Délmagyarország, 1961. február (51. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-25 / 48. szám
s Szombat, 1961. február 2. Az országgyűlés pénteki üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) német monopóliumok és a hitlerista tábornokok agresszív céljainak érdekeit szolgálja. E revansista tervek egyre nyilvánvalóbb a Bundesés munkatársai meggyilkolását, majd kijelentette: hozzá, majd Dezséri László vetkezeti demokrácia be-tar- a könnyelmű ellenőrzést, és a képviselő két népszerű üdü- tását, a szövetkezetekre vo- vagy éppen a felette^ szer- saját ez a gyilkosság a felhábo- lohelyünk, Keszthely és Hé- nátkozó jogszabályok érvé- vek lazaságait, rodás új hullamail vál- Víz távlati fejlesztési tervei- nyesülését. Különösen a vitermelőszövetkezetefc erejű építkezéseinek szóvá. totta ki világszerte a gyar- Vel foglalkozott, matosítás ellen. Valamennyi képviselő A szocializmus ma már elwehrnek az a másik szerepe világszerte százmilliók szíis, — ezt már néhány burzsoá politikus is sejteti —, amely szerint a német katonai alakulatok a reakció csendőrei lesznek a nyugati országokban. Népeink tanultak a történelemből. Megismerték a fasizmust, a múlt keserves leckéi alapján tudják, mi a német militarizmus és imperializmus. Éppen ezért mind erőteljesebben harcolunk a német revansizmus és imperializmus ellen. teljes mértékben támogatjuk a Németországgal megkötendő békeszerződésre vonatkozó javaslatot — abban a formában, ahogyan azt a Szovjetunió előterjesztette. Novotny elvtárs ezután a gyarmatosítás elleni harc győzelmes előrehaladásáról beszélt. Az imperializmus — mondotta — a legszégyenteljesebb módszerektől sem riad vissza, hogy megakadalyozza az általa elnyomott vét és gondolatát hatja ót. A szocializmus, a kommunizmus építésének sikerei a Szovjetunióban, Magyarországon nálunk és a többi szocialista országokban is azt mutatják, hogy a dolgozó nép választott. Nagyon elégedettek vagyunk magyarországi látogatásunkkal. Ismételten meggyőződtünk arról, hogy a magyar nép őszinte barátja a csehszlovák népnek. Biztosíthatom önöket, hogy mi is őszinte barátai vagyunk önöknek. Képviselő elvtársak! Kívánjuk önöknek, hogy vi ráfogtál ta a törvényjavaslatot. Mivel a költségvetési törvényjavaslathoz más nem kívánt hozzászólni, az elnöklő Hónai Sándor a vitát lézárta, S Nyers Rezső pénzügyminiszter válaszolt á felszólalóknak. _ Megállapította, hogy a helyes "utat költségvetési előirányzat fő összegével, az elosztás főbb Az országgyűlés elfogadta a legfőbb anyagellátását tette Mint mondotta, sürgősen javítani kellene az anyaellátást. « javítani lehetne a helyzeten az eddiginél ésszerűbb, átgondoltabb elosztással is. Trautmann Rezső építésalakult szövetkezetek meg- kezeti vagyon védelmére is. ügyi n^szfer válaszában ciió-Hiíá^í = «„„_ A tihr^^í* taitóhv, elmondotta, hogy az elosztás déki jogászok nyújtottak sok ' segítséget az induló szövetkezeteknek. A következő időkben az Ügyész beszámolóját állami szerveknek, a jogászoknak is fokozottan A legfőbb ügyész felhívta kell segíteniük az újonnan a figyelmet'a termelőszövet s szilárdítását, a helyes ügy- A parasztság egyre inkább vitelt, magáénak érzi a közös tuígy a szövetkezetek gaz- 't^íetesa ismertette jelenlegi decentralizált rendszere valóban nem felel meg a követelményeknek. A minisztérium javasolta, dasági eredményeit. A köny- íl{u Ukorúak bűnözésének arányaival a felszólalók