Délmagyarország, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-16 / 244. szám

OELMBGYORORSZBG Vasárnap. 1955. október M. Anyakönyvi hirek I. KERÜLET Házasság: Illés Sándor-Tóth Rozália, Újvári László-Tóth Erzsébet, Nagy Ferenc -Kószó Rozália, 5ze|es István— Eszteliczkl Hona, Csikós Pál —Kakuszi Erzsébet, Erdei János— Giegorich Ilona, Czapáry Miklós— Zsfblk Jolán. Születések: Ábrahám Gyula—Király Franciska, Gynla, Horváth Iván— Sajti Mária, Iván. Nagylvún Ferenc Rádl Erzsébet. Erzsébet, Pap János— Magyar Ilona, Gvörgy. Kovács József -Róvó Teréz, László, Csufl Mihály —Kovács Margit, László, Ábrahám András-Tóth Mária, Sándor, Ábrahám Szilveszter Adamka Zsuzsanna, József, Balogh Vilmos -Kunszabó Ilona, István, Dura Sándor -Kis Rozália. Sándor, Fellmer Péter-Kovács Mária, Katalin, Kónya Antal-Szélpál Ilona, Ilona, Makó Mihály—Herczegh Julianna, Julianna, Makra Imre-Balogh Klára, Imre, ördög Mihály-Molnár Piroska, Mihály, Pap Lajos-Pintér Rozália. Teréz, Szondi Sándor—Zomborka Mária, Edit, Csonka IstvánKörmendi Margit. Katalin, Becsei János-Német Rozália, János, Banyárl József—Kérész furi Ilona, 110na. Király J. Kálmán-Tanács Katalin, Katalin. Király Gy. Kálmán —Tanács Katalin, Éva, Gulya Károly - Soós Katalin Károly, Vigh László—Gera Mária, Erika, Barez.ínfalvl Lajós—Berta Mária. Ferenc, Dimovlcs Illés—Faragó Aranka. Aranka. Fodor József—Kaszab Piroska, József, Kis Mlklós-Guglava Terézia, Miklós, Katona István —Csurl Rozália, István, Kis Sándor—Dégl Erzsébet, László, Kovács Mihály—Halász Etelka, Mihály, Márta János—Nyári Irén, Irén, Szanka Antal—Bába Mária, Imre, Vas István—Szekeres Anna, Kornélia. Hevesi János—Józsa Anna, Katalin, Komáromi Károlv Berta Margit, Margit, Novákl NándorKovács Julianna, Nándor, Polgár Jenfi—Dénes Erzsébet, Jenó nevfí gyermeke született, , Elhaltak: Fehér GyulAni Gazdik Julianna 78, Beke Anna 62, Klonkal Károly 61. Papn László I napos, Sulelmsn Abdnl Hamld 60 éves, Szabó Sándor 3 hónapos, Benke Józsel 4 hónapos. Vas Kornélia 2 napos korában, II. KERÜLET Házasság: Rózsa Antal—Horváth Julianna, Korom István—Klapács Rozália, Sflll Ferenc—Pieber Julianna, Szőke János—Nagygyörgy Rozália, Mészáros Lajos—Gajda Mária, Halálozás: Farkas Andrásné Dobó Bódl Julianna 59, Rózsa Nándor 71, Csőnka Mlhályné Sörö Etelka 63. Molnár János 76. Bujtó ErnSné Török Anna 77 éves korában, III. KERÜLET Házasság: Koszö Ferenc—Qajóícai Emília, Tanács Béla—KLspéter Piroska, Konkoly István—Bibarc Erzsébet, farkas Sándor- Pindl Margit, Balázs Károlv-Osl Irén, Szilágyi János—Pandúr Julianna, Születések: Oláh Józsel—Lados Ibolya: Andrea, Bunford János—Alföldi Katalin: Zoltán. Bálint József-Hajlamász Mária: Erika. Dékány János -Horváth Zslkó Rozália: Mária, Füzesi Lajos—Gyuris Ilona: Lajos, Tombácz Ferenc—László Irén: Márta, Fábián Sándor-Dékány Veronlkn: Gábor, Magyar AndorSzalma Olzella: fiva, Ormándl Élyula—Gyeival Anna: András, Pocsai Lajos—Papdl Ilona: Lajos, Strang Géza-Sebük