Délmagyarország, 1954. november (10. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-14 / 270. szám
VASÁRNAP, 1954 NOVEMBER LL. A Juhász Gyula Szabadegyetem heti előadásai 0ELM1GYRR0RSZIG Ezen n héten a Szabadegyetemen három előadás leaz. November 16-án, Ívűden fél 7 órakor n Központi Egyetem Aulájában (Dugonics tér 13.) Wagner Richárd egyetemi tanár, a földrajztudományok kandidátusu A Föld, mint égitest ciminel tart előadást. Előadásában foglalkozik a Eöbl alakjával, ismerteti a Föld helyzetét a Naprendszerben, a Hold és a Föld kapcsolatát, továbbá a legfontosabb geofizikai tónyezökel, amelyek a Föld fejlődését befolyásolják. November 17-én. szerdán fél 7 érckor az Ady-téri egyetem nagy előadótermében Winkler László főiskolai tanár A legkorábbi osztálytársadalmak műrészeié a KözeiKeleten címmel tart előadást. November 19-én, pénteken fél 7 órakor Koltay-Kastner Jenő egyetemi tanár, az irodalomtudományok kundidúliisa Balassi Bálint címmel tart előadást. Ebben az évben ünnepeljük Bulassi Bálintnak, az első nagy magyar lirai költő születésének 400. évfordulóját. Az előadáson Balogh Miklós és Juhász Ottó Balassi-verseket olvasnak fel. Kertész IMJOS egyetemi karnagy betanításában pedig Elekes Zsuzsa, Krizsányi Margit, Szilágyi Vilma Balassi egyik szerelmi költeményét éneklik el, melynek egykorú dallama ismeretes. Gitáron kísér Meszlényi László. A Szabadegyetem előadásaira minden dolgozót szeretettel hív és vár a Városi Tanács Népművelési Osztálya ós a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat. Anyakönyvi hírek November HAZASSAGOT KÖTÖTTEK Bálint Antal és Halász Ilona. Boros András és Reibl Erzsébet, llarkai Szilveszter és Fehér Rozália, Török Ferenc és ho/.a Piroska. Graíl János és Bürgés Erzsébet, Kiss János és Kiss-Pál Erzsébet Ittzsó Mihály és Tóth Magdolna, Kovícs Gyula és Ábrahám Aranka. Ozsgyán György és Ballá Erzsébet, Töröcsik Gábor és Módlics Mária. Fiser Gábor és Szűcs Julianna. Biacsi Béla és Szabó Ibolya, V.gy Endre és Juliász Margit Dombegvbázi Péter és Szabados Hona, Czabán József és Miskolczi Ilona. Szüts Mihály és Pelrovszkl Mária. Klsistók János és Jani Etelka, \ékes Ferenc é» Terhes Ilona. SZÜLETÉSEK Kovács János és Hornok Magdolna Attila. Szabó Árpad és Jernel Erzsébet I'rzyébet, Szeles Sándor és Molnár Mária Sándor, Nával l.ászló és Lajos Margit László. Csanádi Ferenc és Arany Tóth Mária Erzsébet, Csanádi Dezső és Feriing Mária Dezső, Kádár Nimeih Sándor és Vctrő Erzsébet István, Agócsi Sándor és Juhász Julianna Sándor, Kálmán Ferenc és Hajnal Gizella Ferenc. Kasziba Ferenc és l'eketc Mária Ferenc. Kiss Imre és Magyári Irén Jenő, Bürcsök Ferenc és Gombos Anna Anna, Dudás Mihály és Kucsora Ilona Gyula, Érsek István és Kéki Ucna István, Tösnragi János és Tóth Ilona l.