például kórdéseiti hangsúly02va, hogy egyetértettek ugyanakkor JelenLÜ> visszaeieses. íoira- anyagellátásai uizzati az hasznos javaslatokat tettek sává válhat. évről évre csökken azok- É. M. ellátási szervezetére egy-egy terület kommuna- A továbbiakban hangsú- nak a fiatalkoriaknak a — ezzel biztosíthatnák a lis, ipari, mezőgazdasági, Iyozta, hogy a polgári jog- szama, kikkel szemben készletek gazdasagos eloszvagy szociális beruházási alkalmazásban, vagyis a pol- buntcfoeszközökhóz kell tását. igényeinek kielégítésére. gári törvénykönyv alkalma- nyulnunk. Megjegyezte, hogy a kor- zásában továbbra is nagy Tavaly három és fél százamányzat ezeket a javaslato- figyelmet kell fordítani a lékkai kevesebb fiatalkorú kat távlati igényeknek te- helyes gyakorlat kialakítása- került eljárás alá, mint az kinti, amelyeket az éves ter- ra, hogy ez a gyakorlat az előző évben. Népköztársaság — a munkások, a parasztok, az értelmiség javára. Közös rélunk és óhajunk, hogy a szocialista országok szilárd egységben haladjanak előre a kommunizmus felé vezető győzelmes úton. . , , .. . ,, , , A Csehszlovák Szocialista nepek jogos kovetcleselnek Köztársaság elnöke a két nép megvalósítását. barátságának éltetésével feEzt a kongói események bi- jezte be beszédét, amelyet zonyítják a legfényesebben, a képviselők hosszantartó, Élesen elítélte Lumumba nagy tapssal fogadtak. Az idei állami költségvetés további vitája Rónai Sándor elnök ezután Csehszlovák Kommunista bejelentette, hogy napirend Párt Központi Bizottsága elszerint az országgyűlés i'qly- ső titkárának, a Csehszlotatja az 1961. évi állami vák Szocialista Köztársaság költségvetés tárgyalását. elnökének az országgyűlésA vitában elsőnek Molnár hez intézett üdvözlő szavait. Frigyes Bács-Kiskun megyei (A képviselők felállva, hoszképviselő szólalt fel, s a szan ünnepelték Novotny elköltségvetés külügyi vonat- nököt, a két nép testvéri bakozásaival foglalkozott. rátságát.) Galló Ernő budapesti kép- Szünet után Galkó Lajos viselő a költségvetéssel kap- Borsod megyei képviselő csolatban közlekedési prob- szólalt fel. Rámutatott: az iémáról szólt, s különösen idei költségvetésben biztoaz úthálózat korszerűsítésé- sitott összegek megadják a nek fontosságát hangoztatta, lehetőséget a szövetkezetek • Ezután Rónai Sándor el- fejlődésére. gozzék hazájuk, a Magyar vek során lehetőség szerint életbe átültesse a törvényfigyelembe vesznek Két területen — a sütőipari üzemeknél, valamint a baromfitenyésztés fejlesztését elősegítő takarmánykeverő üzehozói elgondolásokat és a jog eszközeivel is segítse szocialista előrehaladásunkat. Ezután a bűncselekmények Meggyőződésünk, hogy a társadalom hathatós segítségével a jövőben mégA javaslaton egyelőre vitatkoznak a különböző szervek, de remény van arra, hogy a kérdés hamarosan megoldódik és az anyagellátást gyökeresen megjavíthatják. Napirenden szerepel a szőrnek létesítésénél — már számának örvendetésen gyons most lehetségesnek látszik a beruházási keretek növelése. Ennek megfelelően az Élelmezésügyi Minisztérium márciusban további 34 millió forintot kap sütőipari beruházásokra, a -takarmánykeverő üzemek céljaira pedig a kormány a napokban engedélyezett megcsökkenéséről számolt be a legfőbb ügyész. A büntető eljárások számának határozott csökkenése önmagaban is jelzi a törvényesség szilárdságát, inkább vesztenek jelentő- vetkezeti építkezések anyag-| ségükből