Délmagyarország, 1957. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-03 / 153. szám
6 Szerda, 1957. Július S. •ihú!, II trényi Jmréuet Még itt a nyár, de gondolnunk kell a hűvösebb napokra is. A berlini »Inslitut für Bcklridunkskultur» divatmodelljei között szer epei a képünkön látható fiatalos kosztüm, lazán derékbaszabott kabátkával. Az új, divatos kosztümöknek általában rövid, alig csípőig érő, nem egészen derékbaszabott kabátjaik vannak. A szoknyák szültek, enyhén húzoltak, vagy levasalatlan hajtásokba rakottak. (A modelleket az „Uj Németország", az NDK tájékoztató folyóirata közölte.) fl i 1 . SAKK, E 1 E fVTTV»SVTVTVTVTVTVTYTTTVTWT?TTVTWTVYTTTTTTYY»T7WVTVTT» A nyár folyamán Kanadá- dán Larsen, aki egyénileg a „ . „ - , . - ,, . - „ , . - .., ban rendezik meg az ifjúsá- legjobb eredményt érte el az Fxb6, Fc4+ 19 Kgl He2+, cfczzük. gi világbajnokságot. Ilyen első táblán küzdő mesterek 20- Kfl> Hd4+, 21 Kgl, — Három éve atlétizálok. versenyt utoljára tavaly közül. - amerikai fiatalok He2+, 22. Kfl, Hc3+, .23. Azelőtt boxoltam. A Szegedi előtt rendeztek Antwerpen- közül a 18 éves Lombardy ab> 24- vb4> Ba4!- 25- Vasutas SE tagja vaSy°k. ben, ahol a szovjet Szpasszkij ért már el figyelemre méltó Vxb6> Hxdl. 26- h3> Bxa2> aho1 nyugodt fejlődésem és 90 százalékos eredménnyel eredményeket. Az idei argen- 27- Kh2. Hxf2 s világos pár főleg versenyzési lehetőséa 60 méter árnyékában Az országos vasutasbajnok- mában Budapestről kapom, met a SZVSE-pálya jól kiságok során június 22-én — Ezeket azután magam bon- képzett betonkörében végmint jelentettük is — Trényi tom fel és a fővárosban al- zem. A napi adag feltétlenül Imre a kalapácsvetésben kalmilag beszámolok neki az kiadós és a sokoldalúság elve 57.71-es kitűnő új megyei eredményről. Az edzések- alapján épül fel. Formám álcsúcsot állított fel, amelyet a ben nem dobálok eredmény- landósulása után szeretnék fővárosi szaksajtó is kellő- re, hanem csak technikámat még az idén 59 métert dobni, képpen méltatott. csiszolom. A baltengelyes stí- amelyet nem tartok lehetetA szegedi Kossuth Lajos lust forszírozom, mellyel a lennek. Ehhez sok nagy pesti sugárúti sporttelep külső pá- fiatal Zsivótzky május vé- versenyre van szükségem, lyáján edzés közben megfi- gén már 60,88-at dobott. , „ , . gyeltük a 26 éves, 184 centi Ahogy Trényi Imrét ismermagas, 92 kilós óriás mozdu- — MIK A TERVEI jük, nemcsak az 59 métert, intnít nmei vek ... - . .... hanem még többet sem tarlatait, amelyek . a jö nézve? Müyen tunk eiképzeihetetlennek tőeredményt vár magától? le. Tehetségben, szorgalomban — A Termenyforgalmi Val- és tanulni vágyásban hiba hogy a régi technikával lalat időelemzoje vagyok nincsen nála. Ami ezenkívül szemben sikeresen alkalmaz- Szegeden, ahol