Délmagyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-01 / 230. szám
3 Csütörtök, 1959. afctóber L Hruscsov elvtárs beszéde a pekingi repiiiőteren (Folytatás az 1. oldalról.) együttélés légkörét és biztosíthassuk az egész világ békéjét Amerikai utazásom, az Egyesült Államok vezetőivel folytatott beszélgetéseim hasznosak voltak. Ezeknek a beszélgetéseknek kétségkívül hozzá kell Járulniuk az országaink közti viszony javulásához és a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. Mindent meg kell tennünk, hogy valóban megtisztítsuk a nemzetközi légkört és megteremtsük a ~ népek barátságának feltételeit Minden igyekezetünkkel rajta kell lennünk, hogy olyan helyzetet teremtsünk meg, amely biztosítja az egész világ békéjét. Az Egyesült Nemzetek közgyűlésén javaslatot terjesztettünk elő az általános és teljes leszerelésről. , Ezek a javaslatok gyöke1 resen megváltoztathatják a népek egymáshoz való viszonyát, ha kedvező visszhangra, megértésre és támogatásra találnak az összes államok részéről. A Szovjetunió, mint javaslataimból kitűnik, kész a leszerelés problémájának legszélesebbkörű megoldására, hogy valóban létrehozza valamennyi nép biztonságának feltételeit Ezeknek a javaslatoknak megvalósitása után sem a kis népeknek, sem a nagy népeknek nem kell támadástól tartanluk, mert egy állam sem fog rendelkezni a támadáshoz szükséges eszközökkel. Ezeknek a javaslatoknak megvalósítása nagy eredmény lenne a népek számára, valamint a béke biztosítása és a baráti viszonyok légkörének megteremtése szempontjából. Konkrét biztosíték lenne a békés együttélésre, az országok közötti baráti kapcsolatok fejlesztésére, a gazdasági, a kulturális és egyéb irányú együttműködés megteremtésének gyakorlati megvalósítására. A népeknek erre van szükségük. — A szovjet kormány többször is kijelentette, és én magam is az ENSZ közgyűlésén mondott beszédemben újból megerősítettem, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nem lehet valóban a nemzetközi együttműkjödés egyetemes szerve, e nemzetközi kérdések rendezésének teljesen hatékony eszköze, ha hiányzik tagjai közül egy olyan nagyhatalom, mint a Kínai Népköztársaság. A közgyűlésen kijelentettem, hogy már régen eljött az ideje, hogy eltávolítsák az Egyesült Nemzetek Szervezetéből a reakciós Kína hulláját, Csang Kaj-sek klikkjének képviselőjét. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében a nagy, szocialista Kínának el kell foglalnia a maga törvényes helyét. Bárhogy ellenezzék is ezt a reakciós erők, ez meg fog történni. Az igazságnak diadalmaskodnia kell. Kedves barátaim! A Kínai Népköztársaság fővárosába, Pekingbe érkezve hadd tolmácsoljam az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány, az egész szovjet nép, és a magam szívélyes testvéri üdvözletét a testvéri Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a népi Kína kormányának, az egész, nagy kínai népnek. Éljen a Kínai Népköztársaság, amely a marxizmus—leninizmus zászlaja alatt biztosan halad a szocializmus gyózelme felé! Éljen a Szovjetunió és a Kinai Népköztársaság nagy népeinek örök és megbonthatatlan barátsága! Éljen a hatalmas szocialista tábor, a világ békéjének ledönthetetlen bástyája! Hruscsov beszédét többször is viharos taps szakította félbe. A beszéd elhangzása után a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője gépkocsiba ült és Mao Ce Tunggal, Liu Sao-csi-vel és Csu Te-vel együtt a városba hajtatott, Hruscsov és Mao Ce-tung megbeszélést folytatott Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elsó titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Kinai Népköztársaság fennállásának 10 évfordulójára Pekingbe érkezett szovjet küldöttség vezetője szerdán találkozott Mao