Délmagyarország, 1961. február (51. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-21 / 44. szám

aMutuiiiiiiiíiiHitniiaciunnintininiaifiinnq VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJFTEK! Hiá: A Magyar Szocialista •gHHBHBHBBHBBHHHHnnHB A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPART LAPJA 51. évfolyam, 44. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1961. február 2L A közös szocialista céljainkért folytatott harc megbonthatatlan testvéri barátságban forrasztja össze a csehszlovák és magyar népet Budapest népe forró szeretettel fogadta Antonin Novotny elvtársat, a Csehszlovák Kommunista Párt KB első titkárát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét — Látogatás az Országházban — Díszelőadás az Operaházban a csehszlovák vendégek tiszteletére Novotny elvtárs vidéki körútjának első állomása: Szeged Központi I Bizottságának ; közleménye I mezőgazdaságunk I | szocialista fejlődéséről Újabb megdöbbentő gyilkosságok Kongóban Társadalmi munkában kitűnt 1 szegedi szervezeteket ; jutalmaznak meg | Sportoldal ciiiiintiliimaiiniiiwrtiiiiiMtHfiwiiiiit Antonin Novotny, s Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának elsó titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Dobi Istvánnak. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanáesa elnökének meghívására hétfőn baráti látogatásra hazánkba érkezett. Antonin Novotny kíséretében van RtiMí Strechaj miniszterelnök-helyettes, a Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, V. Dávid külügyminiszter, S. V I n a miniszter, az Állami Tervbizottság elnökének első helyettese, F. Faraga, a Csehszlovák Kommunista Párt galántai járási pártbizottságának első titkára és V. Dolezal, a jesenicei termelőszövetkezet elnöke. Antonin Novotny-t elkísérte útjára Marjai József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és Radványi János, a Külügyminisztérium protokollfőnöke. A csehszlovák vendégek különvonata 8 óra előtt néhány perccel érkezett az ünnepien feldíszített szobi határállomásra. Fogadásukra a határra utazott Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára* Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára* Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes, Lóránt Imre vezérőrnagy, Horváth András* a Pest megyei Pártbizottság első titkára. Keleti Ferenc, a Pest megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Az állomáson díszőrség állt. Üttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. Antonin Novotny szívélyesen üdvözölte a megjelent dolgozókat. Kádár János elvtárs üdvözlő beszéde Budapesten a nyugiati pályaudvar előtti téren már jóval az eliiök különvonatának érkezése előtt több ezer fővárosi dolgozó gyűlt öszme. A teret csehszlovák, magyar és vörös zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszítették. A téren díszőrség sorakozott fel. Antonin Novotny fogadásóra a pályaudvaron megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese. dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságónak tagjai, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, a kormány tagjai, s a politikai. gazdasági és kulturális élet sok más vezető személyisége. Ott voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség tagjai. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A különvonat 9 óra 10 perckor a Rákóczi induló hangjai mellett gördült be a pályaudvar üvegcsarnokába. Kádár János, Kiss Károly, dr. Münnich Ferenc és dr. Sík Endre meleg szeretettel köszöntötte Antonin Novotnyt és kíséretének tagjait. A pályaudvar előtti téren hatalmas lelkesedéssel, zászlók lengetésével üdvözölték a dolgozók a vendégeket. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Antonin Novotnynak. Felcsendült a csehszlovák és a magyar himnusz, miközben ágyúk 21 össztüze köszöntötte a csehszlovák államfőt. Antonin Novotny Kádár fános és Kiss Károly társaságában elhaladt a díszőrség előtt és köszöntötte azt. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. A csehszlovák államfő üdvözölte a fogadására megjelent magyar párt- és ~ állami vezetőket, a tábornoki kar tagjait. majd a diplomáciai képviseletek vezetőit. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára mondott ezután üdvözlő beszédet. Tisztelt Novotny elvtárs! Kedves csehszlovák vendégeink! Barátaim! Nagy és fontos esemény számunkra magas vendégeink megérkezése a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból. Köszönetet mondok Antonin Novotny elvtársnak, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, a kíséretében érkezett elvtársaknak, hogy meghívásunkat elfogadva eljöttek hozzánk látogatóba. Igaz barátsággal, elvtársi szeretettel köszöntöm mindnyájukat hazánk fővárosában a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormányunk, az egész magyar nép nevében. fie csehszlovák és a magyar nép barátságának történelmi gyökere népeink legjobb fiainak közös harca az egykori Habsburg zsarnokság, s a hitlerfasiszta elnyomás ellen. Az idegen elnyomás elleni közös harcban született