ászló, Tóth Lajos és Szabó Ilona I.ajoe, Zádori Mihály és Gyuris Viktória Erzsébet, Berényi István és Molnár Erzsébet Erzsébet, I.audisz Lajos és Kukll Aranka László. Zetkó János és Papp Katalin János, dr. Kövesdi Pál és Magyary Erzsébet István, Csapó Mihály és Vass Piroska Mihály. Csurgó Józsel és Hódi Anna András. Bihari Ferenc és Nyerges Ilona József, Dobó Miklós és Katona Etelka Miklós, Dobó Imre és Molnár Aranka István. Erdei Aladár és Lele Ilona Aladár, 5-töl 12-ig Gémes József és Banga Anna Rozália, Horváth József és Katona Erzsébet Erzsébet. Hein János és Márté Ilona Gibrtella, Nemes László és Gál Etelka László, Reguli Ernő és Agner Mária Péter. Sántlia linre és Nagy Ilona Ilona, Szász László és Koszó Piroska Éva, Szécsi Gergely és Masa Etelka János. Tóth András és Révész Ilona András, Aradi Sándor és Csonka Erzsébet Árpád, Bürgés István és Kovács Rozál Erzsébet, Benkö Dezső és Csala Irén Atilla. Megyeri Kálmán és Kolbe Róza Gabriella, Szalai Imre és Heil Mária Edit, Oláh l.ajos és Csóti Márta Mária. llugyecz Kálmán és Süli Zakar Erzsébet Kálmán. Horváth László és Juhász Nagy Ilona László. Krisztin József és Tö-ök Rozália Erzsébet. Miskolci István és Kiss Irén Sándor, Kovács Kálmán és Stekker Etelka Kálmán, Szabó Tibor és Becker Éva Éva, Tülkös Pál és Makra Rozália Mihály, Berde Mihály és Fodor Éva Éva, Csesznek Bálint és Kovács Rozália Ilona. Fodor Imre és Soós Erzsébet linre. Pap Ferenc és Virág Julianna Terézia, dr. Papp László és Kály Katalin Zsuzsanna, Szabó Ferencnek és Szirókl Juliannának Ilona nevü gyermeke született ELHALTAK Ambrus Gyula 78, Szabó Anlnlné Papdi Matild 21, Terhes Andrásné Molnár Róza 53. Kocsis Nándorné Viskl Julianna 41. Horváth Imréné Bnnford Rozália 68, Papdi Józsefné Bite Rozália 2G. Temesvári Mihály 69. Orvos Imréné Bálinl Veronika 63, Árkus Gyuláné Kelemen Mária 70. Murka Gusztávné Oláh Rozália 66, Radványi Jánosné Balogh Ida 90 éves. Hegedűs Sándor 2 hónapos, Török Józsefné Molnár Anna 57 éves, Csurgó András 1, Halász Antal 6, Ungvári Terézia 1. Bukovszki Erzsébet 8 napos. Soós Lídia 20, 'farkai Bálintné Wagner Júlia 63, Kocsis András 83. Varga János 78. Horváth Róza 66 éves koriban elhunyt. Értesítjük az SZKP történet I., II. évfolyam propagandistáit, hogy részükre a második témakör útmutatója megérkezett és a Pártoktatók Házában átvehető. A Szakszervezetek Csongrádmegyei TanácsánaK közleménye A Szakszervezetek Csongrádmegyei Tanácsa értesíti a megye társadalmi, gazdasági és politikai szervezeteit, a szakszervezeti szerveket és a szakszervezeti tagokat, hogy székhelyünket 1954 november I3-al Hódmezővásárhely, Sztálin-u. 14. szám alól Szeged, Tolbuchinsugárút 14. szám alá költöztetjük át. Telefon: 23—83. Szakszervezetek Csongrádmegyei Tanácsa Elnöksége NAPIREND IDÖJARASJ ELENTÉS Várható Időjárás vasárnap estig: Fel höátvonulások, néhány helyen, főleg északon, futó záporeső. Reggeli ködképződés. Kissé élénkebb légáramlás. A hőmérséklet a maihoz képest a ig változik. AKVAR1UMOK. díszhalak, vízinövények, TFLJESEN úf és modern konyhabútor el heleleség. összes felszerelési cikkek közű- a(<ú. Érdeklődni délutáni órákban Korletek részére is, postán, utánvétlel való szállítással. Magyar Divatcsarnok, Diszhalosztály. KÖMOVES szsk- és segédmunkást felvesz a Szegedi Konzervgyár. MINDENFÉLE hegesztést, vas- és öntöttvas háztartási dolgot is vállalok. SZTK melletti műszerész BENTLAKÓ házvezetőnőt