Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-18 / 195. szám

rrrtAG proletárja?, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 50. évfolyam, 105. sza—i Ars: 50 fillér Csütörtök, 1960. augusztus 18. JÓ Ü halad a szegedi ÉJj módszer asadőcsőgyártásban lakásépítkezés Jelenleg 465 lakás épül — Sokan építkeznek saját erőből A Magyar Adócsőgyárban az elmúlt fél évhez képest 25 százalékkal növekedett a termelékenység, a munka jobb megszervezése és a selejt csökkentése következtében. A gyárban most kísérleteznek az adócsövek elaőzölögtetéses hűtésének rendszerével, amelynek az az előnye, hogy lényegesen gazdaságosabban biztosíthatják vele a hűtést. Jelenleg Csongrád megyé- lakás készült el. Állami A téli és tavaszi szeszélyes!Ezenfelül a hűtés folyamán termelt gőzt az adóépület fűben és Szegeden állami erő- költséggel 95, magánkezde- időjárás ellenére a dolgozok itésére is felhasználhatják. Képünkön Kodolánvi Gyula és vei 585 lakás épül Ebből a ményezéssel 234 Szegeden odaadó munkája eredménye-! Szabó László mérnökök kísérleti csövet helyeznek a hűtervek szerint 442 az év vé- és a megye többi városai- ként " lg tóedénybe. geig elkészül A többi át- ban. A magánépíttetők mint- I. adása a jövő évre húzódik egy 32 százaléka az építés- 3 szocialista építőipar itali at. Ezenkívül még további hez OTP-kölcsönt vett igény- százalékkal túlteljesített<> 462 lakás építésének klje- be második negyedévi tervét lölese is megtörténik. Tovább lapozgatva a la- 38 szá2aIékltal, Szegeden 405 lakás epfll. kasepítés számadatai kozott, gg miUió forinttal többet Ebből a terv szerint szép- fiffif' « ^y2*tnál az| temberben készül el a Ved- kettő vagy többszobás. A jgrninmHimnwnnnrmn immnfliw l/Ka: Megdöbbenti f amerikai különleges | beszámoló 1 # s s == | Tovább javítják j az iskolások § fogászati ellátását w &ypYiittió {atinl a dMfedi ótun&á* {eifiedtlédéie # A labdarúgó-edzők munkájából liiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniitHiHiiuiii! első fél évben. Természete- j sen ez nem mind lakásépfres utcai 93 szövetkezeti la- Szegeden épült lakások 41 ta. tata ^OsMa^a szeréi SZaZa'ékát 8 örömmé, veszi minden sL S IsszweT 14O T- LÓZATBA IS ^^olják. A lakásra váró dolgozo a gyorkás. Novemberben pedig a lakások Elszerelése terén is sabb építés számadatait éa Rózsa Ferenc sugárúton 24. javulás tapasztalható. Egy 1 lli a Párizsi körúton 11 és a részüket beépített szekré- " Teleki utcában 14. sok építőinek együttesen éajg külön külön is. Megérdem-1 nyekkel, a hat négyzetmé- ük, hiszen egy építőipari i További három helyen de- térnél kisebb alapterületű munkás 1960 első felében aH cemberben lesz lakásátadás a tervezet szerint. Már az év elején, helyesebben első felében több új konyhákat pedig tervezettnél 3,7 százalékkal;:; termelt többet. Ezt államunk!;;! beépített típus konyhabe- is honorálta, hiszen havon-|j rendezésekkel látták eL te atlagosan 1516 forintot!" kerestek Csongrád megyé- £ ben az építőipar munkásai.