Délmagyarország, 1955. augusztus (11. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-16 / 192. szám
VlLAG'PPOLETARJAI AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGAINAK LAPJA XI. évfolyam, 192. szám Ara: 50 fillér MAI SZAMUNKBÓL! ARATÓÜNNEPSÉG A CSORVAI KISS IMRE TERMELŐSZÖVETKEZETBEN (3. oldal) VÉGETÉRT A NÉPMŰVELÉSI TANFOLYAM SZEGEDEN (3. oldal) ELJÁRÁS INDUL AZOK ELLEN, AKIK KIBÚJTAK A HASTÍFUSZ ELLENI VÉDŐOLTÁSOK ALÓL (4. oldal) Kedd, 1955. augusztus 16. v' ÍA A második paragrafus Hat esztendővel ezelőtt született a dolgozó magyar nép nagyszerű vívmánya: a Magyar Népköztársaság Alkotmánya. Azóta minden esztendőben — az augusztus 20 előtti napokban — a városok, falvak, kis tanyák lakói elemzik az alkotmány paragrafusait, beszélnek róla. Milyen nagyszerű dolog, hogy nem olyan törvények szabályozzák most már népünk életét, amelyek csak a gazdagoknak kedveznek. Más rendben, új világban élünk immár több mint tíz éve. Alkotmányunk második paragrafusa kimondja: -A Magyar Népköztársaság a munkások és dolgozó parasztok állama. A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. A város és falu dolgozói választott és a népnek felelős küldöttek útján gyakorolják hatalmukat-. Mindössze három mondat ez. de benne van. elemi erővel zúg fel benne millió és millió magyar évszázados álma, akarata. Most már nem bárók, hercegek, bankárok, tőkések, gyárosok és csendőreik képviselik az államot. »Ez az ország a mi országunk — mondja a költő —. Itt most már a mi kezünk épít". A munkások és dolgozó parasztok — a nép képviseli az államot. Most az ünnep, az évforduló alkalmas arra, hogy alkotmányunk 2. paragrafusa szavainak jelentőségét értékeljük. Esztendők óta magunk választjuk a képviselőket, a nép soraiból kerülnek ki a miniszterek, az ország vezetői, a helyi államhatalmat választottaink gy akorolják. Nagy Sándor, az egyszerű szegény cselédember gyermeke ma Sztálin- és Kossuth-díjas író, Szeged lakosságát képviseli az országgyűlésben. Sári József, kitüntetett géplakatos, a múltban nem kapott volna még szavazati jogot sem — ő is a mi városunk országgyűlési képviselője. így sorolhatnánk tovább említve országunk vezetőit, sok-sok olyan embert, akik egy évtizeddel ezelőtt elnyomottak soraiban tengődtek, s ma képességeikkel, tehetségükkel, tudásuk legjavával dolgoznak, fáradoznak, vezetik népünket. Gondolta volna-e valaha Nagy Sándor, az egykori baktói kisparaszt, hogy ő tsz-elnök lesz és tanácstag? Siprikó Gyula volt vasesztergályos ma a városi tanácsiban mint tanácstag beszélhet a szegedi lakók százai nevében. Solymosi Lajos, aki ma is egyszerű dolgozó, mint tanácstag, a helyi államhatalom egyik képviselője, munkálkodik Rókus sok lakójának megelégedésére. A sor végeláthatatlan: nagyot fordult a világ sora. A nép fiai a hatalom gyakorlásában tudják, érzik, hiszen maguk tapasztalták, hogyan gondolkodik a nép, mit akar és mit vár tőlünk. Persze nem könnyű a munkásoknak és parasztoknak az alkotmány biztosította hatalmat gyakorolni, hiszen vannak olyan emberek, akik hajlamosak arra, hogy a rosszat, ami elmúlt, hamar elfelejtsék és az igények növekedésével egyre többet követeljenek. De a gyakorlat mesterré teszi az embert. Vessünk csak egy pillantást a városi tanács községpolitikai tervének eddigi teljesítéséről szóló legfrissebb jelentésbe: egyetlen kis adat is milyen sokat mond: a múltban tíz év alatt nem építettek annyi kutat, mint most fél év alatt! És az sem fordulhatott elő, hogy a város dolgozói a községfejlesztési tervek megvalósításához 101 ezer forint értékű társadalmi munkával járuljanak