Délmagyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-254. szám)
1956-10-30 / 253. szám
íÜíLMOGYaR ORSZÁG A munkátoíanács feladatni: 2, Kedd. 1056. október 59. A munkás tanács dönt minden, a munkahely termelésével, igazgatásával, gazdálkodásával kapcsolatos kérdésekről. 1. A gyár termelésének, gazdálkodásónak irányítására saját soraiból válasszon a gyár állandó igazgatója mellé öt—tizenöt tagú igazgatói tanácsot, amely a munkástanács közvetlen utasításainak megfelelően dönt a gyár vezetésével kapcsolatos kérdésekben. Felveszi, illetőleg elbocsátja a gyár dolgozóit, gazdasági és műszaki vezetőit. 2. Kidolgozza a gyár termelési tervét, megszabja a műszaki fejlesztéssel kapcsolatos feladatokat. 3. A munkás tanács dönt az üzem sajátosságának legjobban megfelelő bérrendszer kialakításában, bevezetésében, valamint az üzem szociális ellátásának fejlesztésében. 4. Dönt a beruházás és nyereségrészesedés felhasználásáról. 5. Megszabja a gyár, bánya, munkahely munkarendjét. 6. Az összes dolgozók előtt és az állam iránt felelős a helyes gazdálkodásért. A munkás tanácsok jelenlegi főfeladata, hogy a munkahelyeken biztosítsa a rendet, fegyelmet, megindítsa a termelést. A SZOT elnöksége az elhangzottak alapján javasolja megszervezni a munkás tanácsokat. SZAKSZERVEZETEK ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE A honvédelmi és a belügyminiszter parancsa A Magyar Népköztársaság honvédelmi és belügyminisztere az alábbi parancsot adta ki: Honvédok, Rendőrük. Tiszthelyettesek, Tisztek, Tábornokok, 13aj társak! Oktcjier 28-én este elhangzott a rádióban nz új nemzeti kormány népünk számára megújhódást hozó nyilatkozata. A honvédség és a rendőrség a kormány programját teljes mértékben magáénak vallja és minden erejével az új nemzeti kormány rendelkezésére áll. Mindent elkövetünk azért, hogy a rend helyreálljon, hogy a békés építőmunka kezdetét vehesse,' bog}' nemzeti függetlenségünk és szabadságunk népünk üdvére kivirágozzék, Megparancsoljuk: 1. A Magyar Néphadsereg és rendőrség parancsnokai és beosztottjai minden tekintetben maradéktalanul hajtsák végre nz új nemzeti kormány intézkedéseit, rendeleteit és utasításait. Tanúsítsanak minden körülmények között tiszteletet népünk iránt és szilárd fegyelmezettséget 2. A Magyar Néphadseregben és rendőrségnél n mai naptél kezdve a megszólítás „bajtárs" legyen. 3. Az új sapkajelvény bevezetéséig a jelenlegi címer helyett tűzzenek sapkájukra nemzcti-színű szalagsávot. A kormánynyilatkozat értelmében megszervezendő honvédségi, rendőrségi, munkás- és ifjúsági karhatalmi alakulatok gyors megalakítására és felszerelésére intézkedtünk. A részletes végrehajtási utasítást rövid időn belül kiadjuk. Dicsőség a harcokban elesett hősöknek! A néppel a független demokratikus és szocialista Magyarországért! Éljen népünk, honvédségünk és rendőrségünk egysége! ParancJlinkiit hirdessék ki néphadseregünk és rendőrségünk minden katonája és beosztottja előtt Budapest, 1956. október 28. JANZA KAROLY altábornagy, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere DR. MÜNNICH FERENC belügyminiszter Nemzetközi segitsóg a Magyar Vöröskeresztnek A budapesti angol követ október 29-én reggel 9 óra 15 perckor felhívta telefonon a Külügyminisztérium protokol főnökét és közölte vele. hogv az angol kormány 25.000 font értékű segélyt kíván juttatni a Magyar Vöröskeresztnek, a magyar nép részére. Kérte