Délmagyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-254. szám)

1956-10-03 / 233. szám

OELMB6T1RORSZRG Szerda. 1956. október 3. 1966. október 3, szerda 1DÖJARASJELENTÉS Európa déli felében meleg, nyárias az Időjárás, s a nappali felmelegedés helycnkint eléri a 28—39 fokot. Észak-Európában délnyugati széllel óceáni féghullámok vonulnak át, hűvösebb időjárást és több helyen már a reggeli órákban záporokat okozva. Várható Időjárás szerdán estig: Nyugaton és északon felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen kisebb záporeső. máshol jobbára derült, száraz Idő. Mérsékelt, Időnkint élénkebb délnyugati, nyugati szél. A meleg tovább tart. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet szerdán 26-29 fok között. MOZI ' Szabadság: Háromnegyed ö és 8: Olhello. — Színes, magyarul beszélő szovjet filmalkotás (ma utoljára). Csütörtöktől: Tanár úr kérem. — Magyar film. Vörös Csillag: Háromnegyed fi és 8: Az új ember kovácsa. — Színes, magyarul beszélő szovjet film (ma utoljára). Csütörtöktől: Szökevények. — Magyarul beszélő francia film. Fáklya: Háromnegyed 6 és 8: És megfordul a szél. — Művészi ausztrál film (ma utoljára). Csütörtöktől: Szakadék. — Magyar lilm. Kfsönjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérié. NEMZETI SZÍNHÁZ Esté 7 órakor: Lili bárónő. — Szelvénybérlet. KAMARASZINHAZ (Postás Művelődési Otthon) fél 8 órakor: Egy pohár Este víz. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Központi könyvtára: Kölcsönzés hétköznap 10-töl 6-lg, szombaton 10-től l-íg. Olvasóterem minden hétköznap II—7-g nyitva. Gorkij könyvtár: Kölcsönzés hétköznaponklnt délután 2—fi óráig. (Horváth Mihálv utca 3. szám) Ifjúsági könyvtár: Kölcsönzési szolgálata hélköznaponkint délután 2-6-tg. (Horváth Mihály u. 3. szám). Az Egyetemi Könyvtár: szeptember 3-tól rendes szolgálatot tart. Olvasóterem: hétfőn 2-től hálomnegyed 9-ig keddtől szombatig 10-től háromnegyed 9-ig. vasi: nap 9-től háromnegyed l-ig. Kölcsönzés: hétfőn 2-től háromnegved 8-ig. keddtől péntekig !2-t61 báromnegyed 6-ig, szombaton 10tői háromnegved l-ig. Kutatószoba: délelőtt lÖ-től este 6-ig. Juhász Gyula Művelődési Otthon Könyvtára: Nyitva: hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, szombaton du. 2—6 óiálg. Kölcsönzés mindenki részére. ALLATORVOS! INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területén 1956. szeptember 29-től október 6-ig este 18 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézellés esetére inspekclós dr. Gergely József állatorvos. Lakása: Arany János u. 5. Telefon: 30-87. A RADIO MOSORA Október 4, csütörtök Kossuth-rádlö 4.30 Hfrek. 4.35 Zenés műsor, 5 Falurádió, 5.30 Előadás, 6 Hírek, 6.05 Falusi híradó. 7 Szabad Nép vezércikke, hírek. 8.10 Népek dalaiból, J:40 Szimfónikus zene, 9.20 Gyermekrádió, 9.40 Kórusok, 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Rádió Szabadegyeteme, 10.40 Ilangszerszólók. 11 Válasz hallgatóinknak, 11 óra 15 Fúvósindulók. 11.30 Regényismertetés, 12 Hírek, 12.10 Énekkarok műsorából. 12.30 Operarészletek, 13 Falusi híradó, 13 óra 15 Népi zene. 14.15 Rádió Gyermekújság műsora, 14.50 Uttőrőmtkrofonnal az országban. 15 Hírek. 15.10 Elbeszélés. 15.25 Ének, 16 Moszkvai Rádió összeállítása, 16.30 Szív küldi. 