Délmagyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-07 / 183. szám

6 Szerda, 1957. augusztus 7. 6 EGY BARÁTI LÁTOGATÁS R~T"" TG?-*— l fi s p MOZAIKOK a moszkvai Nemzetközi Baráti Spoüta'álkozóról Ion Popesru elvtárs, a Román Népköztársaság budapesti Mgykóvete, felesége ét a román követség munkatársai elutazásuk előtt nagy elismeréssel nyilatkoztak legutóbbi szegedi látogatásuk alkalmával tapasztaltakról Kijelentették, hogy maradandó emlékük lesz az a szívélyes, testvéri fogadtatás, amellyel a szegedi intézményekben, termelőszövetkezetben tett látogatásuk alkalmával fogadták őket. Képeink a román vendégeket a Panlheon megtekintésekor, a Mikrobiológiai Intézetben és az újszegedi Haladát Termelő szövetkezetben mutatják be. Két érdekes rekord szülelett eddig: az egyik az. hogv az NDK—Ceylon 15:0-ás német győzelemmel végződött labdarúgó-mérkőzésen Tróger. az NDK középcsatára egymaga 10 gólt lőtt. A másik: a brazil—finn kosárlabda-találkozó 200:3 arányú brazil győzelemmel feleződött be. * A III. nemzetközi baráti sport játékokon jól szerepelt magyar kerékpárosok vasárnap hazautaztak — mivel, mint ismeretes —. részt vesznek a Brüsszelben rendezendő világbajnokságon, önbizalmuk a moszkvai versenveken erősen megnőtt, s Belgiumban is sikeresen szeretnének szerepelni. * A magyar labdarúgók az NDK elleni mérkőzésére és a magyar vízilabdázók Szovjetunió elleni döntő mérkőzésére szerdán kerül sor. * Hétfőn iátszották le a luzsnyiki stadionban — 10 000 néző előtt, a csehszlovák Gallia játékvezetése mellett — a Magyarország—SzurVin labdarúgó-mérkőzést, amelv a magyar csapat 2:1 (1:0) arányú győzelmével ért véget. A magyar csapat meglepően gyengén játszott, s csak nehezen szerezte meg a győzelmet a tornacipős szudániakkal szemben. ASZTALITENISZ: Női egyes döntő: Kóczián (magyar)—Mossóczy (magyar) 3:0. Férfi egyes döntő: Bérezik (magyar)—Andreadis (csehszlovák) 3:0. Női páros döntő: Kóczián. Mossóczv (magyar)—Zeller. Pitica (román) 3:1. Férfi páros döntő: Gantner. Harasztosi (román)— Andreadis. Stipek (csehszlovák) 3:1. KENU: Román sikert hozott a férfi kenu kettős (10 000 m) döntője. A magyar kettősök a 6. és a 8. helyen végeztek. VÍVÁS: Magyar sikerrel játékával biztosan győzött Bulgária csapata ellen. Magyarország—Bulgária 70:56. öttusa Szovjet sikert hozott az öttusa verseny 3. napja — a pisztolylövés: 1. Bahomov (szovjet) 192 kör, 940 pont. 5. Nagy. Az egyéni összetett verseny állása: 1. Tatarinov (szovjet) 2 890 pont, 2. Bahomov (szovjet). 3. Novikov. (szoviet). ... 10. Szaniszló (magyar) 2,245.5 pont. Üszás E'ső mérkőzésén vereséget szenvedett a SZEÁC Csehszlovákiában A Csehszlovákiában portyázó SZEAC első mérkőzését Brnóban, a város válogatottja ellen játszotta s nagy küzdelemben 3:2 (2:0) arányú vereséget szenvedett. végződött a párbajtőr-csapatverseny: Magyarország—Lengyelország 11:5. Magyarország— Franciaország 9:4. Végeredményben: 1. Magyarország. 2. Franciaország. 3. Szovjetunió. 4. Lengyelország. Kosárlabda: Kellemes meglepetést szerzett a magyar kosárlabda Krutova (szovjet), együttes, amely lelkes és jó (lengyel). 