Délmagyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1959-02-21 / 44. szám

Szombat, 1959. február 21. 2 Kádár János elvtárs beszéde a Jan Sverma Gépgyárban (Folytatás az 1. oldalról.) döntő többsége határozottan, megfontoltan a népköztársaság mellé állt. Ez pedig annak köszönhető, hogy pártunk egységes, a párt és a néptömegek összeforrtak, s hogy nagy testvéri közösségbe tartozunk a szocialista tábor, a nemzetközi kommunista mozgalom közösségébe. Nagy bizalommal nézünk a jövőbe és bizonyosak vagyunk benne, hogy ha valószínűleg egy kicsit később is, mint önök itt Csehszlovákiában — bár reméljük, hogy nem sokkal később — Magyarországon is teljesen felépítjük a szocialista társadalmat. Erőnk a pártunkat, s ezáltal népünket is vezérlő marxista—leninista elméletben és a proletár internacionalizmusba vetett hitünkben van. Ennek része a magyar —csehszlovák barátság is, amely szépen fejlődik, erősödik. Évről évre jobban tudunk együtt dolgozni az Iparban. a kereskedelemben, a külpolitikában, a szocialista tapasztalatok kicserélésében és az élet minden területén. Ez a szocialista barátság mindkét népnek hasznára van. Közösek a barátaink, a nagy Szovjetunió, Kina, a népi demokráciák és elvbarátaink az egész világon. Közösek az ellenségeink is. A nyugatnémet militarista farkas reális veszély a csehszlovák és a magyar népre egyaránt. Azt hiszem, hogy ellenségeink soha olyan közel nem álltak ahhoz, hogy veszélyeztessenek bennünket, mint 1956-ban, amikor Magyarországon támadtak. Akkor is a szocializmus erői győztek. Az építésben előfordult hibák sok kárt okoztak. Az imperialisták, a reakciósok vad ellenforradalmi támadása által okozott károk szintén erősen sújtották a magyar népet. De tanultunk ebből mi is, tanult a többi szocializmust épitő nép is. Van még valami, ami közös részünkre, és ezt nem tudom, hogy hova tegyem, mert egyszerűen azt mondani, hogy ellenség, gondolom, nem jó. Barátnak nevezni még kevésbé lehet. Es ha nem is nevezhetjük ellenségnek, azért csak az ellenség malmára hajtja a vizet. A mi közös kritikusunkról, a jugoszláv revizionisták csoportjáról van szó. ök mindig megmondják, hogy nekünk mit kellene csinálnunk, ajánlják elméleteiket és gyakorlatukat. Magyarországon akadt 1956-ban nem is kevés ember, akinek tetszett ez a jugoszláv elmélet és gyakorlat. De azután a magyarok vagy tfs. napig ezen a koszton éltek, s elmondhatom önöknek, hogy egy életre elment a kedvük a jugoszláv elmélettől és gyakorlattól, még azoknak is, akiknek 1956 tavaszán kimondottan erre támadt étvágyuk. Nem írhatjuk elő a jugoszláv revizionistáknak, hogy mit csináljanak, vagy mit ne csináljanak, azt azonban megmondhatjuk nekik, hogy tartsák meg maguknak elméleteiket, meg azt Is, amit ebből kifőztek. Nekünk ez nem kell. Nem vagyunk esztelenek, s meg tudjuk különböztetni a revizionizmust a marxizmus— leninizmustól. A Magyar Népköztársaság majdhogy belepusztult a revizionizmusba, a marxizmus—leninizmus segítségével azonban feltámadt és él. Látjuk, hogy a marxizmus—leninizmus mit teremtett a Szovjetunióban, milyen eredményeket értek el ott az iparban, a mezőgazdaságban, a tudományban, és a kultúrában. A hétéves terv és a XXI. kongresszus az egész nemzetközi reakcióra olyan csapás, amelyből talán sohasem fog többet kigyógyulni. A he'yzet gyökeresen megváltozott Nálunk — elvtársak — az emberek jókedvűek, bizakodóak, a kommunisták öntudatosak. 1956-hoz képest a helyzet gyökeresen megváltozott. 