Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-13 / 191. szám

Szombat, 1960. augusztus IS. 2 Pénteken délelőtt Moszkvában megnyílt a magyar ipari kiállítás (Folytatás az 1. oldalról.) jaink, hajóink. Ikarus- Pártunk és kormányunk a magyar szerszámgépgyárKülönös gonddal és nagy gyártmányú autóbuszaink. ezekben az években különös tás és nehézipar pavilonjáelű Bemutatjuk legújabb cél- figyelmet fordít népünk Ja- ban megtekintették á világszeretettel készítettük ezt a kiállítást, hiszen felszabadítónkhoz, legkedvesebb barátainkhoz. a szovjet emberekhez készültünk vele. akik közül oly sokan áldozták életüket és hullatták vérüket, hogy sokat szenvedett né- ^rt^'rt' gé^mkrt.' punk végre szabad és független lehessen*. A kormány elnöke ezután hízónknak a felszabadulás óta elért nagyszerű eredményeit méltatta, majd kijelentette: gépjárműveinket. Cementszállító. borszállító és hűtőkocsijainkat. garázsfelszerelcsl cs service-isercndezéseinkel. A kiállítás látogatói megtekinthetik korszerű élelmi* kásviszonyainák megjavítá- hírű magyar találmányt, a sára. Ezért Heller-Forgó-féle légkonszükségesnek láttuk hogy denzátor berendezés makettc kiállítás keretében ls Jét és a berendezés egy részmegmutassuk, mit teszünk létének eredeti példányát, pártunk 18 éves lakásépí- Ezután a könnyűtpari patési programjának megva- vilonba mentek át a venlósítáaáért. 4 Szovjet unió val kötött gaxdanági megáilajtódáfiamk alapvető jelentőségűek dégek. Greiner Sándor, külkereskedelmi főtanácsos, a moszkvai magyar külkereskedelmi kirendeltség vezetőjének kalauzolásával megtekintették a magyarországi lakásépítkezést ismertető beta- mutatót. Nagy elismeréssel IS enzlenda nagyszerű eredményei -Ma, 15 év távlatából, a fejlődés mostani magaslatairól visszatekintve az akA kormány elnöke ezután Kiállításunk arról arról a felbecsülhetetlen ér- núskodik, hogy milyen hasi- szóltak a szovjet vezetők a tékü segítségről beszélt, nos, mennyire gyümölcsöző magyar bútorokról. amelyet a Szovjetunió adott a Kölcsönös Gazdasági Se- A szovjet párt- és kornépgazdaságunk fejlesztésé- gítség Tanácsában tömörülő mányvezetők ezután még hez, első szocialista váró- országok gazdasági együtt- több pavilont tekintettek sunk, Sztálinváros és a hoz- működése. meg, majd a látogatás bezátartozó Dunai Vasmű meg- aí együttműködés arra fejeztével a magyar korirányul. hogy nagy csalá- mányküldöttség tagjainak dunk. a szocialista világ- kíséretében a Mackó-büfét rendszer összefogott ere- keresték fel. Lakatos Sünjével segítse minden egyes dor, a népművészet mesteszoeialista ország népgaz- rének népi zenekara magyar gaságának gyors fcllendü- népdalokkal szórakoztatta a építéséhez, majd így folykorl súlyos, csaknem kilá- tatta: tástalannak tűpő helyzetre, — A Szovjetunióval kötött még inkább szembeötlő ez a gazdasági megállapodásaink nagy fejlődés és az a fel- rendkívüli jelentőségűek mérhetetlen segítség, ame- népgazdaságunk száméra. Iyet a felszabadulás első Egy sor alapvető nyers- lését, percétől kezdve, az élet min- anyagból importigényeinket A KGST keretében kifejlőden területén, a baráti teljesen, vagy nagv részben dött nemzetközi munkamegSzovjetunió népeitől kap- a Szovjetunió elégíti kl. osztás, a termelés szakosítunk és kapunk. Ugyanakkor, amikor impor- tása és kooperációja biztoA kommunisták által ve- tunkban