hozzá. Nagy erő lakozik a mi népünkben. A mi új társadalmi rendünkben a vezetők és azok választói egyformán gondolkodnak, egy tőből fakadnak. A nép választottjai, a népnek felelős küldöttek — a nép óhaját, kívánságát teljesítik. Nemrég villanyt kapott Mihálytelek — a régi rendszerben évtizedekig hiába kérték. Az egykori szegény munkások ma házat építenek maguknak, a legszebb üdülőkbe járnak nyaralni. A parasztoknak a gép, a kedvezmény és elsősorban a tsz szebb, gazdagabb életet biztosít. Dolgozó népünk a megváltozott életét nagyon megbecsüli. Tudja, hogy nem szabad beletörődni az előforduló nehézségekbe, hanem okosan, a hatalom képviselőit segítve együtt kell építeni, dolgozni a még boldogabb életért. Szeged és a szegedi járás életéből Ünnepélyesen adlak át rendeltetésének az uj'jáepíiett deszki csont-tbc kórházat Vasárnap délelőtt ünnepélyesen átadták rendeltetésének a korszerűen újjáépített deszki, járási csont-tbc kórházat. A kultúrteremben rendezett megnyitó ünnepségen résztvett Román József egészségügyi miniszter, valamint Csongrád megye, illetve Dcimagyarország mintegy 80 kórházi igazgatója, orvosa és ápolója. László György megyei főorvos üdvözlő szavai után dr. Michalovits Lehel, a deszki kórház igazgató főorvosa ismertette az intézet történetét, újjáépítésének jelentőségét. Ez a bárói kastélyból létesült kórház már a harmadik korszerűen felszerelt tbc , gyógyintézet Csongrád megyében. Ebben a három kórházban kezelik az ország csont-tbc-s betegeinek mintegy negyven százalékát. A deszki intézet ágyainak száma 1948 óta 25-ről 130-ra emelkedett. Most fejezték be csaknem egymillió forintos beruházással a teljes átalakítási és bővítési munkálatokat. Az intézet csaknem valamennyi dolgozója részt vett az újjáépítés egyik-másik feladatának megoldásában. A jó szervezőmunka eredményé, hogy az átalakítás idején, például ez év első felében jóval több beteget kezeltek, mint 1952-ben egész évben. Ezentúl még nagyobb lehetőség nyílik a betegek gyógyítására. Üj Röntgen-laboratóriumot, kezelőhelyiségeket, korszerűen felszerelt műtőt létesítettek, rövidhullámú készüléket, s teljes fogászati felszerelést kaptak. A betegek — különösen a gyermekosztály ápoltjainak — közérzetét a kórtermek színes falfestésével, szép képekkel, az ablakokon elhelyezett függönyökkel igyekeztek javítani. Szórakozásukat rádió, új mozifelszerelés, teljesen újjáépített 15 holdas park, csónakázó-tó biztosítja. Könnyebb munka- és szórakozási lehetőségeket teremtettek az 50 főnyi személyzet számára is. Elhanyagolt melléképületekből új orvosi és ápolónői lakást, ebédlőt, gyönyörű kultúrtermet, elszívpberendezéssel felszerelt modern konyhát és mosodát létesítettek. A teljesen újjáalakított kórházat Román József egészségügyi miniszter adta át. Az ünnepségen elmondott beszédében hangoztatta, hogy az a lelkesedés, amellyel a kórház dolgozói részt vettek az újjászervezés nagy munkájába, legyen példamutatás az ország összes egészségügyi intézetei számára. A deszki intézet dolgozói új tartalmat adtak az egészségügyi munkának, nagy lépést tettek. Odaadó munkájukért elnyerték a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elismerését. Román József egészségügyi miniszter végül „Szocialista munkáért érdemérmet" adott át dr. Michalovits Lehel igazgató főorvosnak. Kisteleken befejeződött a cséplés Kisteleken hétfőn délben befejeződött a cséplés. Az egyéniek már szombaton este, a Felszabadulás TSZ-ben azonban csak hétfőn délben eresztették dobba az utolsó kévéket. Nagy volt az öröm, amikor Molnár Pál gépje Muhel Jánosnál, Sisák Jánosnál és Palotás