Délmagyarország, 1955. július (11. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-02 / 154. szám

OÉLMÜGTBRORSZAG Szombat. 1955. július í. ! 1935. JÜLIUS 2, SZOMBAT IDÖJARASJELENTÉS Várható Időjárás szombat estig: Változó felhőzet, uéhány helyen még délutáni záporeső, vagy kisebb zivatar. Gyengülő északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik. A nappali hőmérséklet nem vá.tozlk. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23 —26 tok MOZI Szabadság: Háromnegyed 6 és 8: Bátor emberek. — Szovjet lilm (július 3-lg). . „ Vörös Csillag: Háromnegyed 6 és 8- Nagy kísértés. — Nyugatnén:rt film (Július 3-lg). Fáklya: Háromnegyed 7 és 9. ió Időben a 9 órás előadás a Kertmoziban: Üldözés. — Lengyel lilm (lúlh.s fi-lg). Későnjövók csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. POSTÁS KULTÚROTTHON P.ste tél 8-kor a Városi Balettiskola növendékeinek műsora. UJSZEGEDI PARTPCRDÖ Este fél 6-kor disznótoros vacsora és 7 órai kezdettel magyarnótaest a Szegcdi Fürdők és Hőforrás Vállalat, valamint a Hungáriaszálló rendezésében Moldován Stefánia és Szabady István fcl'éptével. MÚZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosewélt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai flvegcsarnokl hétfő kivételével mindennap délelőtt 13 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezések miatt egyenlőre szünetel. — UJúságl kölcsönzőié (Takaréktár utca 8 sz.): Kölcsönzési Idő hétköznapokon, csak 14 éven alullak részére, 12—4 óráig. Partfürdői fiókja nyitva egész héten (vasárnap is), de. II órától este 7 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3-6 óráig, szombaton d. e. 10-1 óráig, délután 2-6 Óráig. Gorkij Könyvtár könyvkölcsönzési lde|e: Hélfö kedd. szerda, péntek délelőtt 8-12-lg. délután 1315.30-lg; csütörtök. szombat: délelőtt 10—14-tc. délután 15-19-lg: vasárnap délelőtt 9-12-tg. Egyetemi: Július l-'től 15-lg: Olvasóterem: 10 órától 20 óráig, vasárnap 0-től 13 óráig, hétfőn 14töl 20 óráig. Kölcsönzés: 10-től 16 óráig, szombaton 9-től 12 óráig. Vasárnap a kölcsönzés szünetel. ALLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT 1955. évi fúnlus hó 25-t31 Július hó 2-ig. Fsle 18.00 li-tól reggel 06.C0 h-ig. elsősegély és nehéz ollós cselére Inspekció* dr. Tiboldi Béla állami állatorvos. Lakása: Maros u. 42. szám. HÍREK KOSZONETET mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen fleni temetésén vlrágadományalkkal és megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették. Bárdos-család. FELHÍVÁS A Pénzügyminisztérium elrendelte, hogy az iparosok (Ideértve a fuvarosok Is) 1956. I. félévi általános Jövedelemadó kivetése céliából 1955. Július 10-ig bevallást kötelesek adni a lakóhelyük szerint Illetékes kerületi tanács vb. pénzügyi osztályához. A bevallásnyomtatvány ugyanitt átvehető. Pénzügyi Osztály — Restaurálni fogják a színház épületét. Már meg is történtek az előkészületek a külső javító munkálatokhoz, s miután az ügyészség épületének restaurálását befejezték, átvonulnak a színház épületéhez a munkások. — A Juhász Gyula Kultúrház balettiskolája vasárnap délelőtt fél 11-kor tartja vizsgaelőadását a Nemzeti Színházban. Jegyek a kultúrház irodájában válthatók, naponta délelőtt 9—13-ig és este 6-tól 8-ig. — A szegedi Nemzeti Színház június 30-án teljesítette helyi és vidéki előadásainak számtervét. A bevételi tervet a színház már a hónap közepén teljesítette. — Gyors-gépíróverseny lesz a Szegedi Kenderfonógyár tanácstermében július 4-én, hétfőn délután 2 órakor. 