közöljék milyen repülőgépen. miikor és milyen repülőtérre küldhetik n segélyt. A protokoll főnök tudatta az angol követtel a segély szállításának módozatait és a segélyért » magvar kormány nevében köszönetet mondott. Bécs: A Nemzetközi Vöröskeresztnek a magvar lakosság megsegítésére indult akciója keretében működésbe lépett a bécs-budapesti léghíd. Hétfőn reggel egv svájci repülőgép 4000 kilógramm vérkonzervraíkománnval. a holland kormány adományával Bécs-Sdhwechatba érkezett. majd a délelőtt folyamán tovább indult BudapestFerihegy felé. A küldeményt a Nemzetközi Vöröskereszt bizotttság két képviselője kíséri. Hétfőn a koradélutáni órákban a Kovai Air Force 24 szállítórepülőgépe érkezett Bécsbe a Magvar Vöröskeresztnek szánt 25.000 fontsterling értékű gvógvszer és élelmiszerrakománnyal. Bécs néhánv óra alatt, a iótékonysági akcióik főhadiszállásává változott. A vöröskereszt mér pénteken este megindította a gvógvszer. vérplazma és orvosi műszer6zállítmánvokat a nvugatmagvarorszáei sebesültek számára. A határmenti vidék lakosai egyéni kezdeményezés útján gyűjtést indítottak magyar szomszédaik számára. Az osztrák vasutasok egészségügyi vonatot szereitek fel műtőskocsival, amelv a hétfőre virradó éjszaka indult a határhoz. A pékek vasárnap mintegy 25 tonna kétszersültet és kenyeret ajánlottak fel, ez a küldemény 30 tonna tejporral azonnal Magyarországra indult. A pénzadományok eddig már több tízmillió francia frankra rúgnak és a rendőrségnek kellett megtisztítania a vöröskereszt .bécsi székházának környékét, amelyet az adományozók valósággal elárasztottak. A Bécs-Schwechat-i repülőtérről vasárnap holland és svájci repülőgépek közel 6 tonna vérkonzerveket szállítottak el. Ugyancsak várnak plazmát Olaszországból is. Lukács György egyetemi tanár, népművelési miniszter üzenete a magyar ifjúságnak Kedves fiatal barátaim! Tudjátok jól, hogy régen elégedetlen voltam nagyon sokkal, amit pártunk és kormányunk az utolsó években csinált. Én ennek az elégedetlenségnek még Rákosi idejében a nyilvánosság előtt kifejezést adtam. Ezt a jogos elégedetlenséget a politika nem demokratikus jellege és a nemzeti függetlenség, a nemzeti hagyományok, a nemzeti sajátosságok elhanyagolása váltotta ki. Ennélfogva érthetőnek és jogosnak tartom, hogy az ifjúság elégedetlensége nyíltan kirobbant. Sajnálatra méltó módon ez a jogos elégedetlenség olyan formákat öltött, ami számos áldozattal járt és mozgási teret adott a hazánkban még mindig létező reakciós áramlatoknak. Ennek a megállapításnak azonban nem szabad elhomályosítania azt a tényt, hogy az ifjúság demokratikus, függetlenségi és nemzeti követéseinek túlnyomó része jogos volt, megvalósítható és megvalósítandó. Az új kormán.v legfőbb feladata lesz egy ilyen demokratikus és nemzeti programot kidolgozni és végrehajtani. Az utolsó napok szörnyű leckéjéből mindenkinek tanulnia kell. A legsürgősebb tanulságok: állami, társadalmi, gazdasági és kulturális életünket az igazi demokrácia szellemében újjáalakítani. Ez az igazi demokratizmus alkalmas arra, hogy elsöpörje a sztálinizmus minden maradványát. A demokratikus szabadságnak, a nép önrendelkező halalmának minden irányú kiépítése az igazi alap arra. hogy megtaláljuk, a szocializmus magyar útját és a szocializmus megvalósításának magyar módját az élet minden területén sikerrel alkalmazzuk. Ezeknek a nagy céloknak megvalósítása