Délmagyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-27 / 124. szám

Vasárnap. 1956. május 27. 3 n£lHAGY!IRQRSZflG A Minisztertanács határozata as al9ami szervek munkájának essfsaer&sltéséröfi és megjavításáról Népi demokratikus államunk előtt álló hatalmas feladatok végrehajtását, új ötéves tervünk sikeres teljesítését, a népgazdaság fellendítését. az életszínvonal emelését, a tudomány és a kultúra felvirágoz tatását nagymértékben hátráltatja a túlzott központosítás, az állami cs vállalati igazgatás sok területén meglevő párhuzamosság cs a nagyfokú bürokratizmus. Ezek a súlyos hiányosságok akadályozzák az egyszerű és gyors ügyintézést, felesleges kiadásokkal terhelik az állami költségvetést, gátolják a dolgozók jogainak érvényesítését, az államigazgatási szervek munkája széles népi ellenőrzésének kibontakozását, Még mindig kevés és ezen belül is általában csak kisebb jelentőségű kérdésekfcenn döntenek az államhatalom helyi szervei, a tanácsok és nem elég széles a tanácsok által választott végrehajtó bizottságok hatásköre sem. Mindez csökkenti a helyi igazgatási szervek önállóságát és dolgozói felelősségérzetét. Sokhelyütt, törvényeinket megsértve, nem vonják végrehajtó bizottságai, üzemek és hivatalok ponti Statisztikai Hivatal elnöke, dolgozzák ki fentiekre vonatkozó előterjesztéseket és 1956. július 31-ig terjesszék a Minisztertanács elé, A Minisztertanács utasítja az Országos Tervhivatalt és a Pénzügyminisztériumot, hegy az 1957. évi tervutasítást fcs a „v^. . x . ... . költségvetési köriratot a jelen A Minisztertanács felhívja határozat irányelveinek mega dolgozokat, az állami es társadalmi szerveket, üzemeket készítsenek javaslatot a dolgozók, a legjobb szakemberek, tudósok bevonásával és haladéktalanul fogjanak hozzá annak megvalósításához. PUSZTULÁS Hanyagság miatt sok tízezer forinlos kór a Szóregi Pelrófeumfínomitó épületeiben és intézményeket, hogy az igazgatás egyszerűsítésével kapcsolatos javaslataikat 1956. július 31-ig juttassák el az illetékes minisztereknek, országos szervek vezetőinek, vagy illetékes tanácsok végrehajtó bizottságainak. A Minisztertanács kötelezi a minisztereket, az egyes állami és gazdasági szervek vefelelően dolgozzák ki, A Minisztertanács bizottságot hoz létre annak megvizsgálására, miként lehet a helyi tanácsoknál, a tanácsok végrehajtó bizottságainál a kollektív vezetést erősíteni, s hatáskörüket növelni. A bizottságnak 1956. december 31-ig ki kell dolgoznia: milyen intézkedések eldöntése tartozik a tanácsok végrehajtó bizottságai és milyen kérdések clzetőit, hogy saját hatáskörük- döntése a tanácsok kizárólaben kövessenek el mindent az ügyintézés egyszerűsítésére. A saját hatáskörüket meghaladó kérdésekben a fennálló szabályozás megváltoztatására küldjék meg javaslataikat amnak a felsőbb állami szervnek, amely a pontos meghatározására, kérést szabályozza. A megfelelő és a leghatékonyabb igazgatási szervezet kialakításáért a miniszterek és az egyes szervek vezetői szemégos hatáskörébe. E munka során felül kell vizsgálni a tanácsi szervek működésére vonatkozó határozatokat és a gyakorlati tapasztalatok felhasználásával javaslatot kell tenni az egyes hatáskörök miniszterek, akiknek irányítása alatt a tanácsok végrehajtó bizottságánál . osztály, be a lakosságot az ügyek in- lyükben felelősek. Azok a tézésébe, nem veszik figye-' lembe az alulról jövő kezdeményezéseket, javaslatokat, vagyis >•••..