1956-ban még nehezebb volt a kommunisták helyzete, s könnyebb a reakciósoké. A kommunisták mellének szegezték a kérdést: miért volt személyi kultusz, miért voltak törvénysértések, s az életszínvonal miért nem emelkedett jobban? Es a kommunistáknak válaszolniok tellett — ami nem volt könynyű. Most megváltozott a helyzet. A kommunisták bátran odamehetnek a maradi emberekhez és azt mondhatják nekik: -mit szólsz a kozmikus rakétához, mit szólsz a hétéves tervhez, mit 6zólsz hozzá, hogy Kínában és Bulgáriában lerakják a szocializmus alapjait, mi a véleményed róla, hogy Csehszlovákiában nemsokára befejezik a szocializmus építését? Mit szólsz hozzá, hogy Magyarországon is jól mennek a dolgok? Most kicsit könnyebb a kommunistáknak és a ha, ladó embereknek az egész világon és nehezebb a reakciósoknak. Csődbe került a Dutles-féle hidegháborús politika. Ezt mindenki látja, s azt is, hogy győzedelmesen halaid a maga útján a szocializmus. Ezért jókedvűek most nálunk az emberek. Szerettem volna önökkel érzékeltetni a magyar dolgozók reményteljes hangulatát, amely ma bennünk él és meg akarom önökn»k mondani, hogy mint küzdő társra, mint testvéri népre, nyugodtan számíthatnak magyar barátaikra. E meggyőződésben búcsúzom el önöktől. Még egyszer nagyon köszönöm a testvéri fogadtatást és kívánom, hogy népeink és pártjaink, a csehszlovák és a magyar nép, a Csehszlovák Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt testvéri viszonya fejlődjék és erősödjék. Éljen örökké és erősödjön a mi hatalmas szocialista táborunk! Erősödjön és érjen el új győzelmeket a mi nagyszerű példaképünk, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép! Amikor találkozunk a testvéri kommunista pártok és a népi demokratikus országok képviselőivel, mindig azt mondjuk: egyenjogúak vagyunk, és ez igaz. Ám egy percre sem felejtjük el. hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép 40 esztendeje halad az élen és viszi a zászlót. És most is elől halad. E zászlóra most azt írták: -Felépítjük a kommunizmust és megvédjük a békét!* Meggyőződésünk, ha jól akarjuk képviselni népeink érdekeit, mindenkor azon az úton kell járnunk, amelyen a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép jár előttünk, a kommunizmus és a béke útján. Kedves elvtársak! Elnézést kérek, hogy kissé hoszszan beszéltem. Igaz ugyan, hogy nem tudok sem csehül, sem szlovákul, de szerettem volna egyszerű szavakka1 tudtukra adni a bennem élö elvtársi, testvéri érzéseket Tel les szívemből kívánok önöknek. repülőgépmotorgyári dolgozóknak, férfiaknak és nőknek, a legifjabb tanulótól a már őszülő Igazgatójukig jó egészséget, sok sikert az országuk javára és a salát javukra végzett munkájukban. boldogságot családi életükben. Meggyőződésem, hogy igaz eszme egyesít bennünket. Együtt voltunk a bajban, együtt vagyunk a jobb helyzetben, s együtt haladunk a teljes győzelem felé. Minden jót kívánok önöknek, kedves elvtársak! Befefeződött az országgyűlés ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) szövetkezeti mozgalom erőteljes fellendülése, a termelőszövetkezeti községek gazdasági erősítése előreláthatóan leköti a rendelkezésre álló tartalékokat, ezért a kormány nem javasolja a költségvetés előirányzatainak módosítását. Ugyanakkor megígérjük, hogy az indokolt és jogos igényeket megvizsgáljuk és majd lehetőségeinkhez mérten kielégítjük — mondotta. Antos István válaszában végül kérte az országgyűlést, hogy az idei költségvetési tervjavaslatot változtatás nélkül fogadja el. Az elnök Indítványára az országgyűlés úgy határozott. hogy az 1959. évi állami költségvetést általánosságban és részleteiben egyhangúlag