Etelka: Éva, Szabó János—Hencz Etelka: János, Szakéli Ferenc—Dékány Rozália: Erzsébet, Bálint Lajos-N'agy Margit: Lajos, Farkas Mihály—Gyuris Eszter: István, Szilágyi Mihály— Ágoston Piroska: Mihály, Tóth József—Ezslás Etelka: Ferenc, Budai Lajos-Récsl Magdolna: Katalin, Kiss László—Nyltral Éva: György, Szekeres Sándor—Relovszkl Mária: Gábor, dr. Szeghy Gergely—Tihanyi Angéla: Gergelv, Kálmán IstvánFodor Mária: Mária nevű gyermeke született. Elhaltak: Kovács Györgyné Erdélyi Katalin 85, Oláh Antal 64, Szűcs Jánosné Földes! Mária 72, dr. Takits Lajos 76, Cseh Imre 72, Székelv Etelka 30, Ábrahám Illésné Koszó Mária 80 éves korában. Áramszünet A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy f. hó 16-án, vasárnap 7.30-tól 12.30-ig Szöregen, Deszken, Ojszentivánon, Uszaszlgeten, Kübekházán azüne(el az áramszolgáltatás. Közöljük továbbá, hógy f. hó 17-én, hétfőn és 18-án, kedden 7-töl 16 óráig Dócon, Balásfyán, I Kisteleken, Bakson, Csanyteleken, : Sövényházán és Tömörkényen szü| netel az áramszolgáltatás. SPORT Ma helyszinl közvetítés Salgótarjánból A Szegedi Haladás labdarugói szombat reggel elutaztak Budapestre, ahonnan autóbusszal utaznak tovább a mérkőzés színhelyére, Salgótarjánba. Eredeti terv az volt, hogy az egész utat autóbusszal teszik meg, s a szombatról vasárnap virradó éjszakát Parádfilrdőn töltik. Ez a terv azonban technikai okokból megvalósíthatatlannak bizonyult: nem kaptak megfelelő kis autóbuszt, amely Salgótarjánig szállította volna őket. A mérkőzést fél háromkor, Zsolt István játékvezetésével rendezik meg. Illetékes szervek intézkedése folytán a mérkőzésről — az eredeti tervtől eltérően — mégis lesz helyszíni közvetítés. így a szegedi szurkolók a mérkőzés idejével egyidőben hallhatják a hangszórókon a Délmagyarország munkatársainak beszámolóját. A Haladás csapatösszeállításában ismét változás várható. A Gödöllői mérkőzésen megsérült Polyvés nem tudja vállalni a Játékot, helyettesítése komoly gondot okoz. Egyelőre csak keretet jelöltek kl, s a keretből közvetlenül a mérkőzés előtt állítják csak össze azt a tizenegyet, akik felveszik a küzdelmet a Salgótarjáni Vasas csapatával. A keret tagjai a következők: Mészáros, Faragó, Subits, Vas, Bánáti, Zallár, Böjtös, Czlráki, Baráth, Gilicz, Bénák és Rábai. e 1955. október 23-1 mérkőzések fi N e Beküldési határidőt g s SS október 22, déli 12 óra UJ 1 Sz. Haladás—D. Törekvés NB. tt. bainoki 2 Vörös Moteor-*-Honvéd megvei balnokt 3 Szöreg—Törekvés megvet bfl|nok]_ 4 Bástya—Vasas megvet bajnoki 5 Spartacus—Vörös Lobogó megvet balnokt 6 Haladás—Postás mepvet bajnoki 7 Fűtőház—Dorozsma megvei bajnoki 8 Dózsa—Építők megvet bajnoki 9 Gyálarét—öthatom Járási bajnoki 10 Kistelek—Sándorfalva Járási bajnoki 11 Algyö—Tiszasziget Járási bajnoki 12 Röszke—ttllés Járási bajnoki Pólmérkfizétek 13 Dózsa—Építők ifi óság! balnokt 14 Haladás—Postás tartalékbajnoki 15 Haladás—Postás Ifjúsági bajnoki PM. a S o0 • • ezr HU 1 N e 3 e J 2 e3 £2 