17 Hírek, 17.10 Tánczene, 17.40 Budapesti fúvósötös játszik. 18 Beszélgetés a 2011. sz. rendeletről, 18.15 Híres prímások műsora. 18.55 Kommentár, 19 Hanglemezek, 20 Esti Híradó. 20.20 Mai írók Rádlószlnháza. 21.30 Hanglemezek, 22 Hírek, 32.15 Válásé külpolitikai kérdésekre, 22.25 Hanglemezek, 22.45 A madridi eposzból . . . 23.05 Éji zene. 24 Hírek, 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió 7-től II.57-ig azonos a Kossuthrádió műsorával. 11.67 Műsorzárás. 14 Meyerbeer operáiból, 14.30 Operettrészletek. 15.10 Egy falu — egy nóta, 15.40 Gyermekrádió, 16 Lapszemle, 16.10 Az utolsó padban. 18.30 Az elbeszélés mesterei, 19 Filmzene, 19.30 Leányok, aszszonyok.. . 19.43 Tánczene, 20.40 Elbeszélő költemény. 21 Külföldi sajtó hasábjairól. 21.10 Magyar nóták, 21.40 Sporthíradó. 22 Hangverseny. VÖNEKI MIHÁLY 89 éves korában elhunyt. Temetése szerdán délután 2 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokából. A gyászoló család ! Ceruza-gondok panaszkodnak a gyere' kek, a szülök, a pedagógusok: rosszak a ceruzák, törik és porlik a belük, kiszámíthatatlanul hasad a fájuk. A gyerek ceruzát hegyez otthon, az iskolában, s mikor már maga nem bír vele, a szülőt, vagy a nevelőt kapacitálja ceruzahegyezésre. A pedagógusok éppen ezért szükségesnek tartanák, hogy minden iskolában (esetleg osztályban is) alkalmazni kellene egy függetlenített hegyezési felelőst. Ez megoldaná a ceruza-gondokat. Mit mondanak a kereske dők? — Kérem, elhiszik, hogy bem mi csináljuk ezeket a ceruzákht? — Igen, elhisszük, de megerősítik-e a gyerekek, szülök és pedagógusok panaszát? — Ahány ceruza, annyi féle. Van itt kérem 48 fillértől háromhatvanig mindenféle. A 48 filléres nem jó, a 90 filléres valamivel jobb, a kettőharmincas Mercur egészen elfogadható. A színes ceruzákból a 66 és 82 filléres valóban nagyon porlik, törik, nem lehet rendesen hegyezni, de egészen jó a 40 forint 80 filléres, 12 színből álló csehszlovák szineskészlet. Mi ajánljuk is a jobbat, de nemigen veszik. — Sajnos, az fizet rá, aki nem tud többet áldozni — mondja a másik eladó az Állami Áruházban. Helyettünk summázza a dolgot, mert azért a 48, 63, 82 és 90 filléres ce'ruzáktót is az a jogos követelmény, hogy ha mást nem is, legalább írni lehessen velük, s hogy ne egy pár napig tartsanak! Bárcsak az írószergyárban is gondolkoznának már ezen! Levelezőink írják Mi újság Kazincbaicikán ? A Bükk-hegység alján hatalmas építkezés kezdődött meg. A csodálatos fekvésű tájon, a szorgalmas építők kezei nyomán gomba módjára emelkednek az új város lakóházai. Az E-út feletti fennsíkon épül majd a kórház. Az űj iskola építkezéseit már megkezdték. Előreláthatólag ez lesz a vegyipari technikum. A művelődési otthon építkezései befejezéshez közelednek, novemberben már filmet is vetítenek itt. Nemsokára átadják a második éttermet is. A városi tanács különösen nagy gondot fordít a lakásigények kielégítésére. November 15én újabb 152 lakást adnak át. Az újonnan épített lakások 2—3 szobás, minden kényelemmel felszereltek. A „G"-épület homlokzatén szegedi kőművesek dolgoznak. A munkát gyorsan, szakszerűen végzik. A város építői most készülnek a téli munkára, mert az építkezést télen is folytatni akarják. A hideg beállta előtt a fontosabb épületeket tető