munkako- van> az már a rutin dolga, za forgás közben a merev römben jól érzem magamat amelyet a nagy versenyek szebb gyorsító húzósokat, jól és edzéseimet a munkával csak fokozni fognak. Reméllehagyja a kalapácsot, karjai jól tudom egybehangolni. hető hogy még az idén bekeátlós irányban vannak teste Mint legényembernek, gond- rül a bűvös 60 méter árnyéelőtt és a kalapács vonszoló- jaim nincsenek és munka kába sának veszélye majdnem ki- után minden időmet a sportzárt nála. Hibája, hogy el- nak szentelhetem. Edzései- Dr. Monostori Tibor sőt már a kidobást megelőző Délterületi teniszbfljnoksúg Szegeden második forgást is. Hxc3, 13. bc, Hxe4!, 14. Fxe7, A technikai munka után A délterületi teniszbajnoksá- egyes: 1. Orosz dr.-né (K. Vb6, 15. Fc4, (rossz lenne 15. levezető futás következik, ^kot Csongrád ás Bács megye MÁV), 2. Kndocsáné (SZVSE). Fxf8, Fxf8, 16. Vb3, Hxc3 Ezt megelőzően beszélget- legjobb teniszezőinek részvéle- Döntő: 6:5, 6:1. lével Szegeden bonyolították le. Férfi páros: 1. Dóczy dr„ Legjobban a Szegedi VSE és a Büchcli)auer (SZVSE), 2. Pata Kecskeméti MÁV teniszezői sze- ki, Pintér (SZEAC). Döntő: 6:4 ARRA VALLANAK, erős támadással sötét javó- tünk vele. ra) 15... Hxc3, 16. Fc5, — Miben látja fokozatos Bfe8+, 17. Kfl, Fe6ü, 18. fejlődésének okát? — kérgyőzőtt. Az Idei versenyen részvetinal versenyen Keresz nagymester ellen már a tizedik lépés után feladta. rcpeltek. Részletes eredmények: Férfi egyes: 1. Nemesik dr. (K. MÁV), 2. Büchelbauer Női vők névsora még nem isme- lépésben tisztet áldozott s retes, de minden ország nyíl- a szovjet nagymester csak ván a legjobb fiataljait küldi hosszas küzdelem^ után tuki Kanadóba. Nézzük meg, dott győzni fiatal ellenfele hogy kiknek van esélyük ar- ellen. Feltűnést keltett a tara, hogy Lzpasszkijtól elhó- valyi New York-i versenyen dítsák az ifjúsági világbaj- a 13 éves Bobbi Fischer, aki noki cimet? Ez nem lesz kilencedik lett ugyan, de könnyű feladat egy verseny- megnyerte a legszebb játszző számára sem, mert mára tűzött díjat Byrne, az Szpasszkij bór csak 20 éves, amerikai olimpiai csapat tagmégis a sikerek sorozatát ér- ja ellen. A szép áldozatokkal te el nemcsak a szovjet baj- színezett játszma a követkenokságokon, hanem nemzet- zőkép folyt le: közi versenyeken is. Ha Sznasszkij részt vesz a versenyen, győzelmét honfitársa, a 22 éves Tal teheti kété i ftfl §§ H a §0 fl í IS S 1 m n n i pl 11 m fgg m ét i R! ül V í ü m M gem biztosítva van. Az első (SZVSE). Döntő: 7:5, 6:4 évben 54,01, a másodikban 55,64, míg az idén eddig 57,71 a legjobb eredményem. 6:4. Női páros: 1. Olasz dr.-né, Szcieiné 2. Zsdányi, Kovácsné (K. MÁV). Döntő: 6:1, 6:2. Vegyespáros: 1. Nemesik dr., Olasz dr.