországon és külföldön. Wagner. Hándel, MenA Szegedről nemrég elke- delssohn, Mozart. Schurült Moidován Stefániával mann, Grieg, Schubert például Varsóban találkoz- — jelentős dalkincsének tam, Melis Györggyel a is birtokában van. Az Szovjetunióban, Udvardy Ti- európai színpadok úgy isborral pedig Budapesten. merik Zenaida Pallyt, mint — Legutóbbi magyaror- Azucena, Carmen, Amneris szági vendégszereplésem legkitűnőbb alkotóját. Tiszta azért is emlékezetes — mezzoszopránjával. kitűnő mondja mosolyogva —. mert muzikalitásával eddig minközvetlenül utána kaptam denütt meghódította magámeg a Román Állami Díjat, nak a közönséget. Mo6t az — Nincsen legkedvesebb Aidában hódít magának szerepem - válaszolja kér- djabb . ,a Szegedl ,. .. , ... , Szabadtéri Játékok szinpadesunkre. —Minden szerep ^^ tetszik, kicsi és nagy egy- L. F, Ujabb különvonatok érkeznek Szegedre