keresek kis házlaitásba. Érdeklődni hétköznap a Csongrádi sgt. iskolában. Császár. O/XMFÉNNTARTO lakatost állandó munkára azonnalra felvesz' a Szegedi Sütőipar Vállalat. HÖFLE kesztyű, gyógyhaskötö. melltartói k(-rubiné készítés, javítás, hirisnyaszeinfelszedés, gummimőmell. Sztálin krt. 27. R\DIÓ Villamosság, Károlyi u. 4. szám a lati megnyílt. Rádiók szakszerű Javítása, dillalan csőmérés, használt rádiók, villamossági készülékek vétele. GYERMEKEK gondozását nappalra vállalom. Érdeklődni Vidra u. 3. kapualj. Jobbra. REKAMIÉ, fő állapotban eladö. Hétközi ap 1-5 óráig. Szent Mihály u. 9. (Szt. István tér sarok). I-LHÉR, mély gyermekkocsi eladó. Tisza 1 ajr.s u. 61. (volt Délibáb). MNGER karikahajós nöi varrógépet, Jóállapotban levőt, veszek. Marx tér 18 \ igvné. /(INGÓRA eladó. Hamburger. ÚJ Megül,inthető 2-4. Kossuth l.ajos sgt. 60. fldszt. Psppék. GITÁRT. 'mandolint vásárol. Javít, fel•erei Sági (Steiner) hangszerkészítő, Somogyi u. 19. MÉHCSAI. ADÓKAT veszek. Bajor, Szlálin krt. 17. KÉT darab eüldő eladó Hattyd n. 28/a. 5 + 2 RADIÖ, prizmás látcső eladó. Bercsényi u. 12. I.- em. 2.' | * 3cl RADIO eladó. Aradf vértanúk tere 5. szátn. fldszt. I. ajtó. ' 4 EGY stabil-gőzgép kezelőt, egy bádogos ú'. vfzvezetéksxereló szakmunkást í keres„ -i-unall belépésre a Szegedi Jutaárngyár.' Dr rozsmai u. 18. \ JO \f, LA PÓTBAN lévő zománcozott tűzhely eladó. Vásárhelyi sgt. 97. ROSSZ a rádiója? Nem tudja. ,<lhez tori! iljpn? Gyulatelepen van Gárdián rádióruszerész. dorozsmai úton. Kis javítások m -gvárhatók. Akkutöltés. A HL'NGARI A-SZAI.I.Ö DOLGOZOI f. hó 15-én este a Hungária összes termében BALAT RENDEZNEK, melyre szeretettel meghívják Szeged város dolgozóit. Műsoron fellépnek Iván Margit, Szabadi István. Kanéudl András. Belépődíj ntnes Záróra reggel 4-kor. adó. Érdeklődni délutáni órákban mánvos u. I. RADIOJAVITAS, alakítás, roncsvétel: Juhász Béla rádiószerelő, Petőfi Sándor sgt. 31. szám. EGY női barna bunda eladó. Érdeklődni Aradi vérlanúk tere 3. szám. Házfelügyelőnél. ISTÁLLÓT Jó fizetésért bérbe vennék. Ajánlatot kérem leadni Petres n. 12. sz. NAGYMÉRETŰ modern szekrény eladó. Partizán u. 26. Középső csengő. PÉNZÜGYI nyugdílas egyedül, szoba, konyha, kamrára élete végéig haszonélvezetet venne. Ajánlatot Bernáth-hoz. Vidra u. 3. KIFOCiASTAEAN állapotban lévő fehér zománcos villanytűzhely. vaskályha és kétkerekű kocsi eladó Szivárvány u. 36. SZONYF.GSZOVÖGÉP és vasfazon ablak eladó. Retek u. 4. FGY komplett konyhabútor eladó. Váradi u. 20. EGY nsgv samottoskályha. ÚJ külső, belső ajtó eladó. Sárkány u. 13. ÉLETJÁRADÉKKAL házat vennék, vagy Idős személy eltartását vállanám. házért. Hétvezér u 23. 