Délmagyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-29 / 24. szám

Szerda. 1958. Január 29. 3 Az országgyűlés keddi illésének eseményei (Folytatás a 2. oldalról) hogy 1918-ban együtt har Hát most már ismerik, biz- a jó közmondást, hogy a kutya rok istene. Ezt a verset coltak Münnieh elvtárssal zanak, mert bízhatnak ben- ugat, a karaván halad. Még gyermekkoromban tanultam napi két műszakban dolgoz- a/ uraij partizáncsoportban ne. — Azt kérem az országsem ártunk azonban az ügynek, meg és ma, amikor a íellia ismételten leszögezzük a ma- szabadulás óta érzem a Szovjetunió segítő, támogató kezét, természetesen más vonatkozásban és tartalommal, gyakran jut eszembe gunk álláspontját. Az ellenség; tam. (Derültség). Most ar- az ellenforradalmárok el ró) van szó. hogy legalább jen (Nagy taps). Ismeretes, gyűléstől, hogy a kormánynagyjából magam is egy bogy ezután a spanyol pol- nak nyújtson ugyanolyan táműszakra térjek át. (derült- ^árháborúban vett részt a mogatást a jövőben is, mint ség) és azon a területen, a haladás oldalán. Kevésbé eddig. Dolgozzunk együtt Központi Bizottság titkára- ismeretes, hogy a második közös erőfeszítéssel és jobként, — hasonló a helyzet világháború időszakában ka- ban, mint eddig. Tudjuk. Kállai elvtársnál is — töb- tonaj munkán is dolgozott hogy a kormány tevékenybet és jobbat tudjunk adni, as a fr0nton is harcolt a ségét még lehet javítani, és mint eddig. Tehát ne az Hitler-fasiszták ellen. De kell és fogjuk is javítani. I új munkához kívánjanak sí- llem is folytatom tovább. Dolgozzunk együtt és az tatta —, hogy Kádár elv- amelyben azt mondta: Az kert, hanem a régi folyta Talán inkább arra utalok, eredmények nem maradnak társhoz nemcsak elvtársi kö- idők, a népek égtelen vitásához. Münnieh elvtársról: hogy mi, akik annak ide- el. Régen nagyon sokat pré- telékek fűznek, hanem a harjá elfújt volna minket, azt hiszem, hogy Münnieh 1956. novenjber 1-én dikáltak, néha alappal, néha személyes megbecsülés és mint egy porszemet, de ő elvtárs tiltakozott volna a 2-án láttuk, hogy egy csak úgy a levegőbe, a tisztelet is egy olyan ember szent palástja szárnyát ránk leghatározottabban ez ellen. ltj kormány kell, szakítani nemzeti összefogásról és iránt, aki erejét nem kí- takarta és tombolt a vihar, hogy itt előadást tartsak az kell az árulással, akkor a nemzeti egységről. Állítom, mélve dolgozott, hogy fel- dp csak fejünk felett Ez ő életéről. Münnieh elvtárs- kezdeményezők között, — hogy a nemzeti összefogás emelkedjünk az elleníorra- ma a Szovietunió eivtártalalgat. mi pedig ennek a zseniális nagy köl, , ' . . , „ tőnek, hazafinak, a világnalaaunK előre forradalom lantosának, a proletár internacionalizmus — Kijelenthetem — foly- elöfutárjának ez a verse, sal kapcsolatban a helyzet ba ilyesmiről kell és lehet és a nemzeti egység létezik dalom által okozott szaka- sak az: bizonyos, intrikára es beszélni, — Münnieh elvtárs Magyarországon és mind- dékból. Ebben a munkájá- _ Köszönöm az ország féltékenységre hajlamos minden esetre az elsők ko- azokban a dolgokban, ame- ban mindannyian áldozata- legmagasabb törvényhozó emberek gondoskodtak ar- zött -volt és kevés híján