Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-14 / 192. szám

9 Vasárnap, 1964. augusztus ti. OOimfU£ti • HÓ El A vasárnapi műsor Labdarúgás NB l-es mérkőzés: SZEAC —Bp. Vasas, SZEAC-stadion, fél 5 (Sípos), előtte SZEAC II—Sz. Dózsa, megyei (Rácz J.). NB III: Sz. Spartacus—Törökszentmiklósi F., Hunyadi tér, fél 11 (Járási). Megyei bajnokság: Dorozsma—Szentes, Dorozsma, S óra (Szeghő). JutaCsongrádi Honvéd, Juta-pálya, 10 óra (Halász). Alsóváros—Móraváros, Vasutasstadion, fél 5 (Stark). Előttük ifi-bajnokiak. A VASDTASNAP SPORTESEMÉNYEI A Vasutas-stadionban va® sárnap délután fél 5-től játsszák az Alsóvárosi MÁV —Móravárosi Kinizsi megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzést. A két ifjúsági csapat 3 órától a külső pályán játszik. 3-tól kézilabda-villám torna, 4 órától kerékpáros salakpálya-verseny lesz a belső pályán. Kerékpár A Szegedi VSE országos háztömbkörüli versenye a Széchenyi téren és környékén, fél 11-től. Okőlviváfl Szegedi Dózsa—Gyulai MEDOSZ, a területi csapatbajnokság rangadó mérkőzése, Rókusi Tornacsarnok, délelőtt 10 óra, Tenisz SZVSE—Kecskeméti MAV, a Vasutas Kupa férfi döntő mérkőzése, Vasutas-stadion, fél 9. Röplabda Ba Juta—MAV Sátoraljaújhelyi AC, férfi osztályozómérkőzés az NB II-be jutásért, üjszegedi röplabda-pálya, délelőtt 9 óra. A Szegedi Köztisztasági Vállalat szerelő és lakatos ipari tanulókat (elvesz. Jelentkezés: Szegedi Köztisztasági Vállalat Szeged, Pacsirta u. L Nagy küzdelemben gyüzött a SZAK és az UTC Tegnap, szombaton két felnőtt megyei bajnoki és három ifjúsági megyei bajnoki mérkőzést játszottak Szegeden. A KINIZSI-P ALYAN: Szegedi AK—Szegedi Honvéd 1:0 (0:0). Vezette: Kovács A. SZAK: Szabó I. — Savanya, Födi, Lippai — Zentai, Adányi dr. — Kismarczi, Szabó II., Tóth, Kószó, Szijjártó. Honvéd: László — Lápoei. Tomsó, Fehér — Kelen, B. Tóth — Juhász, Szabó, Vízi, Hauber, Tóth. Az első félidőben a széltől támogatott Honvéd 60kat támadott, de a csatárok kihagyták a helyzeteket. Szünet után magára talált a SZAK, de akcióból ők sem tudtak gólt elérni. Végeredményben Adányi dr. tizenegyesből lőtt gólja döntötte el a mérkőzést Ifjúsági: SZAK—Honvéti 5:2 (2:1). Vezette: Párkányi. Góllövő: Varga 2, Filó, Benkóczi, Vass, illetve: Farkas és Tóth M. AZ UTÓ-PÁLYÁN: Üjszegedi TC—Szegedi Textilművek 2:0 (0:0). Vezette: Forián. UTC: Bacsa —. Havrinesák, Lantos, Hegyes I. — Bakó, Fürtön — Fehér, Solymár, Bálint A., Hegyes II., Fülöp. Textilmüvek: Kádár II. — Virágh, Csányi, Terhes — Börcsök, Miklós — Halmai, Kopslcz, Kónya, Kunszabó, Oera. A nagy szél erősen zavarta a játékot. Eléggé változatos küzdelemben a hazai csapat jobban használta ki a helyzeteit. Góllövő: Solymár és Hegyes II. Ifjúsági: UTC—Textilművek 1:0 (0:0). Vezette: Fankas. Góllövő: Simon. A SZE AC-ST ADIONB AN: SZEAC ifi—Szegedi Dózsa ifi 3:1 (1:0). Vezette: Zöldi, A volt NB l-es ifjúsági csapat ellen jól tartotta magát a Dózsa. Góllövő: Vígh, Dékány, Kelemen, illetve: Madarász. A győri 5:0 ntán sok nézője akadt a SZEAC hétközi "főpróbájának®. Mint képünk is mutatja, sokan a "karzatról® nézték a csorba köszörülésre készülő szegedi 11 játékát Ismeretes, hogy 7:l-re diadalmaskodtak a Vasutasok felett Vajon a gólokból tartalékoltak-e mára a Vasasnak ls? Két falusi sportvezető kitüntetése A