150 szótagos, 5 perces diktálást, 10 perc alatt tesznek át a versenyre jelentkezők. — Bővül, szépül az Autójavító Vállalat. A lemezlakatos műhely bővítésére 221 ezer forintot, az udvar betonozására 69.000 forintot és a tető rendbehozására 45.000 forintot fordítanak. — A Kis-Kárpátok legmagasabb csúcsán építik Szlovákia televíziós adóját. A Kis-Kárpátok legmagasabb csúcsán, a Kamzik-hegyen megkezdték Szlovákia első televiziós adójának építését. Már készen állnak a munkások kényelmesen berendezett szállásai és az irodák. Az idesereglett munkások nagy lelkesedéssel végzik nehéz munkájukat: napi tervüket 170—180 százalékra teljesítik. A szakemberek azért választották a Kamzik-hegyet a televiziós adó helyévé, mert előnyös fekvése minden olyan természetes akadályt kiküszöböl, amely károsan befolyásolná az adást. A felépített televíziósadé hatókörzete eléri a 150 kilométert, tehát csaknem 100 kilométerrel nagyobb, mint a prágai adóé. A bratislavai televiziós adást pl. Szlovákján kívül Budapesten és Becsben is figyelemmel kísérhetik majd. A bratislavai televíziós stúdiót a Gottwald téren építik fel. A kísérleti adásokra 1956 novemberében kerül sor. 1957-ben pedig már rendszeresen sugároz műsort a Kis-Kárpátokban épülő televiziós adó. SPORT Béke-Kupa atlétikai verseny Tavasszal kezdötek meg a tizenkilenc megye közötti Béke Kupaatlétikai versenyek. Az első forduló után még Csongrád megye vezetett Györ megye előtt minimális különbséggel. A második forduló után Bács niegye lett az első. a második helyet Győr-Sopron megye szerezte meg. míg a Csongrád megyei válogatott a harmadik helyre került. A vasárnap Szegeden sorra kerülő Csongrád. Bács és Békés megye közötti záróverseny egyes számaiban igen kemény összecsapások lesznek. Különösen férfi 400 m-en. ahol a magyar válogatott szegedi Bárkányi István is. rajthoz áll. A női 400 m-es síkfutásban Suták (Csongrád) győzelme várható Jóval egy percen belüli idővel. Suták legnagyobb ellenfele a Bács-Kiskun megyei Kovács lesz. A második helyre Stelczner (Csongrád) is befuthat. 5000 m-en a békéscsabai Stefanik az esélyes, de ügyei taktikával a szegedi Rózsa legyőzheti. Szoros eredmény várható a hármasugrásban. Ebben a versenyszámban az idén a Békés megyei Kovács es a Csongrád megyei Gevsc már 13 és fél méleren (elül ugrott. A férfi gerelyhajftásban a szegedi Guth első helyét senki nein veszé'yeztetl. A nemrégiben feltűnt fiatal versenyzőtől 60 m-en felüli eredményt várnak. A nap legnagyobb versenyének a nöi távolugrás ígérkezik. Ebben a számban a Bács megyei Kovács és a Csongrád megyei Laborczi az esélyes az első helyre jóval 5 méleren felüli eredménnyel. A 4x100 méteres nöi váltó és a férfi svédváltó (100. 200. 300. 