o íyekről itt második napja sarlj egyetértéssel támogat- . .... .. , ról, hogy sok évtizedes tá- lett akkor a miniszterelnök, tárgyalunk, meggyőzően ki- tuk és az elmúlt 15 hónap iranyomban . „Ián mód n felszaba- Fzt mr»cl elárulom mint fni„7Ácrp is illt F.z1 a nem- .. vollét után, még a felszaba- Ezt most elárulom, mint fejezésre is jut. Ezt a nem- a!att a marxizmus—Ieniniz- megnyilvánult bizalmát, a rlulás után se élhessen itt- belső "műhelytitkot*. Mün- zeti egységet erősítsük, ezt mus alapján 0jyan szijárd párt, a kormány, az Elnöki hon és ne tevékenykedhes- nich elvtárs volt az, aki azt szolgálja a kormány, amely- egység alakult kl ebben a -ranács biza]mát Igyekszem sók itthon. Egyébkent min- ajánlotta, hogy en vegyem nek célkitűzésé a szocializ- partban és a kormányzás- mzaimat. igyeKszem denki tudja, hogy már az a kezembe a dolgok inté- mus vívmányainak megve- bap ameiyet a feiszabadu- ennek a bizalomnak megblső világháború időszakától zését, mint miniszterelnök, dése> a szocialista társada- ias ' óta nem ismertünk felelni. Politikánk töretlenkezdve a munkásmozgalom hiszen ó hosszú ideig nem ^ továbbé ítése és harc (Nagy taps, Éppen ezért ez ségére garancia a mi ídeolóbarcosa. Amikor tavaly ta- volt itthon az emberek békéért (Hosszan- továbbra is így marad! Csak eiai egységünk de saranvasszal a Szovjetunióban nem ismerik annyira alias- a tartós DeKeert. tnosszan eiiensóo fan giai egysegunK, ae garan jártunk. ott emlegették, foglalását és cselekedeteit, tartó nagy taps). táriája minket nem lehet cia az is' abban a történelmi _ ' "I " .. letéri te'ni a mi útunkról! szerencsében részesültem, Javaslatok az országgyűlés előtt — Hogy mégis beszélek hogy negyvenegy esztendő „„. . , „, .... • minderről, annak egyrészt aiatt négy polgárháborúban Cádár János válasza után és valassza meg a Mimsz- ciánk legalsóbb sejtjeben re az is az ckai hogv gyakran , ' immm„m,m«c a képviselők egyhangúlag tertanács első elnökhelyette- ugyanolyan módon, ugyanolyan találkozom külföldi újság- nalcouam a Kommunizmus tudomásul vették a Mitúsz- sévé, szellemben és ugyanolyan mi- írókkal és elképedve állapi- eszmeiért es azt hiszem ez tertanács beszámolóját, he- 4. Kállai Gyula elvtársat „őségben valósul-e meg, mint tom meg, közülük sokan eléggé megedzett, hogy a , ly esel ve, hogy a Miniszterta- mentse fel a művelődésügyi ahogy azt elhatároztuk. Ezért mennyire tudatlanok és tá- hátralevő 50—60 esztendőna« a h,^01?!58?. van azükség erre az erőáteso- jékozatlanok sok esetben - ben (élénk derültség és taps) rosszindulatuktól eltekintve ; — mennyire naivak. Száz- ne tel3ek el erről az utrol. letett célkitűzések és elvek válassza meg államminiszter- portosjtdsra szerint folytatta munkáját, ré, ,,, — mcmiyuc i.wvaiv. Rónai Sándor ezután be- 5. Benke Valéria elvtárs- A továbbiakban arról beszelt búsz esztendővel ezelőtt Pe- Ismételten köszönöm a bijelentette, hogy a Magyar nőt válassza meg művelő- dr. Münnieh Ferer& hogy az tőfi, a nagy magyar költő, zalmat Igyekszem rászólSM T%aJla"t ország- eUenséges raakeiés propaganda |ki ^ voU, ^ar volt ^ úgy dolgozni, hogy érkezett az országgyűléshez, gyűlést, hogy a