100 m női hát, döntő: 1. Bot (román), 2. Komajova (szovjet). 3. Boros (magyar). 100 m női mell döntő: 1. Poznyak (szovjet), 2. Skupilova (csehszlovák), 3. Littomericzky (magyar). Női műugrás, döntő: 1. 2. Dzons Cserépkályhát, nagyméretűt, Jó állapotban veszek. Csongrádi Sgt. 29. X7964 Gépszolagfűrész eladó. Csongrádi sgt. 29. számi 7973 Szoba, konyhás, spelzos utcai, parkettás, ú] lakásom elcserélem. Kossuth Lajos sgt. 97. Teleki. 8097 Jó állapotban levő 125-ös szürketankos motorkerékpár és egy sportkocsi eladó. Megtekinthető délután fél öttől. — Kossuth Lajos sgt. 25. 7987 Óráját Javíttassa a most újból megnyílt Laczkó órásüzletében. Mikszáth K. u. 9. Sándor-étterem mellett. riadó kétszobás magánház lakúsátadássul. beállított kert, artézi kút, villany bent. Újszeged, Torockól u. 10. Fő fasor végén. Komoly fiatal házaspár bútorozott szobát keres augusztus 10-re ágynemű nélkül egy, vagy két évre. Lehet Újszegeden is. „Szép szoba" Jeligére Takaréktár u. Hirdetőbe. Az I. kcr. tanács v. b. Igazgatási Osztálya egy mentésben Járatos. lehetőleg csónakkal rendelkező dolgozót alkalmaz a tiszai szabadstrandon, augusztus és szeptember hónapokra. Jelentkezés: I. ker. tanácsháza, I. em. 114. szobában. Igazgatási Osztályán. I. ker. tanács v. b. Igazgatási Osztálya. Szamócapalántát százezres tételekben, Hungária gyökeres muskátlit ezres tételben vételre keresünk: „IMORTELLA". Sai keresztúr, x APRÓHIRDETÉSEK Gömbakácot, sorfákat, rózsákat, díszcserjéket. három éves Mnhóniát, gyümölcsfákat nagyobb mennyiségben vételre keresünk. Rosa caninát minden erősségben, minden tételben szállítunk. „IMORTELLA"; Sárkeresztúr. x Kelmefeslést, vegytlsztftást a legrövidebb Időn belül elkészítem. Király Ottó. Szűcs u. 18. sz. 7997 Pannónia motorkerékpár príma, 6000et futott, eladó, vagy kitűnő állapotban levő 125-ös Danúviáért elcserélhető. Érd. délután 2— 6-ig. Berzsenyi u. 1/b. Tombácz. 7998 Egy ártánsüldő eladó, 11 hónapos. Délután 2-tól. Lechner tér 4. sz. 8000 Orion-rádló, női kerékpár. 3 q árpa eladó. Gyöngytyúk u. 5. Pappéknál. 8001 Ipari tanulót felveszek Börcsök Lajos szíjgyártómester. — Petőfi Sándor sgt. 89. 8002 Forgóhintánál elveszett gyermekszvetter. gyermekemlék Játékkard. Vlsszajuttatóját Jutalmazom. Maros u. 37. 8003 Félház lakásátadással eladó. Lugas u. 6. 8006 Kutya elveszett szombaton barna hím tacst. Pusztaszeri u. 10. Kopasz Márta művésznő keresi. 8009 Matyón túl Cslzi-dűlőben 2 hold föld és keményfa gerendái: eladók. Bécsi krt. 34. Báló. 8012 Fajtiszta farkaskutyakölykök eladók. József Attila krt. 79. emelet L 8011 Eladó Hódmezővásárhelyen 7 hold föld tanyával. Érd. lehet Kecskemét, Bethlenváros 1. sz. alatt augusztus 12-lg. 8005 Gyakorlott vasalónőt napi pár órára keresünk. Ajánlatokat „Vasalónő" Jeligére a Takaréktár u. Hirdetőbe. Komblnáltszekrény, ÚJ. diófurnéros, modern, fényezett, eladó. Párizsi krt. 6. Egy festett ágy, rugós matraccal és 3 db fehér üvegezett válaszfal eladó. Érd. Törők u; l/a., em. Elcserélném Hódmezővásárhelyen