400 in) Is igen heves küzdelemnek ígérkezik. A nőknél Inkább Bács. míg a férfiaknál Csongrád megye váltója az esélyes, bár a svédvállóban a Bács megyeiek könynyen meglepetést okozhatnak. Közérdekű hlrdelmény Tcrményszállltásra kedvezményes fuvart vehetnek Igénybe a termelőszövetkezetek A mezőgazdaság! termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok a betakarítással, begyültéssel kapcsolatos közúti szállításaik zavartalan elvégzése érdekében — ha a salát és a gépál'omásl fuvareszközök nem lennének elégségesek —. közhasználatú fuvareszközöket (TEFU gépkocsikat. Belsped-fogatokat) vehetnek Igénybe. A tsz-ek. tszcs-k közhasználatú fuvareszköz-szükségletüket két példányban készített Igénylésen 'elentsék be a megvei tanács Igazgatást osztályához. A bejelentés tartalmazza a tsz nevét és elmét, az elfuvarozandó termény megnevezését és mennyiségét (tonnában), a Fordulók átlagos távolságát kmben. a fuvareszköz nani foglalkoztatási ideiét órában és a szükséges fuvareszköz drb számát. Kocsi kiállítási időszakok: VII. hónap 18-ától 30-átg. VIII. hónán 1-től 13-álg, 15-étől 27-lg. 29-étöl IX. hó 10-éig. 12-étől X. hó 1-élg. 3-ától 15-élg, 17-étöl 29-éig. 31-étől XI. hónap 12éig. 14-étő! Xlt. hónap 3-áig. 5-étöl 17-éig és 19-étűl 3l-éig. Igénylést 12 nappal a kocsikiállítási időszakok kezdő nan)a e'ött kell benyújtani, tehergépkocsikra. Belsped fogaiokra vonatkozó Igénylést a hónap első felére 1 -tol 15-ig a tárgyhónapot megelőző hó 25-éig. a hónap második felére (16-tól 30-ig) a tárgyhó 10, napjáig a (erületileg illetékes Belsped vállalathoz kell benyújtani. A Közlekedés és Postaügyi Minisztérium 71/1444 (1955.) — 8/1X. szám alatt hozzálárult ahhoz, hogy az aulóköz'ekedési vállalatok a termelőszövetkezetek részére 50 százalékos kedvezménnyel bocsássák rendelkezésre a tehergépkocsikat. A kedvezmény csak olyan fuvarozásokra vonatkozik, amikor a tehergépkocsit kizárólag terménybeadásra veszik igénybe. Csongrád Megyei Tanács Vb. III. Igazgatási Osztálya a rAdio műsora JÚLIUS 3, VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 7 Szabad Nép vezércikke. 7.13 Hanglemezek. 8 Hírek, 8.10 Egv lalu - egy nóta. 8.55 Fotóamatőrök öt perce. 9 Zenebarátok köre. 10 Vasárnapi levél. 40.10 Gyermekszínház, II Épülő szép hazánk. 12 Hírek, lapszemle. 12.15 Népi zenekar. 13 AJándékmüsor. 13.30 Rádiólexikon. 14.15 Hangverseny. 15.20 Zongorán látszik Artúr Rubtnsteln, 15.30 Fgy hét a külpolitikában, 15.43 Szív küldi. 16.15 Crainquebille. Anntole Francé elbeszélése három képben. 17.05 Szórakoztató zene. 17.30 Hírek. 17.49 Kincses Kalendárium. 18 óra 40 Tánczene. 19.20 Moszkvai Rádió összeál ítása. 20 Esti Híradó. 20.20 Sztnmü: Az anya. 22 Hírek. 22.10 Színmű folytatása, 23 ] óra 20 Szimfonikus költemény. 24 Hírek, 0.10 Népzene. | Petöfl-rádló ' 8 Fúvószene. 8.30 Ev. félóra. 9 ' Magvar népdalok. 9.30 Lemezeslá' da. 10.10 Szív küldi. II Hanglemezek. 12.30 Elbeszélések: Walter | Mao: A két kereskedöifjú története. Chaucer: Gamelyni lovag, 13 Müvészlemezek, 14 Operettrészletek. 15 Beszélgetés "'•drogi Tibor néprajzkutatóval India művészetéről. 15.20 Ének. 16 Népszerű operahangversenv. 17 Jelkv András kalandlai. Rádiójáték. 17.40 Zenekari muzsika. 18.30 Szökevények. Petőfi Sándor elbeszélése nyomán Irta Ritter Aladár. 1855 Kamarazene, 19.30 Néni zene. 20.20 Lapismertelés. 20.35 Tánczene, 21.30 Sporthíradó. 