a fiatalkorúak igényeinek az eddiginel jobb magatartásában tapasztal- kielégítése is. ható káros jelenségek. Kurucz Márton képviselő a közrend és a közbiztonság megnyugtató helyzetét. A bűncselekmények súfelelő beruházási hitelt, eb- lóságának kedyerö alakúéi 14 MOMÁHM ÍR ,u\Í,»_ lásat mutatja -az a teny, bői 14 megyében 38 új üzemet hoznak létre. E két módosítás figyelembevételével a pénzügyminiszter kérte az 1961. évi költségvetésről szóló törvényjavaslat elfogadását. Az elnök szavazásra tette fel a kérdést, amelynek eredményeként az országgyűlés az 1961. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben elfogadta, s tudomásul vette a pénzügyminiszternek a két beruházás módosítására vonatA továbbiakban a bűnüldöző szervek munkájával foglalkozott, s a feladatokat a következőkben foglalta össze: tovább kell fokozni a rendőri szervek munkáját abban az irányban, hogy minél kisebbre szűkítsük állami, társadalmi és gazdasági rendünk ellenségeinek lehetőségeit. Növelni kell a nyomozások gyorsaságát, s bűnüldöző szerveinknek hatékonyabban kell reagálniok a ndk mielőbb szünetet Pál Károly képviselői* kozó jelentését. rendelt el — megköszönte ugyancsak a Antonin Novotny nak, a mezőgazdasági DR. SZÉNÁSI GÉZA : költségvetés Ezután ebédszünet követ- szében bizonyultak erremélhogy aniíg 1958-ban a különböző bűncselekményeket elkövetők 22,3 százalékával társadalmi előrehaladásunszemben tekinthettünk el kat gátló jelenségekre. f"1?4*1 eljárástól addlg Szénási Géza végül kérte teszik mezögazdasági 1960-ban mar 30 szazaié- az országgyűlést, hogy jelenkukkal szemben mellőz- , hették a bírósági eljárást, fe561 fogad^a , ^^ Az országgyűlés a legfőbb mert az általuk elkövetett ü ész b^zámoióját egyhanbuncselekmeny tarsadalmi , , .. veszélyessége csekély volt gulaS tudomásul vette, és alapjában véve megtévedt dolgozó emberekről volt szó, lr»*orraollárir»lr akik számára előlegezhetjük "UerpeiiaClOK a bizalmat. Az eseteknek A napirend szerint ezután csak elenyészően csekély ré- jnterpellációk következtek. részéhez szólt kezeti Jakab Sándor képviselő a földművelésügyi miniszteraz Tovább szilárdult a törvényesség A délutáni tanácskozáson lista gazdasági társadalmi Az elmúlt két évben sedr Szénási Géza, a Magyar viszonyok etősítésében. Ve- gitettük a tsz-ek müködéséNépköztársasag legfőbb delmezik az állam, a szö- nek törvényességét, a szöügyesze tartott beszámolot. vetkezetek és a dolgozók va— A legfőbb ügyész 1959 gyonát, illetve személyi jofebruári országgyűlési be- gait. A legfelsőbb bíróság számolója óta eltelt idósza- elvi döntései és állásfoglalákoí a törvényesség tekinteté- sai általános jogpolitikai ben is a foiyamatos és kö- iránymutatást jelentenek, vetkezetes előrehaladás jel-, A közrend és közbiztonlemzj sag helyzete szilárd — folytatlannak. Fel kell számolnunk azon- hez intcrpeUáU í*™ a gazdasági btolfoés még szabályozásával ban, majd Kurucz tapasztalható lehetőségeit, nem szabad megtűrnünk a elvtárs, megyénk képviselőhelyenként észlelhető szervezetlenséget, pazarlást, je Interpellációjában a tanácsi építőipari vállalatok következő interpellációjában a rögzített áras építkezéseknél tapasztalható elszámolási hiányosságokra hívta fel a figyelmet. Trautmann Rezső miniszter hangoztatta, hogy a szóvátett szabálytalanságokat nyomban kivizsgálják, s kérte a képviselőket: a jövőben is hívják fel a minisztérium figyelmét, ha hasonló