levő 2 szobás (mellékhelyiségekkel) lakásomat hasonló, esetleg egy szobás szegediért. — Érd. Gyógyszertári Központnál. X7959 Bőrkabátját most alakíttassa, festesse Csordás bőrruhakészltőnél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. x Jó állapotban levő sportkocsi eladó. — Vásárhelyi sgt. 3. sz. Erd. délután 2-től. x Jókarban levő 100-as NSU motorkerékpár eladó. Klskundorozsma, Damjanich u. 42. X Eladó Újszegeden, Déryné utca 42. sz. új adómentes ház feleresze lakásátadással. Dobó. x 22 kat. hold felesbérletbe kiadó. Felsőtanyán. „Feles" jeligére a Takaréktár u. Hirdetőbe. x Orlásszemű, korai földleperpalánta nagyobb mennyiségben Is kapható. Fő fasor 15, X8018 Ikarus mély gyermekkocsi, kifogástalan, eladó. Gogol u. I., mfldsz., balra. 8013 UJ tégla, használt ajtók tokkal, méhcsaládok eladók. Újszeged, Jobb fasor 26. 8015 Danúvia motorkerékpár Igényesnek eladó. Érd. délelőtt II. Közkórházban. 8017 Téglatörmclék, föld ingyen elhordható. Füzes u. 13. szám alol. 8019 2 hold gyümölcsös, Újszegeden kövesút mellett eladó. Építkezésre alkalmas. — Érd. Rózsa F. sgt. 34. 7991 Tetőpala eladó. Tündér u. 24. sz. ' Érd. de. 7-től 12-lg. 7992 Pannónia motorkerékpár eladó. Révai u. 3. (Leánygimnáziumnál). 7994 Irattárcámat 4-én a MEGA-sörözőben felejtettem. Kérem a becsületes megtalálót, hogy számára értéktelen iratokat a benne levő címre visszaküldeni. A tárcát a megtaláló megtarthatja. 7996 Ablakok, épületfák és egy kert eladó. Debreceni u. 18. Ma délután: Kassa — Szeged úszóés vízilabda mérkőzés Ma, szerdán délután 6 órakor színvonalasnak ígérkező nemzetközi verseny színhelye lesz az újszegedi versenyuszoda. Kassa legjobb úszói és vízilabdázói jöttek cl Szegedre, hogy összemérjék erejüket a szegedi iíszó- és vízilabda-válogatottal. Először az úszószámok lebonyolítására kerül sor, s utána játsszák le a Kassa—Szeged vízilabda-mérkőzést. Be'ejezíMiek a kosárlabda visszavágók győzelemmel fejezte be az idényt. A másik bennnyiradó a Szombathelyi Haladás együttese, amely a BEAC után az MTK-t is legyőzte, s ezzel kiharcolta a bennmaradást. Szegedi Postás-BEAC 89:68 (50:36) A fővárosi csapat erősen tar tnlékos összeállításban szerepelt s a lelkesen- és ötletesen játszó szegediek teljesen megérdemelten jutottak nagyarányú győzelmükhöz. Legjobb dobók: Bcke (20), Szamosi (16), Kádár dr. (16), Prágai (10), illetve Rákóczy (22), Gyürk (11). Jó: Bcke, Kádár dr., Szamosi, Székely, illetve Rákóczy, Gyürk, Körösi. Az elmúlt forduló során Budapesten, a Lenin Intézet tornacsarnokában befejeződtek a kosárlabda NB I visszavágó mérkőzései. A Szegedi Postás férfi csapata már előtte való hé-, ten biztosította bennmaradását, de utolsó mérkőzésén is biztos Elcserélném budapesti szoba, konyha, spelz, gázos lakásomat szegedi kétszoba, összkomfortos, vagy magános házért, jószágtartás lehetséges. Szeged, Posta-garázs. Eladó, alig használt mély gyermekkocsi, kályha, kettes létra, sz.erszámfa,. kerítésnek való oszlopok. Petőfi Sándor sgt. 39. sz. Tóth. Márkás, német plantnó eladó. Árvíz u. 39. Albérletet keres külön bejárattal központ közelében vezető tisztviselő. — „Agynemű van" jeligére kiadóhivatalba. 