Délmagyarország, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-16 / 269. szám

QELM9GYHR0RSZB6 Szerda, 1955. november 10. (Folytatás az első oldalról). társadalmi és gazdasági rendszerünk fejlettebb, mint a kapitalistáké. Meggyőződésünk, hogy szocialista iparunk. dicső munkásosztályunk, műszaki értelmiségünk sikeresen birkózik meg az előttünk álló feladatokkal. — Mozgósítsunk minden erőt, hogy maradéktalanul teljesítsük a Központi Vezetőség november 9—12-í ülésének határozatát, a magyar ipar fejlesztésének ezt a nagyjelentőségű harci programját. (Nagy taps.) — Tisztelt Országgyűlés! — Népgazdaságunk vezető éga, az ipar mellett fölöttébb j tették" a"'kukoiteát. Sokan nagy jelentősége van hazánk- ' ynost is lassan végzik az őszi ban a mezogardasagi terme- betakarítási munkákat, késlés fejlesztésének. j lékednek a vetéssel és az őszi — A Kozponti Vezetőség mélyszántással, ez év juniusi határozatának ! A kenyérgabonavetés - a zetiek és egyénileg gazdálko- géig mintegy 50 000 új belépő l ugyanakkor biztosítani azt is, dók egyaránt — méginkább család lesz és a terfnelőszö- hogy az egyénileg gazdálkodó érdekeltté váltak termelésük vetkezetek szántóterülete növelésében, vagyis abban, hozzávetőleg 200 000 kataszthogy jobb munkával, új mód- , rális holddal fog növekedni szerek alkalmazásával többet és olcsóbban termeljenek. Egyre nagyobb azoknak a I dolgozó parasztoknak a szá- j ma — elsősorban a termelő- ; szövetkezetekben —, akik i nagy lelkesedéssel keresik az új módszereket, amelyekkel nagyobb termést lehet elérni. Vannak azonban olyanok is, akik elhanyagolják a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzését. Sokan például ebben az évben is őszi szántás helyett tavaszi szántásba vemegfelelően a Minisztertanács egyik legfontosabb feladatának olyan intézkedések megtételét tekintette, amelyek nagymértékben fellendítik a mezőgazdasági termelést és egyben elősegítik a mezőgazdaság szocialista átszervezését. E cél érdeltében tovább fejlesztettük gépállomásainkat. Már ebben az évben nagy területen, mintegy 160 000 kat holdon alkalmaztuk a vegyszeres gyomirtást. Dolgosé parasztjainkat bőséggel elláttuk réagáliccat kisgépekkel, olyan cikkekkel, amelyekben az elmúlt években nem egyszer hiány volt. Mezőgazdaságunk fejlesztése érdekében meggyorsítottuk kazincbarcikai új műtrágyagyárunk építését. A gyár évente mintegy 220 000 tonna nitrogénműtrágyát fog termelni. E nitrogénmennyiség felhasználása révén várható egyévi mezőgazdasági terméktöbblet kenyérgabona értékben kifejezve fővárosunk lakosságának közel kétévi kenyér- és lisztszükségletét biztosítja. A kormány intézkedései következtében a dolgozó parasztság — termelőszövetkejüvő évi kenyerünk biztosítása — nemcsak az egyes dolgozó parasztoknak és egyes termelőszövetkezeteknek az ügye. hanem országos ügy, ezért a Minisztertanács felszólít minden dolgozó parasztot, termelőszövetkezeti tagot a kenyérgabona vetéstervek maradéktalan teljesítésére. Bízunk abban, hogy az idei rendkívüli ősz ellenére is minden termelő, minden község maradéktalanul eleget tesz ennek a kötelezettségének. Annál is inkább bízhatunk ebben, mert a dolgozó parasztság döntő többsége ebben az évben szorgalommal és becsülettel tett eleget a termelésben, a beadásban és az adózásban reá háruld kötelezettségeknek; Enged jék meg, hogy a kormány nevében köszönetet mondjak a termelésben élenjáró, az