érdekében kell összefogni minden szabadságszerető embernek, elsősorban a magyar ifjúságnak. Ebben a munkában szeretnék veletek együtt dolgozni! Tanúságtétel a felkelő fiatalok mellett (Tudósítónktól.) Csak látszólag apróság, amiről írunk, de tudniok keli mindazoknak, akik esetleg nem látták vagv nem tapasztalták saját maguk, hogyan viselkednek a felkelők. Szó esik fosztogatásról és rablásról e napokban — el kell mondani, hogv korántsem ez a jellemző, ez nagyon ritka. Csak végig kell menni a Bajcsy-Zsilinszky úton s megnézni a betöri: kirakatokat, a golyó találta, hatalmas nyílásokkal tátongó üvegeket, a magukat kínálgató árukat. A kirakat ugyan betört, az áru ugyan egy kézmozdulattal elérhető s mégis: napok óta nem nyúlt hozzájuk senki! Akad-e akinek fái rá a foga? Hogyne aikadna. hiszen még nem volt olyan forradalom. amelynek zűrzavarát ne próbálta volna kihasználni néhánv csirkefogó. De rncst nagyon nehéz helyzetber. vannak ezek. mert a tényleges forradalmárok, mert a forradalmi ifjúság nem engedi őket. Az egvik kirakatból kilógott egv vég szövet. Valaki fel akarta emelni. Erre odalépett hozzá három diák. egyikük a szövethez nyúló férfi vállára tette a kezét s csendesen "így szólt: „Ne nyúljon hozzá mi nem azért harcolunk. Nekünk semmi nem kell ami a másé. Ne kelljen magának sem. mert nem engedjük meg." A kirakatokba odaírták az érintetlen áruk fölé: nem fosztogat a magyar! Rendüljön meg ettől mindenki, aki még most. is arról beszél, vagv gondolni is mer arra. hogy a forradalmakat ezzel sértse meg. Lehet-e fosztogatásról beszélni általában — ha elő is fordul ilyesmi — amikor olyan jelenetek zajlanak le mint például a következő. A Híradó Mozivaj szemben van egv cipőüzlet. Az emberek a tüzelés elől a közeli kapuk alá búitak. Valaki. aki úev érezte, hogv itt van az ő ideje, betörte a cipőüzlet kirakatát egv söprűnyéllel, s hívta az embereket. A nép odatódult, de nem azért, hogv lopjon, hanem azéit. hogv megverje azt. aki betörte a kirakatot. Dühösen, az igaz. a tisztességes emberek felháborodásával húzták el a tolvajt a kirakattól. Még egv jelenet. A Hold utcai csarnokban, mint mindenütt. nagv tolongás volt az élemiszerekért. Röviddel a csarnoki boltok kinyitása után megjelent egv csoport fiatal, odaálltak a sorok eleiére. s elkezdték irányítani. Rendezett, szervezeti lett az élclmiszerárusítás. Nyugodtan beszéltek arról, hogv ők a felkelőkhöz tartoznak s most nagyon fontos, hogv a nép fegyelmezett legver. hogv megőrizze nyugalmát, hoev vigyázzon saiát magára az ország javaira. Mindenki szeretettel, tiszteiette! nézett ezekre a fiatalokra. Válasz a Pravdának A Pravda legutóbbi számában tudósítójának cikkét közli a magyarországi eseményekről. A cikk címe: -A népellenes kaland összeomlása Magyarországon*. Ez tévedés. Ami Budapesten történt, nem volt sem népellcnes, sem kaland, s nem is omlott össze, öt napig robbantak a bombák, szóltak a haláltosztó gépfegyverek, öt napig vérzett és szenvedett ez a balsors-tépte város és mégis, mégis, száz halálon át is az igaz hazaszeretet, a demokratizmus eszméi égtek a szívekben, a szocialista demokrácia jelszavai szóltak a leghangosabban, nem a reakcióé, nem az ellenforradalomé! Szabadságot akar Pest és Buda forradalmi népe. népszabadságot, önkény, terror és félelemmentes életet, több kenyeret és nemzeti függetlenséget. Ez volna hát a "népe! lenes kaland?