• itiii i,i-i i nem használják kl megfelelően azt a hatalmas erőt, ami a dolgozóknak ab államhatalom és államigazgatás munkájában való bevonásában rejlik. :»|jiaiAi>i A Minisztertanács utasítja a gazdasági minisztereket, hogy vizsgálják felül a vállalati igazgatók jogkörére vonatkozó utasításokat abból a szempontból, hogyan lehetne a vállalati igazgatók hatáskörét tovább bővíteni. A saját hatáskörükben elintézhető vagy csoport működik, a me- módosítósokat kötelesek két gyei végrehajtó bizottságok ^^^ belül végrehajtani, elnökeinek bevomásaval Az olyan kérdésekben, ame(szükség esetén járási, varost jyekben a Minisztertanács és községi VB-elnökök oevo- dönthet, a miniszterek fordulnásával is) kötelesek meg- janak javaslataikkal a Mivizsgálni és megfelelő intéz- njsztertahács Elnöksége illekedéseket hozni szaiiterüle- tékes tagjához, akinek vezetükön az irányítás ésregysze- tése alatt a miniszterek köterűsítés ellenőrzésére, illetve lese,k az iparigazgatóságok erre vonatkozóan javaslata- vezetőinek és az üzemi igazkat készíteni és a Miniszter- gatóknak a bevonásával négy tanács elé terjesztem. hónapon belül kidolgozni azoAzokban a kérdésekben, kat a gyakorlati jntézkedéseAzemun evouum ^ amelyek a miniszterek,hatás- ket amelyek ai vállalati tgazkeademényezés történt az. ál- ££ meghaladják illetve jo^ tovabbt jelentős lamigazgatás egyszerűsítése amelyek más szervek hatás- kiterjeszteset szóig* j ^ érdekében. Egyes miniszte- körét és ügyintézését érintik A Minisztertanács felkéri a rek, országos hatáskörű szer- és egyetértés nem alakul ki, vek vezetői, tanácsok végre- a Minisztertanácshoz kell hajtó bizottságának elnökei fordulni. A megyei (fővárosi, sok és hasznos javaslatot tet- és megyei jogú városi) tanátek a vezetés megjavítására, csofc végrehajtó bizottsága* A javaslatok megvalósítása ri-ak elnökei éljenek a tanácsazonban nem járt kellő ered- törvényben biztosított jogaikménnyel, kai és forduljanak a Mimszj tertanácshoz olyan egyszerű* Az áUamigazgatasmegjatd* te"® javas]ataikkal is, ame* egyszerusiitese érde- köztü Nincs megfelelő jogköre a vállalati igazgatóknak sem. Ez csökkenti kezdeményező készségüket, felelősségérzetüket. ... , . ... i < J Az elmúU években több dolgozók társadalmi szervezeteit, hogy közreműködésükkel és javaslataikkal támogassák az egyszerűsítési munkát, mozgósítsák a dolgozók szeles tömegeit aktív részvételre a munkában. - i . n l tása es kében a Minisztertanács a minisztériumok, országos ha* táskörű szervek, a helyi tanácsok végrehajtó bizottságai, áz állatni hivatalok, intézmények, vállalatok vezetői fel* adatává teszi, hogy saját ha* táskörükben gyakorlati intéz* kedéseket dolgozzanak ki és foganatosítsanak az igazgatás egyszerűsítése és hatéko* nyabbá tétele érdekében. A vállalati igazgatóknak és a tanácsi szerveknek az ügyek intézésében az eddiginél összehasonlíthatatlanul nagyobb jogkört kell adni, |!). , : l • I *( I ]'"• emelni kell a vezetés színvonalát. Meg kell szüntetni egyes minisztériumok és országos szervek felesleges, aprólékos beavatkozását a termelés vezetőinek és a tanácsi szervek munkájába. Egy* szerűbbé kell tenni az államigazgatási és vállalati apparátusok jelenlegi szervezetét, össze kell vonni a túlzottan tagolt és a párhuzamos munkát végző egységeket és a feleslegeseket meg kell szüntetni. Csökkenteni kell nz egyes gazdálkodó szerveknél a különféle funkcionális és ügyviteli feladatokkal foglalkozó egységek, ügykörök számát. | ; Az egyszerűsítési munkát úgy keLl végrehajtani, hogy tovább szilárduljon a munkafegyelem, növekedjék a szervezettség, egyszerűbbé, de egyben érdemibbé váljék az ellenőrzés, azaz az egyszerűsítéssel együtt megjavuljon az állami irányítás. Az állami és vállalati igazgatás munkájának megjavítása, a bürokratikus ügyintézés felszámolása érdekében a minisztériumok, a tajiácsok lyek elfogadásában köztük es ^ egyszerűsítésl javasla" fokát, tervezeteket a dolgozók körében vitára kell bocsátani. Lehetőséget kell adni arra, hogy a vitában államigazgatási és vállalati szervezési kérdéseket jól ismerő