Délmagyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-16 / 219. szám
DHMBGYÜRORSZQG .8. Vasárnap, 1956. srept. M. 1958. szeptember 16, vasirnap IDOJARASJELENTÉS A7. északnyugati széllel előnyomuló grönlandi eredetű hideg levegő ma hajnalra a Fekete-tengerig jutott előre. Közép-Európáhan a derült égbolt alatti akadálytalan kisugárzás következtében az évszakhoz képest erős éjszakai lehűlés jött létre. Ausztriában és Németország déli részén 1—3 tokos minimumértékek alakultak kl. Várható Időjárás vasárnap estig: Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb egy-két helyen luté zápor. Mérsékelt, időnkint élénkebb északnyugat), északi szét. Az éjszakai lehűlés erős marad, a nyugati megyékben helyenklnt gyenge talajmenti fagy lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 17—20 tok között. MOZI Szabadság: Fél 4. háromnegyed 6 és 8: Travlata. — Olasz film (szeptember 19-lg). Vörös Csillag-mozi: Fél 4. háromnegyed ű és 8: Egy éj Velencében. — Színes osztrák film (ma utoljára). Hétfőtől: Háromnegyed 6 és 8: Ed Martin a pincérfiú. Német film. Fáklya: Fél 4. háromnegyed 6 és 8: Véletlen találkozás. — Bolgár film (szeptember !9-ig). Jó idő esetén a harmadik előadás a Kert-moziban. Ma délelőtt fél 11-kor matiné a Vörös Csillag-moziban: Díszmagyar. — Magyar film; a Fáklyamoziban: Érettségi bizonyítvány. — Színes szovlet flfm. Későn|öv6k csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. ROSTÁS MŰVELŐDÉSI OTTHON (Vásárhelyi sugárút 21.) Este 6 és 8 órakor:. Volt egyszer egy király. — Magyarul beszélő csehszlovák film. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Központi könyvtára: Kölcsönzés hétköznap 1-től 6-ig. szombaton 10-161 l-lg. Olvasóterem minden hétköznap 11—7-ig nyitva. Gorkij könyvtár: Kölcsönzés hétköznaponklnt délután 2—6 óráig. (Horváth Mihály utca 3. szám) Ifjúsági könyvtár: Kölcsönzési szolgálata hétköznaponklnt délután 2—6-ig. (Horváth Mihály u. з. szám). Az Egyetemi Könyvtár: szeptember 3-tól rendes szolgálatot tart. Olvasóterem: hétfőn 2-től háromnegyed 9-lg, keddtől szombatig 10-től háromnegyed 9-lg, vasárnap 9-től háromnegyed l-lg. Kölcsönzés: hétfőn 2-től háromne. gyed 8-lg, keddtől péntekig 12-től háromnegyed 6-ig, szombaton 10töl háromnegyed l-ig. Kutatószoba: délelőtt 10-től este 6-lg. Juhász Oyula Művelődési Otthon Könyvtára: Nyitva: hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, szombaton du. 2—6 óráig. Kölcsönzés mindenki részére. ALLATORVOST INSPEKCIÖS SZOLGALAT Szeged város területére 1956. szeptember !5-töl szeptember 2-^-lg este 18 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal Is) kizárólag elsősegély és nchézellés esetére inspekciós dr. Tiboldi Béla állami állatorvos. Lakása: Maros и. 42. Telefon: 35—51. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Csamangó Mihályné az. Rattancg Veron halálával kapcsolatosan részvétükkel, virágaikkal, lájdalmunkat enyhítették. Csamangó-csatád — Ma 10 órakor mesedélelőttöt rendez a Juhász Gyula Művelődési Otthon. Előadásra kerül A furfangos macska, utána levetítik a Don Quijote című diafilmet. — A MAHART ügynöksége közli, hogy vasárnap délután 3 és 5 órakor szép idő és kellő számú utas jelentkezése esetén sétahajót indít a határra. Jegyváltás fél 3kor és fél 5-kor a hajóállomáson. ísmerlük mea a mezőaazdasáai szövptlrFvz^i mozgalomról szóló határozatot A földjáradék új médon való megállapítása Munkásokat keresnek Szegedi Szőrme- és Bőrruhakészltő Vállalat keres szabó szakmunkásokat bőrruha vasaláshoz. A Terményforgalml Vállalat szegedi " télepe segédmunkásokat vesz fel a kukorica begyűjtésre. Jelentkezni lehet Szeged. Szent Mihály u. 6. szám alatt. Jól képzett villanyszerelőket azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet Szeged, Boros J. u. 3. alatt. Szőr-szakmunkásokat felveszünk. Szegedi Seprügyár. l.ádajavftásra keres munkaefőt a MEZÖEK szegedi kirendeltsége. Sztálin sétány 2. alatt. Szakképzett hajtókát, rakodókat, lóápolókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés Bajcsy-Zs. u. 22. szám alatt. Szegedi Gázmű férfi segédmunkásokat felvesz. Kőműveseket és segédmunkásokat állandó helybeli munkára felvesz a Szegedi Ingatlankezelő Vállalat. Jelentkezés a műszaki osztályon. Jóslka u. 21. Hírlapái»úsokat vesz íel Szeged 1. postahivatal. Jelentkezni lehet 8—10-;g a hivatal hírlapcsoportjánál. :•*••••:•'•••'••::•)•::•' iíí-xy- '::-/*:-Uíí'íí) , T^V1 CÉ Jogos a dolgozó parasztoknak az az igénye, hogy a közösség bizonyos részt adjon azoknak, akik saját foldj üköt vitték be a termelőszövetkezetbe. Ez a juttatás a fö'djáradék. Sok tsz-ben az elmúlt évek során elmulasztották ennek kifizetését, holott rendkívül nagy jelentőségű ez a kérdés kü'önösen a ma még egyénileg gazdálkodó középparasztok számára a szövetkezet iránti bizalmuk erősítésében. Ezért fordított nagy gondot erre a kérdésre a Minisztertanács is most megjelent határozatában. E határozat kedvezőbbé teszi a földjáradék kifizetését. A földjáradékot továbbra is kötelező kifizetni, azonban a minta-alapszabálytól eltérően abból a földadót a jövőben nem kell levonni. Módosítás az is hogy a földjáradékot azoknak a tagoknak is ki kell fizetni, akik a tsz-be saját földdel léptek be, de előrehaladott koruk, vagy egészségi állapotuk miatta közös munkában részt venni már nem tudnak, Kérdés, hogy a szőlő és gyümölcsös után is annyi földjáradék jár, minit a szántó után? Nem! A közös gazdaságba bevitt szőlő és gyümölcsös esetében — annak minőségétől és állapotától függően — általában az egyéb területek után fizetett földjáradék két-háromszorosát kell fizetni, kivéve, ha a telepítés költségeit a tsz már előzőleg megfizette a tag részére. De a közgyűlés úgy is határozhat, hogy a bevitt szőlő után a földjáradékot borban adja ki. Haszonbérelt föld bevitele esetén a tsz földjáradékot nem fizet, köteles azonban a szerződésben kikötött haszonbért a föld tulajdonosának (haszonélvezőjének) megfizetni. A most következő zárszámadáskor a fö'djáradékot már ennek megfelelően kell megállapítani. A Minisztertanácsnak ez. a rendelkezése is mutatja, hogy népi államunk védi a a munkával szerzett ingatlan tulajdonosának jogait. SPORT VASARNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgás Bástya pálya: Fél 9 órakor Szegedi Vörös Meteor—Szegedi Fűtőház megyei bajnok mérkőzés, Dukai (Horváth M.. Kuhn). fél 11 "órakor Szegedi Vörös Meteor—Szegedl Fűtőház tartalékbajnoki. Hegedűs (Bokor. Kozár). Dózsa pálya: 3 órakor Szegedi