Ce-tunggal, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságónak elnökével. Hruscsov és Mao Ce-tung szívélyes baráti beszélgetést folytatott. A találkozón részt vett Liu Sao-csl, Csu-Te, Csou En-laj és több más kínai állami és pártvezető, valamint Szuszlov és Gromiko, a szovjet küldöttség tagjai. Nem Tárhatjuk ölhetett kezekkel a nemzetközi helyzet barométerének fordulását — állapítja meg az Izvesztyija Hruscsov amerikai látoga- A jóakaratú emberek re- dések, köztük az általános tása továbbra is a szovjet mélik — állapítja meg a és teljes leszerelés megolsajtó figyelmének közép- Pravda —, hogy Eisenhower dúsához időre van szükség, pontjában áll. Valamennyi elnöknek a mai nemzetközi korántsem jelenti azt, hogy moszkvai lap szovjet és kül- helyzet értékelésében meg- most már ölhetett kézzel ülföldi sajtóvisszhangokat kö- nyilvánuló államférfiúi böl- hetünk és várhatunk, merre zöl. Ezek a visszhangok csessége követendő példa fordul a nemzetközi helyzet megcáfolhatatlanul bizonyít- lesz más nyugati politikusok barométere, ják, milyen forrón helyeslik számára is. ___________ a világ népei a szovjet kor- Hruscsov amerikai látogamány politikáját. tása során kiderült — állaTöbb moszkvai lap vezér- pítja meg vezércikkében az |f íreggyuiés cikkben méltatja Hruscsov Izvesztyija —, hogy az ame- |/,,Lnkrtn „ |J__f_r_ és Eisenhower találkozójá- rikai nép túlnyomó többsé- MDaoan a T<-l«sce[orm nak jelentőségét. ge megértette: méltóképpen Itieüett — A szovjet dolgozókat fogadta és értékelte a szov— miként a föld minden jet kormányfő felhívását, A kubai Eliasban 15 ezer jóakaratú lakóját — írja ve- hogy éljünk békében és ba- paraszt és munkás tömegzércikkében a Pravda — rútságban, tegyük a békés gyűlést tartott. A részvevők mély megelégedés tölti el: együttélés elveit a szovjet— kifejezésre juttatták, hogy sikerrel végződött Hruscsov amerikai viszony alapjává, támogatják a földreformot elvtársnak, a szovjet Mi- —> Nem szabad azonban és a többi forradalmi törnisztertanáes elnökének az figyelmen kívül hagyni — vényt. Egyesült Államokban tett folytatja az Izvesztyija —, Hubert Matos, Camaguey látogatása. Ez a történelmi hogy az Egyesült Államok- tartomány vezetője felszólajelentöségü látogatás rend- ban vannak olyan erők, lásában elítélte a külfödi kívül fontos a nemzetközi amelyek a hidegháború és a hírügynökségek, különösen feszültség enyhülése, a béke fegyverkezési verseny foly- az Egyesült Államok híréi o biztonság megszilárdu- tatását akarják. Annak elis- ügynökségeinek Kuba ellen lása szempontjából. merése, hogy az égető kér- indított rágalomhadjáratát. Az NDK hétéves terve a német nép békeakaratának kifejezője Walter lllbricht elvtárs Eisenhotver kijelentéséről A Német Demokratikus Köztársaság legfelső népképviselete, a Népi Kamara szerdán megnyilt ülésén a Német Demokratikus Köztársaság hétéves népgazdasági tervének törvényjavaslatát, a szocializmus győzelmének tervezetét tárgyalja. A tervet száz- éa százezrek vitatták meg a Német Demokratikus Köztársaság ünnepség a Kínai Népköztársaság 10. évfordulója alkalmából (Folytatás az I. oldalról.) dont. Az 1953 tavaszáig megvalósított földreform 300 millió paraszt között 47 millió hektár földet osztott ki. A Kinai Kommunista Párt — a lenini szövetkezeti terv alapján, felhasználva a szovjet tapasztalatokat — kidolgozta és megvalósította a kollektivizálás fokozatos, többszakaszos programját. Az alacsonyabb típusú szövetkezetek után, 1958-ban, a több mint 760 000 szövetkezet 26 800 népi kommunává alakult át. Ezek az ország parasztgazdaságának 99 százalékát egyesítik. A szocialista forradalom falusi győzelme hallatlan mértékben megnövelte a mezőgazdasági termelést és jelentősen megjavította