elfogadja. Ugyancsak egyhangúlag elfogadták az idei állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot. az ügyészség az ellen z mulaztást elkövető gazdasági vezető, vagy jogász ellen fog perrel fellépni, akinek nemtörődömsége miatt meghiúsul az állami követelés behajtása. — Jelentősek azok az Intézkedések is, amelyeket bűnüldöző szerveink a társadalmi tulajdon védelme terén a bűnözés megelőzésére tettek — mondotta —, majd beszélt a népi ellenőrzési bizottságok hasznos, eredményes munkájáról, a gazdasági vezetők és a felügyeleti szervek felelősségét hangsúlyozta. Az eddiginél nagyobb segítséget várunk a tömegszervezetektől, főleg a szakszervezetektől — folytatta —, a társadalmi tulajdon tiszteletbentartására vonatkozó nevelőmunkában még távolról sem használtuk ki azokat a lehetőségeket, amelyek a társadalmi bíróságok eredményes működésében rejlenek. I\ör eledelt a személyi és vagy onb'sloit ság Ezután dr. Szénást Géza, a Népköztársaság Legfőbb Ügyésze mondta el beszámolóját. Bevezetőben megállapította, hogy azok a politikai és gazdasági eredmények, amelyeket dolgozó népünk, pártunk és kormányunk vezetésével elért, alapvető feltételét jelentették a törvényesség további megszilárdításának. Az általános politikai és gazdasági sikerek kedvező hatása mellett a bűnüldöző szervek tervszerű és sokoldalú Intézkedései is hozzá iárultak a személyi és vagyonbiztonsághoz. Ügyészségeinkhez tavaly 29,3 százalékkal kevesebb feljelentés érkezett, mint 1957-ben. Számos bűncselekmény viszonylatában a vádemelések száma 1957-hez viszonyítva jelentősen csökkent. A közbiztonság megszilárdulásában — folytatta — nagy része volt a bűnüldöző szervek: a rendőrség. az ügyészség és a bíróság egyre javuló munkájának. A bűncselekmények nyomozásánál fokozottan érvényesült a jogi kultúráltság. — A bűnüldöző szervek eredményesen dolgoztak a bűncselekmények megelőzéséért, visszaszorításáért. Ezt mutatja, hogy a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett bűntettek miatt tavaly 41,8 százalékra emelkedett a vádemelés aránya az 1957-es 38,1 százalékkal szemben. Másszóval az olyan visszaéléseket is lelepleztük, amelvek korábban büntetlenül maradtak. Számos ilven ügy szálai még közvetlenül az ellenforradalom utáni időszakra nyúltak vissza. Valamennyi bűncselekmény kategóriában elsősorban a legsúlyosabb, a nagv károkat okozó bűncselekményeket igyekeztek lelenlezni. s a bűnesetek üldözése a szokásos bűnözők a huligánok és az olya" osztályidegen. deklasszált, ellenséges elemek el'en irányu't. akik nem tudtak beletörődni bukásukba és a politikai támadásról a gazdasági kártevésre tértek át. Fokozottan leleplezték az árd-áeftó visszaéléseket, üzérkedéseket, valamint a közélet tisztaságát károsan befolyásoló korrupciós esetedet. fVvészségelnk tavalv kétszerannyl esetben emeltek vádat árdrágító visszaélés miatt, mint 1956-ban az ellenforradalom előtt, s ezt mindaddig folytatjuk, amig csírájában el nem fojtjuk a gazdasági rendünket sértő üzérkedők tevékenységét — mondotta, majd a fiatalkorú bűnözés elleni harcról beszélt. Csökkent a fiatalkorú bűnözök sxáma — A hatóságok, a társadalmi szervek és az egész társadalom mindinkább fokozódó gondoskodásának eredményeként lényegében megszűnt annak az ideológiai és erkölcsi megrázkódtatásnak a hatása, amelyet az ellenforradalom jelentett az ifjúság számára. A fiatalkorú bűnösök száma az el1múlt évben tovább csökkent. Az illetékes hatóságok a társadalmi szervek segítségével felkutatják azokat a gyermekeket és fiatalkorúakat, akiket körry zctiikben erkölcsi