Délmagyarország, 1960. augusztus (50. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-16 / 193. szám

3 Kedd, 1989 angnsztns té. Csongrád megye a tavalymái is üzemvezetés és szakképzettség jobb eredményeket ért el a gabonafelvásárlásban A mezőgazdaság irányításának feladatairól tárgyaltak a Földművelésügyi Minisztériumban A megyei tanácsok elnökhelyettesei, a mezőgazdasági osztályvezetők, továbbá a gépállomások és az állami gazdaságok megyei igazgatói hétfőn országos tanacskorásra gyúltek egybe a Földművelésügyi Minisztériumban, hogy az illetékes irányító szervek vezetőivel értékeljék a nyári mezőgazdasági munkák eredményeit, s egyúttal megtárgyalják a soron következő feladatokat, s mezőgazdaság irányításában szükséges tennivalókat. Losonczi Pál földművelésügyi miniszter megnyitó szavai után Keserű János földművelésj/fljyl miniszterhelyettes tartott vitaindító előadást. A g a bon a betak a ritási munkák értékelésénél hangsúlyozta, hogy gyakorlatilag a2 egész országban befejezték a gabonafélék aratását, csupán a hegyes vidékeken tart tpég szórványosan a betakarítás. Az ország össze® gabonavetésterületének 38 százalékáról, a szocialista szektor vetésterületének pétiig 33 százalékáról az idén géppel takarították be a termést. Az állami gazdaságoknál a múlt évi 89 százalékról 98 százalékra nőtt a gépi aratás aránya. A traktoro6ok, a kombájnvezetők és az aratógépkezelők jó munkáját dicsérik a növekvő teljesítmények. Igen jól bei-ált az úgynevezett kétmenetes aratás, ezzel a módszerrel a gépállomások 23 302. az állami gazdaságok pedig 47 366 holdról takarították be a termést. Napjaink egyik legfőbb feladata a még kinnlevő gabonák behordásának, cséplésének meggyorsítása. Az állami gazdaságok a várható kalászos termésnek körülbelül 55 százalékát, a gépállomások pedig a tanácsi irányítás alatt álló gazdaságok termésének 45 százalékát csépelték el eddig. A tarlóhántással az idén az állami gazdaságok és a gépállomások egyaránt el, maradtak, tervüket csupán 69 százalékra teljesítették. Ennek egyik fő oka. hogy a géppel aratott területekről késedelmesen gyűjtötték össze a kombájnszalmát. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok eddig körülbelül 285 ezer holdon végeztek másod-, illetve tarlóvetést. E tekintetben is sürgős tennivalók vannak még a legtöbb megyében. Az állattenyésztésben mutatkozó eredmények közül leglényegesebb, hogy az elmúlt év végén, s ez év elején tapasztalt sertésállomány-csökkenés megállt, s a tavasz éta Ismét erőteljes fejlődésnek Indult. Március óta a sertésállomány. az addigi 5.3 millióról hatmillióra, ezen belül a kocaállomány 409 ezerről 548 ezerre növekedett. A termelőszövetkezeti gazdaságok mindenütt a legnagyobb iramban a sertéstenyésztést fejlesztették. Mindezek ellenére, nagy erőfeszítésekre van még szükség a sertéslétszám növelésében. A gabonafélék felvásárlásáról Keserű János elmondotta. hogy az általában jól halad, s a tavalyinál Is jobbak az eredmények Szolnok. Hajdú. Heves és Csongrád megyében. Részletesen foglalkozott, az előadó az őszi betakarítási munkák és a vetés megszervezésével. A vitaindító előadás után a központi irányító szervek küldöttei, illetve a megyei szakemberek számoltak be tapasztalataikról. Felszólalt a tanácskozáson Losonczi Pál földművelésügyi miniszter is. Egész Szeged érdeklődését felkeltették a vasutasnap ünnepségei Ketten e kitöntetettek kőzöl f .