a fő helyet a sítja Iparunk számára a legzetett magyar dolgozó nép nyersanyagok foglalják el, a fontosabb nyersanyagokat és sikerei a szocializmus építé- Szovjetunióba irányuló ex- lehetővé teszi, hogy hazánk seben, az életszínvonal portunk legjelentősebb téte- méreteit messze meghaladó kedves vendégeket. A Nyugatra ijesztően hat a leszerelés lehetősége — állapítja meg egy német munkáshoz intézett levelében Hruscsov Hermann. Schmidt nyu- téren tett erőfeszítései még gatnémet munkás levelet irt nem találtak kellő megúrHruscsounak, a Szovjetunió tésre a nyugati vezetőknél. Minisztertanácsa elnökének Ugylátszik, a kapitalista és leveléhez csatolta a világ nem bízik erejében, Nürberg-Fürth-kerület 820 nem tartja magát képesnek lakosának a Szovjetunió, az a szocializmussal való békés Egyesült Államok, Nagy- versenyre és ezért ijesztően Britannia és Franciaország hat rá a leszerelés eshetőkormányfőihez intézett em- sége — írja levelében Hruslékiratát a leszerelés, a né- csov. met békeszerződés és az eu- A szovjet kormányfő leverópai atommentes övezet lében kifejti a német békekérdéséről. szerződés mielőbbi megkötóCsüiörtökön Moszkvában sénék fontosságát, majd ráközzétették a levelet, az em- mutat arra a veszélyre, amelékiratót és Hruscsov vála- lyet az amerikai agresszív ' szát. politika a kémrepülések és a Levelében a Szovjetunió kis államokkal szemben erőkormányelnöke többek között szakos fellépés révén a békifejti, hogy a Szovjetunió kére jelent, bizonyítékául kész bármely pillanatban annak, hogy ez a magatartás feloszlatni fegyveres erőit és az amerikai politika lényege, megsemmisíteni fegyvereit, A Szovjetunió — fejeződik ha a többi hatalom is ezt be a szovjet kormányfő leteszi. Hruscsov a leszereléssel kapcsolatban megállapította, hogy a szovjet kormány e vele — továbbra is állhatatosan slkraszállt a békéért és minden nép érdekeinek megvédéséért. emelésében. n múlt elmaradottságának felszámolásában ismét bebizonyították a marxi—lenini eszmék altalónos érvényét. Országunk Ipari termelése már 1949-re elérte a lel a kész termékek. nagy szériákban gyártsunk túra elképzelhetetlen a kapitalista országok gazdasági kapcsolataiban, ahol a fejlettebb országok azzal gátolják meg a gyenmásodlk világháború előt- gébben fejlett országok gazti utolsó békés esztendő dasági fejlődését, hogy színvonalát, s Jelenleg már nyersanyagaikért és mezőtobb, mint három és fél- gazdasági termékeikért csev/erese a háború előtti- rében kész fogyasztási cik. keket adnak. Ilyen kereskedelmi struk- szerszámgépeket, autóbuszon ek. Ipari fejlődésünk üteme átlagosan kétszerese volt a kapitalista országok gazdasági fejlődésének. kat, gyárberendézéseket és más iparcikkeket Az együttműködés keretében rendelkezésünkre bocsátott dokumentációk szükségtelenné teszik, hogy minden kutatási problémát magunk oldjunk meg s ezáltal hatalmas összegek szabadulnak fel a népgazAz új, 1961—66. évre vo- drtség más területei számá natkozó hosszúlejáratú meg- ra_ kiállított állapodás még ,. — „nuu^.i termékeink magasabb b^t^ák ^ ls hogy mj, szintre emeli országaink magyapok fnivei járulunk hoZzá a .szocialista . országok Ez a megállapodás hatál- gazdásági együttmúködésémas segítséget nyújt a hez; hogyan teljesítjük a második ötéves terv elő- szocialista munkamegosztásIrányzatainak megvalósí- ból ránk