Délmagyarország, 1962. január (52. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-21 / 17. szám

Vasárnap, 1962. január 4. 10 Szilárd, jól megalapozott közös gazdaságok Ceongrád megye kis terű- egész falu egy szövetkezetbe lettel és kevés taglétszám- tömörült. Ezek a nagy közös mai rendelkező termelőszö- gazdaságok jól ki tudják vetkezeteinek egyesülésével használni adottságaikat, s szilárd, nagy közös gazdasá- bár minden üzemágat fejgok jönnek létre. A szövet- lesztenek. egy bizonyos terkezeti gazdák — felismerve mesztési ágban kimagasló a nagy gazdaságokban rejlő eredményt érhetnek el. A jó lehetőségeket — szívesen öntözési viszonyokkal renegyesítik erejüket. Az őszi és delkezö Magyartésen például a téli hónapokban eddig már az új gazdasági évben már huszonhat tsz egyesült. Ál- nemcsak a konyhakertészetaiában két, helyenként há- teket öntözik, hanem vízzel rom közös gazdaságból lett árasztják el — szárazság egy nagy szövetkezet. Az új idején — a szántóföldi nötsz-ek három-négyezer hol- vényeket is. Fábiánsebesdasak általában, s élükre tyénben az ország híres taszakképzett. hozzáértő veze- karmánytermő vidékén az tők — elnökök és agronómu- eddiginél nagyobb mértéksok — kerültek. ben fejlesztik az állatteMegyénkbcn már szaporo- nyésztést. Árpádhalmon pedik az olyan községek szá- dig kenyérgabonából akarma, mint Árpádhalom. Fá- nak kimagasló terméshozabiánsebestyén. Nagytőke, mot elérni a jó minőségű Bokros, Magyartés, ahol az fekete földeken. Huszonkétezer óra repülés A román mentőállomások értékes segítséget kapnak az egészségügyi repülőszolgálattól. 1961-ben az egészségügyi repülőszolgálat gépparkja 30 darab géppel gyarapodott. A repülőszolgálat pilótái az elmúlt esztendőben összesen több mint 22 000 órát repültek, betegeket szállítottak a tartományi kórházakba vagy szakrendelőintézetekbe, szakorvosokat vittek a helyszínre, vagy sürgős gyógyszerküldeményt továbbítottak. Az elmúlt esztendőben összesen 525 esetben szállítottak orvost sürgős segítségnyújtásra a vidéki kórházakba. Mezőgazdászok tanácsolják tsz-gazdaknak Harminc százalékkal többet ér az állványon szárított lucerna 18, méter hosszú gallyfák különösen ha az állvány váza 3—5 centiméter átméA fehéi|ek az állati szer- lett, a nélkülözhetetlen tervezetben rendkívül fontos mészetes sókat és vitaminoszerepet töltenek be. Húst, kat is nagyban tartalmazza, tojást, tejet, ugyanis csak Termése minden állatfajtá- rőjű botfából készül. Ha 5— fehérje tartalmú takarmá- nak nyáron zölden, télen 10 centiméter átmérőjű rúdnyokból tud előállítani az szénának szárítva, és lisztté fákkal is rendelkezünk, akállat szervezete. őrölve egész éven át nélkülöz- kor olyan állványokat (l-es Az már kevésbé ismert, hetetlen takarmánya. Csak az számú rajz) készítsünk, hogy hogy a takarmányokban a baj, hogy tsz-eink vetésfoglalt fehérjék biológiai tervében eddig alacsony, 6— értéke nem egyforma. A 8 százaléknyi területtel sze- gyengébb a faanyagunk, akSzamársziirke szekrény VAGY RÉGIMÓDI HÁLÓSZOBAGARNITÜRA? erre két mázsa száraz szénát is felrakhassunk. Ha zöldtakarmányban, a jó minőségű szénában a fehérjékígy több fér rá. Az állvárégi elavult nyokat ne a lucernaföldön, betakarított hanem