Magyar Testnevelési és Sport Tanács Csíkos Ferencet 8 szegedi járási atlétikai szövetség elnökét a testnevelés és sport érdemes dolgozója jelvénnyel tüntette ki. Vineze Lajosnénak, a sző regi termelőszövetkezeti sportkör szervezőjének és edzőjének eredményes munkájáért az MTST oklevelet adományozott Áramszünet A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy folyó hó ' 16-án, kedden 7—IS óráig Tápé, Szőreg, Deszk, Ujszentiván, Tiszasziget, Kübekháza községekben a nagyfeszültségű hálózaton végzett munkák miatt szünetel az áramszolgáltatás A mai csapatösszeállítások Vasas: Szentmihályi — Kárpáti, Mészöly, Ihász — Bundzsák, Berendi — Kékesi, Csordás, Machos, Farkas, Mathesz. SZEAC: Mészáros — Szabó, Portörő, Kürtösi — Dezsőfi, Zallár — Reményik, Nemes, Hajós, Polyvás (Baráth), Nyári. Törökszentmiklósi Fáklya: Erneszt — Szecsei, Fenyvesi, Fábián — Burázs, Karakas — Deák, Szakáll, Muszka, Pajik, Kristóf. Szegedi Spartacus: Kollár (Hamzsek) — Dudás, Apró, Sándor (Hamzsek) — Jójárt, ördögh — Kiss, Báló, Rózsavölgyi, Balek. Kószó. KÖZÖLJÜK kedves vendégeinkkel, hogy a Búza Étteremben Szent István tér, Bocskai u., minden kedden, csütörtökön is szombaton Ormán di Vencel énekel Zenekarkísérő: SUKI DEZSŐ. Minden csütörtökön ilekhen-est. RÖVIDEN CSÖKKENŐ HŐMÉRSÉKLET, FUTÓ ESŐK Várható Időjárás vasárnap estig: Hűvös idő. Csökkenő felhőzet, több napsütés, néhány helyen futó eső. Elénk, helyenként erös északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 19-23 fok között. JÓL AKAR SZÓRAKOZNI? Keresse fel a Kiskőrösi Halászcsárdát a Felsőtiszaparton (a 2-eg villamos végállomástól 200 méter.) Kitűnő szegedi halászlé, rostonstílt, túróscsusza, különleges italok. Minden este hangulatos zene. tánc 1960. augusztus 14, vasárnap MOZIK Szabadság: Negyed 4, fél « és 8 órakor: Az ordító egér. — Angol film, széles változatban. — 10 éven alul nem ajánlott. Augusztus 17-ig. Vörös Csillag: Háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: Ütött az óra. Csehszlovák film. - 14 éven alul nem ajánlott. - Ma utoljára. - Hétfőtől: Fehér rénszarvas. Finn film. 14 éven alul nem ajánlott. - Augusztus 17-ig. Fáklya: Negyed 4, fél 6 és fél 8 órakor: Dollárpapa. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Csak egy napig. (Jó idó esetén az utolsó előadást a Kertmozlban tartjuk.) November 7 Művelődést Otthon, Újszeged, 6 és 8 órakor: Fíancis. Francia filmszatíra. 14 éven alul nem ajánlott. Móricz Zsigmond Művelődési Otthon, Mihálytelek, 8 órakor: Játék és álom. Csehszlovák film. Dugonics Mozi: 4, 6 és 8 órakor: A vidéki lány. Amerikai film- 10 éven alul nem ajánlott. Ma utoljára. Keddtől: Magány. Mai témájü, magyarul beszélő csehszlovák film. Korhatár nélkül. Dugonics Kertmozt: Este 8 órakor: Vágyakozás. Franciamexikói film. Postás Mozi: « és 8 órakor: Hosszú az út hazáig. Magyar film. Korhatár nélkül ajánlott. MUZEUM A Fehértó élővilága, Szeged ás a magyar irodalom 1848-tól napjainkig. Régészeti kiállítás. Szegedi kismesterségek. Uj magyar építészet (Roosevelt tér). Nyitva minden nap délelőtt 10 órától este 18 óráig. KEPTAR Magyar képzőművészet a felszabadulás után (Horváth M. u. 5.) Nvitva minden nap délelőtt 10 órától este 18 óráig. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus hi 13-tól 17-ig e»te 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnapokon nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakás: Gogol utca 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. - Ausztráliai író Len Fox könyvét adta ki Vietnamban a Hanoii Idegennyelvü Könyvkiadó. A könyv eszperantó címe: „Amlka Vietnamio". Egyidejűleg eszperantóul is megjelentették a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökéről Irt könyvet, melynek címe Ho-Si-Minh élete", ugyancsak folyamatosan adják ki Vietnamot ismertető folyóiratot eszperantóul is, melynek cime: „Vietnam előrehalad". - A 81. nemzetközi velencei filmfesztiválon mutatják be a Stefan Zwelg müve alapján készült „Sakknovella" című filmet, melynek főszereplője Curd Jürgens és Claire Bloom. - Eltemették Füst József Írót. Szombaton Budapesten a farkasréti temetőben nagy részvéttel temették el Füsi József neves írót és műfordítót. Az írók és irodalmi élet képviselői nevében Murányi Kovács Endre, barátai nevében Török Sándor búcsúztatta a halottat. X GYEREKEK, FIGYELEM! Ma délelőtt 10 órakor meseműsor a Dugonics Moziban. Előadásra kerülnek: Szalma boci. Csili csala csodál c. síines diafilmek, azonkívül mozgó mesefilm. Belépődíj l Ft. x Gyerekek, figyelem! Aug. 14-én, vasárnap de. 10 órakor mesedélelőtt a Postás Művelődési Otthonban. Hárman Antaliszon, Kinizsi Pál, színes diafilmek, szavalóverseny, Varázshangok c. mozgó mesefilm kerül bemutatásra. Minden kispajtást szeretettel várunk. x Mesedélelőtt a Juhász Gyula Művelődési Otthonban minden vasárnap délelőtt 10 órakor. Mese, diafilmvetítés, bábelőadás. Belépés díjtalan. Minden kispajtást szeretettel várunk. x Iskolai beiráat A Lenin krt. a sz. alatti iparitanuló iskolába az I. éves tanulók részére a beírásokat aug. 15—23 napjain 812 és 13-17 óra között tartják. A felsőbb évfolyamokra ls ugyanekkor lesznek a pótbelratások. x Tánctanfolyam kezdők és haladók részére újra Indul a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban. (Tolbuhin sgt. 14.) lelentkeznl minden nap 9—5 áráig lehet az irodahelyiségben. x A III. ker. tanács v. b. elnöke felhívja az összes építő vállalatokat, fuvarozási vállalatokat, valamint magánszemélyeket, hogy a Bakay Nándor utca végén lévő téglagyári tóba átmeneti Időszakra, semminemű anyagot bedeponálni nem lehet, további intézkedésig. Deponálási helyéül a Cserzy Mihály utca végén lévő téglagyári tavat Jelölöm ki. x Gyuracfmkegyűjtők, figyelem! A Postás Művelődési Otthonban vasárnap, 14-én de. 10— 12-ig a legújabb címkeféleségek kaphatók. Igy az új Dankó Pista-sor és más magyar és külföldi clmkeféleségek. Minden igényt kielégítő nagy választék. x Össztánc a KPVDSZ Központi Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) ma du. 6— 10 óráig, Zenét a „Mrlody" zenekar szolgáltatja. Belépődíj 5 forint. SOK ARU A SZOMBATI PIACON Rendkívüli nagy felhozatal, nagy érdeklődés Jellemezte a szombati piacot. A baromfiarak a következőképpen alakultak: élő csirke 29, élő tyúk 18, élő pulyka 18, sovány liba 17, sovány kacsa 17, vágott liba 30 forintba került kilónként. A tojás ára 1,20 volt. A tejpiac arat: tej 3 forint, tejföl 23, vaj 48, tehéntúró 10, juh túró 23, juh- és tehénsajt 24. Zöldségét; gyümölcsárak: vöröshagyma 1,80. fokhagyma 5, fejes káposzta I, kelkaposzta 2. tisztított