Népköztár- ezt az, eroatcsoportositast kom- pQkból éu ég' alkotó házak. szocializmust építő hazánk A Magyar Szocialista Mun- saság Elnöki Tanácsának ja- binációkra, találgatásokra basz- ban jakotl (derültség) ha- nagyobb lépésekkel haladjon g?Pf foroS mS VlfáorSftlés külön- * T*Z ««« az országúton gyalo- azon az úton, amelyet a torparaszt kormány, valamint küiön szavazott az Elnöki dolog- blszeo n,ncs olyan het' golt mezítláb is és úgy is tenelmi dicsőségét es érdea Hazafias Népfront elnök- Tanács javaslatairól és egy- hogy »át ne csoportosítanák* fudta szeretni hazáját és né- met jelentő Kádár-kormány sége javaslatot terjesztett a hangúan az alábbi határoza- pdrt és a kormány vezetőit. Rá- pét, egy nagyon szép verset idején megkezdíünk. (HoszSS^inTztarianlcs- ^dárJa'ost, a Miniszter- ** alkalmazhatjuk azt írt. Az a címe: A magya- szantartó nagy taps.) egyes tagjaira vonatkozoan. tanacs elnöki tisztsége alól A Népköztársaság Elno- feimentette és államminisz- Ki SS Árpad : ki Tanácsa megtárgyalta es terré megválasztotta. _ _ f«es ffvosfateLt ^aagzaeavi- Dr- Münn!ch F,erencf-.,a luliutottunk az ellen forradalom okozta tette a javaslatokat es az al- Minisztertanács első elnök- * • kotmány 23. paragrafusának helyettesi tisztsége alól fel(2) bekezdése alapjan a ko- mentette és a Miniszterta'etkező javaslatot terjeszti nócs elnökévé megválasz- r, t a tisztelt országgyűlés ele: totta Ezután az országgyűlés at- ev vegere mar elertunk bizo- egyensúly megteremtese er1. Kádár János elvtársat Antait a Miniszterta- tart a második napirendi nyos eredményeket, de az dekében a terv a kivitel mentse fel a Miniszterta- pdcs c]nbkbelyettesi tisztsége pontra: az 1958. évi népgaz- idei terv megvalósítása érde- nagyarányú fokozását iránács elnöki tisztsége alól és albl fc|men(ette ps a Minisz- dasági terv tárgyalására. A kében e téren még sok a nyozza elő, a népgazdaság "álassza meg államminisz- (er(anacs c]so einökhelyettc- népgazdasági tervet Kiss Ár- tennivaló. jövő fejlődésének előfeltéteterré, megválasztotta paci, az Országos Tervhiva- A párt és a kormány cél- leit pedig úgy biztosítja, 2. Dr. Münnieh Ferenc Kállai Gyulát művelődés- tal elnöke ismertette. ja, hogy az idei tervévben hogy a szűkösen rendelkeelvtársat mentse fel a Mi- ügyi miniszteri tisztsége alól Bevezetőben hangsúlyozta, fenntartsuk az elmúlt évben zésre álló beruházási eszkönisztertanács első elnökhe- felmentette és államminisz- hogy az idei terv megalapo- felemelt életszínvonalat, és zöket elsősorban a bővített lyettesi tisztsége alól és vá- terré megválasztotta. zásában nagy szerepe van biztosítsuk annak anyagi újratermelés megvalósításálassza meg a Minisztertanács Benke Valériát művelődés- az elmúlt évi gazdasági ered- megalapozottságát, továbbá hoz és a kivitel fokozásához elnökévé, ügyi miniszterré megválasz- ményeknek, amelyek alapját az ország külkereskedelmé- leginkább szükséges ágazatok 3 Apró Antal elvtársat totta. a Part ®s a kormány helyes nek egyensúlyát és a nép- fejlesztésére koncentrálja. A mentse fel a Minisztertanács Az országgyűlés ezután politikája, valamint a szocia- gazdaság jövő fejlődésének nemzeti jövedelem, az