mulasztásokkal tar lálkoznak. Bejelentette, hogy előreláthatólag április elején közzétípustervek hatósági alapárait tartalmazó egységárgyűjteményt, s ezzel a további visszaélések lehetőségeit szinte teljesen megszüntetik. Az interpelláló képviselők és az országgyűlés a miniszteri válaszokat tudomásulvették. Az országgyűlés ezzel beIpoly fejezte munkáját, kapcsolat- Az ülésszak végén Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke jó munkát kívánt a képviselőknek, majd az ülést bezárta. Márton tatta. Olyan cselekmények, amelyek a közrendet és közbiztonságot veszélyeztetik, kisebb számban fordultak elő, mint korábban bármikor. . A büntető eljárások megalapozottsága, törvényessége folyamatosan javul. Az ügyészségek vádemelési gyakorlata — ritka kivételtől eltekintve y íojytaua: _ megnyugtató. A büntető- A termelőszövetkezetek b{rósagofc ítéikezési gyakortömeges szervezesenek befe- ,ataban a törvényesség tojezése utan meg kell allapi- vábbi megszilárdulása 1atani, hogy a fejlesztés az pasztaihato. A büntetőpoliönkéntesseg nagyfokú fisz- tiRai elveket sértő ítéletekteletben tartasaval ment kel igen ritkán taiaikozunk. végbe. A szervezesben nem Az állampolgárok törvényismetlódtek meg a regi hl- tiszleiet<. is megszilárdult. Eleget tesznek - törvényes kötelezettségeiknek, hiszen A Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány vezetésével elért politikai és gazdasági sikerek biztosították a törvényesség további megszilárdításának alapját, de fokozottan őrködtünk is a törvényesség felett — kezdte beszámolóját, majd így folytatta: bák. A parasztsag egyetert párt és a kormány mezőgazdasági politikájával; látja, hogy a nagyüzemi termelésre való áttérés nemcsak az ország, hanem egyéni érdekét is szolgálja. Jelentősnek mondható, látják, hogy népi demokratikus allamunk törvényei egyaránt szolgálják a közösség és az egyén érdekeit is. Hangsúlyozta, hogy az ügyészi szervezet a korábKaszavubu és Csőmbe újabb mesterkedései hogy ellenséges tevékenység binál __ jóval nagyobb figyelnem nyilvánult meg, izgatás is csak egészen szórványosan, de az is hatástalan volt. A polgári törvénykönyv rendelkezéseit helyesen a szocialista törvényesség és a társadalmi átalakulás követelményeinek megfelelően alkalmazzák. Bírósagaink és rnet fordított a gazdálkodás törvényességére. A tanácsi szervek munkájában fokozatosan erősödik ! a törvényesség megtartása. Kz nagymértékben annak tulajdonitható. hogy mind több tanácsi dolgozó szerez magasabb képesítést egyetemeken, főiskolákon, szaktanfolyamokon. ügyészségeink ezzel is egyre hatékonyabban segítik a szo- ryo"na5,yullE ,s j » vetkezetesebben megkovetecialista építőmunkát. Szamos JJ a törvénytelenség elleni területen segítenek a szocia- következetes fellépést. Kaszavubu és "miniszterelnöke*, Ileo, a BiztonságiTanács elnökéhez intézett táviratában nyíltan szembe helyezkedett a tanács legújabb Kongóra vonatkozó határozatával. Az ADN a táviratot ismertetve rámutat, az imperialistáknak ez a két bábja azzal fenyegetőzött, hogy "minden rendelkezésére álló eszközt igénybe vesz a Biztonsági Tanács hatarozata megvalósításának megakadályozására*. Kaszavubu és Ileo azzal a nevetséges állítással hozakodott elő, hogy az Ileo-"kormány« megalakulása "már önmagában lehetetlenné teszi a polgárháborút Kongóban*. Táviratukban hangoztatják továbbá, szembe helyezkednek a Biztonsági Tanácsnak azzal a