Délmagyarország, 1961. február (51. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-21 / 44. szám
V Kedd, 1961. február tl. Budapest népe forró szeretettel fogadta Hovotny elvtársat (Folytatás az 1. oldalról.) népről, a szocialista köztársaságunkról és a Csehszlovák Kommunista Pártról mondott elismerő szavait. Szeretném ünöknek és az . egész magyar dolgozó népnek tolmácsolni kommunista pártunk Központi Bizottsága. - kormányunk és a Csehszlovák Szocialista Köz' társaság dolgozó népének őszinte, elvtársi üdvözletét. Mint szomszédok és jó barátok jöttünk önökhöz. Több mint ezeréves történelmünk azt igazolja, hogy szomszédságunk, országaink és népeink kölcsönös kapcsolatai . időszakonként hol pozitív, hol meg negatív jellegűek voltak. Vitán felül áll azonban, hogy mai, új szomszédi jóviszonyunk kialakulására alapvető befolyással volt a munkásmozgalom létrejötte és a közös harc a dolgozók kizsákmányolása ellen. Már a múlt században megszülettek az alapok mostani-közös útunkhoz és harcunkhoz a közös célok megvalósításáért; a szocialista társadalmi rend felépítése teremtett új viszonyt dolgozóink, népeink, nemzeteink között. Közösen harcoltunk az elsó világháború utáni időszakban, amikor a magyar munkásosztály hősiesen küzdött a Tanácsköztársaság megvédéséért, amikor Csehszlovákiában . is börtönbevetették azoknak a munkásoknak százait, akik a Tanácsköztársaság megsegítéséért harcoltak. Nem feledkezünk meg arról, hogy az akkori magyarországi forradalmi fellépés következtében Preeov városában is megalakult a Tanácsköztársaság és a forradalmi hullám átcsapott a Csehszlovák Köztársaság egész területére. És nem utolsósorban közös volt a harcunk a fasizmus ellen, amikor pártjaink kéz a kézben " küzdöttek országblnk felszabadításéért és egyidejűleg a burzsoá rendszer megdöntéséért Ma szoros egységben együtt harcolunk a szocialista rendszer felépítéséért. ? Az önök sikerei egyúttal a mi sikereink is. Meg vagyunk győződve arCól. hogy a magyar nép hasonlóképpen figyelemmel kípéri a fejlődést a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban és sikereinkel úgyszintén sajátjának tekinti. Együtt menetelünk és együtt is fogunk célhoz érni. El akarunk érni a kommunizmushoz és ebből adódnak a közös feladataink. együttműködésünk és a kölcsönös segítség. Együttműködésünk évről évre szélesedik, kapcsolataink szilárdulnak és az eddigi fejlődés alapján jogosan várhatunk mind sikeresebb eredményeket a jövőben Is, Mindez azért van, mert együttműködésünk és barátságunk a proletár nemzetköziségen, tudományos világnézetünkön — a marxizmus—leninizmus alapelvcin nyugszik. Ugyanakkor összes céljaink megvalósításánál közös barátunkra, a Szovjetunióra támaszkodunk. Ez a barátság nyújt nekünk biztosítékot, biztonságot munkánkhoz, biztonságot szilárd előrehaladásunkhoz. A szocialista országok fegysége, a kommunista és munkáspártok egysége a szocialista országokban — ez az az alap, amelyre építjük országaink és egész szocialista családunk egységét. Forradalmi pártjaink egysége — amint ezt a novemberi moszkvai tanácskozás is igazolta — manapság hatalmas vezető erőt képvisel a békéért, a leszerelésért, a békés egymás mellett élésért, az emberiség szabadságáért és B haladásért folytatott harcban. Es ettől a szellemtől áthatva jöttünk el önökhöz, hogy önökkel együtt fejezzük ki azt a készségünket, hogy a népek közötti béke és barát ság útján fogunk . haladni. éltették a csehszlovák és a magyar nép testvéri barátságát. Immár ez a mai gyönyörű és még szilárdabb összeforfogadtatás is bizonyltja, hogy rottságunkhoz. a magyar nép ebben a szel- fiijen a Magyar NépközíftahfP. a bárót! e^üttmű- társaság és a Csehszlovák Antonin Novotny ezután ködösért, a bekéért és a bé- Szocialista Köztársasag dol- eihaladt a téren összegyűlt kés együttélésért folytatott gozó népei közötti barátság, Lst ^ sora efőtt harc szellemében fogad min- közös barátságunk a Szov- barbtsa60san üdvözölte őket! ^Fv.mir avóz/Wve íft.unió as5 Ö"ffS Ismét magasba emelkedtek Meg vagyunk győződve llsta országok dolgozó né- a..,„.,...• k w.