Délmagyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-11 / 134. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜUJETEKl A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA XIII. évfolyam. 134. szám Ara: 50 fillér Kedd. 1957. június 11. A Magyar Népköztársaság kormányának és a Bolgár Népköztársaság kormányának nyilatkozata A Magyar Népköztársaság kormányának meghívására 1957. íúnius R. és 11. között bolgár kormányküldöttség látogatott a Magyar Népköztársaságba. A látogatás során a két kormány küldöttségei tárgyalásokat folytattak. A tárgyalásokon részt vett a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége: Kádár János, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, dr. Münnich Ferenc, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Kiss Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, Horváth Imre külügyminiszter, Antos István pénzügyminiszter, Némety Béla, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Bolgár Népköztársaságban, és a Bolgár Népköztársaság kormányküldöttsége: Anton Jugov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének tagja, Rajkó Damjanov, a Bolgár Népköztársaság helyettes miniszterelnöke, kereskedelmi miniszter, Karlo Lukanov külügyminiszter, Sztoján Toncsev város- és községgazdálkodási és útügyi miniszter, Krasztju Sztojcsov, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Magyar Népköztársaságban. A két kormányküldöttség a tárgyalásokon megvitatta a nemzetközi helyzet számos időszerű kérdését. Eszmecserét folytatott a két baráti ország kapcsolatainak továbbfejlesztéséről és a szocialista tábor egységének további megszilárdításáról. A Bolgár Népköztársaság kormányküldöttségének látogatása baráti és szívélyes légkörben zajlott le. A két küldöttség részéről kölcsönös megértés és teljes egyetértés nyilvánult meg az összes megvitatott kérdésekben. A magyar nép élénken őrzi emlékezetében a bolgár nép nagy fiának, Georgi Dimitrovnak hősies példamutatását és nagyra értékeli a nemzetközi munkásmozgalom e kiemelkedő alakjának a kommunizmus ügyéért folytatott önfeláldozó harcát. A Szovjetuniónak a német fasizmus felett aratott történelmi győzelme megnyitotta az utat a két testvéri nép örök és megbonthatatlan barátsága előtt. A magyar nép kegyelettel emlékezik azokra a bolgár hazafiakra, akik életüket adták a német fasizmus ellen, a Magyarország felszabadításáért vívott harcokban és vérükkel pecsételték meg a két. nép barátságát. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között 1948. július 16-án megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény hozzájárult a béke megerősödéséhez Európában és kedvezően hatott a két ország kapcsolatainak további fejlődésére és megerősödésére. A szocializmust építő két Qrszág kapcsolatai a lenini elvek alapján fejlődnek. Ezeknek az elveknek a következetes alkalmazása megnyilvánult az 1956 október-novemberi magyarországi események idején is, amikor a testvéri bolgár nép jelentős erkölcsi és anyagi támogatást nyújtott az ellenforradalom ellen küzdő magyar népnek, s hozzájárult a magyar forradalmi erők gyors győzelméhez. A magyar és a bolgár nép barátságának megerősítése, a Szovjetunió vezette szocialista országok együttműködése és megbonthatatlan egységük szilárd biztosítéka a két ország fejlődésének, nemzeti függetlenségünknek és a béke megőrzésének. ii. A két kormányküldöttség megelégedéssel állapítja meg, hogy a két ország baráti kapcsolatai minden téren megszilárdultak és továbbfejlődtek. A magyar és a bolgár nép barátságának régi történelmi hagyományai vannak. A két nép évszázadokon át hősies harcot folytatott a • hódítók és idegen elnyomók ellen, nemzeti függetlensége és szabadsága kivívásáért. A bolgár nép szívébe zárta a magyar nép hű fiait, Kossuth Lajost és Petőfi Sándort. nagyra becsüli forradalmi tevékenységüket. Kossuth Lajos az 1848-—49. évi forradalom leverése után menedéket talált a testvéri bolgár nép körében. Az idegen elnyomás elleni hősi harcban a fényes jövőbe vetett hitnek kimeríthetetlen forrása volt mindkét nép számára Petőfi Sándor és Hriszto Botev forradalmi költészete. Költészetük