1. em 8 FLADO rőzseszerű tüzelőanyag, kévébe kfl'ött törött nád. Móra u. 12. Parxas. FERIT ING. nöi Ingblúzok. pizsamák, gyeripekruha. ágynemű, függönyök készítését, javítását, cslpke-endlizést vállatok. Slefándelné. Juhász Gyula u. 25. szám. VADONATÚJ, kétszemélyes. Epedás rekamié. nöi kerékpár eladó. Bokor u. 8. II. Szé'pál. FEHÉR, mélv gyermekkocsi kifogástalan állanotbau eladó. Teréz u. 28. Kopaszaié. VESZEK készpénzért vagy készpénz. és éMláradék ellenében a város területén, villamossal könnyen elérhető, magánházat, komolyabb gyümölcsössel. Alánlntnkat: Nagy F.. Kölcsey u. 10. (Böröndös Szőv.) /VÁSÁROLUNK használt asztalt. széket, kétajtós szekrényt és polcot. Szegedi iutíárugyár. REI.SO-Baktóban 1500 négvs'ögöl föld kishaszonbérbe kiadó Érdeklődni Szeded, Szindv .u. II. Kerskés-telep. HÁZÉRT házrészért földel adok. Újszeged Füri ii. 50. U.LSZÖREGEN ház eladó Sztálin utca 57. alatt. Azonnal bekö'tö'Aető. SZŐNYEGET vennék 3x1 métereset vagy futószőnveget. Farkas. Móra u. 12. TAKARMANY cukorcékla eladó. Pásztor u 60. szám. KOMBINÁLT pucológép ÍKunh féle) eladó Alföldi ll. 14 A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI kórház kúlvölgyi és kakasszéki munkahelyre fegvik nap Kútvölgy, másik nap Kakasszák) állandó alkalmazásra cukrászt :<ees. Megbeszélés a kórház gazdaság! hivatalában. Hódmezővásárhely. A DÉLMAGYARORSZAG LAPKIAOÖVALI.ALAT KÖZLI, hogv hirdetéseket hétfőtől csütörtökig veszünk lel, nuponla 8—1° óráig. A hirdetőiek megjelenési időpontjáért felelősséget nem vállalunk. Of I.MAGVARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártfa esongrádmegve! napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség- Szeged fenln-o. 11. Telefon: 15—35 és 40-80 Kiadóhivatal- Szered Klauzál-tér J. Telefon- 31-18 és Ső—00. Csongrádmegyei Nvomdatparl Vállalat Szeged — Felelős vezető: VIneze György "Jf Várható legalacsonyabb hőmérséklet ina éjjel: 2—5. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 10—13 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4-9 fok kőzött. MOZI Szabadság: Pique Dame. — Francia film (november 17-ig). Vörös Csillag: Kékvércsék erdejében. Magyar film. — Plxl és Mixl. — Latnbár Kálmán új kisfilmje (november 17-ig). Fáklya: Szökik a menyasszony. — Szovjet fűm (ma utoljára): hétfőtől: Donyec! bányászok. — Szovjet film (november 17-ig). Az előadások kezdete: vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8. hétköznap háromnegyed 6 és 8 órakor. Ma délelőtt fél li-kor matiné a Vörös Csillag-moziban: Mi leszünk az elsők. KISKUNDOROZSMA: A kis karmester. Közalkalmazottak kultúrotthona: A város alatt (3 és fél 6.) HETI SZÍNHÁZI MŰSOR Délután fél 4: Luxemburg grófja. — Bérletsziinet. Este fél 8 Shakespeare kerestetik. — Csokonai bérlel (3). 15-én: 8: A Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének vendégjátéka. 16-án: 7: Shakespeare kerestetik. — Blaháné bérlet (3). 17-én: 7: János vitéz. — Bérletszünet 18-án: 7: Shakespeare kerestetik. — Laborfalvi bérlet (3). 19-én: 7: Carmen. — Bérletszűnet. 20-án. fél 4: Kispolgárok. - Ifjúsági előadás. F.sle fél 8: Luxemburg grófja. — Bérletszünet. KAMARA BÁBSZÍNHÁZ (Dózsa György u. I6/a) Délután 3: Mackó Mukik hadakoznak. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosevelt-tér); Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hélfö kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 2 óráig. KÖNYVTARAK Fgyeleml: Olvasóterem lO-lől 18 ó.ráig vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétión 14től 20-ig: vasárnap 9-től 13 óráig. Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezés miatt egye'őre szünetel. Ifjú-.igi kölcsönzője (Takaréktár U. 8. sz): kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 54 Kölcsönzés szerda kivételévei minden hétköznap délnf.-in 3 órától c-ie 7'g n<»laton délután 2-(ől 7 óráig. Gorkij-könyvtár könyvköicsönzési idele: llélfö, kedd. szerda, péntek: délriöll 812-ig délután 13-15.30-ig: csütörtök, szombat: délelőtt 10-14-lg. délután 1519-ig; vasárnap délelőtt 9-12-ig. DRAGA JÖ FELESÉGEM. Csóll Ferepcné sz. Gönczy Hona elhunyt. Temetése november 15-én délután 3 órakor a lokusi temetőben. A Dfit MAGYARORSZAGf Áramszolgáltató Vállalat közit, hogy f. hő 13-án. csütörtökön reggel 7 h—Ifi h-ig Tápé. Szőreg. UJszentiván. Öszentiván, Kühekházn. Deszk. Klárafalva. FerepcszálKs, lUszombor. Alaroslele. Makó, Csanád. Nagylak Kövegy, Csanádpalota. Királyhegyes, községekben az áramszolgáltatás szünetel. — Madácsy László: Radnóti Miklós című tanulmánya megjelent a "Csongrád-megyei Füzetek* sorozatban, A kiadvány sorozat keretében — mely a TTIT szerkesztésében és a Megyei Tanács VB népművelési osztálya kiadásában jelenik meg. már több érdekes és értékes tanulmány látott napvilágot. Továbbra is Győr megye vezet a begyűjteti versenyben A begyiijiési minisztérium legutóbbi értékelése szerint a megyék sorrendje u következő: 1. Győr. 2. Somogy, 3. Zala, 4. Békés, 5. Csongrád, 6. Szolnok, 7. Nógrád 8. Heves, 9. Vas, 10. Hajdú, 11. Veszprém. 12. Baranya. 13. Pc'st, U. Komárom. 15. Borsod, 16. Fejér. 17. Szabolcs, 18. Tolna, 19. Bács megye. SPURI NAGYSZERŰ MAGYAR GYŐZELEM BÉCSBEN A magyar-osztrák mérkőzések kőz.ül elsőnek szombaton délután a két ország B. válogatottjának találkozójára került sor Bécsben. Harmincezer néző jelent meg a Práter-stadionban. Magyarország B — Ausztria B 3:1 (1:0) Vezette: Dankó Magyarország: B.: Gellér — Kovács II.. Eórzsei, Dalnoki — Kovács I.. Dékány — Tctti II.. Csordás, Virág. Szusza. Tóth M. A 39. percben ragyogó támadás után Virág és Szusza Játszik össze, a baiöszszekütő Csordást ugratja ki és a jobböszszekötő tiz méterről jól eltalált lövéssel küldi a labdát az osztrák kapuba (1:0). A második félidő 32. percében Csordás Int el a balszélen, Jó iramban. Szuszához Játszik és a ba'összekölö nyugodtan, biztosan helyezi a labdát nyolc méterről Pelikán kapujába (2:0). A 32. percben lábról-lábra futó osztrák támadás után kavarodás keletkezik a magyar kapu elölt, a labda Hiue»seiliez pattan, aki húsz méterről a kapufát tahi ja el. A labda kipattan és a résen lévő Miessler közvetlen közelről, senkitől s'.n akadályoztatva gólt lő (2:1). A 30. porcben a lendületes Csordás vezet Jó támamadást. beadását Szusza kapja, a magyar Jobbősszekötőt azonban gólhelyzetben a tizenhatoson belül az osztrák védők szabálytalanul akadályozzák. A játékvezető tizenegyest (tél és a bibitek,t Csordás Pelikán mellett a kapu bal sarkába juttatja (3:1). A magyar B. válogatottnak nem volt gyenge pontja. Mindenki tudása legjavát nyújtotta. Kiemelkedik azonban még igy is Börzsel, Dalnoki. Kovács I.. Csordás, Szusza