| Paprikatároló alhozoontok létesülnek Szeged környékén Szeged környékén az utóbbi hetek kedvező, csapadékos, meleg időjárása csaknem megkétszerezte a terméskilátásokat a vidék hírneves fűszernövényéből, a paprikából. E szerint jó közepes eredményre, 20—25 mázsás átlagtermésre számítanak a mintegy 6000 holdas területen. Egyes helyekem, mint a szegedi Felszabadulás Tsz-ben 30 mázsa körül becsülik a várható termést. A szövetkezet 30 holdas tábláján 12—15 csövet nevelnek a szépen fejlett paprikabokrok. A termeltetést is irányító Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat készül az új termés "fogadására® Ez most főként abból áll, hogy gondoskodnak a paprika megfelelő, szakszerű tárolásáról. Fontos feladat ugyanis, hogy a paprikaszüret után gyakran tömegesen beérkező csöveket jól kiszikkasszák, hogy a több hónapos feldolgozási idényben megőrizze jó minőségét. Ezért a vállalat szegedi, központi telepén lévő hatalmas beton légszárítókon, gépi szárítókon kívül most a fő termő területeken tároló, s részben feldolgozó alközpontokat létesítenek. Szőregen egy régi malomépületet alakítanak át erre a célra. Itt szárítógépet is felszerelnek. A termést nem szállítják a központi telepre, hanem a helyszínen csipedik — eltávolítják a kocsányt —, majd szárítják, az őrlésig átmenetileg tartósítják a paprikacsöveket. Ullés községben úgynevezett napszárítós telepet létesítenek. Ez azt jelenti, hogy mintegy négyholdas területen ágasokat állítanak fel, ezenkívül csővázas pajtákat is építenek, hogy a feldolgozásig megfelelően tárolhassák a paprikát D. B. Ez az összeg 50 forinttal több havonta, mint az előző év azonos időszakában!! volt • iúuuiiíuiuíiiüiuiuuíiuiiíiiuimuuttuaiii^ mm ittm mmummir mms Megkezdődött a tárgyalás Fowers ügyében Az amerikai pilóta kijelentette: bűnösnek érzi magát A gdanski kikötőben Az. U—2-es amerikai kémrepülőgép pilótája, Francia bogy Powers ügyében szerdán Moszkvaban megkezdődött a bí- vaj rósági tárgyalás. Powers ügyet a Szovjetunió Legfelső Bírósagának katonai kollégiuma tárgyalja. A tárgyalás iránt hatalmas erdeklődés mutatkozott mind a Szovjetunióban, mind külföldön. Több mint százötven külföldi és nagyszámú szovjet újságíró foglalt helyet a sajtó részére fenntartott karzaton. Az ülésteremben foglalt helyet Powers családja: apja, anyja és felesége, akik amerikai jogászok kíséretében érkeztek a tárgyalásra. A bíróság moszkvai idő szerint pontosan tíz órakor vonult be az ülésterembe. Bevezették Powers-t, aki két őr kíséretében foglalta el helyét a vádlottak padján. Előtte helyezkedett el védőügyvédje, a másik oldalon pedig a vád képviselője. A vád képviselője mellett hatalmas asztalokon helyezték el a tárgyi bizonyítékokat: fényképfelvételeket, magnetofonszalagokat, Powers felszerelését, ejtőernyőit, a lelőtt U—2 típusú kémrepülőgép alkatrészeit, különleges műszereit. tisztában van jogaiA bíróság elnöke ezután ismertette a bíróság összetételét, majd hangsúlyozta, hogy a védőügyvéd, Mihail Grinyov, a bírósági nyomozás óta isineri a vád tárgyát alkotó dokumentumokat. Powers kijelentette, hogy nincs semmiféle megjegyzése a tárgyalás előzetes szakaszához. Ezt követően Afanaszjev őrnagy, a bíróság titkára felolvasta a korábban közzétett vádiratot. A vádiratot Powers-nek angol (Folytatás a 2. oldalon.) A Csongrádi sugárútig aszfaltozzák a szegedi nagykörutat Az év folyamán sok goo* dot okozott, hogy vajon meglesz-e a hitel a nagykörút útjának aszfaltozására. Voltak olyan napok, amikor ígéret jött a minisztériumból és volt, amikor azt mondták* nincs rá keret. Végül mégis sikerült pénzt biztosítani a nagykörút további építéséhez, és igy most már a Csongrádi sugárútig — sót körülbelül 200 méteres szakaszon azon túl is — aszfaltozzák a nagykörutat. Az Aszfaltútépítő Vállalat dolgozói a nagy munka elvégzéséhea