a paraszttömegek életkörülményeit. Dr. Münnlch Ferenc ezután a kínai népnek az ipari termelés emelésében, az életkörülmények most .vitásában, s a művelődésében elért sikereiről szólt, majd méltatta e történelmi sikerek nagy nemzetközi Jelentőségét. Bennünket, magyarokat — hangsúlyozta — örömmel és büszkeséggel tölt el, hogy egy csaknem 700 milliós nemzet barátságát vallhatjuk magunkénak. Országaink mind jobban erősödő kapcsolatai az egyenjogúságon. az önzetlen és tes'vérl barátságon alapulnak. E viszonylag rövid Idő alatt ls, szinte nincs az életnek egyetlen olyan területe sgm, amelyen a kínai—magyar kapcsolatok fejlődése ne mutatna fel szép eredményeket. A miniszterelnök Itt kiemelte a párt- és kormányküldöttségek kölcsönös látogatását, a májusban aláírt barátsági és együttműködési szerződést, valamint az örvendetesen fejlődő gazdasági kapcsolatainkat Kínéval. Végezetül az évforduló napján további hatalmas eredményeket, sok sikert és a jó munkához jó egészséget kívánt a Kinai Népköztársaság vezetőinek és minden egyes dolgozójának. Dr. Münnich Ferenc nagy tapssal fogadott beszéde után Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete szólalt fel. Hao De-cin nagykövet a két nép barátságának, a szocialista tábor egységének éltetésével fejezte be beszédét. A kínai nép képviselőjének beszédét az ünnepség részvevői lelkes tapssal fogadták, majd Ortutay Gyula zárta be az ünnepség első részét. Az Internacionálé elhangzása után szünet következett, majd az ünnepség művészi műsorral ért véget, amelyben Bodor Tibor, a Madách színház művésze. Palotai Erzsi elóadómüvésznó és a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttese lépett fel nagy sikerrel, A párt és a kormány ajándéka Kínának A Kínai Nénkörtársaság fennállásának 10. évfordulója alkalmából a párt és a kormány korszerűen berendezett röntgen-autóbuszt ajándékozott Kínának. Az autóbuszról és a koci berendezéséről bőrkötéses, díszes albumot is összeállítottak. Az ajándék röntgen-autóbusz kedden elkészült a Medicor Röntgen Művekben. Oldalán felirat hirdeti: ~A Magyar Szocialista Munkáspárt Köznov'i Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-varasrt kormány alándóka Kína Kommunista Pártja Kö-ponti Blznttsáná• nak ás a Kinai Nénköz'ársa ság kormányának a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 10. évfordulója alkalmából*. Az autóbuszt október elején indítják útnak Kínába. Kaqyar párt- és állami vezetők üdvözlő lávirala a Kínai Népköztársaság 10. évfordiTója alkalmául A Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnlch Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke üdvözlő táviratot kUIdött Liu Sao-csl-nek, a Kínai Népköztársaság elnökének, Mao Cc-tung-nak, a Kínai Kommunista Párt elnökének és Csou En-laj-nak, a Kínai Népköztársaság államtanácsa elnökének. A távirat méltatja országaink, népeink barátságát és együttműködését, azokat az óriási eredményeket, amelyeket a népi Kína az elmúlt tíz év során elért. A távirat hangsúlyozza, hogy a magyar nép és kormánya a leghatározottabban elítéli a nemzetközi renkMó mesterkedéseit, telíes mértekben támogatja a Kínai Népköztársaság következetes bckepolitlkáját, valamint jogos harcát az amerikai Imperializmus által Jogialánul megszállt Tajvan és a partmenti szigetek felszabadítása érdekében, s követeli, hogy a 680 milliós népi Kína elfoglalja Jogos helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. •őszinte szívvel kívánunk önöknek, kedves elvtársak, Jó eröt, egészséget és országuk öntudatos, áldozatkész, szorgalmas népének további nagyszerű sikereket a szocializmus építésében, a világbéke megvédésében* — hangzik befejezésül a táv'rat. Az évforduló alkalmából dr. Síi? Endre külügyminiszter