Ferencnél befejezte a munkát. Nála búgott fel az idén utoljára a községben a cséplő. Az utolsó rohamot a Felszabadulás TSZ-ben vezették a cséplési csata megnyeréséért. A kisméretű gépet az utolsó napokban nagyméretűre cserélték át és az éjjel is cséplő Farkas István kommunista munkacsapatvezető vezetésével hétfőn délre a bo rsócséplést is elvégezték. Nagy érdeklődés előzi meg az ünnepi vasár áruiomoolájat Sokan keresik fel naponíft a dolgozók az ünnepi vásár Széchenyi téri irodáját. Jegyet vásárolnak az árutombolára. Ez nem is csoda, hiszen két forintos jeggyel igen szép tárgyakat lehet nyerni. Az első díj: csőbutor szobaberendezés, a második egy 125 köbcentiméteres Csepel motorkerékpár, a harmadik egy világvevő rádiókészülék. Ezen kívül villanytűzhelyet, porszívó gépet, kerékpárt, rádiót, fényképezőgépet, festményt, szobrot, ruhaneműt sorsolnak ki. A húzásra augusztus 21-én, vasárnap délután 4 órakor kerül sor a Klauzál téren felállított színpadon. Üdülőházat avatlak a Szeged Járási Tanács dolgozói Szombaton délután kedves ünnepség zajlott le a Tiszaparton. A Szegedi Járási Tanács dolgozói átvették üdülőházukat. Négy csinos * szoba nyugágyakkal, jó felszerelésével szolgálja a tanács dolgozóinak pihenésit, szórakozását. Az üdülőházat a járási tanács dolgozói építették fel napi munkájuk elvégzése után. A szőregiek behozták lemaradásukat Minden fogat hordott vasárnap Élüzemavató ünnepség a Gáxműben A Szegedi Gázművek dolgozói élüzemavató ünnepségre siettek szombaton délután. Az élüzemavató ünnepséget az üzemi bizottság nevében Veszelka János nyitotta meg. Ezután Révész János, az üzem igazgatója beszélt az elért eredményekről. Becsületes munkával tudta teljesíteni a Szegedi Gázmű a második negyedévi tervet 101.9 százalékra; Szép eredményt mutatott az önköltségcsökkentés és az anyagtakarékosság is. A fűtök megtartották az előírt 3770 gázkálóriát. Ezekről az eredményekről beszélt Bárdos elvtárs a tanács részéről és azután átadta az élüzemségről szóló oklevelet a velejáró pénzjutalommal. Az ünnepség során 35 dolgozó részesült pénzjutalomban. Misán György Vasárnap mindenütt, amerre csak a szem ellátott, lendületes munka folyt a szőregi határban. Szövetkezeti tagok, egyénileg dolgozó parasztok — nemcsak a férfiak, hanem az asszonyok is — kinn dolgoztak a búzatarlókon. Az egész falu megértette: a gabonahordással és a csépléssel egy napot sem lehet tovább várni. A vasárnapi hordási és cséplési munkában élenjártak a Micsurin Termelőszövetkezet tagjai, akik feleségeikkel, családtagjaikkal együtt a késő délutáni órákig dolgoztak. A Micsurin Termelőszövetkezet árpaföldjei a sok eső miatt teljesen feláztak úgy, hogy fogattal egyáltalán nem lehetett megközelíteni az árpakereszteket. A szövetkezeti tagok fáradságot nem ismerve térdig érő sárból, vízből kévénkint hordták a gabonát ki a szárazra. Nem pihentek ezen a napon a szőregi Petőfi Termelőszövetkezet tagjai sem. A tagság egy része a szérűskertben a csépelő gép körül, a másik része pedig kinn a tarlón a gabonahordással foglalkozott. A lendületes munkából a falu egyénileg dolgozó parasztjai is jól kivették részüket. Vasárnap a község minden igája gabonahordással foglalkozott. A legszorgalmasabb egyéni gazdák közül kitűntek Kiss Sándor nyolc holdas középparaszt, Vladiszlajev Milán, Kószó György, Hegyközi Ferenc és Bálint Pál l-es típusú szövetkezeti tagok. A vasárnapi nagy behordási és cséplési munka eredményeként most a szőregiek jónéhány nappal előbb végezhetnek a gabonahordással és a csépléssel. Ügy tervezik a faluban hogy e hét csütörtö-kig a hordás munkáival