i Jü >u a "35 üVASARNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgás Törekvés-pálya: 8 órakor Postás—Vörös Meteor Ifjúsági bajnoki. Ungi (Tctn J.), 10 órakor Postás—Vörös Meteor megyei bajnoki. Gera (Király, Bokor). Háromnegyed 12-kor Postás—Vörös Meteor tartalékbajnok!. Fórián (Selmíczi). Bástya-pálya: 9 órakor Épftök— Bástya tartalékbajnoki. Török L. (Kozár, Kókal), 11 órakor Épltük—Bástya ifjúsági bajnoki. Pintér I. (Harkai, Csdri). Üjszegedi VL-pálya. 9 órakor Vörös Lobogó—Fűtőház tartalékbajnoki. Llpták (Selmeczl, Kársai), háromnegyed 1-kor Vörös Lobogó-Fűtőház ifjúsági bajnoki. Somogyi B. (Nagyimre, Radnal), háromnegyed 3-kor Vörös Lobogó—Fűtőház megyei bajnoki. Dukál (Horváth, Pintér L). Kinizsi-pálya: Kinizsi-Dózsa Ifjúsági bajnoki. Liliom A, (LŐrlncz. Gém). Dorozsma: 11 órakor Dorozsma—Szöreg Ifjúsági bajnoki. Spltzer; Háromnegyed 1-ko- Dorozsma—Szöreg tartalékbajnoki. Bodor (Knapp), fél 3-kor Dorozsma—Szöreg megyei bajnoki. Újhelyi (Spitzer, Bodor), Tápé: Fél l-kor Tápé-Spartacus Ifjúsági bajnoki. Bálint (Liliom A.), fél 3-kor Tápé-Közi. Törekvés városi bajnoki. Szöllösi (Bálint, Liliom A.). Tiszasziget: Fél 3-kor Tiszasziget—Sándorfalva Járási bajnoki. Jurka (Fodor); Mórahalom: Mórahatom—Röszke Járási bajnoki. Csonka Gy, (Mózes, Miskolci); Juta-pálya Öthalom-Pllés Járási bajnoki. Acs J. (Liliom I.). A ma délutánra a Dózsa pályára kiirt Vasas—Haladás megyei bajnoki labdarugó mérkőzést november C-ra halasztották, VIVAS A Szegedi Törekvés vasárnap országos kilrású harmadosztályú kardversenyt rendez délelőtt 9 órai kezdettel a Szegedi Postás SK Kossuth Lajos sugárút 4. szám alatti vívótermében, ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt két atlétikai versenyt rendeznek a Haladás-pályán. 9 órai kezdettel az egyetemi karok közötti atlétikai bajnokság. 10 órakor pedig a Szegedi Bástya minősítő atlétikai versenye kerül sorra, Magyar sikerek a vivóvilág- 1 bajnokságon Az 1955. évi női tőr egyéni vHá^z bajnokságot Dömölkl Lldla (Magyarország) nyerte veretlenül. A Spartacus megóvta a Deszki Traktor elleni mérkőzést A Szegedi Spartacus megóvta a Deszki Traktor elleni botrányba fulladt mérkőzést. Óvásának helyt adtak az alábbi Indokok alapján: A sportorvosi engedély nem lüntetl fel Vidéki Imre Ifjúsági Játékosnál, hogy magasabb korosztályban versenyezhet. A Deszki Traktor nem az illetékes Szegedi TSBtöl szerezte be a felsőbb osztályba szóló versenyzési engedélyt. A kiadott sportorvosi engedély, mint elsőfokú ok, nem tünteti fel a ma. gasabb korosztályba szóló engedélyezést. Még egy érdekesség Deszkről: a Deszki Traktor beadványt Intézett a VTSB mellett műkődő Labdarugó Társadalmi Szövetséghez, mely szerint visszavonja a megyei bajnokságból való törlési kérését. A* elnökség még nem döntött a kérdésben. Ismét értékes helyezést szereztünk a vívó-világbajnokságban A párbajtőr csapatversenyben világbajnok Olaszország 2 győzelemmel, 26 egyéni győzelemmel, I vereséggel, 