elméleti és gyakorlati szakemberek is részt vegyenek, 1 A vitában elhangzott javaslatokat a tervezetek végleges szövegének kidolgozásánál meszemenően figyelembe kell venni. A fejlettebb gazdálkodási rendszer megvalósítására, valamint különféle egyszerűsítési megoldások bevezetésére a miniszterek néhány vállalatuknál folytassanak kísérleteket. Hasznosítani kell az egyszerűsítési és szervezési munkával kapcsolatos külaz illetékes miniszterek között vita van. A Minisztertanács megálla* pítja, hogy az egyszerűsítés alapvető feladata: a tervezés, a beruházás, az anyaggazdálkodás, a pénzgazdálkodás, a termelői árrendszer, a bérezés és bérelszámolás, a számvitel, és statisztika rendszerének egyszerűsítése. i 11 I'íll : I i Ennek érdekében szükséges, hogy a felsorolt funkciók egyszerűsítésével kapcsolatos legfontpsabb feladatok mielőbb kidolgozásra kerüljenek. Az illetékes állami szervek vezetői, elsősorban az Országos Tervhivatal elnöke, Középkorú, gondterhelt ar" cú ember nyitja ki a volt Szőregi Petróleumfinomító vaskapuját. Mozdulatától csikordul a zár, jajdulásszerű nyikkanásokkal tárul a kapu. Rozmányi Gyula kirendeltségvezető — mintha bántaná valami — lemondó arccal félreáll, szemével nem a látogatókat, — a földet kutatja, de úgy, mint aki mereven néz valahová, de semmit se lát. Csend honol a telep épületei között, gyepszönyeg fogja fel a léptek zaját. A látogatók sorrajárják a házakat, a szobákat. Az eléjük táruló kép megdöbbentő. Kétemeletes, modern téglaház a látogatás első színhelye. A több szobás, összkomfortos lakások falán, parkettpadlatán imitt-amott meglátszik, milyen * nagyizeiű ollhona volt itt valakiknek valamikor. Tágas, világos, kényelmes szobák, csinos előszobák, konyhák, luxus kivitelűnek mondható fürdőszobák • A hangulatos kép azonban csak gondolati. Elűzi menten a 20—30 centi magasra hullámosodott, rothadásra készülő parkettlécek dohos szaga, a falakról lemállott festék, a lemocskolt — valamikor gyönyörű — keményfa ajtók, kivert ablakok. Kilincs, villanykapcsoló sehol. Letép- de semmit sem tettek ellene, ték, leverték. A fürdőszobák Az Áruraktározási Hivatal berendezésének fele nincs kiküldöttei közül a tervoszmeg, a mosdók helyén leg- tály vezetőjére (Nagy), hetöbb helyütt rozsdától gyön- íyettesére (Balázsovics) és győző vascsavar, félig leté- Szigeti nevű előadójára jól pett, vagy kivert fenekű emlékeznek Szőregen, mint kagyló vigyorog. Az épület olyanokra, akiknek többször teteje megrongálódott, évek jelentették a helyi állapotoóta befolyik a víz, ami átáz- kat. tatta, megdohosította a meny- De há ők nem Is vették konyezeteket. Mállik mindenütt molyan, hogy a nép vagyoa festéle, a vakolat s egy-egy náért felelősek, legalább az a bizottság intézkedett volna, amelyik 1954 decemberében az ÁFORT részére átvette és „tüzetesen" megvizsgálta a telepet. Tizennyolc-húsz emberi között nem akadt egy, aki intézkedést követelt volna a lakások pusztulásának a megszüntetésére. Nemcsak a megbízottak, az ÁFORT vezetői is figyelmen kívül hagyták a pusztulást. Nyilván azért, mert két csoA kétemeletes épület mellett néhány földszintes házat, is megtekintenek a látogatók. Erős falú, jó épületek, de mindegyikben ott terjeng a pusztulás. Évek óta beázó, néhol eső után két nappal is csöpögő mennyezet, egy szoba padlózatának fele teljesen elrothadt. A ház így, ahogy van, lakhatatlan. Mind. — összesen 8 kétszobás lakás — kopognak Rozmányi Gyula szavai, A látogatók arra gondol* nak, hogy az országban nincs elég lakás. S a gondolattal szemben szinte kacagnak a felelőtlenség, hanyagság és nemtörődömség felháborító tényei, *jk . _ . t Ki lelle ezl!? Azt mondják, a Belügyminisztérium emberei sem óvták eléggé az épületeket, ahol laktak, vagy dolgoztak. A károk