8021 Acs, vagy hajóács szakmunkásokat felvesz az Útfenntartó Vállalat. Jelentkezés: a tápéi pontonhíd hídmesterénél. Bútorozott szobát keres középiskolai tanár, kizárólag Belvárosban, csinosan berendezve. Levelet „Igényes" jeligére a Takaréktár u. Hirdetőbe. Mérlegképes könyvelő államszámvlteli és kereskedelmi gyakorlattal elhelyezkedne. Telefon: 3533. 7978 Villanybevezetéshez tetőtartó, használt ablakok és egy szárnyszivattyú eladó. Csaba u. 5. Ház beköltözhető lakással eladó. Tápén, Damjanich utcában. Erd. Szeged, Széchenyi tér 8. Kasóczkyné. Eladó 3 hold föld Belsű-Baktóban. Búzaszalma, polyva és 2 szobás magánház. Érd. Petőfitelep, 24. u. 990. sz. 7946 Vennék beköltözhet tő szoba, konyhás vagy osztható félházat készpénzzel és részletre. Címet: József Attila krt. 55., trafik. 7974 65 éves, Ingatlannal rendelkező nyugdíjas, egyedülálló férfi hozzáillő nyugdíjas nő ismeretségét keresi házasság céljából. Lakással rendelkező előnyben. — „Oszi rózsa" jeligére kiadóban. 7975 ítélet a Kínában járt magyar labdarúgók ügyében Az MLSZ különbizottsága kedden tárgyalta a Kínában járt és ott fegyelmezetlenül viselkedett labdarúgók ügyét, akik a bírőveréstől kezdve a legkülönfélébb szabálytalanságokat elkövették. A fegyelmi ülésre a következő hat játékos: Borsányi, Török, Opova, Sándor, Prohászka és Pásztor, valamint az egyesületi képviselők kaptak idézést. A labdarúgók közül Prohászka nem jött el a tárgyalásra, mert időközben csapatával Romániába utazott. A bizottság kihallgatta a játékosokat és az egyesületi képviselőket, majd határozatra vonult vissza. Hosszabb megbeszélés után a következő határozatot hozták: Sándor Gyulát (Salgótarjáni BTC) és Opova Józsefet (Pécs-Baranya) 1958. április l-ig minden nemzetközi és egyéb klubmérkűzéstől eltiltotta. Pásztor Istvánt (UTTE) 1957. december l-ig ugyancsak minden nemzetközi és klubmérkőzéstől eltiltotta. Borsányi Jenőt és Török Sándort (Újpesti Dózsa) szigorúan megdorgálta. Prohászka János ügyében nem hoztak határozatot. Erre akkor kerül sor, ha hazaérkezése után kihallgatják. Prohászkának a játékjogát azonban azonnali hatállyal felfüggesztették, és erről értesítették — táviratilag — a Romániában túrázó Dorog csapatának vezetőségét. TOTÖ-EREDMENYEK: II X, 211 1x2, 112. 15-en órtek el 12 találatot. A nyereményösszeg 25 288,75 Ft. 165-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg 2298,75 Ft. 1221-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 413 Ft 75 fillér. A 30. fogadási hét 9 találatos szelvényei részesülnek vigaszdíjban. Józsa és Szathmáryrrí eredményei emelkedtek ki az orszár os atlétikai versenyen Szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló lakásom elcserélném térítéssel. Juhász Gy. u. 28. Molnár. X7977 Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, földszinti lakásom 2 szobásra. „Földszint" jeligére kiadóba. 