alá akarják húzni, s a belső helyiségek építését azután végzik. Október első felében megindul a műtrágyagyártás a Borsodi Vegyikombinátban. Jelenleg a próba-üzemeltetések folynak. A hőerőműben is hatalmas építkezések kezdődtek meg. Eddig öt gépegység termelte az áramot, a hatodikat most szerelik. A hóerőműben az iroda építkezése is befejezés előtt 611. Misán György SPORT Befejeződtek Szeged város 1956. évi röptenísz bajnokságai A Szeged Városi Testnevelési és Sportbizottság rendezésében augusztus—szeptember hónapban bonyolították le Szeged város 1956. évi férfi és női röptenísz bajnokságait. A röplenisz bajnokság — mely sajátos szegődi sportág, s melyet az 1957-es sportnaptárba i3 bejegyeztek — több líilnl 60 résztvevővel, izgalmakban bővelkedő, szoros versenyt hozott. E bsjnc ság, melyet minden étben megrendeznek, komoly formajavulást és az Utánpótlás feltörését bizonyította az előző bajnoksághoz viszonyítva Sokat fejlődtek az Ifjúsági játékoson kikiü 2—3 év múlva biztosan lehet számítani, akár mint Szeged színeinek képviselőire Is. Először a női páros mérkőzéseket Játszották le, melyre 7 pár nevezett, s ezen az Arkauer Tiborné— Schmödl Emitil párrw bizonyult a legjobbnak. A második helyet a Vass Andorné—Győri Em Iné páros, a harmadik helyet pedig a Kertész Rózsa—Csúgoly Éva páros szerezte meg. A döntő mérkőzésen az első hely kérdése egy pillanatig sem volt vitás, mert a nagyobb rutin és labdaérzék perceken belül véget vetett a küzdelemnek. A többi páros között hntaimas küzdelem folyt a helyezésekért, melyek közül a még Ifjúsági korban lévő Kertész Rózsa— Cságoly Éva pór harmadik helye igen értékes. Tizennyolc Indulóval zajlott le a férfi ifjúsági egyéni bajnokság, melynek mérkőzései Izgalmasak voltak, helyenkint magas szinvonalat értek el. A mezőnyből kiemelkedett ökrös Géza. ki Jó labdaérzékkel, kitűnő technikával és helyzetfelismeréssel megnyerte a bajnokságot. Eredménvck: 1. ök-« rös Géza. 2. Varga II. Béla, 3. Papp József. Az első három helyezett körbe verte egymást s Így ökrös csak a Jobb szettarány alapján került az első helyre. Meglepetésnek számit Varga II. második helyezése, mivel nála rutinosabb Játékosokat szorított maga mögé. Papp nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A férfi ifjúsági bajnokság már hírül se volt olyan erűteljes, mint az egyéni bajnokság. A mérkőzések vontatottük voltak, sőt akadt olyan összecsapás Is, amely a nézőt elálrnosftotta. A mérkőzések a várt eredményeket hozták, s Igv ebben a bajnokságban meglepetés nem történt. Eredmények: 1. Panp— Csanyevácz 2, Ungi—Nagy. 3. Bánsági—Burkus pár. A nyolc páros közül az első helyezett Papp— Csanyevácz párost nem állították komolvabb feladat elé s biztosan nyerték a bajnokságot. A második helyért nagy küzdelem íolyt. melyet végül is csak szerencsével tudott megszerezni az Ungl— Nagy páros. A férfi csapatbajnokságot — melyre öt csapat nevezett — a Szegedi Haladás együttese nyeite. A csapatbajnokságot élénk érdeklődés kísérte végig, melyen nagy Játékerőt képviselő látékoso,< mérték össze tudástlkat. Eredmények: !. Szegedi Haladás (Honftiegyl József. Schmödl József, dr. Szcndrényl , Zoltán, Szarka Lajos, Sárszegi György). 