helyrehozása legalább 200 ezer forintba kerül. Csak a tetőzetek javítását 15.860 forintért vállalná el az egyik szövetkezet, Mindezért első sorban az Áruraktározási Hivatal és az ÁFORT a felelős. Az utóbbi években ugyanis ezek a szervek voltak a szóban forgó épületek tulajdonosai. Mindkét szerv tudott a házak rossz állapotáról és arról, hogy a kár mindinkább nő, kivert ablak előtt gyapjassá sűrűsödött piszkosfekete pókháló-csomókat cibál a széL — 1942-ben épült fel ez a ház — mondja halkan a kirendeltségvezető. — Azóta itt senki semmit nem javított, hiába kértünk, hiába szóltunk. Ide senki semmit nem hozott. Régebben az ávósok lakták .., — legyint. — Tavaly nyáron rendőrök jöttek ide, fél évre, azóta senkié, portba sorolják a vállalatuk tulajdonát képező építményeket; szükséges és nem szükséges elemekre. Ezt a felfogást tükrözi az alábbi, 1956. február 7-én készült jegyzőkönyvi megállapítás: „Az Ásványolajforgalmi Vállalat, mint a létesítmények tulajdonosa, megállapítja, hogy a kétemeletes iroda és lakóépület három helyiség kivételével, továbbá a Gyár utca felöli, valamint az Árpád utca felöli kerítés által bezárt két lakóépület ... a vállalat részére ncm szükséges ..." És a házakat Szőreg község rendelkezésére bocsátották. A február 7-i keltezésű átadási jegyzőkönyvben — látva a károkat — az Ásványolajforgalmi Vállalat képviselői kötelezettséget vállaltak „ ... a kétemeletes irodaépület és laboratóriumi • épület tetőszigetelési munkálatainak felújítási keretben történő finanszírozására". A jegyzőkönyvet a Vegyipari és Energiaügyi Minisztérium részéről Rumpli József, az Ásványolajforgalmi Vállalat részéről Lampert Sándor igazgató és még két személy írta alá. Ezek az elvtársalt tehát tudták február 7-én, hogy a pusztulás egyik legfőbb oka a rossz tetőzet. Három és fél hónap múlt el a minisztériumi kiküldött és az ÁFORT-igazgató szőregi látogatása óta. Több mint negyedév és igen sok eső. S a Petróleumfinomitó házait akadály nélkül rongálja, puszlitja tovább az idő. Csurog a víz, mossa, áztatja a falakat, nesztelenül púposodik tovább a parkett, rothad a padló. S az alig 10 éves modern szobákban halk koppanásokkal pereg a vakolat. Minden koppanás egy, vagy tíz, vagy száz forint. • , Aki miatt így van, fizesse meg! — Kaczúr — fl Minisztertanács hafározata az alacsony keresetű tioisozók bérének rendezéséről és a snunKaldo a pénzügyminiszter és a Köz- • földi tapasztalatokat is, A Hazafias Népfronttal szorosabb együttműködésről tárgyalt az MSZr országos vezetőségi ülésén Szombaton az MSZT szék- gyar—Szovjet Társaság, mint házában bővített ülést tartott önálló szerv, a Magyar Dola Magyar—Szovjet Társaság gozók Pártja részéről a budaOrszágos Vezetősége. Az ülé- pesti aktívaülésen elhangzott sen Kende István népműve- javaslatnak megfelelően a jölési miniszterhelyettes, a Ma- vőben szorosabban működjék gyar—Szovjet Társaság fótit- együtt a Hazafias Népfrontkára mondott beszámolót a társaság feladatairól és a Hazafias Népfronttal való szorosabb együttműködésről. A nagy tetszéssel fogadott beszámoló után élénk vita indult, majd a kibővített országos vezetőségi ülés egyhangú határozatot fogadott el. A határozat helyesli, hogy a Ma-. tal, fokozza együttműködését a szakszervezetekkel és tovább folytassa a különböző tömegszervezetekkel, állami szervekkel és szakmai szövetségekkel eddig is jelentős eredményeket hozó közös munkáját, egyben közvetlenül is építse ki a legszélesebb rétegek közötti tevékenységet, A Minisztertanács határozatot kinlettel e területek sajátosságai- gyártásában; továbbá az Élelmihozott egyes alacsony keresetű ra — az illetékes minisztériumok szeripari Minisztérium területén, dolgozók bérének rendezéséről, fentiektől eltérően is szabályoz- a