Délmagyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-30 / 177. szám

5 Csütörtök, 1959. július 3fl. A világ kilencvenhárom nyelvén... A következő hét évben a Szovjetunióban a világ 93 nyelvin adnak ki szótárakat. Statisztikai adatok szerint a Szovjetunió a szótárkiadás terén első helyen áll a világon. A tervek szerint 1965-ig 310 szótár jelenik meg. Első ieben lát napvilágot a norvég- <dróStt, a spanyol—orosz, S fii őross—holland szótár, tehetséget, hogy hindi, urtftt és bengál nyelvű szótár ti megjelenik. TOBB SZAZ ev UTAN ÚJBA MŰKÖDIK EGY TOROK, TŰZHÁNYÓ Törökország keleti részében, Pernavut városka mellett szerdán váratlanul kitört és egykéttonnás ködarabokat lövellt ki egy, a XV. század óla „pihenő" tűzhányó. „Legjobban a Kábelgyár és a bútoripar kiállítása tetszett11 Beszélgetés az ipari vásár ötvenötezredik látogatójával Szerdán, a délutáni órák- el, Julikán kívül Olga, Mag- déglátóipari Vállalat halászban lépte át a Szegedi Ipari di, Edit, Lajos és Tamáska, csárdája pedig Vásár és Kiállítás kapuját Józsiira hathónapos, 5 oda- , . az 55 ezredik látogató. Pon- haza maradt, a Hétvezér ut- megvenOegBlHI tosan nem lehetett megálla- cában. A család elfbb á Ju- a kedves családot. A hat pítani, ki volt az ötvenötez- hász Gyula Művelődési Ott- gyermeknek nagyon ízlett a redik, de az biztos, hogy hon udvarán lévő vendéglő- Szegedi Konzervgyár málnaMarton Lajos, a szegedi ben fogyasztott kis hűsítő szörpje, ebből kaptak egyetem fűtőjének családjá- italt. Ezután megtekintették egy-egy üveggel, hozzá szálból került ki. Marton Lajos M élelmiszer-pavilont, itt maszálat. felesegével es hat gyermeke- vásároltak cukorkát> csoko_ A rövid kis vendéglátáson Iádét a gyermekeknek maid vetödött fel a kérdés' vajon ,.„,,„, „ii,-,! ionuat . gy , !, ' , a családnak melyik tagja az egTSZerre TaiIOU jegyei a bútoripari kiállítást néz- ötvenötezredik látogatója az és lépte át a vásár kapuját, ték végig. ipari vásárnak. A gyermeA gyermekek közül Julika A vásár rendező bizottsá- kek kérésére szavazással a legidősebb, ő az Élelmi- ga nevében Vajda László, a döntötték el. Ugy határoz... . - , . . tak, hogy a sort edesapjuk szerkiskereskedelmi Vallalat városi tanács ipari osztalya- zárta be> ezért ő az ötvenöt. 31-es gyorskiszolgáló boltjá- nak előadója és Kremzer ezredik. ban dolgozik, 15 éves. A vá- János üdvözölték Marton Marton Lajos elmondotta, sárba csak hat gyermek jött Lajost és családját. A Ven- ho£?y nagyon tetszettek neki a Szegedi Bútorgyár, s az Asztaloskisipari KTSZ bútorai. A Kábelgyár kiállításán már olyan szemmel nézegették a kiállított kábeleket. huzalokat, mint gyer mekeik jövendő munkahelyének készítményeit. Lehet, hogy gyermekei közül is néhányan ebben az új üzemben dolgoznak majd négy, öt, vagy tíz év múlva. Elmondotta Marton Lajosné, hogy számára nagy gondot jelentett a vásár megtekintése, mert előre elkészí tett »-kívánság-lista« szerint sok mindent meg kellene vásárolniok. Ugyanis a gyermekek odahaza már több nap óta füzetbe jegyezték fel, mit szeretnének kapni Gazdagodú élet Sorok a Felszabadulás Tsz-ből A megelégedett gazda a türelmes agitáció okáról pedig mélyíti a bizalmat — hangján beszélnek a gazda- beszélt. s ennek szép bizonyítéka, sági évről a szegedi Felsza- . hogy például mostanában badulás Termelőszövetkezet- messzebbre tekintenek már az előlegeket sem sürgeben. A vártnál lényegesen tik annyira, azt mondják