a szérűskertben álrovarkártevők ellen is védeVéleményem szerint csupán a tsz-ek vezetőin múlik, hogy elkezdik-e az idén ezt repel még a lucerna. A na- kor a 2. rajz szerinti állvágyobbik hiba pedig az. hogy nyokat készítsük el. nek magasabb a biológiai a hagyományos termesztési Lényeges hogy az állértéke, mint a magvakban mód mellett alacsony a ter- ványra a lucernát fonnyadt levő (a csíra kivételével) méshozama, alig 18 mázsa állapotban rakjuk fel, mert fehérjéknek. Azért is oksze- kataszteri holdanként, rű több fajta magból készí- Ugyanakkor a tett abrakkeverékkel takar- módszerekkel mányozni állatainkat, mert szér.a minősége is rossz, lítsuk fel. Ezáltal terület ezáltal a különböző bioló- A hagyományos betakarí- szabadul fel, több lesz a kögiai értékű fehérjék egy- tási módszer — renden va- vetkező kaszálás mennyisége mást kiegészítik. ló szárítás — alkalmazása és A délalföldi tájban föle" me"ett » betakarított széná- gyorsan, hathatósan kenyérgabonát és kukoricát nak több év, átlagában csu- kezhetünk. termesztenek. Szemestakar- Pl"8,fele lesz szé"a- a mánvaink viszonylag kevés tobbl közepes vagy egészen fehérjét tartalmaznak. En- gy^ge ™n6sftgu" , . .,,.,....,.., nek következménye, hogy , segíthetünk a ba- a jelenlegi korulmenyeink takarmányalapunk fehérjé- on? Most van a fak téli ta- kozott a legjobbnak mutatben szegény Az elégtelen karitasanak es a kivágások- kozo szenakészitesi módszer fehérjeellátás különösen a nak az icieie- Most kell alkalmazását. Biztos vagyok fiatal állatok egészséges fel- minden alkalmat megragad- abban, hogy több olyan könevelését és hizla'lását, vala- ni- ^ az állványos széna- zös gazdaság lesz, melynek mint a tejtermelést teszi szárításhoz valamennyi tsz- vezetői kétségessé nek faanyagot kell biztosi- —1 Á szarazjellegű délalföldi ta",i- Ha tájban a lucerna az a nö- pí!la"gos , segíthet ''labb a felen, egyharmadan biológiai mar ez évben el kell kez- faanyagokkal. Parasztságunk deni az állványos szénaszá- leleményessége és ezermesritást. Bizonyos, hogy min- teri gyakorlata a biztosíték den szövetkezetben hamaro- arra, hogy fillérekből házisan meggyőződnek majd ar- lag készüljenek el a szükséról, hogy az állványokon ges állványok. Ezek a fillészárított lucernaszéna leg- res beruházások rövid idő alább 30 százalékkal többet alatt sokszorosan térülnek ér, ennyivel nagyobb a fe- vissza a jobb minőségű széhérje és karotin tartalma, na etetésével, a több és olmint a renden száradt szé- csóbban előállított hús, tej, vény, amely ezen segíthet. A legértékesebb értékű fehérje tartalma meltalálnak módot a szükséges faanyagok beszernem is az egész zésére, hiszen a Csongrád területen, de leg- Megyei Állami Erdőgazdaság bőségesen rendelkezik ilyen náé. Kedvezőtlen idö esetén tojás értékesítésével. Kováts László, Délalföli Mezőgazdasági Kísérleti Intézet pedig megtörténhet, hogy szénatermésünk teljesen tönkremegy. Mivel pedig a lucernát évente legalább háromszor kaszáljuk, nagy a lehetősége annak, hogy a ítábro betakarításkor kedvezőtlen az időjárás. Szükséglett i mi u méter Nem költséges berendezéhosszü. 