sok magyar és bolgár hazafit lelkesített hősi harcra. A fasizmus ellen vívott harcokban a két nép barátsága tovább erősödött. A nyilatkozat ezután részletesen ismerteti a nemzetközi helyzetet, majd így folytatódik: A két kormány kijelenti, hogy teljes egészében támogatja a Szovjetunió kormányának a Közel- és KözépKelet békéjére és biztonságára, valamint az országok belügyeibe való be nem avatkozásra vonatkozó nyilatkozattervezetét. A két kormányküldöttségnek az a véleménye, hogy a nyilatkozattervezetben lefektetett elvek megfelelnek a Közel- és Közép-Kelet népei, valamint az egész világ békéjéért harcoló népek érdekének. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság kormányai ismét rokonszenvüket nyilvánítják az egyiptomi nép és kormánya iránt, s támogatják Egyiptom nemzeti függetlenségének megvédésére irányuló erőfeszítéseit. A felek továbbra is támogatják az arab népeknek nemzeti függetlenségük megőrzésére irányuló törekvéseit és továbbfejlesztik baráti együttműködésüket a Közelés Ki'zépkelet országaival az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. A két kormányküldöttség megelégedéssel állapítja meg, hogy az 1956. október-novemberi ellenforradalmi felkelés megítélése tekintetében teljes az egyetértés a két kormány között. A külső imperialista agresszív köröktől támogatott magyarországi reakciós erők az előző vezetés által elkövetett hibákat és a Nagy—Lcsonczy-csoport áru ló tevékenységét kihasználva, kísérletet tettek a népi demokratikus rendszer megdöntésére, a Horthy-fasizmus visszaállítására, hogy a Magyar Népköztársaságot a szocializmust "építő népek táborából kiszakítva, európai háborús tűzfészekké változtassák. A Szovjetunió a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány kérésére segítséget nyújtott a magyar nép hazafias erőinek az ellenforradalom leveréséhez. A két kormány teljesen egyetért abban, hogy ezzel a Szovjetunió proletárinternacionalista kötelezettségének tett eleget és hozzájárult ahhoz, hogy a magyar dolgozó nép sikeresen megvédje demokratikus és szocialista vívmányait. A magyar kormány és az egész magyar nép nagyra értékeli a Szovjetunió és a többi szocialista ország — köztük a Bolgár Népköztársaság — testvéri segítségét, amely lehetővé tette, hogy a magyar nép gyorsan felszámolja az ellenforradalom által okozott károkat és sikeresen folytassa a szocializmus építését. A bolgár nép őszintén örül azoknak a jelentős sikereknek, amelyeket a magyar nép a népgazdaság helyreállításóban, az ellenforradalom következményei eltüntetésében és a népi hatalom megerősítésében rövid idő alatt elért. Ezek a sikerek a Magyar Szocialista Munkáspárt cs a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány helyes politikájának és vezetésének, a magyar nép lelkes munkájanak, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok önzetlen segítségének köszönhetők. (Folytatás a 2. oldalon). Megkezdődött a hársfavirág gyűjtése A Herbária Gyógynövénygyűjtő Szövetkezeti Vállalat megbízásából a földművesszövetkezetek országszerte megkezdték a hársfavirág gyűjtését. A hársfavirágból hülések elleni gyógyteát készítenek, s nagy mennyiségben exportálnak is. A kőhárs virágáért 4 forint és 50 fillért, az ezüsthárs virágáért pedig 3 forintot fizetnek kilónként a földművesszövetkezetek. A Herbária Gyógynövényforgalmi Szövetkezeti Vállalat fehívja a virággyűjtők figyelmét, hogy a fákról ollóval vágják le a virágzó gallyakat, s vigyázzanak, hogy a fák koronáját ei ne torzítsák. .••IIIIIIIKMIHIIIIHIMI Ma: MEGKEZDTE MŰKÖDÉSÉT A VÁROSI DÖNTŐBIZOTTSÁG Beszámoló a hétfőre virradó éjszakán dúlt vihar kárairól Lemondott oz olasz kormány Igy gyalázták meg a hősök emlékét (II. rész) Nagy nemzetközi sportműsor Szegeden Itt a mai Délmagyarország! (Llebmann Béla felvétele) Vidáman ünnepelték a traktoros napot a szegedi járás gépállomásain A szegedi járás gépállomásainak dolgozói,,a falvak, tanyák dolgozó parasztjai vasárnap nagyon szép, impózáns ünnepséget rendeztek. Derék traktoristóinkat, nehéz fárasztó munkájukat ünnepelték. A sok szép ünnepség közül az egyik legszebb Deszken zajlott le. t A faluban