az több gabonát takarítottak be, S hogy mennyire igazuk emberek: -Csak jobb lesz nagyobb Jesz a kukorica ter- volt, azt világosan mutatja, j^jd együtt'* méshozama is. Már most hogy például Falusi, Török, látható, hogy több forint jut Holló, Vida tsz-tagok már Barátkozás az egyéni egy-egy munkaegységre, nem is morfondíroznak, két- >;< . • mint tervezték. Örömteli az ségeik eltűntek, s jogos bi- ga^aahhai arca még azoknak is, akik zakodással néznek a jövőbe. A környékbeli egyéni gaztavasszal aggályoskodtak a Meg is mondották: "Csak a dákkal is ápolják a barátts z-ben. Mintegy harmincan szövetkezeti élet lehet a nyu- sagot a kommunisták, a tsz voltak az ilyen tagok, s hogy godt jövő, itt biztosítunk fagjai. Rendszeresen eljáromégis minden jórafordult, magunknak biztos megélhe- gatnak hozzájuk kivéve — ezeknek az érdekében is tést." Gazdagodik is az élet persze a munka dandárjának —, az nagymértékben a párt- a tsz-ben. idejét — és szót váltanak szervezetnek, a kornmunis- Rendben is van ez így, ve]bk a szövetkezésről, a jutáknak is köszönhető. nem is ezen évődnek már a vőről Sok kérdésben már Felszabadulásban, messzebb- egyet iS értenek re tekintenek, még jobban ..... „ ' . _ . erősíteni kívánják ezövetke- = ták a tsz-ben hogy (, -Ev,r,í>ii _..„.. a kívülállók elismerik: a Érdemes néhány szóval Tmaga műszere s az /gyik következettel úgysem tudnak ^ _ HL EXSffi a legfontosabb; a jó gazdálko- ^^(g^ öUV deklódést. Természetesen kommunisták mit tettek a dás, szorgalmas munka. Ez 7.. , jövője, ev™ ev szövetkezeti élet megszilár- Sem születik mee másától re Jobb lesz ott az elet> a ditásáért. Elsősorban^ nem m^rthát nem e^foS az 'tagsag B°/-a- Ehhez még aZt haragudtak meg azokra,, emberek.. Előadódott az idén 15 hozzáfűztek a szoyetkeakik sóhajtoztak: -Mi lesz is> hogy egyesek a nagy do- ze'iek:. persze' hogy velünk, tizenhatmillió forin- logidöben a házuk táján fog- "k hiszen szinte minden tos beraházást^végez a ve- ]afatoskodtak. Termélzetese'n ^ Wnát vel£ Tízéves A MAGYAR NÉP alkotmánya J 2. % Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. A város és faíu dolgozói választott és a népnek felelős küldöttek útján gy«£iorol.ják hatalmukat. A történelemben az em- soraiból kerültek ki, vagy beriség legjobbjai mindig a a dolgozók fiai. nép uralmáról és a nép ha- Ezenkívül sok más tetalmáról álmodoztak, mert nyező is utal arra, hogy egyedül ez képes igazságos nálunk a hatalom a nép ketarsadalmi berendezkedést /.ében van. Gondoljunk csak megteremteni. Azonban nép- azokra a változásokra, amehatalomra, népuralomra a lyek a nép és az állami szertársadalom fejletlensége és vek között bekövetkeztek, más egyéb okok miatt nem Főleg falun jelentősek ezek volt lehetőség. A kapitalizmus kifejlődéa változások. Az úri Ma-| _J ...gyarország községházájára a sével a marxizmus megmu- paraszt csak kalapját levétatta azt az utat és módot, ve, megalázkodva mehetett amely a néphatalom meg- be és csak akkor mert beteremtéséhez vezet. Ez az szélni, ha megengedték neút szocialista forradalom, ki. Ma pedig minden külöamelynek következtében a nösebb elfogódottság nélkül hatalom a társadalom több- beszélnek parasztjaink a ségét alkotó dolgozó népé. miniszterekkel is. A nép Hazánkban népuralom van, hatalmát nálunk a szolgarmely elvileg azt jelenti, hogy minden a dolgozók, a lelkűség megszűnése is igen jól mutatja, amely — más nép érdekének megfelelően egyéb