5 cm átmérőjű és 3 db pékre, hanem minden tsz 2,5 méter hosszú, 3 centiméter -.w-l házilae előállítható átmérőjű rúdfa, 3 db 40 centi- aaa> ?aZpag. etoailltnato méter hosszú faszeg. Egy áll- egyszerű állványok szukséTányra felrakható 2 mázra szé- gesek. Jól felhasználhatók SÍTh fnhon,Vda"ucSrnÍhoz 25 ?™a célra már a 2-3 cenUyrn állvány keli. timeter atmeroju és az 1—2 A modern és régi felfogás „küzdelme" a bútorvásárlásban Szoknyában a rövid, szín- mennyi belföldi garnitúra a delem sokszor elzárkózik a ben a fehér-fekete, anyag- "Makó* és a -Hangulat- az darabonkénti árusítástól. A ban a nylon, ételben a hi- otthonokat díszíti már. Ta- Belkereskedelmi Minisztéridegkonyha, autóban a Sko- Ián ellentétbe kerülünk elő- um ugyan hozott határozada-Felícia a divat. S lehet- ző állításunkkal, de legna- tot, s eszerint a Varia gyártne sorolni ezt, így tovább. S gyobb volt az érdeklődés a mányok 20 százalékát daravalamennyi újat, a prakti- -Varia- bútor iránt. A Kis- bonként kell forgalomba kusság jellemzi. Gyorsüte- kereskedelmi Vállalat úgy hozni. Szegeden a vásárlók mű életünk pattogó ritmust könyvelte el. hogy kedvező érdekében igyekeznek ezt diktál, s ma már a koráb- ára miatt a lakosság legked- betartani, s a jelenleg a ban oly gyakran kifogásolt veltebb bútorcikke volt. raktáron levő -Varia- bemodern kisméretű lakások- Azon természetesen lehet- rendezések nagy részét danak is örülnek a háziasszo- ne vitatkozni, hogy a kom- rabonként hozzák forgalomnyok, különösen a dolgozó bináltberendezés a modern ba. nők, hiszen gyorsan végez- vagy a régimódi bútorhoz Kárpitozottból is nek a takarítással. Közked- tartozik-e. Azok. akik háló- r veit cikk a modern bútor is, szobájukat kombináltra cse- a régimódi kell hiszen a poliészteres asztalt rlték ki, azt vallják, hogy csak vizes ruhával kell letö- modern; azok, akik a kom- A kárpitozott garnitúra rölni, s már ragyog — nent binált berendezést modern irant változatlan az érdeklőmegy tönkre a politúr -Varia- bútorral váltották des- Sajnos a bútoripar nem Nemcsak a legfiatalabb fe'. állítják, hogy a kombi- tud->a kielégíteni a megnögeneráció, hanem a közép- nált szoba ideje lejárt. vekedett érdeklődést. Legkorúak is a modern dolgok- Nemrégen Horváth Gyula utobb a "Dél-Magyarországra igennel bólintanak. Ter- könnyűipari miniszterhelyet- szerkesztősége által rendemészetesen mint minden 'es nyilatkozott az újságíró- zett közérdekű tanácskozászabály alól, itt is van kivé- nak> s elmondta, hogy je- son Szilagyi Pál, a Bútortel. Hogy miben? Többek 'enleg a tel.ies bútorterme- asztalos KTSZ elnöke arról között a modern bútoroktól lés 25 százaléka modern bú- beszelt. hogy kárpitozott még mindig sokan idegen- tor- Ez ugyan nem sok, de garnitúrákból igen sokat kednek Szegeden. a miniszterhelyettes vélemé- rendeltek meg, de még itt nye szerint a jelenlegi igé- ls a ré8' hagyományos neSzegedi maradiság nyeket kielégíti. Elmondta héz tömött fotelek és rekatöbbek között azt is, hogy a mierek a kedveltek. PróbaLehet, hogy első hallásra vásárló közönség jelentős ként tavaly nyolc darab mindez hihetetlenül hangzik, része — különösen vidéken mtxiern kárpitozott garnitúpedig ezt tényekkel lehet — bűtorízlés tekintetében rat készítettek és ez igen bizonyítani. A Szegedi Kis- konzervatív. A statisztika rehe7-en