180 kapott találattal. Második Franciaország (2 győzelem, 26 egyéni győzelem, 188 kapott találat), 3. Magyarország (2 győzelem, 24 egyéni győzelem). Pénteken megkezdődött a női tőr egyéni verseny Is. A csapatverseny döntőjében résztvett versenyzők csak a második fordulóban kapcsolódtak be a küzdelembe. Ebből a harmadik fordulóba bejutott Elek Ilona, Elek Margit, Morvay, Kovácsné és Dömölky. Ezután négy csoportban folytatták a részvevők a küzdelmet. Kovácsné, Dömölky, Elek Ilona továbbjutott, Elek Margit és Morvay kiesett, KÉZILABDA A VTSB mellett működő Kézilabda Társadalmi Szövetség rendezésében folyó középiskolai női kézilabda bajnokság befejeződött, Az eredmény a következő: Textilipari tech, 3 17:4 6 Vegvlparl techn, 3 8:11 3 Építőipari techn, 3 4:6 3 Közgazd. techn, 3 0:8 — A középiskolai férfi kézilabda bajnokság küzdelmei hétfőn még tolytatódnak. A hétföl napon az Építők S. K. pályán két rangadóra kerül sor. 3 óra 35-kor Radnóti A—Tanítóképző; 4 óra 10-kor pedig a Radnóti B—Gépipar A küzdelmére kerül sor. Az utóbbi mérkőzésen dől el, hogy kl lesz a II. csoport győztese. Szakfanfolyamok kezdődnek a Gépipari Technikumban A 17. számú Gépipari Technikum igazgatósága a szegedi és szeged környéki műszaki dolgozók részére ebben a tanévben az alábbi tanfolyamokat hirdeti és kellő számú jelentkezés esetében indítja meg: vasesztergályos, lánghegesztő, elekt.roI mos ívhegesztő, kazánfűtő, stabiigözgép-kezelő, villamos előkészítő, elektromos gépkezelői, stabilmotor-kezelő, műszaki rajz kezdő- és haladó és műszaki rajz-továbbképző tanfolyamot. Jelentkezni a 17. sz. GépIpari Technikumban lehet. (Szeged, Kálvária tér 5/b). Jelentkezési határidő október 31. Az egyes tanfolyamokra bővebb felvilágosításokat a Gépipari Technikum igazgatósága ad. APgÖHlÜDEIÉSEK Magánház eladó. Bihart u, 38. Trágyát vennék. Szt, Mihálytcleki sor 8. Rendezőnél, 1182 Két hold föld kishaszon bérbe kiadó. nagyfeketén. Tudakozni: Föld. műves utca 2! szém, 1127 Beköltözéssel modern emcleics ház eladó. Imre u, 2,'d. felső csengő. 1180 Választási malacod eladók. Szt. László u, II sz, 1063 Eladó: 4 + 2 Siemens rádió, 42-es strapa csizma. Gogoly utca 16. Pappék, udvar. 1073 3 hold föld 'kiadó, Süldők, malacok eladók. Ház eladó. Földműves utca 22. H89 Nylon harisnya és zokni átkötést szép vékonyra, hátsó varrással is vállalom. Mflller Erzsi, Károlyi u. 4. Gáztűzhely, nagyasztal, 6 db. székkel eladó. Alföldi u. 22, 1100 1955. október 19-én 2. bérleti hangverseny a ZENEKONZERVATÓRIUMBA N Fritz Rucker (Drezda) fuvolaestje. Közreműködik: E. Brandner-Siegert zongoraművésznő. Az Országos Filharmónia felkéri bérlőit, hogy a bérleteiket váltsók ki. Jegyek az irodában válthatók, Kaluzál tér 2. Telefon: 37—37, —f íkgefofr*^ n jf&fúfríif't SEPTAMIN a tökéletes fertőtlenítőszer KÉRJE MINDEN SZAKÜZLETBEN. GYÁRT JA: TISZTÁS AG SZAPPANGYÁR, BUDAPEST 125 cm3 teleszkopos motorkerékpár eladó. Érd. Szöreg, Petőfi u. 02 sz. vagy Szegedi Vasöntödében. Kifogástalan mély gyermekkocsi eladó. Mérei u. 6/c. földszint. 