ipari elnökhelyettesi tisztsége alól ebédszünetet tartott. lista tábor, mindenekelőtt a előfeltételeit. Mindezt a nép- termelés 7,3 százalékos, a Szovjetunió baráti segítsége gazdaság erőforrásainak mezőgazdasági termelés 4,6 adta meg és az, hogy dolgozó igénybevételével és helyes százalékos növekedése alapnépünk támogatja a párt po- felosztásával döntően saját ján 4,3 százalékkal lesz több, litikáját. erőinkre támaszkodva. mint az elmúlt évben. A — A Szovjetunió által Az életszínvonal anyagi terv szerint a nemzeti jögazdasági hu í ám völgyön Münnieh Ferenc elvtárs beszéde Az ebédszünet után Rónai mány vezetésében nem jelent Sándor bejelentette, hogy semmiféle politikai változást. a ó A "te R.nl;' Valórhi v " * TZ KIHTOÍV nyújtott segítség felhasználd- megalapozását az ipar és vedelemnek kereken 90 száApro Antal Benke Valér a Nem titok az, hogy Kadar elv- ^ _ mondotta _ do]. a bmez^azdaság termelésé- zalékát fordítjuk fogyasztásKadar János Kallai Gyula társ és en ugyanahhoz a poljti- ó né ünk erőfeszítéseivel nek tervezett emelkedése biz- ra és tíz százalékát felhaszes Munmch Ferenc az alkot- kn, parthoz tartozunk, amely- az elmúlt év vé ére ol an tosítj a külkereskedelmi nálásra. many rendelkezesenek meg- Hek tu.lomáuyos elmélete a gazdasági helyzetet teremfeleloen hivatali esküt tettek. lnarxizmus_lPIünizmus. Ideoló- tettünk, amely kedvező alaMunkajukhoz sok sikert erot „|ai iUliisMaliisllnk> goűdo]ko. t ad a népgazdaság toes jó egeszseget kívánt az dásmódunk> tellát közvetlen vábbi fejiődéséhez. Ma már országgyűlés elnöke, ^^ majd egyezjk; g <xídig is ,.gvütl al. elmondhatjuk, hogy túljutotbejelentelte, nogy tvtunn kalmaztuk a tudományos elmé- tunk az ellenforradalom Ezután a terv részleteit is- A zavartalan és ütemes terf erenc, a IV ínisz t c jetet az orszdg életére. Feltehe- okozta gazdasági hullámvöl- mertette. A szocialista ipar ler- melés feltételeihez a/, anyagelelnoke kivan szo m. juggal és indokoltan felte- gyön és ráléphetünk a nép- melésc az idén 7,3 százalékkal látás biztosított. — Tisztelt országgyűlés, ]let<k hűk> ez a jüví-;i)cn ^ i^, gazdaság fejlesztésének nor- lialadja meg az elmúlt évi tényTisztelt Elvtarsak. Az én felszólalásom nem malis útjára. , lvrm(iést ^ 9>5 százalék. Azt hiszem, uj dolog, hogy is ulmvlra befelészól, hanem A gazdásági konszolidacio ° az újonnan megválasztott ÍHkább kifelé, azoknak akik üteme a tervezettnél jóval kal magasatoti, imnt az miniszterelnök felszólal az ;degen p(-.llzí'rt ' hivatásszerűen gyorsabb volt, így 1958-ban ben elért színvonal. Száinotteországgyűlésben A mi gya- Kvakoroij/lk a kazaár^'á;t' vaft>. a népgazdaság egyensúlyát v6en emeikedik a termelés korlatunkban eddig meg ez ;,zoknak akik Az ipari termelés ez évben evaknem ÍS százalékkal emelked'k Tervfegyelem, munka jegy elem — Igen fegyelmezett, jó muii. , , lényegében saját erőinkre . Y... V-T , ,, , kára, nagyfokú takarékosságra nem fordult elő. A helyzet "" -M" alapozva biztosíthatjuk. Az szenbo1' koolajból, liengerelt vall Bzükség Meg kel] akadá. azonban megkívánja, hogy "e™ ,a mag-var dllJ"1 elmúlt év végén - a koráb- acélból, huta-alumíniumból, ce- lyozni az olyan