és Tóth M. teljesítménye. MAI SFORT MŰSOR júsági bajnoki. Kübekháza: 13 óm K5bekháza-Deszk II. (Miskolczi). Deszk, 14 óra Deszk—Hmv. Traktor (Halász). Cl!.',: 14 óra Üllés—Forráskút (Széli). Petőfipálya: 14 óra Kecskeméti Dózsa— Mezeikovácsházi Pelőfi osztályezó mérkőzés az NB. H-be való Jutásért. Birkózás A rókus! tornacsarnokban vasárnap reggel 8 órakor folytatják az országos ifjúsági. kötöttfogású birkózó bajnokság küzdelmeit a bajnoki címekért. Vívás P _ A VTSB. nagytermében délelőtt 9 órátákusz—Kistelek VB. bajnoki (Molnár J.) I lói a Szegedi l okomotív országos vívi'Cserepessor: 8.30 óra Kinizsi—Felöli •'(-1 bajnoksága keretében a kardvívás döntői. Budapesten a Népstadionban kerül leJálszásra a Magyarország—Ausztria nemzetek közötti labdarugó mérkőzés, melyről a Magyar Rádió 14 órai kezdettel helyszint közvetítést ad. Előtte játsszák le a Majgyarország—Ausztria Ifjúsági válogatott labdarugó mérkőzést. Az NB. Il-es válogatott Debrecenben Felsöauszlria csapata ellen mérkőzik. Szegedi sportműsor Hunyadi tér: 8 óra Postás—Lokomotív Ifj bajnoki (Fodor). Hunyadi tér: 13 óra Vasas—Hűtőház VB. bajnoki (Salánki). Cserepessor: 11 óra Szikra—Honvéd TK (ökrös). Lokomotív pálya: II óra Szpár SPORTEREDMÉNYEK Szegedi válogatott—Szegedi Haladás 3:2 (1:0) Szeged. 300 néző. Barátságos mérkőzés. Vezette: Liliom II. A szeged) válogatott gólraförőbben Játszott. (jóHővo: Sebők I. kettőt. Bozóki, 111. Rózsavölgyi kettőt. Szegedi Haladás—Testnevelési Főiskola 114:70 (70:27). Szeged. OB. férfi kosárlabda mérözés. Vezette Mészáros és I.ehóczky. Legjobb dobó: Faragó (19). Ribiísár (17), 111. Vámos (31). Szegeden szombaton délelőtt a rókusi tolnacsarnokban megkezdődött Magyarország 1954. évi kötöttfogású ifjúsági birkózó bajnoksága. A versenyen az ország minden részéből 84 fiatal vesz részt. Tíz súlycsoportban folyik a verseny, a legtöbb Induló a pehelysúlyban és a kisváltósúlyban van: 10—10. A többi súlycsoportban 7, 8. vagy 9 az indulók száma. Az első napon színvonalas küzdelmek folytak, különösen a könnyebb súlycsoportokban voltak változatos mérkőzések. A verseny vasárnap délután fejeződik be. A magyar válogatott labdarugócsapat összeállítása Az osztrákok ellen játsző magyar válogatott labdarúgócsapat összeállítása: Grosics — Buzánszky Lóránt. I.antos - Bozsik. Szojka — Sándor. Kocsis, Hidegkúti. Pa'olás ICzibor). Fenyvesi. Tartalék: Oláh, Kárpáti és Kotász. FILM KÉSZÜL AZ OSZTRAK-MAGYAR LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSRŐL Rövidfilm készül a vasárnapi osztákmagyar labdarugó mérkőzésről. A Híradó és Doknmentumfilmgyár 14 tagú forgatócsoportja Borsodi Ervin rendező vezcíéséve! filmre veszi az osztrák labdarugók érkezését, a mérkőzés és az osztrák vendégek ilt tartózkodásának érdekes eseményeit. SPORTOLÓK KÖTELEZŐ TETANUSZ ELLENI VÉDŐOLTASA Az egészségügyi miniszter az OTSB elnökével egyetértésben 1954. október W-n elrendelte a labdarugó, kerékpár és motorkerékpár sportágakban sportoló teinnusz elleni védőoltását. A védőoltások elvégzését a sportoló minősítési könyvébe be kell vezetni, vagy ha minősítése