háruló feladatotásához. kat. ErőfenvitéaeinU célját n txoclalizmu» építésének meggyorsítása Az utóbbi években Jelen- . " tősen meggyorsult mezógaz- gazdaságl k*P«ölatait. da&águnk fejlődése is. Dolgozó parasztságunk • a párt felvilágosító, nevelő munkájának eredményeként többségében az önkéntes szövetkezés útjára lépett, s , ma már országunk szántóterületének csaknem 75 százaléka a szocialista mB szektorhoz tartozik. Dr. Münnich Ferenc a sáról kiadott közös kazleA termelőszövetkezeti moz- továbbiakban elmondotta: a niényt. galom fejlődése együttjórt a magyar munkások, parasz- Szilárdan valljuk, hogy az munkás-paraszt szövetség tok. értelmiségiek szíintele- 1957. évi moszkvai nyilatkoeiősödésével és ezzel erősebb nül fokozzák erőfeszítései- zat és békekiáltvány marlett proletárdiktatúránk, né- ket, hogy pártunk hetedik xista—leninista következtepl hatalmunk. kongresszusa határozatainak tései minden államban helymegfelelően, meggyorsítsuk állónak bizonyulnak. Ipan/unk jó minőségű hazánkban a szocializmus Dr. Münnich Ferenc végetermékeket állít elő építését és befejezzük a szo- zetül kijelentette: cializmus alapjainak lera- — A Magyar NépkőztárA most megnyitandó kiál- kását A hetedik kongresz- saság ma erős, megbecsült, lftás — mindenekelőtt ipa- szus legközelebbi célként azt egyenrangú tagja a hatalmas runk seregszemléje, de egy- tűzte elénk, hogy 6ikerrel szocialista tábornak. Az ben-mésban rámutat arra a fejezzük be hároméves ter- erőnk, nemzeti büazkeséfejlődésre is, amelyet a me- vönk <dei «toIsö ^ét, s ez- günk legfőbb foirasa. Azon tógazdasági termelésben és népünk életviszonyainak. Hammarskjöld és 300 ENSZ-katona pénteken Katanga fővárosába érkezett Az ENSZ-főtitkár tárgyalásokat folytai Csőmbe tartományi kormányét nőkkel Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára csütörtökön este megérkezett Leopoldville-be, a Kongói Köztársaság fővárosába. A főtitkár pénteken Leopoldville-ből elutazott Elisabetville-be, Katanga tartomány fővárosába, 300 svéd katona élén. A svéd katonák az ENSZ karhatalmi egységeinek kötelékébe tartoznak. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Csőmbe katangai tartományi korményelnök üdvözölte megérkezésekor Hammarskjöldöt. Az öt szállítógépen érkezett spéti egységek Elisabetville-be való bevosa incidens nélkül folyt le — jelentik "a távirati'' irodák. I Hammarskjöld pénteken délután tár-' gyalásokat kezdett. Csőmbe tartományi kormányelnökkel, de a tárgyalásokról lapzártáig nem érkeztek jelentések. Megfigyelők emlékeztetnek Csőmbe csütörtök esti egyik kijelentéséré, mely szerint a katangai tartományi kormány vezetője az Elisabetville-be érkező svéd katonákat csupán Hammarskjöld személyes kíséretének, nem pedig az ENSZ bevonuló egységeinek tekinti. Ezek szerint tehát Csőmbe csütörtökön még mindig figyelmen kívül hagyta a Biztonsági Tanács Ka tangóra vonatkozó határozatát. IjCopoldvillében arra számítanak, hogy Hammarskjöld és Csőmbe pénteki megbeszélései után ai ENSZ-tsapatok további egységei indulnált, illetve érkeznek a katangai tartományt fővárosba, hogy eleget tegyenek a Biztonsági Tanács rendelkezéseinek. Hűsztagö szovjet orvoscsoport utazott a Kongói Köztársaságba, hogy segítséget nyújteon a fiatal köztársaság egészségügyének. A csoport tagja 1 között több olj/an neves szovjet orvos van, aki nagy