Szpártákusz—Szegedi Vörös Lobogó tartalékbajnokl. Török (Lőrlncz, Kókai), 5 órakor Szegedi Szpártákusz—Szegedi Vörös Lobogó megyei bajnoki mérkőzés, Gőtferd (ökrös, Horváth M.) Dorozsma: 3 órakor Dorozsmai SK-Szegedl Postás tartalékbajnoki, Rácz J. (Péter. Bárkányi), 5 órakor Dorozsmai SK—Szegedi Poslás megyei bajnoki mérkőzés, Csonka (Turi, Pintér). Újszegedi VL pálya: 9 órakor Újszeged-Szpártákusz Ifjúsági bajnoki, Selmecz! (Tóth. Kókal). II órakor Szegcdi Vörös LobogóSzeged Bástya Ifjúsági bajnoki, Bálint (Tóth. Zsarkó). Kistelek: 9 órakor Kistelek-Fűtőház Ifjúsági bajnoki. Mlskolczi. Juta pálya: 4 órakor öthatom— Kübekháza járási bajnoki. Vörös B. (Veres, Bacsa). Haladás pálya: Fél 10 órákor Gözfűrész—Juta megyei másodosztályú mérkőzés. Pintér (Kársai, Fórián). Ady tér: Fél 9 órakor BőrösVillamos megyei másodosztályú mérkőzés, Bodor (Vadász, Nsgy T.) Szabadság tér: 9 órakor Táv Irda—Haladás megyei másodosztályú mérkőzés, Radnai (Rakonczai. Kálmán). Ollés: Fél 5 órakor Ullés-tólgyó Járási bajnoki mérkőzés, Acs I. Pusztamérges: Fél 6 órakor Pusztamérges—Sándorfalva járási bajnoki mérkőzés. Mózes. Gyálarét: Fél 5 órakor Gyálarét —Ujszentiván Járási bajnoki mérkőzés, Rácz Gy. (Ábrahám). Ujszentiván: Fél 5 órakor Tiszasziget—Balástya Járási bajnoki mérkőzés. Ungl. Mórahatom: Fél 5 órakor Mórahalom—Asotthalom Járási bajnoki mérkőzés. Liliom A. (Csurl, Stark). KÉZILABDA Vasárnap reggel és a délelőtti órákban több érdekesnek ígérkező kézilabda-mérkőzés kerül megrendezésre. Az Építők pályán reggel 8 órakor Szegedi Törekvés—Orvostudományi Egyetem férfi. 9 órakor Szegedi Építők—Hódmezővásárhelyi Törekvés férfi. 10 órakor Szegedi Építők—Hódmezővásárhelyi Törekvés női mérkőzések. A Pedagógiai Főiskola pályájának műsora: O órakor Szegett Haladás—Szegedi Bástya férfi, 10 órakor Szegedi Haladás—VőrüLobogó Bőrösök női. 11 órakor Szegedi Haladás—Hódmezővásárhelyi Törekvés férfi mérkőzés lesz. A RADIO MŰSORA Szeptember 17. hétfő Kossuth-rádló 4.30 Hírek. 4.35 Zenés műsor. 5 Falurádió, 5.30 E!öadá3, 6 Hírek. 6.05 Falusi híradó, 7 Szabad Nép vezércikke. 8.10 Sporthírek, 8 óm 15 Hangverseny, 9 Gyerrnekrádló, 9.20 Oszlpov-együttes. 9.40 Hangszerszólók. 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Énektanítás, 10.40 Szívesen hallgattuk. 12 Hírek. 12 óra 10 Szovjet operettekből, 13.15 — A Budapesti Varieté hétfőn este 6 és 9 órakor vendégszerepel a Szegedi Nemzeti Színházban. Közreműködik a rádió 20 tagú tánczenakara, Zsoldos Imre vezetésével, valamint Zárai Jegyek a színház pénztáránál és az üzemi jegyfelelősöknél kaphatók. Népdalok, csárdások 14.16 Uttörőhíradó. 14.35 Gyermekrádió, 13 Hirek. 15.10 Zenés kalendárium. 15 Ifjúsági Rádió műsora. lo.30 Válasz hallgatóinknak. 16.45 Ének. 17 Hírek, 17.15 Bach: Kantáta, 17.35 Könnyű zene, 18 Előadás, 18.20 Operarészletek. 19 Mégegyszer Pohl Jeromosról. 19.10 Tánczene, 20 Esti Hfradó. 20.20 Opercttrészletek, 20.27 Elbeszélés. 20.57 Európa hangversenytermeiből, 23.15 Zenekari hangverseny. 24 Htrek, 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió 7-11.57-Ig azonos a Kossuthrádló műsorával. 11.57 Műsorzárás, 14 Fúvószene. 14.15 Operarészletek, 15.10 Halló. Itt Moszkvai 16 Országszerte — megyeszerte. 16.10 Filmzene. 