-né, 2. Büchelbauer, Kadocsáné. Dőnlő: 6:1, 6:0. Uj játékosok a SZEAC-ban AZ ORSZÁGOS VÁLOGATOTT TAGJA Az átigazolások során újabb Böjtöst, a SZEAC volt játékosát játékosokat igazoltak át a Sze- a Szegcdi Vasutas SE-hez igazolták át. Portörő Szegedre igazolásával és Cziráki eltávozásával a kéVilágos: D. Byrne. Sötét: Fischer. 1. Hf3, Hf6, 2. c4, g6, 3. KERET gedi Egyetemi Atlétikai Club hoz. Ezek a következők: Halász, a Békéscsaba-Erzsébcthclyi SKvagyok. Tavaly Tatán az ed- hói, Nyári, a Bp. Spartacusbúl zőtáborban voltam, ahol sok és Rácz, az Újszegedi '1'C-bőI. sőbbiek során döntenek, ragadt reám és ennek elő- ' — 100 m ifj. női gyorsúszás: Jó eredménYek a városi úszóbajnokságon nyös hatása máris érezhető nálam. A telet keményen átdolgoztam a tornateremben 1. Büky (Kinizsi) 6:07,6, 2. Frank (SZEAC) 6:57,6, 3. Marosvári (Kinizsi) 7:50. 100 m ifj. női mellúszás: 1. 2. Világos: Ka3, Bd7, Hb4, és most a formábahozó időgyalogok: b3, c2, c6, h3, (7) szak végén máris sikerült Sötét: Kb8, Bc8, Bf2, gya- túldobnom tavalyi legjobb , . , , logok: a7, c7, e3, f5, g6, h6, (9) eredményemet, amelyet ál- Szeged város 1957. évi fel- Frank (SZEAC) í.db,*, js . _ . Fenti állásban világos in- landó rendszeres munkám- nőtt és ifjúsági úszóbajnok- Ordog (Kinizsi) l:ÁÖ,Ö, i. IOI ségeesé. Tal a tavalyi szovjet Hc3, Fg7, 4. d4, 0—0, 5. Ff4, dult és nyert. Megfejtésként nak köszönhetek Tavaly hét ságát az újszegedi verseny- gyesi (SZAK) 1:43,3. bajnokságon óriási meglepe- d5, 6. Vb3, dc, 7. Vc4, c6, 8. hat lépést kell beküldeni, a kilóval voltam könnyebb de uszodában élénk érdeklődés 100 m ifj. not ptlleuszás: 1. tésre első lett, megelőzve e4, Hbd7, 9. Bdl, Hb6, 10. helyes megoldásért fejtőink most megerősödve könnyeb- mellett rendezték meg. A 100 Kispéter (SZAK) 1:37,8. 2. ,, „ z. még Vc5i Fg4i n Fg5f Ha4!, 12 három pontot kapnak. ben tudok elbánni a kalapács méteres hátúszásban új me- Frank (SZEAC) 1:43,8, 3. Va3, (az áldozat elfogadására A múlt heti feladvány hét és félkilós súlyával gyei csúccsal győzött Szend- Molnár (SZAK) 1:46,4. 12. Ha4-re He4, 13. Vcl, Va5, megoldása: 1. Vh7, Kf8, 2. — Ki az edzője? rei II (SZEAC) s ugyaneb- 4x100 m női vegyesvalto: 14. Hc3 FÍ3 előnnyel nyeri Vh8, Ke7, 3. Hf5, ef, 4. Fc5 - Simonyi Gábor, akitől ben 'a számban Szalay 1- SZEAC. tavalyi moszkvai olimpián a vissza sötét a tisztet) 12 .. . matt. az instrukciókat levelező for- (SZEAC) ugyancsak kitűnő eredménnyel ért el helyezést. Keresz, Bronstein és számos nemzetközi nagymes tért. Nagy szenzációt keltett a Bútorozott szobát keres szerény, egyedülálló gépkocsivezető fiatalember. — „Független" Jeligére kiadóba. 7002 Két szoba, fürdőszobás magánház sürgősen eladó. Róna u. 37/b. sz. Rádiójavitás, néprádió átalakítás világvevőre garanciával. Rádióvétel. Károlyi u. 4. Lakwer. BútoralakitAst, javítást, kaptá.