tapasztalatokkal rendelkezik a trópusi és járványbetegségek gyógyításában. Egymilliárdos ajándék HABSBURG OTTÓNAK? kultúrájának gazdagításában e'értünk*. Dr. Münnich Ferenc a továbbiakban kitért a kiállításon képviselt egyes iparágak fejlődésére. A többi között elmondotta, hogy Magyarország híradástechnikai ipara már a második, a világháború előtt ls ismert volt de dödő második ötéves ter- becsülettel, még nagyobb vünk szilárd megalapozásét, sikerrel álljunk helyt a — Örömmel számolhatok be munkában, a béke védelméki —, ben jelentette arról hogy népünk magáévá tette a párt felhívását és népgazdaságunk idei fejlődése gyorsabb a korábbi évekénél Is. ínég erősebbé tegyük a Magyar Népköztársaságot a Szovjetunióval és valamennyi testvéri országgal összefűző kapcsolatokat. Azon leszünk, hogy még „ ^^^^^^^^^^^•jobban felvirágoztassuk haiparát. mezőgazdasáaz igazi fejlődés ennek az Shez ^sf'rélrt^téf *át' éráját, népünk és in,,;.,..,u seinKnez aepest reszt vai- .roriaiist. viiie. világaz egész szocialista rendszer javára. Ezeknek a gondolatoknak iparágnak az életében is ,alunk ahból világméretű csak akkor következhetett versenyből, amely a szoclabr. amikor megszabadult a ijzmus és a kapitalizmus .J^ClT^m™"™* io«n külföldi tőke karmaiból és a erój között folyik. Barátaink Hánftás^kat S ói ^ harácso- segítségével népünk alkotó fe ^"KffiS* d7 lásaitól. szorgalma révén még jobban Münnich Ferenc Híradástechnikai Iparunk meg fogunk közelíteni, sőt munmcn rerenc-. ma a legmodernebb ter- el ls fogunk hagyni néhány mékekrt állítja elő. iparilag fejlett kapltalfata Híradóstechnikánk fejleszté- országot az egy főre eső sére az elkövetkező években termelésben. Ugy gondoljuk, igen nagy gondot fordítunk, hogy ez a békés verseny hogy az ipari termelés kor- nem fenyeget senkit sem, szerúsftésével, fokozatos au- tót . • tomatlzálásával A szovjet vezetők elismeréssel nyilatkoz'ak a látottakról A Magyar Népköztársaság ez a legjobb hozzájárulás Minisztertanácsa elnökének a békés egymás mellett beszédét nagy tetszéssel foélés, az egyetlen reális, gadták a megjelentek. EzJózan politika érvényesü- után elhangzott a magyar léséhez. és a szovjet Himnusz, majd A kormány elnöke ezután dr. Münnich Ferenc ünnelegújabb szerszámgépeket, a röviden szólt • nemzetközi pélyesen elvágta a kiállítás kábelgyártáshoz, valamint a helyzetről. Hangsúlyozta: bejáratát elzáró nemzeti szfviílamosgépek és készülékek pártunk és népünk teljes nű szalagot. A megjelent gyártásához szükséges gépi- egyetértéssel és helyeslés- vendégek ezután megtekinsel fogadta a szoeialista tették a kiállítás anyagát, államok kommunista és 4 szovjet vendégek a mamunkáspártjainak legutób- gyar kormányküldöttség tagúi bukaresti tanáeskozá- )a1nak kíséretében elsőnek kapcsolatos híradástechnikai igényeket mind hazánkban, mind a külföldön ki tudjuk elégíteni. Gépipari pavilonunkban a berendezéseket mutatjuk be. A Szovjetunióban jól Ismertek már közlekedési iparunk termékei, vasúti kocsiMagas osztrák kormány- rezidenciáját a császárságra pedig mégtnkább felfoghakörök azzal a gondolattal vágyó Ottónak. A szomszéd tatlan, hogy miként lehet birtokok egész klskirálysága átadni privát személynek a tartozik ide, mint Fuchsem- szövetségi vagyonból ezt az vagyont játszanak Habsburg bígl, Rutzendorf, Essllng és igen értékes faállományt. Ottó