22 Zenekari hangverseny. SPORTLÖVÉSZET A Szegedi Dózsa Sportkör Június 26-án tartotta meg a Dózsa területi kispuska egyéni és csapatversenyét. Eredmények: Férti egyéni 1. Tóth (Sz. Dózsa) 30/266. 2. Cseri (Hmv. Dózsa) 30/265, 3. László (Sz. Dózsa) 30/262. Női egyéni. I. Biróné (Sz. Dózsa) 30/237. 2. Nemesné (Hmv. Dózsa) 30/232, 3. Tóth (Sz. Dózsa) 30/241. A csapatversenyben kötött ötös csapatok indulhattak, tartalék nélkül. Igen szép eredményt lőtt a Szegedi Dózsa 1. csapata. Eredmények: 1, Sz. Dózsa (Tóth. László. Biróné, Lénárd! 150/1302 kör, 2. Hmv. Dózsa 150/1269, 3. Sz. Dózsa II. csapata 150/1221 körrel. Megkezdődnek a röplabda Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmei A Népköztársasági Kupában résztvehet valamennyi Csongrád megyei sportkör csapata, kivéve a ter Öleti bajnokságban résztvevő csapatokat. A nevezési határidő július 11-én délután 18 óra. A nevezéseket a Szegedi VTSB melleit működő társadalmi röplabda szövetséghez kell küldeni. TEKE A Béke Kupa CSB Szegedi csoportjának állása a tavaszi idény után 1. Szegedi Postás 13 33152 2t 2. Szegedi Törekvés 13 31446 18 3. Ceglédi Ép. 13 31300 18 4. Kecsk. Vasas 13 31744 17 5. Szegedi Bástya 13 31377 16 6. Szegedi Kinizsi 13 31318 16 7. Szegedi Építők 13 31212 12 8. Szegedi Dózsa 13 31191 12 9. Ceglédi Bányász 13 307.58 12 10. Kecsk. Építők 13 31171 10 11. K. Törekvés 13 30333 10 12. Kecsk. Dózsa 13 30160 10 13. Makói Vasas 13 30568 8 14. Ceglédi Tör. 13 29422 2 A 14 csapatnak összesen 125 versenyzője szerepelt. A kővetkezők érték el a legjobb állag-eredményeket: I. Oláh (Szeg. Törekvés Postás) 449.6. 2. Király (Szegedi Törekvés Postás) 431.1. 3. Vida (Szegedi Törekvés Postás) 429. 4 Révész (Szegedi Bástya) 427.4. 5. Kovács -(Szegedi Törekvés Poslás) 425.3. 6. Kocsis (Szegcdi Dózsa) 422.2. 7. Bata (Szegedi Törekvés Postás) 420.2, 8. Gyebrovszky (Kecsk. Vasas) 419.6, 9. Bugadzsia (Szegedi Építők) 41G.5. 10 Halász (Kecsk. Vasas) 414.5. II. Pákozdi S. (Ceglédi Bányász) 4:3.8, 12. Sárkány (Szegedi Törekvés Postás) 413.5, 13. Bende (Kecsk. Vasas) 412.1. 14. Csontos (Szegedi Bástya) 411.2, 15. Papp (Szegedi Törekvés) (10 8, 16. Tasnádi (Szegedi Törekvés) 410.6. 17. Ladvánszky dr. (Szegedi Dózsa) 409.4. 18. Fodor (Szegedi Kinizsi) 408.9, 19. Szűcs (Ceglédi Építők) 408.9. 20. Pákozdi R. (Ceglédi Építők) 408.2. Összesen 44 látékos ért el 400-on [elüli állageredményt. j SZOMBATI ÉS VASARNAPI SPORTMŰSOR zombat Kerékpár. A Szegedi Törekvés országos versenye Szeged cs Budapest között I. cs II. osztályú kerékpárosok részvételével. A versenyzők a Soroksári úton a 10-es kilométerkőnél rajtolnak majd 14 órakor és Lajosmizsén, Kecskeméten. Kiskunfélegyházán át teszik meg a 160 km-es utat. A befutás a szegedi Tűzoltó-laktanya előtt lesz háromnegyed hat óra tájban. Labdarúgás. Vágóhíd—Textilművek üzemi bajnoki. Kinizsi pálya, 6. (Akosi). Honvédségi kupa-mérkőzés, Külső Haladás pálya, 6. (Tóth F.) Haladás I-Épitők úttörö-bajnoki. fél 7. Ez a mérkőzés lesz az úttörő-bajnokság rangadója. Eddig még mind a két csapat veretlen. Vezeti Tóth J. Vasárnap KERÉKPÁR A Szegedi Törekvés háztömbkörüli versenye a Széchenyi téren és környékén mintegy 100 vidéki és fővárosi kerékpáros részvételével. A verseny reggel 7 órakor kezdődik. USZAS A szegedi sportkörök úszóversenye az újszegedi uszodában. Kezdés délután 6 órakor. LABDARÚGÁS Kinizsi II—Tápé úttörő-bajnoki, Kinizsi pálya 8.30 (Harkal). Gőzfűrész—Honvédség üzemi bajnoki. Külső Haladás pá'ya 10. Törekvés —Kinizsi úttörő-bajnoki, Törekvés pálya 17. (Radnal). Szegedi Törekvés—Ceglédi Törekvés. Törekvéskupa-mérkőzés. Törekvés, pálya. 