16.40 Riporterszemmel a világ kőtül, 16.50 Székely népdalok, 17.14 Innen — onnan. 17.34 Előadás. 18.05 Toldi. 18.40 Kamarazene, 19.10 Moszkvai Rádió összeállítása. 19.40 Harcos múltra emlékezünk. 20 Művészlemezek, 20.40 Sporthíradó, 21 Kulturális folyóiratok szemléje. 21.10 Tánczene, 22 Hangképek a Lisztversenyről. ,. . A SZEGEDI HALADAS HÍREI A Szegedi Haladás birkózót vasárnap Budapesten a Dózsa országos elsöosztályú birkózó-versenyen vesznek részt. • A sportkör atlétái a Bp. Vasas MAVAG országos atlétikai bajnokságán indulnak. • Az asztalltenlszezők Karcagon a helyi Vörös Meteor csapata ellen dél-területi elsőosztályú bajnoki mérkőzést Játszanak. * A kerékpárosok a szentesi Béke Kupa-versenyen állanak rajthoz. • A Szegedi Haladás első és második labdarúgó-csapata délután 3 órakor egymás ellen Játszik edzőmérkőzést a felsőtiszaparti pályán, ugyanitt 5 órakor a Haladás Ifjúsági csapata a Kinizsi Ifjúsági csapatával mérkőzik az első helyért. A SZIKRA SK HÍREI Hétfőn délután 5 órakor a Kinizsi pályán Szegedi Szikra—Szalámigyár barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz. A Szikra SK vezetősége felhívja úttörő-labdarúgóinak figyelmét, hogy a szereléseket hétfőn adják le a Szegcdi Nyomdában Tóth elvtársnak. Szovjetunió—Német Szövetségi Köztársaság 2:1 Szombaton délután a hannoveri stadionban 90.000 néző előtt került sor a nemzetközi labdarúgó élei ben nagy érdeklődéssel várt Szov. jetunió—Német Szövetségi Köztár. saság mérkőzésre. A találkozó 2:1 (2:1) arányú szovjet győzelemmel végződött. MEOLEPETÉSEK NAPJA A MEGYEI BAJNOKSAGBAN Szegedi Építők-Szőregi Törekvés 2:0 (1:0) Alacsony színvonalú mérkőzésen a Szőreg Igen gyenge csatársora miatt maradt alul. Az Építők többet támadott, de komoly helyzetet nem igen tudott kialakftani. Győzelme megérdemelt. Bálint játékvezető kitűnően bíráskodott. Erélyesen kezében tartotta a mé, kőzést, mindent észrevett és ítéletei mindig megfelelőek voltak. Szegedi Bástya—Újszegedi Vörös Lobogó 0:0 Elénklramú, változatos mérkőzésen a Bástya közelebb állt a gyfi zelemhez. Többet támadott, csatárai azonban a kapu előtt sokat tologattak, mindig időt engedtek az újszeged! védelemnek a beavat kozásra. Stark Játékvezető nem állt helyzete magaslatán, különösen a kezezések megítélésében tévedett sokat. 1 t^-a* m ÍZBeS'TŐTOU ,+ov a üi 1 a m vs m'fr* • üfpí ttttrvmusiii r^T^sp^^^s Rádlójavftás, hangolás, néprádiö alakítás vllágvevőre garanciával, rádióvétel. Lakwer, Károlyi u. 4. F.ladó egy újabb tipusú 200 kem Zündapp-molorkerékpár. Algyő, Felszabadulás u. 18. 5190 2 db fejőstehén eladó. Alsónyomássor 14. szám. 5210 Újszeged, Fürj u. 71. számú ház 700 négyszögöl gyümölcsöskertlel eladó. 5211 125 kem Sachs-motorkerékpár eladó. Ara 5000 Ft. Balla Antal Mihálytelek, Felszabadulás u. 36. szám. 5038 700 literes, 300 literes boroshordók Jóállapotban eladók. Móra u. 5. szám. 5157 Mihálytelcken egy hold, Röszkén Lapósdülőben másfél hold föld eladó. Bálóné Szeged, Bécsi krt. 34. 5192 Elcserélném szegedi hasonlóra vagy eladnám Budapest-mátyáslöldi 4 szobás, kertes családi házamat. Érd.: Horváthné, Bokor u. 7. szám. 5140 Kétszobás, komfortos lakást háromszobás hasonlóra cserélném. Sztálin krt. 44. fldszt. 1. 