éhpn „ _,eh_ arról, hogy szép hazájukat pével! Éljen a magyar népet magyar zászlók azzal a tudattal fogjuk el- a szocializmus útján vezető szlovák es magyar zászlók, rxz a szocializmus uijuii vctciu szeretettel köszönhagyni, hogy önöknél tett Magyar Szocialista Munkás- ' -k f maevar főváros látogatásunk - éppúgy mint párt! A nemzetek közötti ba- tottek a mag>ar rövaros part és kormányküldöttsé- rAti egyetértésben előre a gük. Kádár elvtárs látoga- világ békéjéért! tása Csehszlovákiában — A nagy tapssal fogadott hozzájárul baráti kapcsola- beszéd után taink további fej leszi éséhez a megjelentek hosszasan magy vendégét. Antonin Novotny Kádár János társaságában a megjelentek lelkes ünneplésétől kísérve hagyta el a fogadtatás színhelyét. Látogatás az Országházban | Antonin Novotny elvtárs hétfőn délben az Országházban látogatást tett Kádár Jánosnál, az MSZMP Központi Bizottsága első titkáránál, Kiss Károlynál, az Elnöki Tanács elnökhelyettesénél és dr. Münnich Ferencnél, a forradalmi munkásGyörgy, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Sík Endre külügyminiszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Kovács Zoltán, az MSZMP Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetője, Púja Frftoparaszt kormány Tiszteletére az Országház főbejárata előtt díszőrség sorakozott fel. A díszőrség katonai tiszteletadással üdvözölte az elnököt és a zenekar eljátszotta a csehszlovák és a magyar himnuszt Az Elnöki Tanács fogadótermében a testvéri barátság légkörében lefolyt látogatásnál jelen volt Marosán elnökénél, gyes külügyminiszterhelyettendíthet etlen alapjain vább szilárduljon. Ez további sikereink és győzelmeink záloga, s előfeltétele annak, hogy az imperialisták világuralma, háborús törekvései meghiúsuljanak, s győzzön az igazság, az igazságosság, a szabadság, a béke, és hogy a tes, Marjai József, a Magyar világ dolgozó népei eljussaNépköztársaság prágai nagykövete. A népköztársaság Elnöki Tanácsa hétfőn az Országház Vadásztermében ebédet adott Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tiszteletére. Kiss Károly és Rudolf Strechaj elvtársak pohárköszöntője A rendkívül szívélyes, baráti légkörű ebéden Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese pohárköszöntőt mondott A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkás-pa nak a kommunizmushoz az egész világon. Elérkezett az az Idő, amikor az. emberiség előtt új távlatok nyílnak meg, s főként a szovjet tudomány nagy eredményei lehetővé tették, hogy nemcsak itt, a Földön, hanem a világmindenségben is az élet új titkai és szépségei táruljanak fel. Szilárdan hisszük, eljön az az idő, amikor nem lesz hely a háborús gyújtogatók, nem lesz hely a kizsákmányoló gyarmatosítók és a gyilkosok számára. nak a sikereknek, amelyeket a magyar nép a Magyar Szocialista Munkás- Hl párt vezetésével szocialista akik a kongói nép hősének, hazájának építésében el- Patrice Lumumbának és tárért. salnak meggyilkolásával, és Erőfeszítése jelentős hozzá- más aljas cselekedettel szeraszt kormány nevében kö- Járulás a szocialista országok Etelék 1megállítani a törtészöntötte a baráti Csehszlo- hatalmas táborának megszi- nelem kerekét. vákia párt- és kormányküldöttségét. -r Az önök küldöttségének jelenléte, kedves Novotny elvtárs — mondotta egyebek között —, Jószomlárdításához, amelynek elismert vezető ereje a testvéri Szovjetunió. Országaink dolgozóinak létérdeke és minden erejükkel azon vannak, hogy barátságuk és szövetsé— Mi a békéért és a kommunizmusért folytatott nemes harcban fáradhatatlanok leszünk és erőinket nem kímélve harcolunk a győzelemig. szédi kapcsolataink szemmel gük a Szovjetunióval állán- Ebben a közös, nagy erőfedóan mélyüljön és virágoz- szítésben a proletár internazék, hogy a szocialista tá- c-ionalizmus elvein tovább bor országainak egysége, a szélesedik a csehszlovák és a proletár internacionalizmus magyar nép barátsága. látható erősítése. Szeretnénk. ha itt-tartózkodásukkor közelebbről megismernék dolgozó népünk szocializmust építő munkájának újabb eredményeit A szocialista tábor eredményeinek egyik pillére a jó politikai és gazdasági együttműködés. Ennek a testvéri együttműködésnek erős láncszeme a csehszlovák és a magyar nép közös küzdelmekben kikovácsolódott barátsága. Beszédében Kiss Károly elvtárs visszapillantást tett a két nép történelmének közös fejezeteire, majd így folytatta: Méltán büszkélkedhetünk az eddigi úttal. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei pártjuk vezetésével a legutóbbi másfél évtized alatt hatalmas építőmunkát végeztek. A testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a szocializmus győzelmet aratott. Mi most fejezzük be a szocializmus alapjainak lerakását, s éppen napjainkban fejeződik be hazánkban a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Igyekszünk, hogy a szocializmus építésében mielőbb elérjük az előttünk járó baráti szocialista országokat. Természetesen tudjuk, hogy addig még sok munkára és sok erőfeszítésre van szükség. r Ujabb megdöbbentő gyilkosságok Kongóban A Biztonsági Tanács üléséről Hétfőn, magyar idő szerint 16.58 órakor összeült a Biztonsági Tanács a kongói vita folytatására. Hammarskjöld bejelentette, értesítést kapott Dayaltól, az ENSZ kongói megbízottjától, amely szerint Bakwangábán meggyilkolták a Leopoldvilleböl DélKaszaiba hurcolt hat kongói politikust. A belga gyarmatosítók és Zorin — egymásután tesz bejelentéseket gyilkosságokról, s bár magát igyekszik tisztára mosni, semmi sem menti a legsúlyosabb felelősség alól. Zorin végül követelte Csőmbe és Mobutu letartóztatását. _ A Biztonsági Tanács ülését magyar idő szerint 17,31 órakor berekesztették. A Biztonsági Tanács hétáldozatai a kongói bérenceik véres ter- főn magyar idő szerint 21,24 órakor ismét összeült, hogy folytassa a kongói helyzet vitáját. Miután Hammarskjöld főtitkár a délelőtti ülésen bejelentette, hogy a Leopoldvilleből Dél-Kaszaiba hurpolitikust rorjának újabb következők: Jean Finant, a keleti tartomány miniszterelnöke, Fatakl őrnagy, a stanleyviliéi csendőrség parancsnoka; Nzugi, a kongói ifjúsági mozgalom egyik vezetője, vala- colt hat kongói mint Yangará, Muzungu és meggyilkolták, Elengesa politikusok. A főtitkár, aki ugyan — saját szaval szerint — „megütközéssel* jelentette be a hírt, ezúttal sem javasolt konkrét intézkedéseket a gyarmatosítók és kongói bérenceik ellen. A bejelentés óriási megütközést keltett a Bizton- javaslattervezetet sági Tanács tagjai sorai- tett. ban. A tervezet Indítványozza, Zorin külügyminiszterhe- hogy lyettes, a szovjet küldöttség a Biztonsági Tanács tartvezetője hangsúlyozta, hogy son ülést Kongóban, a Kaszavubu-féle kor- vagy -egy szomszédos ormányzat tervszerűen foly- szágban* a kongói vezetők tatja a kongói nemzeti ve- részvételével és -tegyen zctők kiirtását. újabb erőfeszítéseket a néA szovjet küldött rámuta- zeteitérések áthidalósára, az számos afrikai és ázsiai küldöttség tanácskozásra Ult össze. A több mint egy óra hoszszat tartó tanácskozáson Jugoszlávia ENSZ-képviselőjé is részt vett. A délutáni ülésen Padmore libériai küldött határozati ismertetőit, hogy súlyos felelősség terheli Hammarskjöldöt és Belgiumot Kaszavubu, Csőmbe és Mobutu támogatásáért. A főtitkár — mondotta ENSZ tekintélyének és hatalmának helyreállítására*. (A Biztonsági Tanács ülése lapzártakor még tartott.) ^Szívesebben halok meg emelt fővel, semminthogy a szent elvek megcsúfolása árán9 megalázva tovább éljek" ., • — írta Lumumba a kivégzése előtti levelében — Újabb adatok Lumumba és társai meggyilkolásának körülményeiről Az ADN és a Reuter Nkrumah ghanai elnök Winújabb jelentésében közli nebában elmondott beszédéMegkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Hétfőn délután az Országház minisztertanácsi termében magyar—csehszlovák tárgyalások kezdődtek a két országot érintő kérdésekről. A tárgyaláson csehszlovák részről részt vett Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és a csehszlovák küldöttség tagjai. Magyar részről Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Elnöki Tanács tagja. Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; dr. Sík Endre külügyminiszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára vett részt. Szakértőként csehszlovák részről jelen volt a tárgyaláson Jan Svoboda, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának osztályvezetője, Vladislav Novak, a Köztársasági Elnöki Iroda vezetője, Josef Chalupa, a Külügyminisztérium osztályvezetője, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője. Magyar részről szakértőként jelen volt Tömpe István, a földművelésügyi miniszter első helyettese, Kovács Zoltán, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője. Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes, Vályi Péter, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Marjai József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. Díszünnepség az Operaházban diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja.. A díszelőadáson Bartók: Fábólfaragott királyfi című A Magyar Szocialista György, Nemes Dezső, Ró- nisztertanáesnak több tagja. Munkáspárt Központi Bizott- nai Sándor, Somogyi Miklós, a gazdasági, a kulturális, és sága és a Magyar Népköz- a Magyar Szocialista Mun- a tudományos élet számos társaság Elnöki Tanácsa hét- káspárt Politikai Bizottsága- kiválósága; főn este a Magyar Állami nak tagjai, Gáspár Sándor, Jelen volt a budapesti Operaházban díszelőadást Komócsin Zoltán, Szirmai ' rendezett a hazánkban tar- István, a Magyar Szocialista tózkodó Antonin Novotny Munkáspárt Politikai Bizottelvtárs tiszteletére. ságának póttagjai. A díszelőadáson jelenvolt Részt vett a díszelőadáson táncjátékát és Borogyin. Antoniin Novotny, a Csehszlo- a Magyar Szocialista Mun- Igor herceg című operája • Hvák Kommunista Párt Köz- káspárt Központi Bizottsá- második felvonásának egyik mraknnnvíü és P01111 Bizottságának elsö tu" fiának. a Népköztársaság El- részletét adták elő az operalttovíHa mánkat az kára' a Csehszlovák Szocia- nöki Tanácsának és a Mi- raház művészei, megjavítja munkánkat az Usta Köztársaság elnöke és a tény, hogy tapasztalata- kíséretének tagjai, ink kicsereléscvel, testvéri A díszelőadáson megjelent együttműkodesben dolgo- az átutazóban hazánkban ránk. tartózkodó L. I. Brezsnyev, Az ebéden pohárköszöntőt a Szovjetunió Legfelső Tamondott Rudolf Strechaj, a nácsa Elnökségének elnöke Csehszlovák Kommunista és kíséretének tagjai. Jelen Párt Politikai Bizottságának volt a díszelőadáson Kádár PÓMa£3ariac Nfta- János, a Magyar Szocialista titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elzetl Tanács elnöke, a cseh- Munkáspárt Kozpontl Bizott- .,„,„• , , . . . . .. szlovák kormány elnökhe- ságának első titkára, dr. í»oke' va'amint kiserete, a fovaros utan videkre lyettase is Münnich Ferenc, a fórra- is ellátogat. Vidéki útjának első állomása Szeged Megköszönte a kedves és dalmi munkás-paraszt kor- lesz. Antonin Novotny elvtárs Cs kísérete holnap, szívélyes fogadtatást majd mány elnöke, Apró Antal, szerdán délelőtt 11 órakor különvonaton érkezik egyebek kozott ezeket mon- Biszku Bela, Feher Lajos, , .. , . , , . ,, dottn: Fock Jenő. Kállai Gyula, Szeged pályaudvarra, ahol a csehszlovák vendege — Őszintén örülünk azok- Kiss Károly, Marosán Let ünnepélyesen fogadják. Szerdán Szegedre látogat Novotny elvtárs Antonin Novotny elvtárs, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első bői azokat a részleteket, amelyben Lumumba meggyilkolásának körülményeit tárta fel. A gyilkosság eszerint január 18-án történt. A börtönben, miután Lumumbát, Okitót és Mpolót térdre kényszerítették, a belga tiszt egy afrikai katonának megparancsolta, hogy lője agyon a foglyokat. Miután a katona Oki tót és Mpolót kivégezte, Lumumbára került volna a sor. Itt azonban az afrikai katona megtagadta a parancs teljesítését. A belga tiszt erre elővette revolverét és tarkón lőtte Lumumbát. Az Afrique Action című tuniszi lap — ugyancsak megbízható forrásokra hivatkozva — ezzel szemben tudni véli, hogy a gyilkosság január 23-án vagy 24-én történt, mégpedig Kalondzsi és Munongo katangai -belügyminiszter* jelenlétében. A kivégzés előtt Lumumbát és társait rettenetesen megkínozták. A lap közli azt a levelet, amelyet Lumumba kivégzése előtt feleségének küldött: A levélben többek között ez áll: -Semmiféle brutalitással. semmilyen kínzással nem tudtak arra kényszeríteni, hogy kegyelmet kérjek, m»rt szivesebben halok meg emelt fővel, a hazám sorsába vetett rendithetetlen hittel és mélységes bizalommal, semminthogy a szent elvek megcsúfolása árán, megalázva tovább éljek .. .* A lap szerint a levél szövege hiteles. A belga király feloszlatta a parlamentet Baudouin király hétfon feloszlatta a belga parlament mindkél házát és az új választásokat március 26ra tűzte ki. r