2. Szegedi Radnóti Gimnázium, 3. Szegedi Pedagógusok. A bajnokságot leljesen megérdemelten nyerte a Szegedi .Haladás csapata, mely mind taktiKában. mind erőnlétben magasan felette állt ellenfeleinek. Igen értékes n Radnóti Gimnázium csapatának második helyezése. A csapatbajnokság után bonyolították le a férfi páros mérkőzéseket, amelyek az egész balnokság alatt a legszebb, 'egélvezctesebb ö-«zeesnpásokat hozták. Habár a férfi páro§ bajnokságba csak bét pár nevezett, nyugodtan elmondhatjuk, hogv a mérkőzések izgalmakban bővelkedő, a vártnál sokkal szorosabb versenyt hoztak. Eredménvck: 1. Szarka I.ajos—Sárszegi Györgv, 2. dr. Szendrényi Zoltán-Szabó László. 3. Honthegyl József—Schmödl József páros. A mezőnyből kiemelkedett az első helyezett Szarka—Sárszegi páros kitűnő ruganyosságával, pazar, öszszehnngolt játékával. elsőrendű taktikájával, s mindezt egybevéve, teljesen megérdemelten szerezték meg a bajnoki cimet. Meglepetésnek számít, hogy a Honthegyi— Schmödl páros csak a harmadik helyet tudta megszerezni. Á bajnokság befejező számaként a férfi egyéni mérkőzéseket ren. dezték meg. Eredmények: I. ökrös Géza, 2. Papp József. 3. Szabó László. Tizenkét induló részvételével bonyolították le a ' féífl egyéni bajnokságot, mely Inkább ifjúsági bajnokságnak felelt meg! Az ifjúsági Játékosok ilyen nagyarányú elűrelürése azt jelentette, hogy az egyéni balnokságban az élvonalbeli Játékosok nem indultak. Ez egyrészt rendezési lüba volt, másreszt pedig a játékosoknak a bajnoksággal való nemtörődömsége. Ez a tény lerontotta a különben igen Jónak és szépnek Indult bajnokságot. Szeged város 1956. évi röplenisz bajnoksága sok Javulást mi». tátott, főleg az utánpótlás táborában. Vannak azonban még hibák. amelyeket meg lehet szüntetni akadályt nem ismerő, lelkes, szorgalmas sportmunkával. lf). Sárszegi Oyörgy A fellebbviteli bizottság is helybenhagyta a Deszk kizárását A Deszki Traktor kizárásával kapcsolatos fellebbezési ügyben a bizottság az elsőfokú határozatot helybenhagyta, sőt a szabálykönyv 139. §-át is figyelembe vette a határozatnál. mert a tartalékcsapata április 30-án, május 6-án, 9-én, 20-án, Június 3-án, augusztus 5én, 12-én, 18-án és 2C-án nem állt ki teljes létszámmal. A bizottság megállapította, hogy a bajnok! küzdelmek kiírása értelmében azt a csapatot törölni kell a küzdelmekből, amelvik két bajnoki mérkőzésre nem áll kl Deszk ez ellen a kiírás ellen nem tett észrevételt s ez alapján nyújtotta be nevezését. A bizottság mérlegelte a falusi sport súlyos helyzetét, de a szabályok rovására méltányosságot nem gyakorolhat. APRÓHIRDETÉSEK Munkásokat keresnek Vizsgázott fűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Fürdő V., Sztálin krt. 24. Szakképzett hajtókat, rakodókat. és lóápolókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés Bajcsy-Zs. u. 22. alatt. Üzemi gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust keresünk. Ajánlatokat: Postafiók 67. Gyakorlott géplakatost felveszünk. Jelentkezés délután 13—15 óráig. Szegedi Ecsetgyár. TCuti+áli — <L fiult mókáit E2 \z ifi kutya-história ám. de igaz. Vásárolni Indul egy ember, meg egy kutya, az elmaradhatatlan bodórszőrü, vagy kuvasz. Az ember is szabadon, s a kutya is. Megy az a gazdája utén. Aztán az ember odaáll a pult elé, kén a Kekszei, felvágottat, cigarettát, majd fizet — s közben a kutya körülnéz az üzletben, szimatol, tájékozódik, esetleg i.vásárol" is a pult mögött — de nem fizet. Ha szerencséje van, megszagolhatja a sajtot, belenyalhat a zsíros ládába, elemelhet egy szál kolbászt, ha pechje van, akkor lábára lép az eladó. Más baja nemigen történik, se neki, se a gazdájának. Igaz, vannak speciális esetek. amelyek a kutya-természetbol adódnak. Olyan kutya ugyanis nem sok van. amelyik fejből tudná az illendőség szabályait — s így megesik (sőt olvasóink tájékoztatása szerint mondhatjuk: megesett!), hogy a jobb hátsó lábát a pultnak veti a bodórszőrü, vagy a kuvasz és ... és az eladó ezt észrevéve, oldalbarúgja. Vagy későn, vagy idejében. Ez már attól függ. hogy mennyire éber. De ha egy nagy farkaskutyával áll szemben a kereskedő, mit tehet? Könyörög neki: — Hektorkám, másutt intézd el és tedd te azt a sajtot! Van ennél jobb megoldás is. Hektorékat végérvényesen ki kell tiltani az üzletekből — pórázzal és póráz nélkül, mert nemcsak a pult mögött, a vásárlók szatyorjában is szívesen keresgélnek. S. I. Slnger varrógép és kredenc eladó. Hajós utca 24. emelet. Egy hold föld Újszegeden a lövőidénél eladó. Sztálin sétány 6., udvarban, estefelé. 5674 Kertes villában egyéven aluli gyermek gondozását váltalnám. Érd,: Kápolna u. 5. I. em. 5678 Eladó samottos kályhák, varrógép, üvegfal, szabászasatal, pultok, székek, metszett tükrök, pehelytoll. Érd.: Kápolna u. 5. I. em. RongyszőnyegszBvés hozóit anyagból 10 Ft méterenként. Róna u. 7., felsővárosi iskolánál. 5666 Meteor-kályha eladó. Széchenyi tér 3. I. em. 8. Érd. 2-től. 5692 Gyermekszerető középkorú mindenes fözőnőt keresek. Jelentkezni Tolbuchin sgt. 39. I. em. de. 911-ig. 5086 Vennék 2 szobás, közműves magánházat Belvároshoz közel. Ajánlatot Dugonics tér 8. Bekölkhez. 5693 Márkás táskalrógép. 59-100 kilós mázsa megbízásból eladó. Mtila u. 16. II. Jobbra. 5694 Szegedi 2 szobás, társbérlati lakást (eléggé- elkülönített szobák) elcserélném budapesti hasonlóért, lehetőleg belterületen. Boros. Bajza u. 8. I. em. 5655 Baromfi hizlaláshoz közreműködésével társat keresek, libatöméshez értő idősebb személyt felveszek. 15—20 kéve hosszú, vastag tányéricaszárat keresek megvételre. Kecskeméti u. 18. 5089 ösz u. 3. sz. ház és 3 db vasgerenda eladó. 5891 Eladó ház vagy kisebbért elcserélném. eladó seprükötőgép. Mura u. 7. Tűzér-laktnnyánál. 5688 Egyszárnyas «|tó tokkal ablakokkal, aknás zománckályha, radiátor eladó. Bolgárné, Kossuth Lajos sgt. 29. 5885 Magánház eladó. vlz. villany bent. Petőfltclep V. u. 185. 5667 Varrógép, Slnger karlkahajós. keveset használt, zajtalan működésű, eladó. Vásárhelyi sgt. 33. 5680 A HUNGÁRIÁBAN Krepp és színes gumitalpú cipők, hócslzmák. sárcipők, kerékpárgumik. nylon és vásznns esőkabátok javítását szakszerűen vállalom. Kemény, Ba]csy-Zs. u. 11.. 5576 Eladó fiatal bőlejű tehén, lehet földért vagy kertért megegyezés szerint. Pásztor u. 59. 5670 Férfi és női kerékpár, tizedes mázsa eladó. Megtekinthető szombaton, okt. 6-án egész nap. Dugonics tér II. III. em. 22. 5668 Slnger csónakhajós varrógép és ugyanott zenekari használatra is alkalmas igen jó hangú hegedű eladó. Dévényné. Deák Ferenc u. 2. szám. 5671 Megvételre keresünk padlózásra alkalmas deszkát vagy felvágásra alkalmas gerendát, kb. 2 m3. Földművesszövetkezet, Röszke. Elrepült vasárnap sárga papagáj, nyomravezető jutalomban részesül. Pacsirta u. 21. 