züllés, bűnözés veszélye fenyeget. Az eddigi eredmények is akkor lesznek igazán tartósak, ha tovább erősödik a társadalmi összefogás és a fiatalkorúak bűnözésének megakadályozása már nemcsak rendőri, ügyészi és bírói feladat lesz, hanem mindinkább a társadalom feladata — mondotta. A bűnüldöző szervek tekintélyének növekedéséről, a munkájuk iránt megnyilvánuló bizalom fokozódásáról beszélt ezután. Különösen jelentős rendőrségünk tekintélyének nagyfokú növekedése. Az ügyészi felügyelet szilárdan őrködik azon, hogy szigorúan megtartsák a büntetőeljárás alá vontak személyes szabadságát, korlátozó törvényes rendelkezéseket, de az a szándék maradéktalanul megvan a rendőrség vezetőtben is. Előzetes le'ar'óztatásoknt in'nd-nütt csak megfontolt és al»oos flgvészi vizsgálat lóvá^aTyás után foganatosítanak. Az előzetes letartóztatottak száma az elmúlt évben fokozatosan csökkent. A továbbiakban hangsúlyozta- Igen fontos, hogv a bűntetőrttárások idejét megrövidítsék. Ax ellenséggel szemben szigorúan, a megtévedtek iránt megertéssel A gazdasáti rezefők fokuxoHahb felelőssége Ezután népi demokráciánk büntető politikájáról szólva a többi között megállapította: — Büntetőpolitikánk következetes alkalmazása a legfontosabb biztosítéka annak, hogy a bűnüldözésben az osztálypolitika torzulásoktól mentesen, revizionista, vagy szektás elhajlások nélkül mindenben érvényesüljön. Ellenségeinkre, a társadalmi életünket zavaró huligánokra és a súlyos bűncselekményeket elkövetőkre szigorúan lesújtunk, ugyanakkor a meglévedteknek lehetőséget adunk arra, hogy megbélyegzés nélkül, bűnüket megbánva, hasznára váljanak a társadalomnak. — Az ellenforradalom főkolomposaira, eszmei irányítóira és vezetőire, a terroristákra a törvény teljes szigorával sújtottunk le. Az ellenük lefolytatott bűnvádi eljárásokon a bűncselekmények sértettjelnek és a tanúk vallomásainak alapján a beszerzett okiratok és egyéb dokumentációs anyagok alapos megvizsgálásával — olykor a köteles mértéken felül is — bizonyítást nyertek a terhükre rótt ellenforradalmi cselekmények. A politikai és gazdasági konszolidáció hatásaként a politikai bűncselekm nyek elkövetése igen erősen csökkent. A bUntetőpolitíka elveit, azonban mindkét irányban érvényesítjük. Bár lt'58-ban a politikai bűncselekmények miatt kevesebb személyt kellett felelősségre vonni, és nyolc százalékkal több esetben alkalmaztak figyelmeztetéssel párosult eljárás megszüntetést, bűnüldöző szerveink figyelmét nem kerülték el azok az ellenséges megnyilvánulások, amelyekkel egyesek az ellenforradalom leverése óta kísérleteztek. A cselekmények felderítése és a legszigorúbb felelősségrevonás változatlanul feladata bűnüldözésünknek. A kisebb súlyú, nem politikai bűncselekményeket elkövető, megtévedt dolgozok nevelésére felhasznált jogi eset-űrök változatosak. Felhívta a fipvelmet arra, hopv a büntetésüket letöltött emberek számára lehetővé kell tenni, hogy bebizonyítsák: a büntetés végrehajtása megváltoztatta őket és a társadalom hasznos tagjai akarnak lenni. Ax új jogszabályok segítik a törvényesség megszilárdítását A jogszabályalkotás eredményeiről és azok hatásáról beszélt ezután. Igazságügyi szerveink az új jogszabályok mellett olyan jogelveket alakítottak ki, amelyek segítették a törvényesség megszilárdítását a soronlévő gazdasági és társadalmi célok elérésére. A fontos és bizalmas munkakörök betöltésével kapcsolatban kiadott törvényerejű rendelet végrehajtása például kiválóan alkalmas volt arra, hogy eltávolítsuk az állami és a gazdasági vezetésből a bűnöző, korrupt, az