viszonyok mellett — történik és a hatalom gya- népi demokráciánk egyik korlásában is maga a nép legjelentősebb vívmányavesz részt. Ezt bizonyítja, hogy az állami, társadalmi élet legfőbb posztjain mindenütt a nép soraiból kikeNépünk felszabadult nemcsak gazdaságilag és politikailag. hanem szellemileg is nagyot nőtt öntudata. Nagyon sok imponáld rültek állanak. Miniszte- adattal és ténnyel lehetne rtink többsége származását még igazolni, hogy nálunk tekintve. — munkás- és paa hatalom a nép kezében • • „,„ , - van. Érzik ezt még ellenra ztszarmazasu. Vallalatve- ségeink Jg> akik éppen azért zetőink, a tanácsok vezetői, acsarkodnak legjobban, a honvédség és rendőrség mert a hatalom már nem tisztjei is a dolgozók, a nép az övék, hanem a népé. Kommunisták munkája vásárijaként Valamennyien feljegyezték a cipőt, s a lányok kis retikülöket kértek. A fiúk inkább | a játékok iránt mutatnak érllsta hösszú és egyelőre még kielégítetlen. De édességből, nyalánkságból jutott bőven a gyermekeknek, s cipőre és ruhára is telik a családban, u nv.iu.iuiiuion cu ociii . , , . . B- . . Jlf" mert szépek, tiszták, jól öl-s™. „,m ^ sasa awewe ssws gnufö i — tak bele az ilyen hangokba vesebb lesz majd az olztalé- nemigen tehk az egyemek- nyien. Ha meg most nem is, a kommunisták. Árendás kuk a többinél s akkor az- nek' Adtak ok J° szívvel, I u: György, Gera András, Czi- tán bánhatják'az elmulasz- mintahogy tréfásan meg is rok József, s maga a párt- tott munkaegységeket jegyezték: -hiszen úgyis titkár, Molnár Vencel is A fegyelem szilárdulása is előbb utóbb egy tálból cseS ^ egyik biztosítéka a tsz virág- reSznyézünk*. zetőség, nem fogunk keres- a kommunisták ezt elfoglaltságuk mellett ezeket zásának, s annak hogy a termelőszövetkezeti tago- eredménveivel vonzóvá válkat. Utana meghívták őket jon a kivüláUók részére. A egyénként az irodába is. Itt pártszervezet — a tsz igazelővették a papírt, ceruzát, gatóságával együtt — az ema költségvetést, s elrnagya- berekkel való törődésre is rázták, megmutatták, hogy - f°5dít: Ez * . , . ' , , , szebbe, jobba teszi a szöa beruházások — melyek vetkezeti életet. Éppen ezért között nagyméretű hajtató- nagy gondossággal járnak el házak, melegkút, s ehhez sz előlegek évközi elosztáhasonló hasznos dolgok sze- sánál- Xan tö,bb olyan tag ... , • ,. is a tsz-ben, aki szegenyesen repeltek - busásán megte- m oda s ezekeE .ybban rülnek, méghozzá nem is kell támogatni hosszú idő alatt. — Nekünk, kommunisták- neknek több előleget adtak, nak, akik messzebbre látunk, hogy legyen kitartásuk az kell értenünk azt a újig. De ha bármelyik máK. B. de néhány év múlva bizonyára Magdika is megkaphatja a nylonkombinét, amit az irkájába feljegyzett, hogy szeretné. Különvonat Sopronból, Budapestről Továbbra is nagyon élénk az idegenforgalom A Szegeden tartózkodó nyezetét s ezenkívül élvezvendégek és szegediek a hetik a Tisza hűs hullámait, szabadtéri játékok kétnapos A MAV az érdeklődéstől szünetében is gazdag prog- függően ram részesei lehetnek Az mentesIt5 vonatoUat Idegenforgalmi Hivatal a vásár látogatói részére autó- indít. Ezek indulását a szabusz-körsétát rendez. Már badtéri játékok szünetében tegnap több százan vették mondják be. igénybe az autóbuszokat. Tegnap a Lenin Kohászati A sétahajó Művek 130 dolgozója érkeeddig több mint 1200 utast zett Szegedre, szállított fedélzetén a jugo- . ^ szláv határig és vissza. Nagy Három napig