lervtúlteljesínéhány szót mondjak, ne "Ijampolgurai, lianem idegen al- bi évekhez viszonyítva -, ál- mentből műtragvából stb. Te- téseket, amelyek a tervben csak arról, hogy tekintem 'ampolgarok, de egy ellenseges talában nagyobbak voltak az , ... „.M,„, meghatározott feladatoktól vonén ezt a változást, hanem reakciós propagandának a szó- anyagkészletek, a belkeres- lev,aas kévékből például 37 „^ el eszközöket kevésbé fonarról is, hogyan gondolom szób'"- Bizonyos, hogy ezt a kedelem készletei meghalad- ezer darabbal, mosógépből 54 lüs cél<>kra A tervszerűség mega további munkát. Bár Ká- "érdest érdemén felül fogják fák az ellenforradalom előtti ezer darabbal, gyapjúszövetből sértése, a lazaságok, a j.azarlás dár elvtárs beszámolójában felfújni M. ezt belső kérdésnek szintet és a tervezettnél ked- 1,3 millió négygzetméterrel, bőr- komoly zavarokat okozhat az részletesen beszámolt ennek tekintjük. Kadar elvtárs is és vezőbben alakult az ország ; á aiuak ÖS8Zehangolt a változásnak a jelentősege- mindannyian nem látunk ebben nemzetközi fizetési mérlege. c,Pobül - milll° l'arral tobliet ,, .^ _e> , , _ , ről, de semmi esetre sem nagy dollgot. mert hiszen ez ~ . , , „ , 4 Iehefosegeket eredmén* e*ehbi>n is tel ehetne használni árthat az ügynek, ha én is egy belső erőátcsoportosítás az szólok erről a kérdésről. — Kötelességszerűen előkészítettem egy felszólalást, de új helyzetben, amikor elértük a konszolidáció bizonyos fokál és mértékét és amikor maga a közben az események hatására he)yzeti p-rt a kOTmány, a lemondtam róla és irattárba dolgoz/) helyeztem. * Nem azt akaróin . . , működésében, a lakosság elátágyártunk, mu) tavaly. ,aban. a kivitel folyamatos telAz ipari termelés egész vo- jesítésében, tehát az egész népluinenéből a nehézipar részese- gazdaságban. Tovább kell tehát dése az 1955. évi 54,6 százalék- szilárdítani a munkafegyelmet, ról, illetve az 1957. évi 54 fel kcU lárni a baladóbb- Íobb néptömegek érdekei munkamódszerekben rejlő tarta százalékról 55,6 százalékra lékokat Beszélt arról is, hogy ered... ... , .... ... ményeink — noha igen jelen, . ... megkívánják, hogv differenciál- tősek elmaradnak a leheelmondam, amit az ember ki- labban do]gozzunk mélyebbl,n tőségektől, mert bizonyos SfLlígSS:TaS a ^ lényegébe fékben ál^ gondol és tesz. Az bizonyos, cs lássuk: azt, amit fenn elba- tervszerűség és a fegyelem mú ip®íú 16,2, a gépgyártásé Ife színvonala körülbelül az elhogy ez a személycsere a kor- tározUmk, a népi demokrá- helyreállításában az elmúlt pedig 6,7 százalékkal. múh évinek felel meg. az állatemelkedik. A gépipar termeié- A mezőgazdasági tervet isse átlagosan 10,4 százalékkal mertette ezután. A mezőgazdaemelkedik, ezen belül az erős- sági termelés 4,6 %-os növelését áramú iparé 11,6 a gyengeára- irányozzuk elő. A növény termetenyésztésé viszont 11,4 száza< lékkai emelkedik. A mezőgazda; sági termelés előirányzott emel; kedését különösen reálissá teszi az, hogy az állattenyésztés szemestakarmánybázisa az elmúlt évi jó termésből már rendelkezésre áll, A növénytermelés anyagi megalapozását elősegíti; hogy a műtrágyafelhasználást 25 százallékkal kívánjuk növelni. A vetésterület