5188 Kombináltszekrény, rekamiéállvány készen és megrendelésre Spltzer asztalosnál, Attila u. 16. 5213 Kisogltő cipőtüzönőt felveszek. Juhász. Bodzafa u. 4. 5197 Kisipari fehér mélykocsi, 3+1 Standard-rádió olcsón eladó. Boross József u. 23/b. 5070 500 négyszögöl gyümölcsös Fürj utcában, közel a villamoshoz eladó. Érd.: Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 73. 5195 200 négyszögöl Ballagttó eladó. Grd.: Tompa u. 15. 5209 Eladó egy 2+1-es rádió. Korona Írógép, állványos fényképezőgép. Hajnal u. 51/a. 5179 Fél ház eladó Kecskéstelepen. Szabadkai út 46. szám. 5072 Bejárónőnek elmennék gyermekek mellé. Petőfitelep 55. u. 1199. Ozv. Szécslné. 5200 Elveszett egy bőrkötéses t95tí. évi zsebnaptár. Becsületes megtalálót 100 forinttal Jutalmazom. Csákány Béla Szeged. 'Rózsa-malom. 5205 Tűzifát cserélek horogfáért vagy cseréplécért. Szeged, Rákóczi u. 22. szám. 5208 Bútorfényezett kombináttszoba 2 re'tamiéval, Kincsem nikkelezett ' 'iyha eladó. Dugonics u. 32. !. 2. 5207 Májfoltjait, szeplőlt. pattanásait, szőrszálait véglegesen eltávolítom. B. Szénási Erzsébet kozmetikus Budapest. Lenin krt. 80. APRŐHlRDEfÉeEK Elcserélném szoba, konyha, speizos, fáskamrás lakásomat újszegedi egyszoba. összkomfortosért vagy belvárosi kétszoba összkomfortosért, megegyezéssel. Munkácsy u. l/a. felső csengő. 5105 Boltkezelőt fűszer-ruházati bolthoz felvesz, Berkei gyorsmérleget, 300 kg tizedes mérleget niegvétolre keres a Kübekházi Földművesszövetkezet. 5069 2 szobás, kertes magánház lakásátadással eladó. Máramarosi u. 1. szám. 5184 Elvesztettem félpár dpöm. Becsületes megtaláló 50 forint ellenértékben adja le. Vecsernyés János Mihály telek, Honvéd út 4. 5185 Karikahajós varrógép és cgy széles rekamié eladó. Hattyassor 35. szám. 5212 Egy fiatal közelellős tehén eladó. Tápé, Kossuth u. 72. óvódénál. . 5196 Családi ház eladó. Újszeged, Hargitai u. 17. szám. Ugyanott Ingóságok is eladók. 5194 Bútorozott szoba férfinek ágynemű nélkül kiadó. Boross J. u. 11. Kenderfonógyár mellett. 6193 Béketelep, Hosszú it. 2. számú ház eladó. 5045 Szőreg, Sztálin u. 51. 2 szobás ház szabadkézből eladó. 5144 125-ös Danuvla eladó igényesnek. Érd.: vasárnap délután Petőfitelep 43. u. 1120. sz. 5062 350 kem-es Izs. oldalkocsis motor eladó. Megtekinthető munkanapokon Hajnóczy u. 18. Vasárnap KIskundorozsma, Bolojtl u. 1. 5201 Eladó 60 basszusos Mozart tangóharmonika. Kossuth L. sgt. 81. ajtó 6. 5202 Szoba, konyha elcserélhető hasonlóért, mélykocsi eladó. Hattyassor .57. 5206 Gyermekszerető, intelligens, középkorú nőt keres Dunántúlra háztarlásveztésre dolgozó házaspár. Tolbuchin sgt. 39. fldszt. 1. 5191 Faépület, szétszedhető 25 m3 alapterületű, gyalupad. 6 m egyes és kettős létra, egyéb faanyagok eladók. Szűcs u. 19. 5178 Ház gyümölcsöskerttel, azonnal | beköltözhető lakással sürgősen el- ' adó. Sándorfalva, Ady Endre u. 85. szám. 5073 Szőreg, Rákóczi u. 3. számú ház sürgősen eladó, 300 négyszögöl, gazdálkodónak is alkalmas. 5130 Modern háló. kombinált ebédlőbútorok eladó. Tolbuchin sgt. 79. Rózsa-malom. 5148 Azonnali belépésre germekszerető házvezetőnőt keresek, esetleg bentlakással. Jelentkezés szombaton és vasárnap de. 9—12-lg. Földvári u. 4. Szabóéknál. 5189 125-ös Csepel úi motor eladó. Móra u. 12. 