kezére. A bécsi Volks- a laxenburgi és a vösendorfi Ausztriában ez a tízezer síimmé ezzel kapcsolatban birtokok, amelyek még min- hektárnyi kiterjedésű, teljemegállapította, hogy a pénz- dig csak egy részét képezik sen körülhatárolt erdőség foglalkoznak, hogy egymil liárdos értékű állami és közügyminisztériumban már folytak is erről tárgyalások, s az ügyben igen messzire haladtak. A vagyoni biztosi- Ausztriában, ték ügyosztályától származik Pöggstal és ez az információ — azzal a megszorítással, hogy a végleges jóváhagyáshoz még a koalíció politikai egyengetése szükséges. Az erdészeti zi. Teljesen kiürítették a szövetség vezető igazgatója a habsburgoknak átadandó ritka és értékes faállomóvagyonnak. A további rész nyú, az osztrák erdók a kobernauser-erdő Felső- gyöngyszeme, g legkevesebb Neubernél 'évi 20 millió schillinget jöKrampen, Ka- vedelmez. Ennek nélkülözérinthiában Schloss Hof, sével a szövetségi erdőgazdaLeinsdorf stb. ség gyakorlatilag csődbejut Echatsau-ban már minden . ( „ . a nagy vagyon átadását ldé- A becsi koxsegi LB Ottó azonbán a jelek Szerint nemcsak szövetségi tuszobák és termek egész soa Volksstimme munkatársa- rát és köztudomásúan arra . nak kérdésére elmondotta, készítik elő, hogy Habsburg lajdonból reszesul, hanem a hogy számara -hivatalosan* Ottó bevonuljon. Már csak bécsl községi mezogazdasagi ismeretlen ez az ügy, de is- néhány festőlétra és kézi- üzemeket (LB) is megkapja mételt felhívasra mégsem szerszám hever szerte-szét. snajd. Bármennyire ls htheDr. Aicher Nemrégen általános viziten tetlen, ezeknek az uzemekazonban el- itt járt Echartsauban Ottó nek része is a visszamondotta, hogy az ingatta- anyósa és minden intézke- ?dando Habsburg-javak üsnok átadásáról szóló akták dést megtett a vő lakóhe- terepei. De még a vámár teljesen készen állnak lyének lakályos kialakítá- rf's tulajdonaban lévő 243 adott cáfolatot, vezető-igazgató aláírásra. A hírek egymásnak ellent- A kastély mondanak, de az Osztrák természetesen kapuja fölött még mindig Szociáldemokrata Párt egy ott van az osztrák" címer a parlamenti kérdésbeD úgy következő felfrássaJ nyilatkozott a szövetségi vagyon egy részének a Habsriai Szövetségi Erdőígazgatóság Itt azonbán nagyon ez egyaltalán? Van-e erre jogi alap? hektáros Laxenburg-birtok, továbbá a Laxenburg Park (244 hektár) és a Vősendorfbirtok is (220 hektár). Az LB hivatalnokai úgv vélekednek, hogy ezekruek az 1919 óta várost tulajdonban lévő ütemeknek és birtokoknak az átadása Csak örült fantázia szüleménye lehet. ..... , . Bécs fontos területeket ^gl.S.,k|il0"08' hofíy az f* bérel a mezőgazdasági mis a mezógaz- | hBÜtfllMH szolgalataba lépnek majd át. rületról látják ell Négyszemközt nem titkol- anyaggal. A bérleti burg-család kezébe történő szófukarok az emberek. Hiátjátszásáról, mint -nem vatalosan még nem kaptak egészen alaptalan tény*-ről. sem utasítást, sem útmutaA" Fchartsau I asíély az útadáa előkészítésére. Mi is az igazság ebben az döhivatalnokok nyíltan be- msztériumtóí „ ügyben. Lehétséges-e mind- szelnek arról, hogy Ottó daságj üzemeket erről a tenyersszerzöAz Echartsau-kastélyban, ják az erdőhivatalnokok sú- dés 1964-ig szól. Kérdés, a Duna-menti helységben lyos aggályalkat, az egysze- hogy ml lesz ezekkel a főlmár összél fel kell ütnie rü osztrák polgár számára dekkel és üzemekkel, ha va-