18. (Vadász). A hazat csapat az Idén a megyei bajnokságban, mig a Ceglédi Törekvés az NB. 1 I-ben szerepel. A mérleg fgy a vendégek javára billen. A ceglédi együttes a mérkőzés esé vese, bár a hazai pályán a Szegedi Törekvés döntetlent is elérhet, ha a csapat végig lelkesen küzd és a lövések sikerülnek. A Szegedi Törekvés várható összeállítása: Uhrin — Sebők. Radnai. Vineze — Tóth Zs , Laczi — ördögh, Juhász, üyimesi. Madarász, Vörös B. Honvédségi kupa-mérkőzés. Külső Haladás pá'ya. 18. (Borbola). — Járási bajnoki labdarugó-mérkőzések: Kistelek ll-Ollés. Kisteleken 6 órai kezdettel. Vezeti Rácz Gy. Sándorfalva— öthalom, Sándorfalván 6 órai kezdettel. Vezeti Salánki. Vörös Lobogó—Épftők 9 órakor, újszegedi VL. sportpá'ya (barátságos). KOSARLABDA A Népköztársasági Kupa férficsoportjának 80-as döntőjébe való jutásért mérkőzik meg a Szegedi Haladás a Bp. Vörös Lobogóval délután 4 órai kezdettel a felsővárosi Haladás pályái. A két csapat az OB. bajnokságban szerepel s a tavasz folyamán bajnoki mérkőzésen Budapesten a Vörös Lobogó egy ponttal győzött a Ha'adás ellen. Ismét nagy küzdelem várható, a hazai pályán a szegedi csapat az esélyesebb. A Haladás összeállítása: Bánhegyi. Faragó — Vass — Ribizsár. Merényi. CseréJátékosok: Kádár, Lang. Simon. Boleman. Császi. Szegedi Postás -Bp. MAVAG női Népköztársasági Kupa-mérkőzés a 8-as döntőbe való Jutásért. Haladás pálya, délelőtt 9 óra. A mérkőzésnek a "-'MAVAG az esé'yese. A Szegedi Postás a következő összenIlilásba:i szerepel: Bán. Sebők — Heiszigné — Halász. Szőke. Cserelálékosok: Boldisné, Cserhalmi, Gili. BIRKÓZÁS A Rókusi Tornacsarnokban vasárnap délelölt 10 órai kezdeltel a Szegedi Haladás Zemkó János emlékversenyt rendez, me'yre számos megvei és szegedi birkózó nevezésre érkezett. ATLÉTIKA Bács. Csongrád és Békés meg)* közötti válogatott atlétikai Beke Kupa-viadalt rendeznek 3 órai it«Rdettel a Haladás pályán. A versenybíróság elnöke Dudás Lajos, a szegedi Társadalmi Atlétikai Szövetség elnöke lesz. Ezt a versenyt a szegedi at'étika 75 éves évfordulója alkalmából rendezik. A megvék közötti Béke Kupa csapatversenyben két forduló után Bács-Kiskun (28.353 p) és GyőrSopron (27.857 p.) áll az élen eredményeik pontértéke alapján. Versenyben van még Csongrád (27.787 p.) is. A vasárnapi utolsó forduióban elöre'áthatólag e három megye között dől el az elsőség sorsa. TEKE A Csongrád megyei egyéni férfi bajnokság döntöje 10 szegedi, 3 makói és 3 hódmezővásárhelyi tekézö részvételével. A küzde'meket a Bástya négyes pályáján bonyolítják le délelőtt 8 órai kezdettel. HÉTFŐI SPORTMŰSOR Szikra nyomda—DAV üzemi bajnoki. Hunyadi tér. 16.30. (Gém). A Szovjetunió sakkcsapata vezet az Egyesült Államok elleni csapatmérkőzésén / A Szovjetunió—Egyesült Államok közötti sakkcsapat-mérkőzés első fordulójában a függőjátszmák folytatása után a Szovjetunió sakkcsapata 5:1 arányban vezetett az Egyesült