1070 100 kg serfés továbbtartásra eladó. Csalogány u. 7 íz, 1079 Eladó ház lakáscserével, Kis,eleki u. 10/d. Érd: Batthyány utca 26, alsó csengd. 1149 Domaszéken szőlő, gyümölcsös, pénzes haszonbérbe azonnal kiadó. Újszeged. Korondi u. 9. 1151 Szép, fekete csikóbunda eladó. Juhász Gyula u. 18. emelet. llSi t db. kisfias tehén eladó. Tápé, Dózsa György u. 7. 117.1 Használt épületfaanyag eladó. Kecskeméti u. 18. 1053 13 hónapos süldő eladó. Hobiárt basa u. 6. 1:09 Bőrkabátját most Javíttassa vízhatlan festéssel Csordás börruhakészitőnél, Szt. Miklós u. 7. Felsíiváros J082 Eladó konyhakredenc, ágy tükör, érdeklődni: Móra u. 8. alsó lakás. 100-as túra Csepel, kis hibával olcsón eladó. Szatymaz u. 20. 1170 Sezlon, fürdőkályha vörösrézből, pehelydunyha eladó. Klauzál (ér 2. II. 6. délután 5-től. 1164 Eladó egy redőnytokos új Ikerablak. Röszkei u. 7 sz. 1106 1800 n. öl föld Röszkéhez közel az ártéren eladó. Érd. Mihálytelek. Alföldi kőz 2. Kotogán János. 1167 Kétszemélyes rekamié, sezlon eladd. Szilléri sugárút 57 sz. 1191 Használt épiiletgerendák eladók. Újszeged, Középkikötősor 5. 1133 Mély gyermekkocsi eladó. Csongrádi sugárút 41. Székó. 1177 Kis magánházat vagy elválasztható félházat vennék. Beköltözhetöt: MSZT-székház, lakatosmühely. 1179 Csepel női kerékpár eladó. Április 4. útja 30, 1176 Ajtó, ablakcaerép, 100 llt, hordó eladó. Pásztor u. 28. 1)86 Komblnáltszoba és kombináltkonyhabúlor Igényesnek eladd. Kizárólag hétfőtől; Tömörkény ttj 3; Eladó kifogástalan gyermeklábzsák. Irhabunda 5 évesnek, príma, fekéte férfi télikabát és sötétszürke öltőnv középtermetre. Csongrádi sugárút 8. fszt. I. 1181 Uj fekete férfitélikabát, női bunda. 120-as tangóharmonka eladó. Teréz utca 21. 1068 8 hónapos koca süldő eladó. Rakonczay, Párisi krt. J3. 1109 Alsóvároson Szent Antal utca 5 számú ház eladó. Érd. Sztálin krf. 11. Gyenesné. 1163 Magánházban háromszobás lakást cserélek 2 és egyszobásért, gáz van. Nemestakács u. 28. November végén fialó hasas (yorkslr, berksir) koca eladó. Szabadkai u. 40. Egy száztíz kiló körüli Javított sertés eladó. Petöfiielep X. u. 578. Szegedi Kádáripari Vállalat felvesz ipari tanulókat. Jelentkezés: Felhő utca 8. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat keres azonnali belépéssel férfi és női munkavállalókat, valamint vízvezetékszerelöt. Jelentkeznl lehet a vállalat telephelven, Szövetkezeti út l. alatt naponta 10—12 óráig. üzemiakatost azonnali belépésre felveszünk. Szegedi Ecsetgyár. 16 kúp szár eladó. Dorozsmai állomásnál. Tud: Pálfi u. 56. 