osztályidegen, ellenséges elemeket. Az alkalmazottak felvételére, kinevezésére, áthelyezésére és előléptetésére jogosult vezetők a legéberebben őrködjenek azon, hogy ilyen munkakörbe megbízhatatlan elemek ne kerüljenek, másrészt figyeljenek arra is, hegy ne forduljanak elő túlzások a törvényerejű rendelet végrehajtásakor. Az ügyészi szerveknek a panaszok kivizsgálásával kapcsolatos munkáját ismertette ezután. A panasz Intézés tapasztalatai azt mutatják, hogy a törvényesség lényegcsen javul. A panaszok száma negyedévről-negyedévre csökken. A legnagyobb számban változatlanul a lakásügyi panaszok érkeznek. A panaszosok aT ügyészség ú lassan harmad-, vagy negvdtokú lakásü- i fórum k''á -lép'e ik elő*, és ez egyáltalán nem kívánatos állapot. Természetes, hogy a lakásügvintézé«t a lövőben is figyelemmel kísérjük, és ha törvénysértéseket észlelünk, nem marad cl a fegvelmi, indokolt esetben pedig a büntető úton történő felelősségrevonás sem. A továbbiakban hangsúlyozta. hogy bár a panaszok Jelentős rész? magánszemélyektől ered, az ügyészség para«zl"téző tevékenysége közérdekű. — Azokban az eredményekben, amelyeket a bűnüldöző szervek a bűnözés leleplezése, a tettesek fele'ősségrevonása terén elértek, döntő szerepe volt az MSZMP Központi Bizottságának, amely több alkalommal megtárgyalta a bűnüldöző szervek munkájának kérdését. A társadalmi tulajdon védelmével kapcsolatban beszélt a károk megtérítéséről is. Fokozott felelősség hárul a gazdasági vezetőkre. Sok helyen még nem tesznek meg rptndent a társadalmi tulajdon védelmére és nem szorgalmazzák kellő eréllyel a kártérítés behaitá«ára Irányuló intézkedéseket. — Fontosnak tartom megjegyezni — mondotta —•, hogv 4x ál'ami fegre'em további meger ösiidése tavasz alható Ts7-!áioflalt's és (re'ae'fiödfa Kádíír János elvtárs jiénieái programjában Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken Antonin Novotny társaságában a Prágától 15 kilométerre lévő .Terénice termelőszövetkez-t-' látogatta meg. Itt megtek'n'ríta a szövetkezeti gazdaságot, majd elbeszélgetett a szövetkezeti dolgozókkal. Pél"?á.n Kádár elvtárs megtekintette Prága nevezetességeit, majd este a Prágai Nemzett Színház előadásán vett részt. A színház operr.egyiittese Smetana -Eladott menvnsszony* című operáját mutatta be. Az előadás közönsége lel kes ünneplésben részesítette Kádár János és Antonin Novotny elvtársri-r' Beszélt az állami fegyelemről, az alsífokű ál'amigazgatási szervek felelősségéről. Megál'apította, hogy az állami fegyelem megszilárdulása terén n megve! ós n városi tanácsrk"á' é-zlelhető a legnrgyobb f-jlődás nern ennyire általános a fejlődés a járási tanácsoknál és a Községeknél Dr. Szénási Gáza végül r-egemlíte'te. hogv a legfőbb ' gyész ég által a minisztériumodban tartott törvényességi viz-gilatok tapasztalata szerint általánsa jelens'g, hogy a minisztériumok ál? az állami vál'a'a'ok felett gvakoro't f fe üt* ele' egves von-1 'hozásokban nem kielégítő. Törvényes re-d?lkezés íria c'ő, hogy minden ál'ami szervné' évente legalább egvszer dokumentációs vizsgálatot kell tartani, ezt a törvényes rendelkezést a minisztériumok nem tartják be következetesen. A minisztériumi vlz gálatok fogyatékossá va az is, hogy a drk mectácós revíziók során felt irt hlá-yosságnkut n m kö el k olyan intézkedések, amo'ye"- azok kiküszöbölésére irányulnak. Befejezésül kérte, hogy az ^oiszággyülés fogadja el l>eszámolóját. Az országzyű'és a legfőbb ügyész beszámolóját vita nélkül, egyhangúlag tudc másul vet'.e. Az ülést Bónai Sándor, az országgyűlés elnöke zárta be.