tartózkodnak sikert aratott a siófoki kü- Szegeden autobuszkirándulalön repülőgépjárat. A követ- BOn> sétahajozason vesznek kező vasárnapra már három ezenkívül egy egesz repülőgépet foglaltak le, te- délutánt a partfurdon toltehát közel hatvanan utaznak nek- , vasárnap reggel Siófokra, s , Augusztus 1-en különvonat este, az előadás kezdetére frkezik Sopron tol. Egyebmár ismét Szegeden lesznek. kent, 82 Idegenforgalmi Hi„ . vatal íelentese szerint a szaAugusztus 2-an, vasamap badtérj játékok legíorgaima. reggel 8 órakor kiránduló- sabb napjai augusztus 1. 2 hajó indul Mártélyra. Utasai és 3-a ígérkezik. Augusztus meg néhány embert, aki csak a sík tag is valamilyen jogos mában gondolkodik, s fel kéréssel fordul akár a pártkell világosítanunk őket — szervezethez, akár az igazmondotta például Molnár gatósághoz, mindig módot íj elvtárs, a párttitkár, ámikor kerítenek a teljesítésére. Ez í •46 „Monopoléi k k ek bevezetéséről tárgyalnak a kereskedelmi szakemberek Kétnapos országos értekez- ipari vállalatoktól cikkeket letet tart Szegeden a ruha- akar megrendelni, s ezeket zati szakma. Részt vesz a csak a hat ruházati tolt hozmegbeszélésen a Pest - me- hatja forgalomba. Kereskegyei, a miskolci, a győri, a dói nyelven ezt "monopoldebreceni, a pécsi és termé- cikkeknek- nevezik. A ruszetesen a szegedi ruházati házati bolt vezetői örömmel tolt igazgatója és áruforgal- üdvözölték a szegediek kezmi osztályának vezetője, deményezését s most azt beEzenkivül megjelentek a ta- szelik meg, hogyan induljinácsok kereskedelmi osztd- nak el. íjának vezetői és a Bel- A tanácskozás napirend jér kereskedelmi Minisztérium szerepel ezenkívül a ruházaruhézati főigazgatóságának ti toltok munkaversenj'ének kiküldötte. első féléves értékelése is. A A megbeszélés tárgya: az kétnapos tanácskozás kereáruválaszték bővítése. A tében a szakemberek megSzegedi Ruházati Bolt kez- látogatják a ruházati tolt deménjezésére a felsorolt üzleteit és a Szegedi Ipari ruházati toltok a könnyű- Vásárt. megtekintik a táj festői kör- 1-én Budapestről két külön WWJW^V.VJ^-J-J-J-J-J-^ gCPEZen k í vü 1 "autóbusz [érkezik Győrből, Szolnokról, Sztálinvárosból, Zalaegerzegről. Budapestről pedig [különvonat érkezik mintegy 1500 utassal. A budapestiek két napig tartózkodnak Szegeden. Augusztus 2-ára egy lengyel turisíacsoport érkezését Minden időszakban megtermi az élet a maga anekdotáit. Ezek az anekdoták legalább olyan jellemzőek a korra, s az emberre, akivel történt, mint a történész A ma humora szók, sörkertek, vendéglők falai, ponyvái alá. Á "Bajszárnál* ketten ülnek egy asztalnál. Egy néni — még ~~" ugyan menyecske is Tehet — s egy bácsika eszi a haélményeket, lászlevet. A bácsi nagy ruvagy lélekbúvár elemzései, gyermekkori • • __ _ . J Szinte sajnálni lehet, ha ezek mikor az egyik belvárosi tinnal, gyorsan, a néni-me az anekdoták eltűnnek, mert hazban nagy sikongás verte nyecske meg óvatosan, súrún a korból tűnik el velük egy íel a hajnali harmatos csön- vadászva az ember életére .