^múL y A felszabadulás óta meg- tőház, a rakodási főnökség rendezett tizedik vasutasnap valamint a távközlő biztosiszegedi ünnepségei igen jól tó berendezési főnökség dolsi kerül tek, s felkeltették az gozói számára. Igazgatói elegész Szeged érdeklődését ismerést az újszegedi álloPélelőtt a vasutasok megko- más és a rókusi szertár vasszorúzták a szovjet hősi em- utasdolgozói kaptak, lékművet, vaüamint a ta- Délután igen sokan felkenácsköztársasági emlékmű- resték az SZVSE sport.pályávet maid a Vasiitforgalmi ját, ahol előbb sportműsor. Technikum dísztermében majd színvonalas kulturális nagygyűlést tartottak ahol műsor szórakoztatte a köBorsodi János, a vasúti gaz- .. , . gatóság vezetője mondott ínséget A műsorban felünnepi beszédet. A nagygvű- léptek: Iván Margit és Szalésen megjelent Gábri Mi- bé Miklós, a Szegedi Nemhálv a Magyar Szocialista ^ Színház tagjai, a MÁV Munkáspárt Központi Bízott- „,..,. , . ságának osztályWtőhelyet- Ba2a"k korUSa' ^ tese, Fehér Lajos, a Csöng- lamint 3 vasutasszakszerverád megyei pártbizottság zet szimfonikus zenekara. titkára, Kispál Jen6. a szeMintegy 35 éve, 1925 óta gedi városi pártbizottság egyfolytában a vasútnál dol- munkatársa. Tölgyes Lajos, gozik Szerencsi József, a a Közlekedés- és Posta ügyi szegedi fűtőház műszaki re- Minisztérium szakosztályveszortosa, aki állhatatos mun- zetóje, valamint Jelzakov ezkájáért a X. vasutasnapon redes, szovjet csapatnarancs•Kiváló dolgozó* kltünte- nok. -•-'t zemeink termelésének |J fejlődéséről ad számot a Központi Statisztikai Hivatal megyei igazgatóságinak az elmúlt fél évről kiadott jelentése, miszerint a termelés szintje Csongrád megyében 7,3 százalékkal meghaladta a tervezettet és 19,3 százalékkal magasabb az egy évvel korábbinál. Mindkét számadat 3,3 százalékkal magasabb, mint a megfelelő országos mutató. Ezt a termelés alakulásáért felelősséget érző minden dolgozó jóleső érzéssel veszi tudomásul. Helyes és jó dolog ez — villan fel először is az egyetértés az ember fejében az adatokat olvasva. Mindemellett mcst mégis olyan tényeket szeretnénk kiemelni, amelyek szintén ott vannak a számok, -adatok mögött. Azt, hogy a vállalati részeredmények — az együttesen elért eredmények mellett — kiegyensúlyozatlan termelésre mutatnak. A fél év során a megyeben rendszeresen átlag 18 vállalat nem teljesítette esedékes havi tervét, köztük természetesen varrnak szép számmal szegediek is. A lemaradást többnyire júniusban, a fél év utolsó hónapjaban igyekeztek helyrehozni, ezért a június termelési szintje 13 százalékkal volt magasabb az előző haviaknál. A ko-. rábbi évektől eltérően —főleg az alacsonyabb áprilisi és májusi teljesítés miatt, melyet a magas június sem tudott ellensúlyozni — a második negyedév termelése kevesebb volt az első negyedévinél. indez egy szólás-mondást juttat eszünkbe: nem mind ajrany, ami fénylik. Ez érvényes a tervteljesítési mutatók alakulására is azért, mert üzemeink tervezése több esetben nem reális. A vállalatok a tervek összeállításánál nem minden esetben vették figyelembe a lehetőségeket, vagy óvatosan terveztek. Ezért néhány helyen a magas tervteljesítés is az irreális. megalapozatlan tervezés következménye. Altalános érvényű igazság, hogy az üzemi vezetés vizsgája — akárcsak minden más vezetésé — a gyakorlat. A szegedi üzemekben is a mindennapi eredmények döntik el, hogy jó-e a t-ezetés, vagy sem. E megállapiM test kapott. Nem tartozik a fiatalok kézé ürdögfc József főellenőr. mozdonyvezető sem, de Borsodi János elvtárs beszéde utám a Hazafias Népfront, a Nőtanács és a Szegedi Ruhagyár küldöttei üdvözölték a nagygyűlést majd az -Érdemes vasutas* és egyéb kitüntetések átadására került sor. A vasútigazgatóság területéről huszonketten részesültek -Érdemes