7985 A Csongrádmegyei Állami Erdőgazdaság közli, hogy erdőápolási munkára munkásokat vesz fel. MUNKÁSAIT A KERESET ARÁNYÁBAN TCZELÖANYAGJUTTATASBAN RÉSZESÍTI. 16 életévtől férfiakat és nőket alkalmazunk. Jelentkezni lehet mindennap reggel 6—12 óráig. A Tápé-réti erdészlakban, OELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja V"rkeszti: a szerkesztő blzqttság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétánv 10. Telefon: 35-35 és 30-03 Élszako! teltfon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon- 31-11. és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat FeíeJós vezető: Vincze Gyoigt A MASZ Csongrád megyei Alszóvetségének vasárnapi jó időben és gyors rendezésben lebonyolított országos versenyén két fővárosi, négy vidéki és három helyi egyesület versenyzője vett részt. Az eredmények közül kiemelkedik Józsa magas- és távolugrása, továbbá Szathmáryné diszkoszvetése. Részletes eredmények: 800 m női: 1. Oros (Bp. Spart.) 2:18,5, 2. Szuper (Bp. Spart.) 2:19,0, magas, női: 1. Halászi (Székkutasi Traktor) 140, 100 m: 1. Józsa (Bp. Spart.) 11,3, 2. Pelle (SZVSE) 11,4, 3. Wite. Magas ifj.: 1. Takács (Szegedi Spart.) 175, 2. Ábrahám (SZVSE) 170, gerely: 1. Hegedűs (Bajai Építők) 48,64, súly: 1. Bruncsák (Kecskeméti TE) 13,71, 2. Török (SZEAC) 12,20, 3. Kiss (SZVSE) 10,94. Bruncsák kitűnő eredménnyel győzött. 800 m ifj.: 1. Léhner (Bp. Spart.) 2:07,5, 2. Németh (Székkutas) 2:10,0, 3. Szabó (Kecskemét) 2:12,6, diszkosz női: 1. Szathmáryné (Bajai Építők) 41,04, 2. Kissné (SZEAC) 34,43. A győztes országos viszonylatban is kitűnő eredménnyel, jó technigand (Bajai Építők) 11,4, súly kával nyerte versenyét, disznói ifj.: 1. Szenti (Székkutas) 10,51, 2. Berta (Orosházi Kinizsi) 10,31, 3000 m: 1. Rózsa (Szegedi Spart.) 9:18,4, 2. Vaikony (Bp. Törekv.) 9:23,8, 100 m női ifj.: 1. Koszteletzky (Orosháza) 13,7, 2. Rácz (Székkutas) 13,8. kalapács: 1. Somogyi (SZVSE) 45,70, 2. Lázár (SZEAC) 40.34, 3. Titkos (SZVSE) 31.80, kalapács ifj.: 1. Gémes (Szegedi Spart.) 36,78, 2. Huszka (SZVSE) 36.34, 1000 m: 1. Tassi (SZVSE) 2:43.9. 2. Sáránszki (Kecskeméti TE) 2:43,8, 3. Farkas (Orosháza) 2:44,2. 200 m ifj.: 1. Rohonyi (Bp. Spart.) 24.2, 2. Benedek (SZVSE) 25,0. 100 m női: 1. Oros (Bp. Spart.) 13,2, 2. Tóth (SZEAC) 13 6. 3. Halászi (Székkutas) 14.2, magas: 1. Józsa (Bp. Spart.) 185. Józsa eredményét elsőre ugrotkosz női ifj.: 1. Szenti (Székkutas) 33,61, 2. Szűcs (Székkutas) 28,56, 400 m 1. Majercsik (Bp. Spart.) 50,9, 2. Gyarmati (SZVSE) 53,2, 3 Donauer (Székkutas) 56.1. Remek verseny egészen 300 méterig. Onnét Gyarmati újítani már nem tudott és Majercsik biztosan győzött, 400 m női: 1. Szuper (BD. Spart.) 62,7, 2. Tóth (SZEAC) 65,5, 3. Deák (SZEAC) 710. Tóth Ágnes nem bírta a végét a fővárosi futóval szemben, 400 m női ifj.: 1. Végh (Bp. Törekvés) 65,6, diszkosz ifj.: 1. Takács (Szegedi Spart.) 29,26, távol: 1. Józsa (Bp. Spart.) 682. 2. Hegedűs (Baja) 647, 3. Párczent (SZVSE) 642. Józsa ugrás közben lerándult. de még így is jó eredménnyel győzött. Hét méter körül tud. 2000 m ifj.: ta, A 190 et hajszálnyjra. vet. 1- Szánló (SZVSE) 6:27,1.