*! Ami összeomlott, s valóban népellenesnek nevezhető: az a Rákosi—Gerő-klikk uralma. A cikk továbbá azt állítja, hogy a pesti nép megmozdulását, a felkelést az angol és amerikai imperialisták aknamunkája váltotta ki. Nyugodtan elmondhatjuk: Budapest egész másfélmilliós lakosságát bántja és sérti a Pravdának ez a megállapítása. Testben vagy lélekben Budapest nagy része ott volt a keddi tüntetésen s mindvégig együtt érzett vagy egyetértett a nagy népmegmozdulás alapvető, hazafias és demokratikus céljaival. Az öt napig dúló véres, tragikus, de egyben felemelő küzdelmet nem holmi aknamunka váltotta ki, hanem — sajnos — önnön hibánk, bűneink, s e hibák és bűnök közül is elsősorban az, hogy nem óvtuk, nem védtük a szent tüzet, amit nagy őseink ránk hagytak őrzeni: a nemzeti függetlenséget! Mit kíván a magyar nemzet? — tették fel a kérdést 1848-ban a márciusi ifjak. — Kívánja a nemzet függetlenségét — hangzott az első válasz, az első a Petőfiék 12 pontja közül. Beszéljünk végre nyíltan! Mi is ez az első válasz, ma is ez az első a nemzet követelései között: Magyarország legyen szabad, legyen független ország — s ezen az alapon éljen békében és barátságban szomszédjával, a Szovjetunióval! Ezért harcoltunk, ezt akarta s akarja a tollával küzdő író és újságíró, ezt a mérnök és a munkás, a paraszt és a tüntető diák. ezt a felkelők — és az ország miniszterelnöke. Nyomasztó teher, mázsás szikla gördült le szorongó szívünkről, amikor e követelést magáévá tette az új kormány és a párt új vezelőtestülete. Vörösen, mint ami véréhen fürdött: de mégis a szabadság és a béke napja bukkan ki ezzel a sötét felhők mögül.., S ha már erről szólunk: még egy megjegyzést hadd tegyünk a Pravda sajnálatos ckikére. Igaz, napokig dúlt az áldatlan testvéri háború, s most már, hisszük, véget ér. Büntetni kell majd — büntetni azokat, akik halalmukat féltve és életükért rettegve felidézték ezt a harcot, akik védtelenekre adtak tűzparancsot a parlament előtt. Büntetni kell a forradalmi hullámba sodródott, börtönökből szabadult bűnöző elemellcet is. Büntetni kell majd, de ez más, mint az a "felszámolás*, amiről a Pravda ír. A magyar nép harcát nem tudta, s ma már nem is akarja senki "felszámolni«! Ez a harc meghozta, ha drága áron is, a maga gyümölcsét, meghozta a nagy szabadságeszmék győzelmét, s ezzel, csakis ezzel meghozza végre e véráztatta földön fegyverek csendjét, a békét, s új, szép, többé már nem véres harcaink és alkotó munkánk kezdetét, Molnár Miklós (Megjelent a Szabad Nép 1956. október 29-i számában.) Ami most történik az a magyar nép óhajának a kifejezése Hétfői belgrádi lapok a magyarországi eseményekről A hétfői belgrádi lopok a magyarországi események kapcsán közlik a többi között a magyar kormány legújabb kiáltványát, amelyben a kormány elítéli azokat a felfogásokat, amelyek szerint a jelenlegi nagy népi megmozdulás ellenforradalom. Kiemelik továbbá a belgrádi lapok, hogy megegyezés jött létre a szovjet csapatoknak Budapestről való kivonásáról, A belgrádi Politika kommentárt fűz a magyarországi eseményekhez. Nagy lmro hazafias nemzeti kormánya és programja — írja — megmentheti nz országot a vérengzéstől, ha határozottan megvalósítja a legszélesebb néptömegek követeléseit, amelyeket egyébként a program is felölel. A PníitikH a továbbiakban annak a véleményének ad kifejezést, hogy Budapestet valószínűleg elkerülték volna ez ?