barátság igazi virágzásnak akkor indulhatott, amikor országaink a Szovjetunió segítségével 16 évvel ezelőtt felszabadultak, s népeink maguk vették kezükbe sorsuk intézését. A múlt mesterségesen emelt válaszfalai leomlottak, s ma közös szocialista céljainkért, az imperialista kalandorokkal szemben a békéért, nemzeti függetlenségünk védelméért folytatott harc nemcsak zavartalan együttműködést teremtett közöttünk, hanemmegbonthatatlan, testvéri barátságban forrasztja öszsze népeinket. Az elmúlt másfél évtized során kapcsolataink a proletár nemzetköziség magasztos elvei szerint alakultak. Ma már úgyszólván országaink életének minden területét ezer és ezer szállal fűzi össze a kölcsönös együttműködés és az önzetlen testvéri segítség. Kapcsolatainkban nincsenek megoldatlan problémák. Ezért egész figyelmünket arra fordíthatjuk, hogy tovább mélyítsük a két nép testvéri barátságát s még gyümölcsözőbbé tegyük sikeres együttműködésünket. — Nekünk, magyaroknak, nemzeti büszkeségünk, hogy a Szovjetunióval, a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal és a többi baráti országgal vállvetve erősíthetjük a legyőzhetetlen szocialista tábort, amelyre a világ minden népe oly nagy reménykedéssel tekint Büszkék vagyunk arra, hogy munkánkkal, erőfeszítéseinkkei hozzájárulhatunk a szocializmus erőinek győzelméhez, féltett kincsünk, a béke megvédéséhez. Kedves Novotny elvtárs! Kedves elvtársak! Magyarországi tartózkodásuk során alkalmuk lesz megismerkedni népünk életével, a szocialista építésben elért eredményeinkkel. Egyúttal tapasztalhatják maid azt az őszinte testvéri érdeklődést is, amely dolgozóink körében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népiének élete, munkája és eredményei iránt megnyilvánul. Az elnök látogatása oly időszakra esik, amikor országaink belső életét a gyors, szocialista fejlődés, kölcsönös kapcsolatainkat a szüntelen erősödés jellemzi. A nemzetközi életben pedig egyrészről a gyarmatosítók barbár tettei. imperialista A budapesti Nyugafi-pályaudvaron Antonin Novotny elvtársat (haloldalt) szeretettel üdvözli Kádár János elvtárs mesterkedések láthatók, másrészről azonban mind határozottabb és eredményesebb az emberiség jobbik felének harca a népiek szabadságáért, a társadalmi haladásért, a békéért. Szilárd meggyőződésünk, hogy Novotny elvtárs és kíséretének ez a látogatása tovább erősíti népeink testvéri kapcsolatait, a szocialista országok egységét, az emberi haladás és a béke frontjait. Mégegyszer szívbői üdvözlöm önöket és kívánom zék magukat jól náhink. Éljen és virágozzék a magyar és csehszlovák négj örök barátsága! Éljen a szocialista országok megbonthatatlan egysége! Antonin Novotny elvtárs válaszbeszéde Kádár János elvtárs nagy tapssal fogadott beszéde után Antonin Novotny válaszolt az üdvözlésre. Drága Kádár Elvtárs! Kedves Elvtársak, Barátaink! Engedjék meg, hogy kifejezzük hálás köszönetünket azért, hogy meghívtak bennünket országukba. Szívesen fogadtuk a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívását Nagyon örülUnk, hogy találkozhatunk önökkel és elbeszélgethetünk a Magyar Népköztársaság dolgozóival városokban és falvakban egyaránt. Megköszönöm Kádár János elvtársnak a csehszlovák (Folytatás a 2. oldalon.) Afrikai látogatásáról hazatérőben Brezsnyev elvtárs átutazott Budapesten Brezsnye tinek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének és kíséretének Ghanában tett látogatása alkalmából szovjet— ghanai közös közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja, hogy Leonyid Brezsnyev és Nkrumah elnök a látogatás során megvitatták a két országot kölcsönösen érdeklő kérdéseket. Kitűnt, hogy a nemzetközi piolitika legfontosabb kérdéseiben a két fél nézetei megegyeznek. A felek nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és a Ghanai Köztársaság baráti kapcsolatai az érdekek kölcsönös lisztelétbentartása, a békés egymás mellett élés elvei, a telies egyenioeúság és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás alapján fejlödnek és erősödnek. Különösen nagy megelégedéssel állapították meg, hogy sikeresen alakul a szovjet—ghanai együttműködés gazdasági, tudományos és technikai téren, erősödnek a kereskedelmi és a kulturális kapcsolatok. Leonyid Brezsnyev vasárnap elutazott Ghana fővárosából és Rabatba érkezett, ítt repülőgépre szállt és Guineában, Ghanában és Marokkóban tett látogatásáról hazatérőben hétfőn délután Budapestre érkezett. Leonyid Brezsnyev fogadására a Ferihegyi j-epülctéren megjelent Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese. Biszku Béla belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sík Endre külügyminiszter, Aczél György, a művelődésügyi miniszter elsó helyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága hétfőn este vacsorát adott az átutazóban Magyarországon tartózkodott Brezsnyev elvtárs tiszteletére. A vacsorán részt vett Antonin Novotny elvtárs, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke is kísérete tagjaival. A vacsora szívélyes, baráti légkörben zajlott le.