nikolingyártásban folyamatoA béremelés éves költségkihatá- hatják az alacsony keresetű dol- san heti á.», vagy 40, illetve 36 sa 170 millió forint. gozók bérrendezését órás munkaidőt kell bevezetni. A határozat értelmében 1956. . A határozat hatálya nem ter- A Minisztertanács határozata küjünius 1-i hatállyal fel kell icd ki a mezőgazdaságban fog- lön felhívja a miniszterek fiemelni az ipari, építőipari, köz- lalkozlatottakra, az álképzősük- gyeimét arra, hogy a munkaidőlekedési, kereskedelmi, begyűj- rc> az 'Pari tanulókra, a liázfcl- csökkentést lehetőleg olyan ülctési és szolgáltató vállalatoknál, ügyelökre és az építőipar egyes mezősben hajtsák végre, bogy a valamint az államigazgatásban a területein dolgozókra, továbbá a rövidebb munkaidő kövctkezlémiuisztériumokban, a tanácsok- darabbér-rendszerben és a pré- ben szükséges új munkaerő már nál, a különböző oktatási, egész- miumos időbér-rendszerben (óra- a bevezetéskor biztosítva legyen ségügyi és népművelési intéz- béres, havibéres), foglalkoztatott és a rövidebb munkaidő miatt menyekben foglalkoztatott olyan dolgozókra. bércsökkenés ne következzék be. alacsony keresetű időbérrend- A munkaidő csökkentésére vo* A Minisztertanács határozata szerben (órabéres, havibéres) natkozó minisztertanácsi határodolgozók bérét, akiknek a be- «t "érint a csökkentés mérté- hangsúlyozza, bogy az üle.ckcs sorolás szerinti alapbére a havi hét, valamint azokat a munka- minisztereknek gondoskodniok 650 forintot nem éri el. Az alap- köröket, amelyekben a munka- kell a termelés folyamatosságábér megállapításánál az egy hó- csökkentését be lehet vezet- nak biztosításáról. Többek könap alatt a rendes havi munka- ni> a miniszter a szakszervezettel zölt feladatuk, hogy a mintegy idő teljesítése esetén a járó alap- egyetértésben határozza meg. 3000 legegészségtelenebb munbért, a MÁV és a posta terüle- Ennek megfelelően 1956. június kakörben foglalkoztatott dolgotén 'a munkakör és a rang sze- Eó elsejétől a Vegyipari és Encr- zót érintő intézkedés kapcsán rinti bér együttes összeget kell giaügyi, valamint a Kohó- és 600 új munkaerő kiképzéséről figyelembe venni. Személyi pót- Gépipari Minisztérium területén, és munkába állításáról gondoslékban részesülő dolgozóknál a az alumíniumkohászatban, a kodjarTSk, ami természetszerűleg bérkiegészítésnél az alapbér, és nitro- és nitrobenzol származó- a rövidebb munkaidőnek csak a személyi pótlék együttes ösz- kok gyártásában, az ólomfesték, fokozatos bevezetését teszi leheszegét kell alapul venni, a penicillin és a szuperfoszfát tővé. A határozat értelmében azoknak a dolgozóknak a bérét, akik ncm teljes munkaidőt, dolgoznak, csak a tényleges ledolgozott munkaidejükkel arányosan lehet kiegészíteni. A béremelés végrehajtása érdekében a határozat hatálya alá tartozó területeken minden 650 forintnál alacsonyabb munkaköri bértétel felső határát 650 forintra kell felemelni. A bérrendezés végrehajtásához a szükséges végrebaj A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának nyilatkozata a francia—szovjet tárgyalásokról Párizs (MTI) A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki a francia—szovjet tárgyalásokról. szempontjából döntő pillanatban.. amikor a világot nagy bókereménységek lelkesítik, a kommunisták mindent megtesznek majd a francia — A nyilatkozat leszögezi, hogy a moszkvai megbeszélő- szovjet barátság fejlesztésére, tási utasításokat az illetékes a francia-szovjet szövetség „iszténumok adják k, A MAVj^f^"^ fe ™ —««*es a posta, valamint a kiskcxes- hez és a francia-szovjet szó- 21 erWhulésírt és az általános kedelem nagykereskedelem es vetség (helyreállításához leszerelésért, az algériai kerti közétkeztetes területen - t*J_ Ebben az országunk dés békés rendezéséért.