/: a tragikus események, ha idejében figyelmet szentelnek a magyar nép óhajának és követeléseinek. A tragikus eseményekre nem Kádár János cs Nagy Imre, hanem a Páhosi gárdából halalmon maradt emberek miatt kerüli sor — frjn a többi közölt a Politika kommentátora. A kormány- és pártvezető' súg által bejelentett program azoknak a követeléseknek ad helyet, amelyeket Budapest utráin a tüntetés elején és elölte lehetett hallani. Nagy Imre kormányának egyik legpozitívabb döntése közé tartozik többek közölt kétségtelenül az is, hogy elrendelte a tüzelés beszüntetését ét a jegyveret erőknek a támaszpontokra való visszatérését. Ez a lépés annak az óhajnak ad kifejezést, hogy minél előbb megszűnjék a vérontás és előkészíthessék a helyzetet a gyökeres reformok megvalósítására. Ez pedig egyúttal tanúbizonyságot tesz az új vezetők meggyőződéséről. hogy mindaz, amihez ezekben a drámai és történelmi pillanatokban kezdenek. a nép óhajának a kifejezése. Mindazok a magyarok, akik szivükön viselik a szocialista Magyarország jövőjét, n kormánnyal közös elgondolás alapján lehetővé teszik ma:d nz országban a béke biztosításul — fejezi be kommentárját a Politika. A Szakszervezetek Országos Tanácsinak (elhívása a magyar munkásosztályhoz Munkások! Megvalósult a munkásosztály kívánsága. Az üzemeket munkástanácsok fogják vezetni: ez betetőzése a gyárak népi tulajdonba vételének. Munkások és műszakiak! Most már teljesen magatokénak erezhetitek az üzemeket, amelyeket e/cntúl magatok irányíthattok. Meg fog srünni az üzemek eddigi túlzott központi irányítása; meg fognak szűnni az ezzel kapcsolatos hibák. A munkástanácsokra nagy felelősség liárul. ezért nagy körültekintéssel a legtapasztaltabb, legdcrehuaabb dolgozók közül válasszátok a munkástanács tagjait. A* új kormány fel fogja emelni a kis fizctésüek bérct Minél hamarabb megkezditek a termelést a gyárakban, mi nél jobban dolgoznak a munkástanácsok, annál előbb ann*l nagyobb mértékben leltet majd a béreket emelni Támogassátok tehát az új kormányt, a szocializmust éptlő, szabad, demokratikus Magyarországért, jó munkává! A SZOT ELNÖKSÉGE Kovács Béla földművelésügyi miniszter nyilatkozata az új kormányról Kovács Béla, az újonnan megalakult nemzeti kormány földművelésügyi njiniszterc j nyilatkozott a sajtó munkaj társának. A többi közölt ezei ket mondotta: Szükségesnek láttam egy koalíciós kormány kialakítását. mivel lehetetlen, hogy a Magyar Dolgozók Pártja egyedül vigye tovább az ország ügyeit. Ez a körülmény szükségessé teszi, hogy a béke, a rend és a nyugalom helyreálljon. Nyilvánvaló, hogy az új kormány feladata nemcsak az ország ügyeinek továbbvitelében kell hogy megnyilvánuljon, hanem országunk demokratikus alapjainak lerakásában is, hogy munkáját a nép akaratának megfelelően végezhesse. Hogy ezt a célt elérjük, ahhoz az szükséges, hogy a lakosság viselkedjék fegyelmezetten, ítélje el a fosztogatást és védje meg a népvagyont, Hírek — sorokban A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Minisztertanács előteriesztésére elfogadta Vebrlts Lajos közlekedés és postaUavl miniszlter lemondását. Ugyanakikor a Minisztertanács előterjesztésére nz Elnöki Tanács Csanádi Györayöt közlekedés- és nostaücvi miniszterré megválasztotta. * A budapesti VI. kerület: nemzeti tanács a Sztálin út nevét „Magyar iflúsás útja" névre változtatta meg. A Sztálin-hídat Arpád-hídnak. a Sztálin tért Dózsa térnek nevezték el.