5699 Kályha, tűzhely, samottozás, javítás. melegágvi keretek, hegesztés. Újszeged, Bethlen u. 24b. Eladó kedvező részletfizetésre azonnal beköltözhető magánház. Petőíitelep 29. u. 730. Jó helyen 208 négyszögöl házhely magasnyomású vízvezetékkel eladó. Érd.: délutánonként, Vám tér 5. Eladó Jó erős üvegajtó és egyszárnyú ablak. Debreceni u. 18. Beköltözhető magánház eladó. Retek u. 21. Kombináltszekrény diópoütűros, eladó. Kossuth Lajos sgt. 44. asztalosműhely. Tatabányai (központi) cgyszoba, konyha, mosókonyha használattal lakásomat elcserélném szegediért (egyszoba ts megfelel). Érd.: Szeged, Bercsényi u. 15. Kovácsék. A XI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ Vállalat service szolgálata. karbantartás miatt bizonytalan Ideig szünetel. A szolgálat újbóli megkezdését hirdetésllog kBzöInl fogjuk. A megyei bajnokság állása 1. Törekvés 30 110: 17 58 2. Szőreg 29 70: 20 42 3 1 lonvéd 28 75: 3.' 40 4. Újszeged 29 46: 41 39 5. Dózsa 29 43: 26 36 6. Építők 29 59: 36 35 7. Kinizsi 29 57: 43 33 8. Dorozsma 29 51: 68 28 9. Bástya 29 4% 55 26 10. Vörös Meteor 28 37: 59 26 11. Szpártákusz 29 47: 48 25 12. Postás 29 32: 50 25 13. Fűtőház 29 37: 53 21 14. Vörös Lobogó* 29 29: 52 19 18. Vasas** 29 23:105 3 16. Deszk*** 30 8:53 2 * Ketfő büntetőpont levonva *» Négy büntetőpont levonva •** Törölve FEGYELMI HATAROZATOK Dlszner András (Vasas) Játékost a fegyelmi blzojtság négy soronkövetkezö mérkőzéstől eltiltotta durva játékért és a Játékvezetővel szembeni tiszteletlenségért. Polestyuk Sándor (Vörös Lobogó) Játékos játékjogát a fegyelmi bizottság felfüggesztette és október 3-ra megidézte az egyesület képviselőjével együtt. Szitkai Péter (Vasas) Játékost kfméletlen játékért egv soronkövetkező bajnoki mérkőzéstől tiltották el. Komlós István (Postás) Játékost a fegyelmi bizottság szigorúan megdorgálta. Sárközi Dezső (Kinizsi) Játékos játékjogát a fegyelmi bizottság lelfüggesztette és október 3-i ülésére r.z egvesület képviselőjével együtt megidézte. Enesel Ernő (Építők) Játékost a fegyelmi bizottság felmentette. A VTSB KÖZLEMÉNYE A VTSB közli, hogy a segédoktató-, oktatóképző tanfolyam hete. dlk konferenciáját október 6-án, szombaton délelőtt 9 órakor a VTSB helyiségében (Széchenyi tér 11. szám) tartják meg. Ismét ökölvívó szakosztályt szerveznek Mdrahalmán A Mórnhalml SK-nak néhány évvel ezelőtt ökölvívó-szakosztálya is működött. A szorító és néháríy más felszerelési tárgy Is megvan még. A helybeli DISZ-szervezet most a fiatalok kérésére újból megszervezi a községben az ökölvívó-sportot. SAKK október 4-én HOLLÓS ILONA ós PUTNOKY GÁBOR énekel. 5-én PUTNOKY GÁBOR vendégszerepel. Közel egv hónapos küzdelem után véget ért a moszkvai sakkollmpla, mely nagyobbszabású volt az eddig rendezett csapatvllágbajnokl versenyeknél. Az eddigi legnépesebb mezünyű amszterdami sakkolimpiára 26 ország nevezte be csapatát, a moszkvai versenyen 31 ország legjobbjai mérték össze erejüket. A magyar csapattól 'sokat vártunk, bíztunk abban, hogy a helsinki és amszterdami balsikerek után Ismét Jobb eredményt fog elérni. Arra azonban senki sem gondolt, hogy csapatunknak sikerül