üdvözölte Csen Jl-t, a Kína' Népköztársaság külügyminiszterét. A Kommunista Iffúságl Szövetség Központi Bizottsága a Kínai Kommunista Ifbís<gi Szövetség Központi Bizottságának, a Magyar—Kínai Baráti Társaság a Kinai—Magyar Baráti Társaságnak, a Szakszervezetek Országos Tanácsa pedig a Kínai Országos Szakszervezeti Szövetségnek küldött üdvözlő táviratot. A nyugatnémet sajté cggcda'mai városaiban és falvaiban, a dolgozók ezrei tették meg észrevételeiket, kiegészítő javaslataikat, vagy vállaltak a tervezettnél nagyobb feladatokat. Walier ULbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára szerdán délelőtt négyórás beszédben terjesztette a népi kamara képviselői elé a hétéves tervről szóló törvényjavaslatot Rámutatott, hogy a hétéves terv a béke terve, a német nép békeakaratának kifejezője. Ez a terv — mondotta — bizonyítéka annak, hogy a német nép atomfegyverek nélkül, területi követelések nélkül, m'lltnristák és Imperialisták nélkül akar és tud boldogulni. Walter UTbrícht hangoztatta, egyetért Eisenhower amerikai elnöknek azzal a kijelentésével, amely szerint a nvugat-berlini helyzet rendellenes és hozzáfűzte: üdvözöljük Hruscsovnak és Eisenhowernek azt a megállapítását, hogy NyugatBerlin kérdését újabb tárgyalásokon fogják megvitatni. Walter TTlbrlcht helyeselte az általános leszerelés szovjet tervezetét és hangoztatta, a tervezet megvalósítása feltétele annak, hogy Németország békés, demokratikus államként egyesülhessen. Ezt követően a hétéves terv feladataival foglalkozott. További szfrá'kob fenveielik Amerika gazdasági életét A Daily Express című angol lap washingtoni levelezője írja: Súlyos zavarok fenyegetik az Egyesült Államok gazdasági életét. Az amerikai acélipart régita tartó sztrájk köti gúzsbaOktóberben a keleti partvidék összes kikötőinek forgalmát meg fogja bénitani a rakodómunkások sztrájkja. Az összes vasutakat U sztrájk fenyegeti, mert a munkáltatók azt követelik, hogy a dolgozók fogadják el döntésüket, amely szerint az üzemi veszteségek ellensúlyozására az órabér 13 centes csökkentésére szükség van. Az amerikai kormányt komolyan aggasztják a munkaerő-fronton várható súlyos fejlemények. Bount kormánykörök továbbra ts aggodalmaskodnak E'renhower két nappal ezelőtt tett sajtónyilatkozata miatt, amelyben az amerikai elnök "-rendellenesnek* rr.inósítelte Nyugat-Berlin ><slyzetét. Bonn nyugtalanságát tükrözi a "Telegraph* című nyugat-berlini lap kommentárja, amely a többi köz*tt a következőket állapítja meg: •Habár megbízunk azokban a nyugati paran^iákbnn. amelyeket Nyugat-Borhnriek adtak, mégis meg kell állapítani, hogy EUenhower abban a nyilatkozatában, amelyben "rendellenesnek* nevezte a nyugat-berlini helyzetet, ugyanazt a kifejezést használta, amelyet a Szovjetunió alkalmazott NyugatBerlinre. Genfben a Nyugat még abból indult ki, hogy az újraeavp^ítés lehetőségei híján a feladat a státus quo megőrzése*. A hamburgi »Bild Zeitung* még világosabban fejezi ki az Adanauer-kormány magatartását: • »A német kérdésnek a most következő hónapok során nem szabad úgy megváltoznia, hogy a világ békéje salát reményeink sírjává váljék* — írja a lap. A Nyugat-Berlinben megjelenő "Tagespiegcl* is megállapítja, hogy Eisenhower ugyanazokat a kifejezéseket használta legutóbbi nyilatkozatában, mint amelyeket Krus"Hov, — "Ügy látszik, ismét az óva intő szerepét kell játszanunk* — írja a lap. / A nyomortanyák helyén vMtöw. _ • .. : . W/A 'jy' A Horthy-korszakban a legismertebb budapesti nyomortanyák egyike húzódott a Mária Valériatelepen, ahol fubarakokban „laktak" a sokgyermekes családok, ijépi demokráciánk felszámolta ezt a nyomortanyát is, és ma sorra emelkednek az új épületek, a fabarakok helyén. — mint képünk is mutatja.