vasutas* kitüntetésben, közöttük Szegedről Gunics Béla nyomdavezető. Borbély Dénes, a rókusi szertár vezetője. Tímár Ágoston, az igazgatóság csoportvezetője, Horváth Ferenc, az igazgatóság osztályfőnök-helyettese. Stelczner Rudolf és Faragó János, az igazgatóság csoportvezetői, Jakab Árpád, a Szegedi Fűtőház szakszervezeti bizottságának titkára, valamint Széli József, az igazgatóság főkönyvelő-helyettese. A kitüntetetteket a vasutasdolgozők gyermekei és a Hámán Kató utcai általános iskola úttörői virágokkal köszöntötték. Az ünnepségen vette át az -Egészségügy kiváló dolgozója- oklevelet dr. Horváth Klára orvos és Kleihenpel. Gyuláné asszisztens Végül Amikor öröm a költözködés a szíve még mindig frissen átnyújtották az okleveleket dobog a vasutasmunkában. a vele járó pénzjutalmakat a •"ezórigazgatói elismerésben részesült Szegedi Fűben a -Kiváló dolgozó* kitüntetés kiosztásakor. ' "<v V. (Dr. Somogyi Károlyné fe!v.) Már szombaton megkezdték a költözködést az újszegedi Toron ti téri új szövetkezeti házba. A Szeeskó-család te itt .futott lakáshoz. A család apraje-nagvja kivette részét a hurcolkodás örömeiből tás alapián elmondhattuk, hogy vállalataink vezetése általában jó és fejlődik, ha az egészben található is gyengébb pont. A termelési sikereket, a szüntelenül felfelé ívelő eredmények nagy részét olyan gazdasági és műszaki vezetők irányításával érik el üzemeink, akik többsége a népi hatalom győzelmével egyidejűleg került vezető állásba, a szerszámok, a gépek, a munkapadok mellől. Az elmúlt évek során nagyfeladatokat oldottak már meg munkás-vállalatvezetőink, művezetőink. Mégis fontos feladatként tűzi elénk a párt, határozataiban tevékenységük javítását, általában a gazdaságvezetés színvonalának emelését. Ezt leéri, sőt követeli a szocializmus építésének meggyorsítása, a rohamos műszaki fejlődés. Éppen ezért az üzemi vezetés szakképzettségének növelése nem egyesek fontos ügye, hanem az élet által felvetett kérdés. Régi tapasztalat, hogy tervünk, igy a legreálisabb célkitűzések megvalósítása is zátonyra futhat egy-egy üzemben is, ha a vezetés színvonala nem megfelelő. A

mi gazdasági rendszerünkben, ahol minden üzem, vállalat szerves része a népgazdaság óriási fogaskerekének, a termeléskiesés úgy gyűrűzhet tovább, mint a víz a tükörsima tóba dobott kő hatására. Néhány százalékos tervlemaradás a kenderáru tíz és száz tonnáit, vagy a szerszámok, gépek nagy mennyiségét jelenti, olyan mennyiséget, amely hiányzik máshol mint áru, nyersanyag, vagy munkaeszköz. Az sem mindegy, hogy a megyében 18 vállalat mikor és hogyan teljesíti a rászabott feladatokat. Azzal, hogy a fél év, vagy az év végén jelentik: teljesítettük a tervet — még nem látták el jól feladatukat, üzemi vezetőink, ha év közben rendszerint elmaradtak és csak hajrával, esetleg a félkész anyagok felélésével kerekítették ki százra a tervteljesítés százalékát. A vezető káderek kiválasztása és a velük szemben támasztott követelmények mindig az adott időszak függvényei voltak és lesznek. Ez a többi közölt azt jelenti, hogy egyik-másik vállalatvezető több évvel ezelőtt jól megállhatta helyét, de ha nem képezte magát, nem valószínű, hogy ma megfelel, sőt egészen biztos, hogy nem felelhet meg a mai követelményeknek. A szegedi üzemi vezetők többsége nagy lelkesedéssel igyekszik elsajátítani a nagyobb követelményeket támasztó feladatok megvalósításához szükséges ismereteket Ennek eredményét tapasztalhatjuk a termelés mutatóinak alakulásában, az üzemi eredményekben. Az első fél év sarán végeredményében osupán egy-egy helyiipari és minisztériumi vállalatunk maradt el terve teljesíteseben. A