talált gazdára Szekereskedelmi Vállalat pontos ugyanis azt bizonyítja, hogy geden kimutatást készített 1961 bú- a legjobban fogyó cikk még Egyébként az érdekesség torforgalmáról. Nézzünk eb- ma is a hálószoba. kedvéért elmondta az elnök, bői néhány adatot. A Fel- Az ipar ugyan nem szí- boRy több modern bútordaszabadulás Bútor és Aszta- vesen gyárt hálószobát de a rabot gyártanak a budapesti los KTSZ 'által készített lakosság ezt kéri és igényli Lakas,múvészeti Bolt meg-Felszabadulás- fényezett a kprP3kpHpw*, . rendelesere. Az elmúlt nahálószoba garnitúrából Sze- ' kereskcdelmt°'. az .par- pókban szállítottak például geden 301 darab talált gaz- tóL A kereskedelem az év 20 darab háromajtós szekdára; egyébként ennyit is végén több modern fénye- rényt. melynek fele szamárkapott a Kiskereskedelmi zett bútort igényelt az ipar- szurke színben készült ame^aLrítőtreazk^lSok "!' EkI- - Aagy^'* XlálTí; máSlk Pedͧ is meggyőződtek arról, hogy Butorgyarban leállították a tolgyfábó1 hidrogennal fehémilyen keresete cikk a há- kombináltszekrények gyártá- rítve- A szekrény érdekeslószobaberendezés. Igen sát s modern bútorok készí- sége> hoSy az ajtók fordítvevők3" jobbandUi'smerték a ^ akartak ^ M ** ' *** SZerint szállítás dátumát, mint a kozbeszólt azonban a keres- nalhatók. A kisipari szövetkereskedők és a ktsz-től a kedelem, jelezve, hogy nem- kezet vezetője egyébként elbútorüzletig kísérték a háló- csak egyes bútordarabokat mondta, hogy megrendelésre szobaberendezést így az nem kérnek, hanem komplett a szegediek részére is készíte1„S-__!r.U,lt a_ rarlárba? KhanT szobákat is. Ezt egyelőre az nek hasonló modern bútorotthonokba. Az . ,,.,.,.. , , ipar nem tudja kielégíteni, darabokat, de veleményük így az Angyalföldi Bútor- szerint a szegedi közönség gyárban továbbra is kombi- ezt nem igényli. Az elmondottakból kiderül, hogy Szeged — a miazonnal az Alföldi Bútorgyár által készített Szegedre irányított 128 garnitúra is vevőre lelt. Az import fényezett hálók iránt is igen nagy volt az érdeklődés. Tavaly ebből 136 érkezett Szegedre s csaknem valamennyi elkelt. A legkeresettebb volt a jugoszláv -Marica« fényezett hálószobaberendezés, ezenkívül náltszekrényt gyártanak. Darabonkénti árusítás niszterhelyettes szavaival — a bútorízlés tekintetében a konzervatív táborhoz tartoA kereskedelem általában komplett szobákat kér az ipartól. Ez újabb problémát zik- A szegedi kereskedejelent, hiszen a modern lem várja, hogy megtörjék a -Varia- berendezések töb- ié8 és akkor a jelenleg rakvalamennyi Csehszlovákiából bek között azért üdveitek, táron álló modern bútorok importált háló gazdára talált mert darabonként is vásá- mielőbb gazdára lelnek, az elmúlt évben. rolhatók. Sajnos a kereske- Horváth Lászlóné A vidék jellemző sajátossága A kombinált dezés iránt is volt az érdeklődés. szobaberenigen nagy ValaKozérdekií kérdés: Owngóbb faanyagból egy darab állványhoz 5 db 2—3 cm. étmórdjú :,5 méter bosszú rúdfa, 4 db 2—3 cm átmérőjű 1,5—2 méter hosszú gallyía és 10 darab faszeg. Az X-w ábránál munkaigényesebb. Miért nem lehet napközben vizet meríteni az Anna-kúti ásványvizes közkifolyónál ? Mostanában, hogy olykora Az egyik oka az említett palackozott ásványvíz