állampolgári kötelezettségüket becsületesen teljessítő termelőszövetkezetek tagjainak, egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak, az állami gazdaságok és gépállomások kiváló dolgozóinak. (Hosszantartó, lelkes taps.) Ezzel szemben már október végéig 50.000 család lépett be a termelőszövetkezetekbe, s területük 320.000 katasztrális holddal, benne 267.000 katasztrális hold szántóterülettel növekedett. — A Minisztertanács fontos feladatának tartja, hogy •továbbra is szervezeti és gazdasági intézkedésekkel megkönnyítse az új és a megnövekedett termelőszövetkezeteknek kezdeti nehézségeik leküzdését és a hibák kijavítását. Így a termelöszövetke- I zetek olyan beruházásait, amelyekkel gazdálkodásuk ' üzemi alapjait rakják le, az . állam 20 év alatt visszatéri- j tendő hosszúlejáratú hitellel ! támogatja. — Segíteni a termelőszö- i vetkezeti parasztokat. de' dolgozó paraszt — aki még nem szánta rá magát a szövetkezeti életre — megkapjon mindent, a termeléshez szükséges eszközt és anyagot és megtalálja számítását a mezőgazdasági termelésben, ez a mezőgazdasági termelés fejlesztésének, a mezőgazdaság egészséges alapon történő szocialista átszervezésének egyik legfontosabb alapelve. Az ország felemelkedésének érdekében ennek megvalósításét népi demokratikus kormányunk egyik legfontosabb kötelességének tartja. Szakadatlanul és szívósan dolgozunk azért, hogy a párt által mutatott helyes úton megteremtsük a szocialista város után a szocialista falut és a fejlett szocialista ipar mellé felzárkóztassuk a fejlett szocialista mezőgazdaságot. \t 1956-os népgazdasági íerv jelentős feladatai Mezőgazdasági termelésünknek tovább kell fejlődnie Tisztelt Országgyűlés! Bár mezőgazdasági terme-' lésünk tagadhatatlanul fejlődött, elbizakodottságra semmi okunk nincs, mert a mezőgazdaság fejlődésének, üteme elmarad az iparétól és mert a mezőgazdaság még riem tudja megfelelően kielégíteni a mezőgazdasági termékekben mutatkozó növekvő szükségletet. Az ipar jelentősége a mezőgazdasági termelés fejlesztésében — a gépesítés eredményeként — e termelési évben sokkal inkább megmutatkozott mint eddig bármikor. A termelőszövetkezetek termésátlaga a folyó évben báaából már 19 százalókkal, rozsból 25.4 százalékkaik ősei árpából 10.2 százalékkal haladta meg az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok termésátlagait A gépesítés főlényét és diadalát bizonyítja az a tény ls, hogy a géppel végzett őszi mélyszántásba vetett kukorica idejében beérett és bő termést adott, a kedvezőtlen időjárás ellenére és az egyéni kisparaszti gazdaságok tavaszi szántásba vetett és későn érő kukoricájával szemben. Meg kell állapítanunk, hogy a munkaigényes termelési folyamatokban, igy a nöA jövő évben hazai gyártású vegyianyagokkal mintegy hatszázezer kat holdon kívánjuk elvégezni a gyomirtást az őszi ós a tavaszi kalászosok vetésterületein. Jó eredményt igér a kukorica gyomnövényeinek vegyszeres gyomirtása is« A magyar kormány a szocialista iparosítás eredményeire támaszkodva el kívánja érni, hogy a magyar mezőgazdaság túlszárnyalja a felszabadulás előtti legmagasabb termelési színvonalat és az egy főre ós egy hektárra eső termelési érték elérje a hazánkhoz hasonló természeti adottságokkal rendelkező fejlett országokét. — A mezőgazdaság fejlesztése érdekében gyorsabban kell előrehaladnunk a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. Már