követelésével, hogy távolítsák el a belgákat Kongóból. Hasonlóképpen elutasítják azt a követelést is, hogy kezdjenek nemzetközi vizsgálatot azoknak á gyilkosságoknak ügyében, amelyeknek Lumumba és hívei áldozatul estek. Kaszavubu és Ileo végül a Biztonsági Tanács elnökének tudomására hozta, hogy »semmiesetre sem hajlandó eleget tenni a kongói parlament összehívására irányuló követelésnek*. A belga-bérenc Csőmbe alig 24 órán belül megszegte azt az "ígéretét*, hogy "megszünteti a had- indokolni Csőmbe újabb szóműveleteket Katangában, szegését, hogy hangoztatta. *az ENSZ-parancsnoksággal kötött megállapodás csak az ENSZ-csapatok és a katangai fegyveres erők közötti súrlódási területeket érinti, de nem vonatkozik a balbuák ellen folyó hadműveletekre*. ha az ENSZ haderői is tétlenek maradnak -. A katangai "kormány* csütörtökön hivatalosan bejelentette, hogy csapatai folytatják támadó hadműveleteiket a Baluba-törzs ellen. Egy szóvivő azzal próbálta Zorin levele a Biztonsági Tanács elnökéhez Zorin, a Szovjetunió ál- tosítsa a szükséges tájékoztatás beszerzését és a tanács tagjai között való szétosztását. Ugyancsak elengedhetetlenül szükségesnek tartom, hogy a Bitzonsági Tanács tagjai á jövőben is időben megkapják a tájékoztatást a Kongóra vonatkozó február 20-i határozat megvalósításának menetéről. landó ENSZ-képviselője február 23-án levelet intézett a Biztonsági Tanács elnökéhez, amelyben rámutat: tájékoztatni kell a Biztonsági Tanács tagjait a Kongóra vonatkozó február 20-i határozat teljesítésének menetéről. Ez év február 20-án — hangzik a levél — a Biztonsági Tanács határozatot hozott a kongói kérdésben. A határozat a többi között kimondja: a Biztonsági Tanács ragaszkodik ahhoz, hogy intézkedéseket tegyenek minden belga és más külföldi katonai és félkatonai személyzet és az ENSZparancsnokság irányítása alatt álló politikai tanácsadó, valamint zsoldos katona Kongóból való kivonására. A tanács tagjai erre vonatkozóan ezideig nem kaplak hivatalos tájékoztatást, holott már három nap telt el az említett -határozat elfogadása óta. Kérem, önt, elnök úr, biz-. Drágul a vasúti és postai díjszabás Jugoszláviában Mint a Tanjug jelenti, Marin Cetinics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács közlekedés- és szállítási ügyekkel foglalkozó titkára Belgrádban sajtóértekezleten bejelentette a gazdasági rendszerben bekövetkezett módosítások következtében április 1-étől a vasúti | áruszállítási díjszabást 12,7 százalékkal, az utásszáliítási díjszabást pedig 15 százalék,kal emelik. A légiforgalmi vállalat utásszáliítási díjszabása 15—20 százalékkal drágul, a postai díjszabást pedig átlagosan 21 százalékkal emelik. Háborús bűnös a Bundeswehr új főfelügyelője Bonn-nal hivatalosan közölték, hogy Heusinger tábornoknak — aki április 1faől kezdve a NATO állandó katonai bizottságának az elnöke lesz — utódául F. Förtsch altábornagyot nefenntartás nélkül a végsőkig kiszolgálta a náci rendszert« — írja a Frankfurtban megjelenő Tat, majd rámutat, hogy Förtsch nem akármilyen hitlerista tiszt, hanem olyan háborús bűnös, akit vezik ki a Bundeswehr fő- szovjet katonai bíróság háfelügyelőjeként. "Förtsch kinevezésével olyan ember lép a Bundeswehr legmagasabb parancsnoki tisztébe, aki — akárcsak Heusinger tábornok — borús bűntetteiért 25 évi börtönre ítélt, s akit csak 1955. oktoberében adtak át a Német Szövetségi Köztársaság illetékes szerveinek.