teljesen végeznek, s legkésőbb augusztus 25-ig a cséplést is befejezik. A szőregieknek ez a nagyszerű cselekedete megmutatta: ha valamennyien egy akaraton vagyunk, nincs az az akadály, melyet le ne tudnánk győzni. Egyetlen nap alatt a községben csépelő öt gép részére két napi munkát biztosítottak előre. A cséplő brigádok is kora reggeltől' kezdve dolgoztak. A Vörös Rózsa Termelőszövetkezet vezetőségét és tagságát a rádión keresztül az elmúlt héten szigorú bírálat érte a cséplés és a behordás állítólagos hanyagolása miatt. Most a Vörös Rózsa Termelőszövetkezet tagjai is megmutatták: tudnak dolgozni. fi II. kerületben auguszíus 20-ra elkészül a négy játszótér Már többször hírt adott a Délmagyarország a második kerületi játszóterek állapotáról. Most nagy a készülődés. A kerületi tanács dolgozói vállalták, hogy augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére átadják rendeltetésének a négy játszóteret. A Klapka, a Tátra és a Csillag téren homokozó, körés billenőhinták épülnek. A Petőfitelepi Ladvánszki téren lévő játszótér felszerelését is kibővítik. A játszóterek építésénél sok segítséget nyújtottak a kerület területén lévő üzemek munkásai és a kerület lakossága. Szép és gazdag volf a Vasutasok Napja Szombaton délután a Szegedi Törekvés sportpálya a vasutas dolgozók nagy ünnepségnek volt színhelye. Ezen az ünnepségen a vasutas dolgozók százain kívül, sok meghívott vendég, a szállító felek képviselői is megjelentek. Borsodi János elvtárs, az igazgatóság vezetője tartott ünnepi beszédet, köszöntötte az ötödik Vasutas Napot ünneplőket. Értékelte a vasutas dolgozók helytállását a szállítási feladatok teljesítésében és az új feladatokról beszélt, amelyek még az őszi forgalom idején rájuk várnak. Ezután került sor a kitüntetések és jutalmak kiosztására, Azok a dolgozók, akik kormánykitüntetésben részesültek, Budapesten vették át munkájuk megérdemelt jutalmát. A szegedi igazgatóság területéről 19 vasutas dolgozó kapta meg az "Érdemes vasutas" kitüntetést. Többek között Hevesi Mihály mozdonyvezető, Ábrahám Géza mozdonyvezető, Horváth András raktári munkás, ördögh Ferenc váltókezelő, Sebők Géza, Berkó Gyula főintézők, Erdősi Géza vezető szakmester, Posta Gizella intéző és még több vidéki elvtárs. A politikai osztály hét dolgozót a kiváló párt- és szakvonali munkájuknak eredményeként emléktárggyal jutalmazott. A vasutas dolgozókat ezen az ünnepségen a Hazafias Népfront-bizottság küldöttsége és az MNDSZ küldöttsége üdvözölte, további sikereket kívánva munkájukhoz. A Törekvés sportpályán befejeződött ünnepség után az alsóvárosi Petőfi Kultúrotthonban jutalommüsort adtak a vasutas dolgozók. Augusztus 14-én, vasárnap reggel a vasutas zenekar zenés ébresztővel adta Szeged város lakóinak tudtára a vasutas dolgozók nagy ünnepét. A munkában élenjáró dolgozókat lakásukon is üdvözölték. Délelőtt 9 órakor a tanácsháza előtt a vasutas díszszázad a szovjet emlékművet koszorúzta meg. Ezután 11 órakor szórakoztató sport- és kultúrelőadások sorozata volt a Széchenyi téren és az Újszegeden felállított szabadtéri színpadon, valamint a Bástya sporttelepen. Kedves jelenet játszódott le vasárnap délelőtt 10 órakor a Széchenyi téren. A Törekvés Sportkör elnöksége rendezésében rollerverseny volt; hatnyolcéves kisfiúk, kislányok lelkesen vetélkedtek. Az Újszegeden felállított sátrakban ezután megvendégelték a vasutas dolgozókat. Délután pedig kultúrműsor volt; a szegedi Nemzeti Színház művészei, a vasutas kultúrcsoportok szórakoztatták az ünneplöket. A gyerekek szórakoztatásáról a babszín-: ház gazdag műsora gondoskodott.