eddig is bebizonyosodott, hogy a technika jelenlegi színvonalán a mezőgazdasági termelőszövetkezetek egy-két év alatt le tudják gyűrni a kezdeti akadályokat. A szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás, fölényét, a munka magasabb termelékenységét mutatja, hogy termelőszövetkezeteinkben már a múlt évben a közös és háztáji gazdaságból származó egy családra eső összes termelési érték mintegy 34 — Tisztelt Országgyűlés! A kormány ezeknek az iparban és a mezőgazdaságban előttünk álló feladatoknak figyelembevételével dolgozta ki az 1956-os népgazdasági tervet, amelyet az országgyűlés külön napirendi pontként megtárgyal. Az 1956-os népgazdasági terv föladatul tűzi ki a nemzeti jövedelem 6,2 százalékos növelését. amelyet úgy érhetünk el. hogy az ipari termelést ez évihez képest 6. ezen belül a minisztériumi ipar termelését 6,8 százalékkal, a mezőgazdasági termelést pedig mintegy 3 százalékkal emeljük. Az országgyűlés elé terjesztett tervjavaslatban célul kitűzött feladatok végrehajtásával megtesszük az első lépéseket a második ötéves terv végrehajtásához. Tisztelt Országgyűlési — A Minisztertanácsot valamennyi intézkedésénél az a cél vezette, hogy a népjólét emeléséhez szilárd alapot teremtsen. A népjólét növekedésével együtt olyan színvonalon akarjuk tartani beruházásainkat, amely lehetőséget ad az Ipar és a mezőgazdaság gyors fejlesztésére. Éljünk jobban, de ne úgy, hogy megegyük és feléljük a jövőnket — Országunkban a népjólét fellendítésének egyik sarkalatos előfeltétele a lakosság zavartalan ellátása mezőgazdasági termékekkel. 'A mezőgazdasági termékek kötelező begyűjtéséből származó mennyiségek az ország lakosságának zavartalan ellátását és a mezőgazdasági termékek tervezett kivitelét nem biztosítják. Szükséges, hogy az állam kezében a kötelező begyűjtéssel biztosított mennyiségnél nagyobb készletek, több búza, zsír, tej és más fontos élelmiszeripart és mezőgazdasági termek álljon rendelkezésre. A helyzet láttán kormányunk a _ mezőgazdasági termékek állami szabadfelvásárlási rendszerén keresztül széleskörű intézkedéseket foganatosított a lakosság zavartalan ellátása és a tervezett mezőgazdasági kivitel biztosítása érdekében. A dolgozó parasztság a szabadfelvásárlás keretében az államnak eladott mezőgazdasági termékeiért olyan összegeket kap, amelyek a termelés fokozására, új, eddig nem alkal dig tőbb mint 540.000 hízottsertést kötöttünk le, azaz háromszor annyit, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az élelmiszerellátás terén ez évben még nem tudtuk teljes mértékben kielégíteni a hús iránti keresletet. Átmeneti nehézségek jelentkeznek a zsírellátásban is. Enyhítésére jelentősebb mennyiségű étolajat hoztunk forgalomba. A szerződéses hizlalás számszerű növekedése lehetőséget fog adni az államnak arra, hogy fokozatosan javítsa a városok ellátását sertéshússal, zsírral és különböző hústermékekkel. Megfelelő mennyiségű és minőségű és- a tavalyinál olcsóbb zöldség állt és áll a lakosság rendelkezésére. Meg kell azonban mondanunk azt is, hogy zöldségkereskedelmünkben még mindig sók a bürokratikus vonás, nagyon drága a szállítás, sok a romlás, ami indokolatlanul drágítja a városokban a zöldségtermékek árát. — Az idei jó gyümölcstermés lehetővé tette, hogy a városok lakossága nagy mennyiségben és olcsón jusson gyümölcshöz. — Komoly javulás van a lakosság ipari termékkel való ellátásában