Államok válogatottja ellen. Nagy érdeklődés kísérte a második fordulóból előrehozott Botvinnik— Reshevsky mérkőzést. A 32. lépésnél a két versenyző döntetlenben egyezett meg. Ezután a mérkőzés után a verseny állása 5.5:1.5 a Szovjetunió Javára. KENDERATVEVÖKET idénymunkára felveszünk. Részleles önéletrajzokat postán Dé'r.iagyarországi Rostkikészttö (Béke u. 11 — 13.) mezőgazdasági osztályhoz kérjük. Hattyú u. 43/a. ház eladó, lakáscsere. ,, Kaszás aratótársat keresek 3 hold búzához koszttal. Szeged, Retek Ajtók, ablakok, ugyanott dunna el, dók. Szilágyi u. 6/a. Antal. Szövőszék eladó. Halász u. 26. Felsőváros. , , ..... Nyaralónak különbe|aralu bútorozott szoba hld mellett kiadó. Pozsonyi u. 4. Orion vllágvevö rádió eladó. Megtekinthető Fischer órásnál, Sztálin krt. 49." •> szobás magánház csatornazolt utcában ': lakásátadással 1 eladó.; Földművesen. 16% Egy 4+1 fehér zománcos gáztűzhely eladó. Füzes u. 10. Egy négykerekű kézikocsi. sarog'yás büicska eladó. Vág u. 7. Jókarban lévő fehér sportkocsi eladó. Attila u. 9. II. 5. Kisméretű 2 szobás, komfortos lakásomat elcserélném hasonló nagyobbért körúton belül. Takaréktár u. 6. fldszt. 7. Mcnyezetgerendák eladók. Liszt u. 26. Elcserélném szoba, konyha, sneizos. jószógtartásos lakásom hason• ló környékbeli kétszobásért vagy nagyobbért. Ráfizetek. Kisteleki u. 15. szám. Női varrógép eladó. Tiszapályaudvar 6. Lahó. Sportkocsi, gyermek fürdőkád állvánnyal eladó. Kossuth L. sgt. 43 I 6. Jójárt. Kis magánház lakáscserével. 2x3 ponyva, Ikerágv betéttel, ebédl-5bútor eladó Felsöllszapart 28/a. • Üvegezett könyvszekrény. Székek, falitükör, cégtábla. 600 lit. cefréshordó. asztalosszerszámok eladók. Felsöllszapart 27. Keresek kereszthúros páncéltökés zongorát vagv planlnót. Cim: Szt. István tér 14. I. 4. Othónapos süldők eladók. Bécsi krt. 32, Erd. délután és vasárnap. Eladó mázsa. pult. két karúra, délután. Tabán n. 31. Gyümölcsszál Utó kocsi eladó. Moszkvai krt. 24. Fekete férfiruha kőzéplermetre e|adó. Érd. szombaton és vasárnap. Aprll's 4 útja 14. Nagyné. Belvárosi földszintes fé'.húz 2x2 szobás összkomtortos, eladó. Érd. Cserzv M. u. 3. Ueyanott lakáscsere Is. Egy szoba, konyha, spelzból álló lakásom elcserélném szegediért Huszka Jánosné. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 24. Búza és árpaaratót keresek. Holló u. 7. Egy sötét és világos félháló eladó. Érd. Lehel u. 8. Eladó 3+1 újtipusú vllágvevö rádió. Kecskéstelep. Szabadkai út 56. Kiskundorozsma. Marx u. 42. sz. ház sürgősen eladó. 3/4 vlzvezetékcsövet veszek, 1 telenjtó eladó. Apáca u. 19. Egy kombináltszekrény eladó. Juhász Gyula 19. Kővári. 150 kcm. Zettka motorkerékpár eladó. Alsónyomnssor 4. Balkaros cipőtiizögép. 12 drb ból álló hálószobabútor eladó. Etelka sor 40. Eladó varrógép, lejszeparátor, gyerek mélykocsi. Marx tér 17. házfelügyelő. Kifogástalan fehér mély gyermekkocsi eladó. Szél u. 13/b. Móraváros. Morzsolt kukorica eladó. Somogvi Béla u. 19. Raftayné. 