győzelmet aratnia az eddig veretlen szovjet csapat ellen és azonos pontszámot ér el a szovjet csapat után kétségtelenül legerősebb jugoszlávokkal. Nem tudjuk, hogy a fiatal, tehetséges Portlscht miért szerepeltették olyan ritkán, akkor, amikor a negyedik táblán sem Bély, sem Szilágyi nem állták meg helyüket. Szabó. Barcza, Benkö kiváló eredményei után Portisch beállításával 26 és fél pontnál Jóval többet szereztünk volnn. Szabó nagymester majdnem megismételte a helsinki olimpián elért kiváló eredményét. 05 százalékos eredménye nemcsak azért értékes, mert az első táblán játszott, hanem azért is. mert pihenés nélkül valamennyi mérkőzésen szerepelt. Barcza szereplése a döntő közepéig szenzációt keltett. Tíz játszmából ekkor 9 és fél pontot szerzett s a versenynek erre a szakaszára esik Szmiszlov elleni remek győzelme. A későbbiek folyamán fáradtsága miatt két iátszmát vesztett. Pachman és Matanovics ellen. Benkő legszebb fegyverténye !vkov elleni győzelme. 60 százalékos eredménye a harmadik táblán jónak mondható. Csapatunk valamennyi tagjának kűzdőképességét bizonyltja az a tény. hogy csupán az argentinoktól szenvedtünk vereséget. A szovjet csapat győzelme nem meglepetés. Botvinnik. Szmiszlov, Bronsteln és Keresz. telenleg a világ négy legjobb játékosa. A világbajnok ós három világbajnokjelöltből álló csapat elsősége egy percig sem volt vitás. A jugoszlávok Ismét 26 és fél pontot értek el. csakúgy, mint az amszterdami olimpián. A három nemzetközi nagymester. Gllgorics, Matanovics és Ivkov most is kiválóan szerepeltek. A jugoszláv sakkozók játéke-eiére jellemző, hogy tízes C3anatukkat az utóbbi évek során valamennyi ellenfelüket lc-ryözték, csupán a nyáron szenvedlek vereséget a szovjet válogatottéi. Az argentinoknak az ,,örökös" második helyezés után ezúttal be kellett érniök a negyedik hellyel, pedig csapatukban most is NaJdorf. Panno, I'ilnik és Bolbochan játszottak. Talán az egész verseny legnagyobb meglepetése a bolgárok ötödik helyezése. Csapatukban nagy nevek nem szerepelnek, de tehetséges fiataljaik megelőzzék az NSzK. és Csehszlovákia csapatát is. 1 gjM SS a 8P wr/A X í < fü m í® * n ÍÉ 2 1 1 & % m> & 5 ü i tp 'y'fétw t.Jv 1 H ü Y/yíp, iSfk Világos: Kgl. Bdl. Be5. Hgő, gyalogok: a4, b3. [3. g2, h2, (9). Sötét: -Kfti, Bb8. Bb4. H[4, gyalogok: g7. h7 (6). Fenti állásban világos indult s a harmadik lépésben mattot adott. A helyes megoldásért fej tőink két pontot kapnak. A múlt beti feladvány megoldása: 1. Bxf7+!, Bxf7. 2. Fxg6+. K.\-g6, 3. Vd3 + , Kg3, 4. Fcl + és világos nyert. A szeptember 19-1 feladványt helyesen fejtették meg: Kiss Imre, Bndltz, Kovács, Jávorka, Adok, Fllep, Kamarás. Bottllk, Sebestyén. Békául. Újvárosi, Dusnoklné, Dornbacb, Bartók. Szekeres, Hampel, Fodor, Blahó. DELMAGYARORSZAG Szeged város és a szegedi Járás dolgozóinak lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: aa MDP Csongrád megyei Bizottsága, az MDP Szeged Városi Bizottsága és a szegedi Városi Tanács Szerkesztőség: Szeged, Lenin u. 11. Telefon: 35- 35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Teleion: 31-16 és 35—00. Terjesztik: a megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dl| II forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezetőt Viticze György