5177 Eladó 2 hold föld a Kunhalml állomásnál és 500 négyszögöl házhely gyümölcsös Gyálarétcn. Erd. Barát u. 14. 5186 125-ős Csepel eladó. Nemestakács u. 32. 5204 Iker gyermek sportkocsi eladó. Barta József Deszk. községi udvar. 5215 Elhasznált nyersgumitalpú cipők (avltását és bőrtalpú varrott cipőket nyersgumitalpra átdolgozom. Megyesi Pál cipész, Moszkvai krt. 29. szám. 5198 Príma hegedű 1500 Ft eladó. Széchenyi tér 7. 1. balra, Thékes. 5216 Csizma átdolgozásokat, szár szűkítést, piros gumicipő javítását és e szakmába vágó javítást vállalok. Szőcs. Bécsi krt. 8. 5183 Szombat reggel Marx téri piacon elveszett bordó szövet kézitáska. Megtaláló 200 Ft jutalom ellenéhen adja le MÉH Vállalatnál, Tábor u. 7/b- 5203 Elcserélném hódmezővásárhelyi 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonó szegediért. Érdeklődni hétköznap 46-65, vasárnap 29-48 telefonon. Markosné. 5199 A Csongrád megyei Tatarozó és Építő Vállalat a megye területén lévő építkezési munkáira FESTŐ és MAZOLO, valamint bádogos és vízvezetékszerelő szakmunkásokat vesz lel. Jelentkezni Szeged, Sztálin krt. 61 szám alatt lehet. A MISKOLCI ÜVEGGYARBAN kertészüvegnek és más erős üvegezéshez alkalmas Inkurrens méretű (18x38. 30x30 és 21x41.5 cm) drótüvegek kaphatók m'-ként 16.80 Ft-os érőn. A ^helyszínen Is átvehetők, de vasúton ládában Is megrendelhetők. Miskolci Üveggyár, Miskolc, Tatár u. 56. Mőravírosban családi ház lakáscserével eladó, fele is lakásátadással. Csillag u. 15. Zongora, pianlnó eladó. Cim: Rakovszky zongorahangolónál. Jóslka u. 31. Telefon: 40—06. 5 fm-es görabgerendák eladók. Tündér u. 9. Retek u. 12. számú magánház lakásátadással, ablakok, többféle bútor eladó. Többféle bútor sürgősen eladó. Hajnóczy u. 15. emelet, Kiss, hármas lépcső. Beköltözhető magánház eladó. Felsővárosi ff. 264. Eladó beköltözhető magánház. Fodortelep. Bártfal u. E. Magánház lakáscserével eladó. Üstökös u. 5. Fürészporos kályha és 100-as Sachs eladó. Petőfitelep VI. u. 307. Fél ház eladó lakásátadással. Petőfitelep 34. u. 998. sz. 5113 Fotóamatőrök figyelem! Minőségi amatőrmunka készül a Fényképész Szövetkezet Lenin u. 13. szám alatt! újjáalakított laboratóriumában. A Földmvesszövctkezet megkezdte a szilvamag felvásárlását Teréz u. 2. szám alatti raktárában. Átvételi ár 1 Ft kilónként. Cefrézett magot átvenni nem lehet. Bőrkabátját alakltassa vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészítőnél. Szt. Miklós u. 7. Eladó Újszegeden, Bérkert u. 103. ház lakásátadással, kertész kedőnek vagy gazdálkodónak alkalmas. Fulladásmentcs libatömőt 44 Ftért utánvéttel szállít Lind Dezső Budapest, VIII. Lósy Imre u. 1. Debreceni lakásomat szegedivel elcserélném. Érd.: hétköznap 7— 3-lg, Délrost portán. Béke u. 11. DÉLMAGYARORSZAG Szeged város és a szegedi járás dolgozóinak lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága, az MDP Szeged Városi Blzoltságü és a szegedi Városi Tanács Szerkesztőség: Szeged; "Lenin u. II. Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér S. Teleion: 31-16 és 35-00. Terjesztik: a megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál kézbesftőkné). Havi előfizetési dll II forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető; Vincze Győr aj