vezetés színvonalának emelése megköveteli üzemeinkben a fegyelem további erősítését is. Ez esetben nem a későn jővésre, a lógásra, a fegyelmezetlenség sok más megnyilvánulására gondolunk, hanem a munkafegyelem megsértésének néhány különleges esetére. Ezeknek az a sajátosságuk. hogy inkább némely vezetőre jellemzők. Nem vitás, hogy a gazdasági és műszaki vezetés fegyelmezetlensége nem a későnjáras, vagy a munkaidő elpocsékolása. De van másfajta fegyelmezetlenség is. Ilyen például az. ha egyik-másik vezető tűlteszi magát a határidőkön. Nem is akármilyen határidőkön, hanera olyanokon, amelyeket ő maga állapított meg a ter* készítésénél. vagy a szállítási szerződések megkötésénél. Nagyfok'! fegyelmezetlenség, ha elhanyagolják akár a hazai, akár a külföldi szállítások határidejét. A tervfegyelem megsértése ez. mert a tervgazdaságban a határidő is törvény, amelynek betartása nem csupán az érintett vállalatnak, hanem az egész népgazdaságnak érdeke. Ugyancsak a fegyelem kérdése a laza tervezés, mert a tervfegyelem nem a végrehajtásnál kezdődik, hanem már a tervezésnél. Az idei tapasztalatok azt igazolják, hogy egynémely vállalatnál bizony nem ártana, ha a vezetők leszúrnék az idei teivkészítés tapasztalatait. Ez nélkülözhetetlen, ha tovább akarjuk növelni az üzemi vezetés színvonalát. P

ártunk kongresszusa megállapította, hogy a vezetés színvonala — amely erősen fejlődött az utóbbi években — kissé elmaradt a dolgozók munkájának lendülete mögött. Hogy ez így van, abban bizony szerepe van a vezetés helyenkénti fegyelmezetlenségének is, ami így. vagy úgy károsan befolyásolja gazdaságpolitikai célkitűzéseink megvalósítását. Nem kétséges. hogy a határidők ba nem tartása, az indokolatlan túlóra, a felesleges létszámemelés. a laza tervezés sth. mind forintokat jelentenek, amelyeket a nepgazdasag kasszájából vesznek ki. A szocializmus építésének meggyorsítása nemcsak azt követelj, hoey megszüntessük a műszaki fejlesztésben mutatkozó hiányokat, célszerűbben és gazdaságosabban használjuk fel beruházásokra a rendelkezésünkre álló összegeket, hanem azt is, hogy meglévő, de kellően ki nem aknázott lehetőségeinket jobban kihasználjuk. Ehhez pedig szüntelenül növelnünk kell nemcsak a felsőbb, hanem az alsóbb, az üzemi vezetés szakképzettségét, vezetési színvonalát is. Csak ez lehet szavatosság arra, hogy nem állunk meg, hanem növekvő lendülettel haladunk nagyobb célok, nagyobb sikerek felé. Nagy Pál Sok ezer nyugatnémet és nyuga'-berlini gyermek üdül az NDK-ban Már júliusban is több ezer nyugatnémet és nyugat-berlini gyermek tölthetett felejthetetlen három hetet az NDK legszebb vidékein, így csupán különvonatokkal 4000 gyermek érkezett. A gyerekeket az NDK üzemeinek üdülőtáboraiban látják vendégül. Augusztusban további ezrek élvezhetik majd a sokrétű szórakozási lehetőségeket az NDK üdülőhelyein. Uj vízierőmű a Szovjetunióban Vasárnap megkezdte működését az Irtls folyóra épüli buhtarmai vízierőmű. Az erőmű első hldrogeneráíoranik árama (675 ezer kilowatt) az altáji színesfémkohászatot látja el villamosenergiával. A buhtarmai vízierőmű, "aa teljesen elkészül, összesen 9 áramfejlesztő gépcsoporttal rendelkezik majd. és évi két és fél milliárd kilowatt olcsó áramot fog szolgáltatni. Buhtarmáná! köze! szaz méter magas erós gat zária el az Irtís folyót. A gát mögött hatalmas medence keletkezett, amelynek ártartalma 53 milliárd köbméter, területe 5509 négyzetkilométer,, hossza pedig több mint 690 kilométer. Ez a világ egyik legnagyobb mesterséges vízgyűjtője lesz.