-készítést, hozott anyagból vállalok. Petőfi telep, Vin. u. 424. 1195 Ruhaszekrényeket, ágyakat, konyhaszekrényeket. megvételre keresek. Lenin krt. 19. II. em. 8; X1357 Gyakorlott ügyes konyha- és kézilányt felvesz a Szegedi Utasellátó Nagyállomás. 1358 I.arzkó órásüzletét újból megnyitotta. — Mikszáth Kálmán u. 9. Sándor-étterem mellett. 1322 Magánház, 2 szobás, azonnal is beköltözhető, sürgősen eladó. Brüsszeli krt. 5/a: Gépíró- és Gyorsíró Iskolába (Sztálin sétány 14.) a betratások megkezdődtek. Eladó gazdólkodAsra alkalmas. beköltözhető kétszobás magánház, 400 n-öl kerttel <ó<"én. SV.reg, Pacsir'a ti. 9. Újszegeden elveszett személyi és katonaigazolványomat a megtaláló lutalom ellenében szíveskedjen leadni a benne levő cimre. 1398 Vennék házrészt körtöltésen belül, beköltözéssel. 30 000 Ft-g. Veresécs u. 45. 1395 zündapp 250 cm'-es prfma állapotban eladó. Lenin (József Attila krt) 90. 1394 Eladó erős bicikliváz. ágysodrony, finom ballonkabát. — kétkarlkával, főző „háztbarát". Apára u. 22. 1360 18x5 m Istálló lebontásra eladó. Szentháromság u. 50. 1358 Kesztyühnrgolónókrt keresek. Lőrtkné. Menhely u. l/a. Kálvária térnél, reggel 8—10. 1368 Boroshordókat, Jó és tiszta állapotban levőket keresek megvételre. 50, 100. 200 litereseket. Jóslka u. 33. Becscy. 1397 44 éves köztisztviselő Intelligens dolgozó nő ismeretségét keresi házasság céljából. Levélcím: Kovács Géza, Szeged, Főposta. Postafiók 19. X1369 Napi fuvart fiákerrel (gumikerekű) négyüléses, egylovas, vállalnék. Megkeresést Postnflók 35. 1373 Jó állapotban levő 125-ös teleszkópos Csepel eladó. Újszeged. Csanádi utca 10. vm Bejárónőt keresek délelőttre. Cseh Ferencné. Szeged. Jóslka u. 9/d. I. 5. 1378 Eladó magánház, vtz, villany, sok mellékhelvlséggel, beköltözhető. Hattyú u. 53, számi X Szentháromság u. 26. sz. félház (sarok) elfogadható áron azonnal eladó. Érdeklődni dr. Szűcs Andorné, Szilágyi u. 4. 1380 Párna montirozást, hímzést, zokni gumlrozást. kötést vállalok. Udvary Mar- [ git kézimunkaüzlet, Kígyó u. 8. 1383 | Egy db kétszemélyes l sezlon eladó. Árva u. 21. 1384 Egy kis Singer varrógép eladó. Osz u. 33. 1386 Siófokon nyaralásra bútorozott szoba kiadó. Érd. Hmvhely. Zrínyi u. 3. Horváth. 1389 Félpár férflclpőt elvesztettem. Kárász utcai csemegebolttól haladva, Lenin (József Attila krt.) Háztartási Boltig. Megtaláló Jutalom ellenében adja le Délmagyarország kiadóba- 1388 Olcsó gyerekágy. — egy mély gyerekkocsi 150 Ft-ért eladó. Gép u. 3. 