„ ,. ... .. -.darab A Szegedi Szabadtéri det- . alattomosan törő halszálkasz^jirma^ka/TT" ™ anekdotái is meg- ~ Segítség Árvíz! Tűz- kat. A ponyvára zuhog az szedjek magukat. Az Uye-,;teremtek már Néhányat ide vesz! Arviz! Segitseg! Jaj eső, apró patakokban folyik jegyzek belőlük — ha újab- istenem! az asztalok alatt. A bőséges bakra akadok, majd azokat , ,A., kor-folyosóra kisereglo és kitartónak ígérkező zápor is. Buzdításnak is szerelném Iakok fiatalasszonyt lát- a néni higgadtságára szeme feljegyzéseket: koptassák tak a haloingre sebtiben ka- látomást jó hatással van. A a ceruzát mások is. Hadd P°tt pongyolaban futkorasz- bácsi azonban szálkástól derülhessen rajtunk az utó- n| és jajveszékelni a daliak, ryeü a halat, gyorsan lekor rózsabokrok es illatos esti- öblíti sörrel, s igencsak inke-virágok között. A néhány gerlékenyen biztatja az asz• percnyi dermedtseget a haz- szonyt a sietésre. Az hallgat. .felügyelő törte meg. s ova- az esöre pillog, s vigyázva A szabadtéri játékok fő- tosan karonfogva a menyecs- Bzáiazza a halszálkát. Az próbáin hol tizenegykor, hol két, vezetgette vissza a la- öreg egvre morgósabb, míg éjfélkor, hol később szólal- kásába. A harangzúgas ek- egyszerre sebtiben fizet, eltak meg a két hatalmas to* korra egy pillanat alatt meg- kapja a félig üres tányért az rony harangjai, aszerint, szűnt. A menyecske megállt, hogy mikor értek a próbák Hallgatódzott. jelentették. Július 25-én a Magyar Népköztársaság AUTOMOBIL Klubja kirándulást szervezett Szegedre. 60 autós [érkezett gépkocsival. A klub most mondott köszönetet az Idegenforgalmi Hivatalnak a [vendéglátásért s augusztus [elsejére újabb 34 autóst jelentettek be. a harangzúgásig. A korai éjfél előtti még nemigen történt baj az ember vagy nem alszil még akkor, vagy első álma alussza, amikor is az ágyú szó sem tudja felkölteni a nevetők is megkomolyo tak, mindenki aludni téri Egyik este azonban jóva| mérgelődök is lehiggadtak éjfél utánra maradt a ha rangszó. Éjfél utánra, miko már az alom szövete lazább^ mikor már az ember is mint a kakas — a hajnal ébredésre készül. az -j asszony elől, fölpattan, s eldörgi magát: », — Gyerünk asszony,' gye- i( rünk. Én nem azért gyöttem J be Bácskából, hogy te ha- / lászlevet ögyél. Én meg akarom nézni Szegedet is. J Azzal elindul a fejére csa- J pott fekete posztókalappal, neki az esőnek. 1 Az asszony tétovázva né- [ A papucsok és talpak esi- zett az ember után, aztán ^ — Nem szól! — hitetlenharangszóig kedett. Rövid kérdezősködés után kiderült, hogy a menyecskéj álmában érte a harangszó, árvízben képzelte magát, kedélyek lecsillapultak: Minden kedves rok#nnak, munkatársnak. Ismerősnek, akik szeretett halottunk, K. SZŰCS GABOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s bánatunkban részvéttel osztoztak, ezúton mond hálás köszönetet a gyászoló család No, a keleti ég már hal ványkék színben ragyogot e harangszónál, s az érce csengés játszadozva ugrált tetők visszaverő-lap.jain, rír. emberek angyalokról keze tek álmodozni, fölszabadí' ván bennök az álomban I14datukba férkőző hangok s70gásátol csak dörmögött ki. egy hai Hogy a fenébe emlékezh ;t szatyor. az árvízre, fiatal? Az bizony mikor ennyi Hogy is? g szaporázva ö is elindul, csak } úgy libegett a karján a nylon i e Az olvasók pedig téved- •[ nek, ha azt hiszik, hogy ez »[ csak jelentéktelen epizód | w Nem igaz az! Kettős tanul- J A kiállítás megnyitásának sága is van ennek: mindent J napján a hirtelen jött déli ^gyöz a tudásvágy, meg a i zápor szegedieket-vidékieket házastársi hűség. } vegyesen vert be az eszpresz- — I — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és nagybátyánk, CSANK KALMAN 1959 július 27-én elhunyt. Drága halottunkat Július 3ó-án 12.30 órakor a Dugonics-temető ravatalozójából kísérjük örök nyugalomra. , Gyászoló család