125-ös Csepel sürgőben eladó minden eltogadható árért. Gogoly u. 17. szám. Jawa vagy Pannónia motorkerékpárokhoz könnyű sportoldalkocsi azonnal felszerelhető, eladó. Sztálin krt. 69. szere'ömühely. Svájci zsebóra. Omega, eladó. Szabó. Széchenyi tér T, II. 20 20O-as DKW és egv 150-cs ILO motorkerékpár eladó. Kiskundorozsma, Kisfaludy u. 15. Padlásfeljáró eladó. Alkony u. 6/a. szám. Ólnak való deszkaanyag olcsón eladó. Pacsirta u. 5. Szombat délután. Fehér, mé'y gyermekkocsi eladó. Csongrádi sgt. 60. Ház eladó lakás- és Istálló-átadással. Kisteleki u. 13/d. Szivárvány kitérőnél lévő daráló teljes felszereléssel eladó. Érd. Petőti Sándor sgt. 54. Gyalúpad, sropánt. nútgyalú. gyékényméhkas eladó. Zákány u. 29. szám. Egyajtós diófa-szekrény, egypárevezős killboot csónak, nyári zsalugáteres rollók, 110 V. ventilátor e'adók. Bolyai u. 19. Eladó sparhelt, gyermek mélykocsi, láda. sezlon. Bihari u. 13. Tangóharmonikát veszek. rossz állapotban is. Kelemen hangszerész. Kölcsey u 5. 125 kem-es DKW motorkerékpár, kifogástalan állapotban eladó. Tavasz ti. 19. Eladó 200 kcm. DKW motorkerékpár. kifogástalan állapotban. Szt. István tér 5. Pálfitelepen házhely 231 négyszögöl. jutányosán eladó. Érd. Ingat'a nköz.vetiiőnél. Eladók 750 és 500 kilós mázsák, erős férfikerékpár. Teleki u. I. Kifogástalan háromsebességű berugós 100-as Jawa eladó. Maros u. 26. 2 szobás, előszobás, 41 Frt lakbérű teraszos emelett. jószágtartásos lakásom elcseré'ném 3 szobásért. Matók. Hobiártbasa u. 6. Érd. az esti órákban. Dukozó kompresszor 6 légkör nyomású, príma állapotban eladó. Kelemen. Kölcsey u. 5. Komplett modern keményfaháló. konyhabútor, Jégszekrény olcsón eladók Batthyány u. (Zerge) 3. Felisö em. 4. Hízónak való éves süldő eladó. Szl. István tér 4. kovácsműhely. Eladó használt háló- és konyhabútor. tűzhely, különböző háztartási felszerelés. Dorozsma, Árpád u. 62. 2 drb hathónapos süldő és I drb 100 kg-os sonkasüldő beszolgáltatásra is alka'mas, eladó. Cserzy M. u. 6. 7—12-ig. Rcadásra alkalmas 130 kg-os htzottsertés eladó. Bártfai u. 18. Kedvező fizetésre eladó erős új biedgrmayer garnitúra. Roosewelt tér 6. I. 1. Magánházban egyszoba. konyha, mellékhelyiségből álló lakásom elcserélném kétszobásért. Érd. Sajka u. 12. fodrász. Jókarban lévő fél gyermekbiciklit vennék. Rácz Géza, Mikszáth K. U. 12. Eladó 1 drb éves süldő. 1 drb stráfkoesi. 30 q-ás. Füzes u. 19. Bekö tözhető 2 szobás ház. esetleg fele is nagy kerttel eladó, halász u. 15. Párevezös csónak 400 Frt-ért eladó. Béke úszóházban. Bérbe vennék 2—3 szobás magánházat nagykörúton belül. Órás Szöv. Horváth M. u. 9. Jóállapotban lévő Singer cipész stoppológép eladó. Zrínyi u. 10. Imrovicz. Kétkerekű féderes kézikocsi és egy 220 V-os leszámoló villanyóra eladó. Hattyas sor 7. Kolozsvári tér 3. számú ház lakásátadással eladó. Selyem perzsa összekötő keleti szőnyeg. 3 + 2 Philips rádió. 2 drb függönvkarnis eladók. Széchenyi lér 7. fldszt. 12. 3 + 2 Orion rádió. Singer .varrógén eladó. Rigó u. 19. 125-ös Csepel teliesen ÚJ. eladó, Szt. Gellért u. 2. műszerész. Eladók sezlon marhabőr, bőrönd. sparhelt. jókarban lévők. Megtekinhelők vasárnap. Üstökös u. 4. Magasföldszint!, tágas kétszoba. nagv előszoba, cselédszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném egv két és egy egyszoba. összkomfortosért vagv magánházban levő lakásért. Telefon 49—11. Gyermek sportkocsi eladó. Kossuth Lajos sgt. 43. fldszt. 