1171 KSzelclin* tehén eladó. Újszeged KézdI u. II; H78 Vizsgával rendelkező ÉPÍTŐIPARI NORMÁST felvesz a Szegedi Építő KTSZ. Tábor utca 8. sz. Értesítjük megrendelőinket, hogy a Szegedi Finommechanikai Vállalattól a STENCIL SOKSZOROSÍTÓ részleget kezelésünkbe vettük. Megrendelések feladása Kígyó utca 4. alatt (Dobozrészleg) Szegedi Nyomda Vállalat Használt stráf Kocsik leértékeli áron október 19—20-án árusításra kerülnek. Szeged, Felsőváros ff. 2. szám alatt Műszaki Bizományi Vállalat Szakképzett hajtókat és lóápolókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés Bajcsy-Zsilinszky u. 22. alatt. Anyagmozgató, rakodó és gépkocsirakodó munkásokat felvesz a Vfzinflépífö Vállalat, Szeged, Dorozsmai út. 35. .300 négyszögöl gviimötcsös eladó. Újszeged, Kállai fasor 76. Érd. Szekeres u. 3. A Fürdő Vállalat a téli Időszakra mindenféle csónak és egyéb vfzijármfl szakszerű kezelését, karbantartását és tárolását vállalja. Felvilágosítást ad Must Sándor, Te. lefon: 43—39. Fürdőigazgatóság. Szakképzett lakatosokat, gépi kovácsokat és segédmunkásokat felvesz a Szegedi Kéziszerszámgyár, Szeged, Rigó u. 36. Egy Jóállapotban lévő kisipari fehér mély gyermekkocsi eladó. Ipoly sor 5. 1150 Zorklj 3.5 fényképezőgép állványnyal, tartozékokkal eladó. Telefon: 45—04 Balogh, Madách u. 3. Komblnáltszekrény, új feslett íróasztal, Jókarban, eladó. Liget utca 19 szám, 1187 3 szoba, előkonyha,- speizos magánház; 250 n, ölön, sürgősen elfadó; Petőfitelep; Vadas Márton u. 23 szám, 1485 Gyermekszerető Idősebb nőt házvezetőnőnek nov. l-re felveszek; Hajnóczy u. 13. I. em. 3. Két éjjeliőrt felvesz azonnal a Mezőszöv. Vállalat, Szeged, Valéria tér 10. Fulladásmentes minőségi liba-íőmőtölcsér 44 forintért. Ingyen csomagolással. utánvéttel szállít Llnd; Budapest, Lósy Imre u. !. NAGYFAI Celgazdaság vizsgázott vontatóvezetőt keres. Szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés munkakönyvvel, bizonyítvánnyal a gazdaság központiában: Algyő-Nagyla, Jelentkezési határidő 10 nap. 125 Csepel teleszkopos, kitűnő állapotban sürgősen eladó. Gogoly utca 17 szám. 1192 Ház 2x1 szoba-konyhás lakásátadással eladó. Csongrádi sugárút 42 szám. 1193 Zongora eladó. Firagó u. 31. Orbán. 1194 Farkaskölykök törzskönyvezett anyától, olcsón eladók. Szeged. Csendes u. 7. 1190 Eladó I db. sparhelt, I pár 37-es női cipő. I fekete női kabát. 3+1 rádió. Újszeged, Kállai fasor 16. Kifogástalan 34 l-es Philips rádió eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 13. udvarban. (063 Eladó 1200 n. öl szántó Botom dtilőhen. Érd. Sánta István, NvM utca 38. |i|7 Használt gerendák, ablakok, és hódfarkú cserép eladó. Tisza Lajos utca 47. 1188 Nagyméretű káposztásdézsa csavarral, demlzsonok. összecsukható grvermekszék, dunla, hfmzelt fehér ágytakaró, pallódeszk,, eladó. Szentháromság u. 4. III. em. 20. OÉLMAGVARORSZAO » Msgvar Dolgozok Partla esongrádmesvci naptlaola 1 Szerkeszti- a szerkesztőbizottság 1 Fílelös kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged Lenin 0. II. Telefon: 35—35 i« 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér L Teleion: 31-18. és 35-00. Terfesztlk: a megvet Postahlvatat Hlrlannsztálva és a hlrlapkéi* besftő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetést df) 11 forint. Szegedi Nvcmds Váltatat Felelős vezető; Vincza Gyűrgg ,