is, amely egy-két cikktől eltekintve úgyszólván zavartalan. Az állam jelentős mennyiségű ipari árukészlettel rendelkezik. Á szocialista kereskedelemben lévő készletek ez év október 1-én 12 milliárd forintot tettek kl. — iz életszínvonal alakulásában igen nagy jelentőségű a lakáshelyzet. Lakáshelyzetünk, különösen a nagy ipari városokban, nem kielégítő és még sok ezer dolgozó család él rossz lakáskörülmények között Budapesten. Miskolcon, özdon és több ipari városban is. A kormány nagy erőfeszítéseket tett es tesz azért, hogy meggyorsítsa és olcsóbbá tegye a lakásépítést. Az újonnan épülő lakások számának növelése érdekében nemcsak a' beruházások összegét növeljük mintegy 70 százalékkal, hanem csökkentjük az épülő két-háromszobás lakások számát, hogy ilymódon átmenetileg több pgyszoba-konyhás lakást építve növelni tudjuk a megépített lakások számát és hogy ilymódon minél több családot tudjunk minél rövidebb idő alatt lakáshoz juttatni. Népünk fokozódó életerejét vényápolásban, betakarítás- ezer forint volt, ugyanakkor ban, trágyázásban az elmara- az egyéni gazdaságok egy dás rendkívül nagy és ezért családra eső múlt évi átlaga súlyos felelősség terheli a nem érte el a 20 000 forintot. Kohó- és Gépipari Miniszté- Ez a különbség az előzetes riutnot, valamint a Földmű- számítások szerint a folyó évmazott agrotechnikai éa terme- íelzi 5 természetes szaporodás lési módszerek bevezetésére örvendetes javulasa, a h.ányvelésügyi Minisztériumot. Mindenit megteszünk azért, hogy a magyar univerzál traktorok sorozatgyártását mielőbb megkezdhessük és a kísérletek meggyorsításával tökéletesítsük és tömegesen gyártsuk a kukorica-, burgonya-. cukorrépa-be takarító gépeket is. Gyorsabban kell leküzdenünk elmaradottságunkat a műtrágyagyártás és felhusználás terén is. Meg kell gyorsítanunk műtrágyagyáraink ben a termelőszövetkezetek javára mintegy 10—15 százalékkal tovább emelkedik. A termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodók versenyében az idei eredmények alapján még inkább a termelőszövetkezeteket illeti a babér. (Nagy taps.) — Dolgozó parasztságunk látva a termelőszövetkezetek javuló gazdálkodását, egyre inkább magáévá teszi a belépés gondolatát. Ezt bizonyítja a termelőszövetkezeti kapacitásának kibővítését és j mozgalmunk fejlődésének új műtrágyagyárat is kell lé- lendülete. Júniusban arra tesitem. i számítottunk, hogy ez év vé_iber 30.-ig történő átadásra edösztönöznek, gazdaságossá teszik a többletmunkát. Gondoljunk csak arra, hogy az állami szabadfelvásárlás keretében a búzáért 280, a kukoricáért pedig 240 forintot ad az állam, tehát lényegesen többet, mint amennyi a dolgozó parasztság termelési költsége. Az állami szabadfelvásárlás rendszere ebben sz évben jelentős sikereket hozott. Míg tavaly a begyűjtésen felül alig 3000 vagon kenyérgabonát vásároltunk fel, az idén az első 10 hónapban 28.000 vagont vásároltunk. — Nem kisebbek az eredmények a sertéshizlalási szerződéskötésnél sem. Ez év október 1-től a jövő év szeptembetegséjek megszüntetése, é a tbc-s megbetegedések Jelentős csökkenése. Kórházi hálózatunk nagyarányú fejlesztését folytatva már ez év első felében újabb 1500 kórházi ágyat állítottunk be. Folytatni kívánjuk ez irányú erőfeszítésünket és 1956ban is jelentős fejlesztést tervezünk. A nép jólétéhez, az élet megszépítéséhez — és mindazoknak a feladatoknak a végrehajtásához, amelyekről eddig szó volt — elválaszthatatlanul hozzátartozik a dolgozók tudásának, ismeretkörének sokoldalú bővítése, kultúrájának állandó növelése. Az oktatás helyzetéről szólva megállapította, hogy oktatásunk legfőbb hibája az, hogy (tanterveink nem veszik eléggé figyelembe a gyakorlati élet | követelményeit. Az érettségiizctt, de tovább nem tanulók problémája élesen felvetette gimnáziumi képzésünk tartalmának és egész középiskolai rendszerünknek 'a hiányosságait. Az általános iskola, de különösen a gimnáziumok és technikumok tanterveinek kidolgozásánál már fokozottan figyelembe vesszük a politechnikai oktatás követelményeit. Ennek megvalósítása lehetővé teszi, hogjrifjúságunk tájékozott legyen a modern nagyüzemi, ipari éa mezőgazdasági termelés alapvető folyamatainak kérdéseiben. s megszerezze a legfontosabb munkaeszközök használatához szükséges készségeket. A Minisztertanács a közoktatásügy dolgozói iránti megbecsülést juttatta kifejezésre, amikor ez év nyarán az óvónők, tanítók és tanárok fizetését fel. emelte. KnlfnráliN életünk fejlődése Egész kulturális életünk a legszorosabb összefüggésben van irodalmunkkal. A felszabadulás óte sok kiváló írói mű, regény, vers, elbeszélés, színdarab látott napvilágot. A munkásosztály és az egész magyar nép igényei azonban megnövekedtek az Írókkal szemben, amelyeket ezek még csak kis részben elégítenek ki. A munkásosztály, a dolgozó nép azt várja íróinktól, hogy színvonalas művekben, elsősorban a máról írjanak. adjanak bátorítást a szocializmus építésében előttünk álló feladatok elvégzéséhez. Lelkesítsék dolgozóinkat jobb munkára, a nehézségek leküzdésére, járuljanak hozzá, hogy a dolgozók egymáshoz való viszonyát egyre inkább a szocialista emberiesség és egymás megbecsülése jellemezze. Kormányunk minden erejével segíti és támogatja azokat a művészeket és írókét, akik tehetségüket a szocialista társadalom építésének szolgálatába állítják. Hegedűs elvtárs ezután a tudomány eredményeiről szólt és megállapította: A tudontóny megbecsülését nem lehet csupán a költségvetés számain keresztül értékelni. Ehhez elválaszthatatlanul hozzátartozik az is, hogy állami szerveink vezetői és dolgozói felhasználják e munkájukban a tudomány vívmányait Tisztelt Képviselő Elvtársaki Azoknak a feladatoknak a sikeres elvégzéséhez, amelyek a népgazdaság, a kultúra és a tudomány területén előttünk állnak, tovább kell erősítenünk népi államunkat. Erősítenünk kell szocialista hazánk külső és belső biztonságát szolgáló szerveinket: a néphadsereget, az államvédelmi és rendőri szerveket is. Tovább kell javítanunk az állami munkát, államszervezetünk minden láncszemében. Tovább növeljük a tanácsi szervek önállóságát, de ugyanakkor tovább erősítjük a központi vezetést is. Egyre gyakrabban találkozunk olyan esetekkel, amikor egyes végrehajtó bizottságok és más állami szervek megsértik a szocialista törvényességet. Mér eddig Ls eltávolítottunk egynéhány t.anácsfunkcionáriust, aki megsértette a szocialista törvényességet Nem tűrtük és a jövőben sem fogjuk megtűrni államapparátusunkban az önkényeskedő, törvényeinket és rendeleteinket megszegő elemeket. Nem feledkezhetünk meg arról, hogy a letűnt úri Magyarország különböző rendű és rangú képviselői, az osztályellenség, elsősorban a kulákok közül, számosan támadják államj és társadalmi rendszerünket A szocialista törvényesség azonban megköveteli, hogy másképpen bíráljuk el azoknak