1. Mák. Munkásokat zsákoláshoz és vetömagtlsztitáshoz felvesz Közraktárak. Tisza pályaudvar. Kiilönbejáratú. albérleti szobát keresek, üresen is. Címet: Takaréktár u. 8. házfelügyelő. Szoba, konyha, speizos magúnház" 151 négyszögöl, elcserélhető félházért. Érdeklődni Tápéi u. 16/b. Egy vízmérő leolvasót és egy gépkocsi kfsérő rakodó segédmunkást felvesz a Szegedi Víz- és Csatornamű Vállalat. Sztálin krt. 86. szám. Orvos házaspár 2 gyerekkel nyaralás céljából bútorozott szobát keres újszegeden kb. 6—8 nétre. Telefon: 46—67. 9—5-ig. Argaman szőnyeg 3x4. eladó. Sztálin krt. 20. I. 12. 12-2-ig. Kétszobás, családi ház eladó. Bekö lőzhető. gazdálkodónak is alkalmas. Szőreg. Temesvári u. 10. Ház eladó. Mór a u. 24. lakásátadással. Ketten iv megvehetik. Eper István. Tápé, Adv Endre TSZ bognárt keres. Jelentkezni lehet a TSZ Irodájában. Teniszütő húrozás (hozott anyagból is) Sági (Steiner) hangszerkészítő. Somogyi u. 19. Golyóscsapágyas sportkocsi eladó. Jakab Lajos u. 1. Kocsó. A Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat irodahelyiségét Takaréktár u. 8. szám alá helyezte át. A továbbiakban is foglalkozunk lakásvásárlás lakáscserék és ingatlan adás-vélel lebonyolításával. Telefon 39—90. Fürészüzembe rönktért munkára tizennyolc évesnél idősebb munkásokat azonnalra keresünk. Szegedi Falemezgyár Gőzfürész üzeme. Felsőtiszapart 33. Ház eladó lakásáladással. Kiskárpáti u. 5. Ház eladó lakásátadással. Hobiártbasa u. 1 l/a. Hét darabból álló keményfa hálószobabútor eladó. Érd. lehet Kiskundorozsma. Deák Ferpnc u. '6. Kombináltszekrény, hibátlan, szép megbízásból eladó. Attila u. 16. II. em. (óbbra. 3 drb festett ágv. madonnakép eladó. Rákóczi u. 33. Hattyasletcpen villahaz nagy kelttel eladó. Vaskapu u. 38. Egy kis új ház eladó lakásátadással Petöfitelep VI. u. 265/a. Idősebb személy eltartását vállalom házingatlanért. Ilattyastelep. Titeli u. 12. vagy Tolbuchin sgt. 67. Vasöntöde, Kiss mérnök. Bőrkabátját most javíttassa, festesse Csordás bőrruhakészítő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. Kétszobás, mellékhelyiséges, házfelügyelői lakásom elcserélném móravárosi egyszobás, konyhás, speizos föbérlcliért. Remény u. I. ' Eladó kétszobás családi ház mellékhelyiséggel. lakásátadássaj. villamoshoz közel. Petőfitelep 23. u. 1048/b. Az É. M. Csongrádmegyei Állami Építőipari Vállalat villanyszerelő szakmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Jelentkezni 'ehet Szeged. Bocskai u. 10—12. alatt a munkaerögazdálkodáson. Szakképzett hüjtókat felvesz » Szegedi Be'sped. Jelentkezés: BaJcsy-Zs. u. 22. alatt. Nyú'pároztatás óriási belga, lepkés. bécsikék bakokkal. Bécsikék fiókák. 4 lakkos ketrec eladók. Április 4 útja 14. Vályogevrést, tapasztást vállalünk. Petőfitelep 34 u. 999. Szabó Mihály. Balatoni nyaraláshoz szobatirsnőt keresek. Váriné, Tavasz u. 16/a. DELMAGYARORSZAO a Magvar Dolgozók Pártja csongrádmegvei oaollapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MPP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged Lenin u. II. Telefon: 45—35 é« 40—80 Kiadóhivatal; Szeged Klauzál tér 3. Telefon: 31-18 és 35—00. lerlesztik: a megsei Postahlva•a' HírlaDOsztálva és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetés! dl) II forint. Szeeedl Nvomda Vállalat Felelős vezető; Vineze 6yör>