paraj 4, uj karalábé 1.40, karfiol 3, paradicsom 1, zöldpaprika hegyes 3, tölteni való 2,50, fűzőtök 50 fillér, uborka salátának való 1,50, kovászolnl való 2,50, zöldbab 4.50, zöld tengeri 2,80, alma első osztályú 3, másodosztály 2, körte elsöosztályú 3, másodosztályú 1,50, meggy 4 forint, sárgabarack 3, őszibarack 7, szilva magbat áló 1.80, nem magbaváló 1,60. Csemegeszőlő 6 forint, sárgadlnynye 1,70, görögdinnye 1,50. Egyéb árak: szárazbab 7 forint, miit 25, méz 24, óburgonya, Gül 2,80, sárgarépa új 2.50. petrezselyem 4 forint kilónként. - A Szegedi Fodrászipari Vállalatnál mar szinte hagyománynyá vált, hogy évenként Kétszer meghívnak fővárosi, nemzetközi versenyeken résztvevő fodrász szakembereket. Eí évben augusztus 15-én és 16-án rendezik meg a fővárosi fodrászok munkamódszerátadasi bemutatóját. A munkamódszeratadási bemutatók igen hasznosak, lehetővé teszik, hogy a szegedi fodrászok se maradjanak le a fővárosi szakemberek mögött és hogy megismerjék a nemzetközi frizura divatirányzatot. - A városi rendőrkapitányság örlzetbevétel mellett eljárást indított Kozma Erzsébet 37 éves, Szeged, Párizsi körút 33. ssam alatti foglalkozás nélküli lakos ellen. Kozma Erzsébet már öt esetben volt büntetve közves/ lyes munkakerülés és egyéb bűntettek miatt. Most Ismét közveszélyes munkakerüíés miatt indult eljárás ellene. Kozma Erzsébetet egyébként Budapest területéről is kitiltották. - Társadalmi tulajdon terhére elkövetett lopás, valamint garázdaság bűntette miatt Orizetbevételle! eljárást Indított a szegedi városi rendőrkapitányság Sárnl István, hétszer büntetett szegedi lakos ellen. Sárnl még meg sem kezdte a nemreg kiszabott börtönbüntetésének letöltését, máris garázdálkodásával vonta magira a rendőrség figyelmét. Mindazon rokonoknak, íé barátoknak éa lsmerősöknek, kik azeretett feleségem, TIMAR JANOSNE temetésén megjelentek ée vtrégadományalkkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond köszönetet a gyászoló csalié Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága Jó férj, édesapa és nagyapa, VAD JÁNOS f. hé 13-én életének M-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 15-én 14.30 érakor é református temető ravatalozójából. Gyászoló cseléd Mély fájdalommal tudat Juk, hogy szeretett édes anya, nagyanya éa testvér, özv. SZŰCS FERENCN® SZANI8ZLÖ MARIA f. hó 13-án életének 81-lkjj évében hosszas szenvedés] után elhunyt. Temetése f. hó 15-én 14 j ólakor a Gyevl-temető ravatalozójából. Gyászoló csalód! I DEl-MAGYARORSZAG a Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi bizottságának és Szeged m. varos uutacsanak lapja Meíleler'k nétfó Kivételével mindennap. Szerkeszti - szerkesztő bizottság Mb. fetelós szerkesztő: Nagy István Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány lé Teleton 35-35. 30-03. 40-80 Eíszakal telefon 35-08 és 34-80 Kiad.ia a Csongrád megyei Lapkiadó vállalat Felelős Kiadó Kovács laszio Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér é Telefon 35-00. 31-18 (Beküldő® Kéziratot r.em őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda vállalat. Szeged. Kárász utca 9. A lapot árusításban és előfizetésben s Csongrád megyei postahivatalok te-'esztlk. Előfizetési dlt ee nőnapra 11 Ft Előfizethető oármely postahlvntálnál és kézbesítőnél.