1300 Könnyebb kertimunkára, gyümölcsszedésre erősebb flííc kerékpárral Jelentkezzenek. Ugyanott két kocsi fűszéna eladó. Újszeged. — Vedres u. 4. Elcserélnénk 2 szoba, összkomfortos lakásunkat 3 szobásra. Érd. Béres Antal, Tolbuchln sgt. 42. Orlon-rádió mikrolemezjátszóval Jutányosán eladó. Marx téri m-as Bérház, 1. em. 3. Varrónőket felveszünk, fehérneművarrónők előnyben. Jelentkezés azonnal, Dekorációs Vállalat, Klauzál tér 7. Elcserélném szoba, konyha, előszoba, spelzos lakásom, víz, gáz bent, nagyobbért térítéssel. Bodrt. Kossuth L. sgt. 5. Fél ház eladó. Lugas u. 6. sz. alatt. 1374 Pécsi 2 szoba. Ossz-' Kombinált hálószolcomfortos, belvárosi1 babútor Igényesnek lakásomat elcseré- ; eladó, új állapotban, lem hasonló, vagy, Pille u. 34. sz. x kisebb összkomfortos szegedi belvárosi lakással. Erd. Ingatlanközvetítőnél. Eladó 2 szoba, összkomfortos magánház nagykörút mellett. Erd. Ingatlanközvetítőnél, Takaréktár u. 8. szám. x Sokan nyertek a Totón Az utánpótlás tagjai közül A sportfogadások 1957. Június Kicnótor és <Í7ahó (SZAK) 30-1. 26. heti fordulóján «15-en Klspeter es üzaDO érteh pJ 12 találatot. \ „yereeredmenyei említésre mél- ményösszeg egyenkint 832.50 fo8678-an értek el 11 találatot. A nyereményösszeg 45 forint. 54 041-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenkint 8.50 forint. Egy fiatal bötejű tehén 2 kisfiával eladó. Hattyas sor végén. Alsóvárosi feketeföld 73. Dropka. Eladó hálószobabútor. József A. krt. 37. II. em. 14. Eladó Pulcz u. 24. magánház lakásátadással. Délután 3tól. 2. 3. tóak. Részletes eredmények: 1000 m férfi gyorsúszás: 1 Lugosi (SZEAC) 15:02,6, Kompién, világos ke- Szalai (?f*AAC> ményfa háló eladó. Lantos (SZEAC) 15:58,4. Április 4 utja 31. al- 200 m férfi gyorsúszás: 1. ső csenE5- x Lantos (SZEAC) 2:32,9, 2. Kálváriához közel Szalai (SZEAC) 2:37,9, 3. Lumagánház lakását- gosi (SZEAC) 2:39,4. adással sürgősen el- 200 m férfi mellúszás: 1. sgt 56 Kossuth L" Aradi (SZTC) 2:55, 2. Rácz Szegeden. Eredmények: fíil^ (SZVSE) 2:57, 3. Vajtai SZVSE—Újpesti TTE 3:2, sy"" (SZEAC) 3:02.- férfimérkőzés. 100 m íérfi hátúszás: 1. Bp. Darugyár—Szegedi Röplabdaeredmények Az elmúlt bajnoki forduló során két NB II-es röplabdamérkőzést játszottak le (SZVSE) 2:57, 3. Eladó baktól gyümölcsös, 1 szoba épülettel. Beköltöz- — . - „ . , .. , hető. Érd. ingatlan- Szendrei II. (SZEAC) 1:13,8, Építők 3:2, noi mérkőzés, "közvetítő. Takarék- üj megyei csúcs! 2. Szalai tár u. 8. Találtunk (SZEAC) 1:14,2, 3. Vajtai szürke (SZEAC) 1:17,8. között. Átvehető Jó- 1- Benko (SZVSE) 11:39,4, 2. slka u. 33. Kazáéknál. Szoboszlai (Kinizsi) 11:40, 3. Magánház, összkom- Vi.™ (SZTC) 12:31,4.. 1CI1JC1,_ „«, „ rortos. azonnal be- 200 m ifj. ferf! gyorsúszás: . J Fontos kérdés a hétna VKUK-hoiA o i r> \.x /evmm a.aax •> ueil. r uilius semea, a "cuio Gál u. 18. számú ház eladó. P-d. Vásárhely1 sgt. 73. x Príma Pannónia — megbízásból eladó. Diószegi műszerésznéi- rókusi templom • Dongó eladó looo Ft. Gyémánt (Kinizsi) 1:26,8 mögött" 2 4 25' Orosz (SZTC) 1:29,2 A DÓZSA SE MOTOROS-SZAKOSZTALYANAK HlREI A szakosztály felhívja tagjai figyelmét, hogy holnap, csütörtökön este 8 órakor jelenjenek meg a klubhelyiségköltözhető 2 szobás. 