is hi- döntésnek az volt, hogy a ánycikké válik, több olva- fürdő forgalma erősen megsónk is szóvá tette ezt szer- növekedett az elmúlt eszkesztőségünkben. Hiszen né- tendőkben. Különösen a hány évvel ezelőtt éjjel-nappal akárki meríthetett gőzölgő, friss ásványvizet itt az Anna-kútnál. s vihette méretlenül, aki csak akarta. Körülbelül másfél esztendővel ezelőtt született meg a közkifolyó használatát korlátozó döntés: vizet meríteni gyógyfürdő-részleg iránt nőtt meg az érdeklődés és ennek következtében a forgalom, így a fürdő működésének az ideje alatt le kellett állítani az Anna-kúti közkifolyó működését. — A másik ok pedig az volt, hogy a régi kút vízho csak reggel fél 8 előtt, vagy zama is csökkent esztendőeste 8 óra után lehet, nap- ről esztendőre. Szükség volközben szünetel a vízszolgál- na egy alapos tisztításra, tatás. hogy az értékes kút visszaOlvasóink észrevételével nyerje eredeti teljesítőképesmegkerestük a Szegedi Für- ségét. Addig azonban, amíg dő és Hőforrás Vállalat igaz- ez a tisztítás meg nem törgatóját, aki a következő fel- ténik, a környék lakóinak a Világosítást adta- kérdésben foglalt kérését, kivilágosító* adta vánságát nem tudjuk teljesí— A korlátozást két ko- teni meg keU tartanunk ezt rülmény is szükségessé tette, a korlátozást. A kialakult termőtájakon „nagy üzemelik" az egyes növények termesztését A mezőgazdaság szociális- nyatermesztő tájai a Szata átalakulása mind sürge- bolcs-szatmári és a somogyi többen veti fel a növény- homokvidékeken, valamint termesztés bizonyos fokú Veszprém megye egyes járászakositásának kérdését. Mint saiban találhatók. A füszera Földművelésügyi Minisz- paprika zömét Bács-Kiskun, térium növénytermesztési főigazgatóságán tájékoztatásul elmondották, az utóbbi két évben mindenütt arra Csongrád és Tolna megye hagyományos paprikatermesztő községei adják, ahogy a vöröshagyma igazi hazája törekedtek, hogy az évszáza- is Csongrád megye, s ezen dok óta kialakulóban levő belül is Makó vidéke. Cikótermőtájakat most már a riát szinte kizárólag Győrtudományos igényű felméré- Sopron és Vas megyében, sek alapján véglegesen meg- cirkot pedig Békés megyéhatározzák, illetve az adott ben termesztenek számottetáj talaj- és éghajlati viszo- vő mennyiségben, nyainak, valamint a lakos- A következő években, bár ság termesztési tapasztala- lényegesen nem változtatják tainak és az egyéb anyagi a termőtájak kialakult -terfettételeinek legmegfelelőbb mesztési profilját-, de a venövénykultúrák termeszlését tésszerkezeten szinte még a lehető legteljesebben kon- mindenütt van kiigazítani centrál ják. Ilyen nagyobb való. Különösen fontos, hogy termőtájak alakultak ki pel- az egyes termőtájakon belül dául a kajszi termesztésére a koncentrálják az eddig többDuna-Tisza közén, továbbá nyíre széttagolt termesztést, Tolna és Somogy megyében, s így teljesebben kihasználŰszibarackra a budai dom- jak a nagyüzem adta lehebokon, Pécs és Szatymaz tőségeket. A szakemberek itt vidékén, az almára Szabolcs- elsősorban a korszerű népebán es Zalaban, a bogyos- ,,, . , . * ' „ gyümölcsökre elsősorban a sités és a hatékonyabb nöDunakanyar vidékén. Az or- vényvédelem megszervezésészág legjelentősebb burgo- re gondolnak.