szerkezete nagyjából azonos a múlt évi; vfel. Öszi árpából mintegy 37 ezer, olajos magvakból mintegy 20 000, zöldségfélékből mintegy 13 000 holddal magasaid) vetésteréilettel számolunk. Növekszik a cukorrépa vetésterülete is. Csökken a kenyérgabona vetésterülete. A szőlőtermelésben mintegy 8000 hold telepítéssel számolunk, ami a szőlőterület állagának fenntartásához szükse; ges. A nagyüzemi gyümölcsösök területe várhatóan 10,6 %-kal nő és mintegy 9100 hold nagyüzemi gyümölcsös telepítését tervezzük. A szarvasinarliaállomáuy a terv szerint 2,6 százalékkal emelkedik, s míg szarvasmarhából 8 százalékkal kevesebb vágást irányoztunk elő, a sertésvágást 12 százalékkal maga; sabbra tervezzük. A lakosság mezőgazdasági termékekkel való ellátásának alapja továbbra is az állami felvásárlás és a szerződéses termeltetés marad. Nagyüzemi szocialista mezőgazdaságot — változatlanul ez a fő cél — A mezőgazdaság tervének kidolgozásánál — folytatta stekintettel voltunk arra, hogy a mezőgazdaság továbbfejlődésének alapja; a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság, a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődése. A kormány a termelőszövetkezeteket támogatja és fejlő; désüket elősegíti. Ez a fejlődés aizonban csak az önkéntesség alapján történhet, cröszakolásra; adminisztratív eszközök alkalmazására a jövőben sem kerülhet sor. A termelőszövetkezeti mozgalom önkéntességén alapuló fejlődésnek feltélele, hogy a termelőszövetkezelek jobb ered; menyeket érjenek el; mint az egyénileg dolgozó parasztok, tagjainak jobb életet biztosítsanak. A termelőszövetkezetek fejlődését a terv- jelentős anyagi eszközökkel is biztosítja: a tavalyinak több mint kétszeresét irányoztuk elő a termelőszövetkezeteknek nyújtandó hosszúlejáratú beruházási Iliiéire. Ebből többek köz.ölt 7000 szarvasmarha, 22 000 sertés, 15 000 juh-féröhclyet, továbbá 40000 köbméter silót; 2000 vagon befogadóképességű magtárat, 6200 vagon kukorica tárolására alkalmas górét; 200 loilométer bekötőutat, 26 ezer négyzetméter alapterületű üvegházat lehet megépíteni. Csaknem százezer holdon végeznek talajjavítási, talajvédelmi és üzemi belvízvédelmi munkát. Különféle univerzális traktorból 900, traklorekóből 1500. Iraktortárcsából 500, traktoros vetőgépekből 400, cséplőgépekből jiedig 550 készítését irányozza elő a terv. Ezután emlékeztetett arra; bogy a lakosság jövedelme a tavalyi bérügyi intézkedések és a beadási rendszer megszüntetése eredményeként jelentősen emelkedett. Ezt figyelembevéve az idén 4,6 százalékkal emelkedik a munnkások £s az alkalmazottak egy keresőre eső reálbére az elmúlt év átlagához képest. Ezt a szinvonalat már a múlt év végén elértük, így ebben az évben további életszínvonalnövelő intézkedéseket — a nyereségrészesedés kifizetésétől eltekintve — nem tervezünk. A parasztság reáljövedelme megmarad a tavalyi kedvező színvonalon. A következő időben az a feladatunk, hogy a már elért élelszínvonalemelkedést saját erőből, szilárdan megalapozzuk. Ennek minden előfeltétele adva van. A megnövekedett vásárlóerő árufedezetét a terv biztosítja. A tavalyinál 6,5 százalékkal magasabb kiskeresfFolytatás a 4. oldalon,