1. Benkő (SZTC) 2:32,5, Iroda." ™ u4 20/a" Visnyei (SZTC) 2:40,2. délután 6—8-ig. 100 m ifj. férfi pilleúszás: pos csehszlovák motorkerékpáros-túra megbeszéléséről 1. Benkő (SZVSE) 1:21,1, S'/i hold búza részes vágásra kiadó. Tudakozódni lehet Szeged. Tisza Lajos u. 96. szám. J391 UJ hálószoba, dió- ' szín festett és hasz- t nált ruhásszekrény ! eladó. Felsőtiszapart I 23._szám. 1392 Tánetanitás Július 9- ; tői úlszegedl Kultúrházban. Beiratkozás délután 4-tol. Keményfa szekrény, többféle bútor eladó. Gogol u. 18. Székelynél. Kétajtós jégszekrény, príma, eladó. Mátyás tér 24,. I, em, 6, 1399 I A Szeged és Vidéke körzeti Földmúvesszövetkezet értesíti a tagságot, hogy július 7-én taggyűlést tart a kővetkező helyeken: Gyálaréten délelőtt 10 órakor. Mthályte'oken után 5 órakor. Újszegeden délután 3 órakor. Szak, -m'vezeti Székházban délelőtt 10 órakor. Baktóban délelőtt 10 órakor és Béketelepen délelőtt 10 órakor. Kérjük a tagságot, hogy ezen a taggyűlésen minél nagyobb számban jelenjenek meg. Érd. lehet Pálfl 73. szám. X1396 A szakosztály tagjai egyébként szakosztályvezetőnek ... ..... , í , Szűcs Imrét, intézőnek és 1IS7hpl„ ,„ , 100 m ifJ- férfl hátúszás: 1. edzőnek pedig Lábdi Feren" yüu eiadó pLpri- Szobo.szlai (Kinizsi) 1:16,4, 2. cet válas^ottók. Lábdi Feka u. 19. sz. alatt. — Korpassy (SZEAC) 1:22,1, 3. renc 3 ^ven át volt a Szegedi Vértesi (SZVSE) 1:24. Honvéd azóta megszűnt 100 m serd. fiú gyorsúszás: szakosztályának, az Országos 1. Szabó (SZAK) 1:13,4, 2. Motorsport Szövetség által Gyémánt II. (Kinizsi) 1:16,1, minősített edzője s munkájá3. Pokornyik (Kinizsi) 1:17,7. hoz a szép sikerek egész sora 4x200 m férfi gyorsváltó: fűződik 1. SZEAC 11:19,1, 2. SZEAC 11:30, 3. SZVSE 12:10. 4x200 m ifj. férfi gyorsváltó: 1. Kinizsi 10:59, 2. SZTC 11:19,9, 3. SZAK 11:47. 100 m női pilleúszás: 1. Kiss I. (SZEAC) 1:44,5. 100 m női mellúszás: 1. Kiss II. (SZEAC) 1:36,3, 2. Fogarasi (SZAK) 1:38,4, 3. Kiss I. (SZEAC) 1:55. - • DELMAGYARORSZAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja L ---kesztl: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétánv 10. Telefon: 35-35 és 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telelőn: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok , Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vlneze György Megnyitottam Móravárosban vizvezetékszerélő műhelyemet. E szakmába vágó munkákat és Javításokat vállalok. Kérem az építtető közönség bizalmát és támogatását. STEIN SÁNDOR, Hajnal u. 27. (Liliom V. ház)