a dolgozóknak az ügyét, akik egész életükben becsületesen dolgoztak. de valamilyen kisebb jelentőségű ügyben egy ízben megsértették a népi demokrácia rendelkezéseit. Ügyészi szerveink és bíróságaink egy része nem tesz elég különbséget az ilyen kisebb jelentőségű, tehát a társadalom szempontjából kevésbé veszélyes ügyek és a megrögzött bűnözök, illetve a népi demokráciánkkal szembenálló, tudatos, osztályidegen, ellenséges elemeknek a társadalmat súlyosan veszélyeztető bűntettei között. Változtatni akarunk ezen a helyzeten. Ezért a Minisztertanács törvénytervezetet készül beterjeszteni az országgyűlés, illetve az Elnöki Tanács elé a járási, városi és községi tanácsok mellett működő szabálysértési bizottságok felállításáról, amelyek felhatalmazást kapnának arra, hogy a jelenlegi szabálysértési ügyeken túl, az olyan kisebb jelentőségű ügyekben bírságolást alkalmazzanak, amelyekben eddig a bíróságok ítélkeztek. El kell érnünk, hogy a szocialista együttélés szabályainak megsértését a becsületes dolgozók jogos erkölcsi felháborodásának olyan légköre vegye körül, amely a törvénysértések csökkentéséhez vezet. Az ellenőrzési munka megjavítása érdekében szerveztük meg az Állami Ellenőrzés Minisztériumát, amely a kormány központi ellenőrző szerve. Ezen túl valamennyi állami és vállalati szervünk vezetőjére is fokozott felelősség hárul az ellenőrzés megjavítása és eredményesebbé tétele terén. Külpolitikánk kérdései Tisztelt Országgyűlés! Áttérve külpolitikánk kérdéseire, mindenekelőtt szükségesnek tartom aláhúzni, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya külpolitikai tevékenységét az országgyűlés áprilisi ülésszakán elfogadott irányelvek és a varsói szerződés törvénybeiktatásakor hozott határozat alapján végezte. Kapcsolataink erősödésének a szoc'alista tábor vezető erejével, felszabadítónkkal, a Szovjetunióval fontos állomása az országgyűlés mai ülése is, amelven első alkalommal üdvözölhetjük itt hazánkban a magyar népi demokrácia törvényhozó házéban. a Szovjetunió Legfelső Tanácsának delegációját (nagy taps). A Magyar Népköztársaság kormányának egész tevékenysége, amely a népek közötti bizalom és együttműködés megerősítésére, a béke és biztonság biztosítására irányul, mindenben megfelel az Egyesült Nemzetek alapokmányában lefektetett elveknek és célkitűzéseknek. Éppen ezért szükségesnek tartjuk erről a helyről is ismételten kihangsúlyozni a magyar népnek azt a rég! és jogos kívánságát, hogy hazánk végre elfoglalhassa helyéi az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Ezután a genfi külügyminiszteri értekezlet napirendjén szereplő kérdésekkel foglalkozott Hegedűs elvtárs Beszédének befejező részében többek között' a következőket mondta: — A kormány mind bel-, mind külpolitikájában olyan feladatok msgvalósi.ását tűzte maga elé, amelyek a legteljesebb mértékben megfelelnek a magyar nép, hrzánk felemelkedése érdekének. Olyan célok ezek. amcyeknek megvalósításáért dolgozni és küzdeni felemelő és lelkesítő feladat. A Minisztertanács dicső munkásosztályunkra, országunk vezető erejére, az egyre erősödő munkás-paraszt szövetségre támaszkodva, pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja iránymutatását követve, mindent megtesz azért, hogy a szocializmus felépítése, országunk felemé'kcdése meggyorsuljon. A keddi ülést Rónai Sándor rekesztette be. Az országgyűlés szerdán délelőtt folytatja munkáját