reggel zenés, ébresztő volt. Tíz órakor a gépállomáson mór sok száz ember, traktorosok, dolgozó parasztok, termelőszövetkezeti tagok és hozzátartozóik várták, hogy az eseményekben gazdag ünnepség elkezdődjék. Vetró István elvtárs, a gépállomás igazgatója köszöntötte az ünneplő közönséget, méltatta a traktorosok derék helytállását, az októberi ellenforradalom napjaiban. Beszélt arról, hogy amikor az ellenforradalom pillanatnyi sikerei követ* keztében az egész ország vérkeringése megbénult, a deszki traktorosok akkor sem sztrájkoltak. Tőlük telhető minden erővel dolgoztak, mert érezték mérhetetlén- felelősségüket az ország kenyeréért. Az ünnepi beszéd után a gépállomás 23 legjobb dolgozóját kisebb-nagyobb összegű pénzjutalomban részesítették. Később ünnepi díszebédre került sor. Az ebéden a vendégekkel együtt ötszázan vettek részt. A gépállomáson az ünneplő közönség délután még tovább növekedett. Hajnali négy óráig tartott a vidám mulatság, melyen mintegy 700 traktorista parasztfiatal mulatott, táncolt. Ami a kistelekieket illeti, ők sem adták alább a deszkieknél. A kisteleki traktoBefejezte tanácskozását a budapesti pártaktíva A budapesti pártaktíva vasárnap reggel folytatta tanácskozását a csepeli Sport-, csarnokban. A vitában felszólalt Biszku Béla, az MSZMP intéző bizottságának tagja, belügyminiszter. A hozzászólásokra Marosán György, a budapesti pártbizottság első titkára válaszolt. A budapesti pártaktíva részvevői ezután megválasztották küldötteiket az országos pártértekezletre, majd megválasztották a budapesti pártbizottság tagjait. A budapesti pártbizottság tagjai a következők: Kádár János, Marosán György, Aczél György, dr. Bakáts Tibor, Bakó Ágnes, Baranyai Aladár, Benkovits Dezső, Borka Attila, Csikesz Józsefné, Csendes Károly, Dvorszki Antal, Egresi Bélóné, Fodor Gyula, Földes László, Haász Árpád, Háner József, Harmati Sándor, Hidas Ferenc, Horváth Ferenc, Kelen Béla, Kiss Dezső, Kiss János, Kreszán Lajos, Kovács György, Kolosa József, Méhes Lajos, Mesterházi Lajos, Mező Imréné, Molnár Ernő, Maros József né, Moharos József, Nagy Tibor, Novobátzky Károly, Polyák János, Pongrácz Kálmán, Révész Ferenc, Sándor József, Sós György, Szabó Piroska, Szalai Gyula, dr. Szénási Géza, Tóth Lajos, Vágvölgyi Tibor, Veres János, Veres József. Póttagok: Auguszt József, Borbély Sándor, Döbrentei Károly, Fischer György, Gyárfás Kálmán, Kele Istvánná, Sercel Lajosné, Sumeth János, Szabó Albert, Szász Ferencné, Szekeres István. • A budapesti pártbizottság tagjainak megválasztása után Kelen Béla, a budapesti pártbizottság titkára mondott zárszót. A budapesti pártaktíva az Internacionálé hangjaival ért véget. rosnap méreteire az ís jellemző, hogy az ünnepi ebédre 8 birkát és egy vágómarhót főztek meg. A kisteleki traktorosokkal együtt szórakoztak a gépállomást patronáló Szegedi Kenderfonógyár dolgozóinak küldöttei is. A gépállomás vezetősége ez alkalommal nem osztott a dolgozók között pénzjutalmat, ez ugyanis már a május elseii ünnepségen megtörtént. A szakszervezet ajándékozta meg néhány kedves ajándékkal a legjobbakat. Volt például olyan is, akit jó munkájáért most kéthetes ingyenes üdülésre küldtek. A mintegy nyolcszázra tehető kisteleki közönséget, az összesereglett egyéni gazdákat. parasztfiatalokat, termelőszövetkezeti tagokat jól szórakoztatta a .községi úttörő zenekar és a helyi iskola kulturális csoportja. A Kisteleki Gépállomás dolgozói közül többen elmondották tegnap, hogy a szép kulturális műsorért még sokáig emlegetni fogják a kis úttörőket és ez alkalommal is köszönetet mondanak azért a gondos, fáradságos készülődésért, amelyről a traktorosnapon tettek bizonyságot. Hasonlóan jól sikerült a kiskundorozsmai, röszkei és a mórahalmi traktoros ünnepség is. A gépállomások dolgozói a traktorosnapon mindenütt ígéretet tettek arra: a most kezdődő nagy nyári idénymunkára, az aratásra, cséplésre, s a gabonabetakarítósra úgy készülnek fel, mint még eddig soha. Tudásuk, igyekezetük színe-javát adják azért, hogy gabonatermésünket — melyet olyan sok nehézség, baj közepette vetettek el az ősszel —, veszteség nélkül betakarítsák.