új, korszerű. nagy teljesítményű aszfaltkeverőgépet kaptak, így már az 5-ös út, a Petőfi Sándor sugárút részlegét is finom aszfaltburkolattal látják eL Adatfelvétel, vádirat-ismertetés $ZegedrÖl flépffOnlkÜlKiÖttSég UtdZlk Gdansk — a Lengyel Népköztársaság egyik legnagyobb kikötője. Dokkjaiban mindig élénk a forgalom A bíróság elnöke Powersszel tolmács útján ismertette, hogy a szovjet büntetőtörvénykönyv alapján kerül ügye tárgyalásra. A bíróság elnökének kérdésére válaszolva az adatfelvétel során Powers kijelentette: az Egyesült Államok állampolgára, 1929-ben, Kentucky államban született. Apja foglalkozása cipőkészítő, anyja háziasszony. Nős, gyermektelen. A bíróság elnöke ezt követően a megidézett tanúkat vezettette be. A tanúkat az elnök figyelmeztette kötelezettségeikre, majd írásbeli nyilatkozatot vett tőlük arról. hogy csak az igazságot vallják Ezt követően a szakértőket vezettette be a bíróság elnöke A bíróság elnöke ismertette a vádlott jogait Elmondotta a többi között, hogy powers vallomását angolul f eheti meg; kérdéseket adhat s tanúknak. szakértőknek; megjegyzéseket fűzbet a vallomásaihoz: ól ' bizonyítékokat terjeszthet a bíróság elé; ügyvéddel képviseltetheti magát a bírósági eljárás végén, az utolsó szó jogán felszólalhat. Powers a bíróság elnökének kérdésére kijelentette. Plovdivba Szeged bolgár testvérváro- ség tagjai itt-tartózkodásuk sa, Plovdiv Hazafias Arcvo- alkalmával tanulmányozták a na la nak küldöttsége az el- népfront városi bizottságamúlt esztendőben Szegedre nak tevékenységét, s ugyanlátogatott A bolgár küldött- akkor jó tapasz ta la tokkal szolgáltak a szegedleknek. Most a Bolgár Hazafias Tovább növekedett a takarékbetétek összege Az Országos Takarékpémz- szegért, mint az előző tantár tájékoztatása szerint az évben. év első felében csaknem A takarékpénztár fontos másfélmilliárd forinttal nö- feladata a különféle hitelakvekedett a takarékpénztá- ciók lebonyolítása. Fél év rakban a betétállomány . alatt csaknem hatvannégyAz üzemek és hivatalok ezer dolgozó 248 millió forint dolgozói körében továbbra is áruvásárlási hitelt kapott, igen népszerű a Kölcsönös Az OTP nagy összegű hiSegítő Takarékpénztár. Fél telekkel igyekszik körmyíteév alatt négyszázötven KST ni a családiház építkezéseket, alakult, s számuk már meg- Az elmúlt hat hónapban 510 haladja a négyezer-három- millió forintot kölcsönzött s százat. Hasonlóképpen fej- ezzel több mint tizenháromIödött az iskolai takarékos- ezer családiház építését seságj mozgalom is. Az 1959— gitette. A múlt évből befe60-as iskolai évben a ta- jezetlenül maradt épületeknulók 75 millió forintért vá- kél együtt több mint tizensároltak takarékbélyeget, öt- ötezer családiház épül illamillió forinttal nagyobb ösz- mi támogatással. Arcvonal plovdivi bizottságától meghívás érkezett, hogy Szegedről látogasson el Plovdivha a népfront öttagú küldöttsége, tapasztalatcserére. A meghívással a népfront városi bizottságának elnöksége is foglalkozott tegnap, szerdán délután megtartott ülésén, örömmel nyugtázták és természetesen e! is fogadták a meghívást Igy Sze-> gedröl öttagú küldöttség uta* zik majd bolgár testvérvárosunkba, ahol szeptember 14-től szeptember 24-ig tartózkodnak. A népfront városi bizottságának elnöksége tegnapi ülésén egyébként a plovdivi látogatáson kívül foglalkozott az operatív békeWzottsáe megalakításának kérdésével. s más folvó ügyeket, tárgyalt