nincsen a sportorvosi ellenőrző lapjába és 1955. március 1 utiíp csak az a sportoló vehet, részt edzésen és versenyen. nkinek ez a bejegyzés szerepel mitiősilési könyvében. A sportoló edzője, a sportkör elnöke és a játékvezető fegyelmi felelősséggel kötelesek ellenőrizni, hogy edzésen, illetőleg versenyen résztvevő sportolók letanusz elleni védőoltásban részesüllek-e? A védőoltási 4 hetes időközben kétszeri alkalommal kell elvégezni. majd 1 év múlva megismételni egyszer. Az így megszerzett védőképességet .1 évenként egy íz bem i oltással kell fenntartani. Mint ismeretes, a tetanusz (mercvgörcs) fertőzésnek a mindennapi életben is ki van téve az emberi szervezet. A fertőzést egy baciliusféleség okozza, amely különösen a lakott és megművelt területek talajában található nagy számban. Elsősorban az utcai por és szántóföld fertőz az ember bőrén keletkezett sérüléseken keresztüJ. Miután a labdarugók, kerékpárosok és motorosok sérülésük esetén ki vannak (éve az ilyen fertőzési lehetőségeknek, azért ürömmel kell üdvözölnünk a sportolók kötelező védőoltását amely ettől a rettegett és igen gyakran halálosan végződő betegségtől óvja meg őket. A sportolók egy részo érihetetlenül fél a védőoltásoktól, pedig ennek a félelemnek nincs semmi alapja. Az alkalmazott védőoltás semmiféle következménnyel nem járhat, mert anyaga más. mint a fertőző betegségek esetén adolt és a szervezetnek gyors védelmet biztosító szérumok, tehát ezen utóbbiak alkalmazásánál időnként előforduló szérumbetegség teljes mértékben kizárható. Hatására az emberi szervezetben tetanosz elleni védőanyagok alakulnak ki. Gondoljanak sportolóink arra, hogy igen sok lubdarugó pályán, még a tiltó rendelkezések ellenére is előfordul állatok legeltetése, avagy a kerékpáros és motoros sérüléseire, amikor a sérülés vulóbau az út porában történik és ezek után joggal vethető fel a kérdés, hogy értelmes dolog-e vállalni inkább a tetanus kockázatát, mint a védőoltást. Az elmondottak alapján minden sportoló csak helyeselni tudja ezt nz új egészségvédelmi rendelkezést ég a sportolók megértő, öntudatos magatartásukknl hozzájárulnak az oltások gyors és sikeres lebonyolításához. Czipott Zoltán I A RÁDIÓ MCSORA: NOVEMBER 15. HÉTFŐ Kossutli-r.ídió 4 30 Hirek. 4.40 Reggeli zene. 5.50 F tlurúdió,, 6. Sporthíradó, 6.45 Lapszemle. 7 Hirek, 7.15 Hanglemezek, 8.j0 Zenekari hangverseny, 9.20 Orosz nyelvlecke, 9.40 Iskolai kórusok. 10 Hírek. 10.10 Kamarazene. 10.30 Óvodások műsora, li Opera részletek. 11.30 Elbeszélés. 12 Hírek. 12.10 Operettrészletek. 12.45 Beszélő atlasz, 13 Népek dalaiból. 14 Hfrek. 14.25 Úttörő híradó. 14 50 Zenés kalendárium. 14 40 Ének, 16 Tudományos beszélgetés, 16.25 Gjermckrádió, 16.40 Zongora. 17 Hírek. 17 óra 10 Válasz hal'gatók kérdéseire, 17.30 Egy falu — egy nóla. 18 Művészeti híradó, 18.20 Kó-tisok, 18.40 Tudományos híradó. 19 Ajándékműsor. 20 Esti hiradó, 20 óra 20 Rádiójáték, 21.40 Tánczene 22 Hírek. 22.10 Tíz pe-c külpolitika, 22.23 Hanglemezek. 23.30 Ének. 24 Hfrek, 0.10 Yerburkosok. Petőfi-rádió 6.30 Kis'skolások műsora. 6.40 Torna. 6.50 Indulók, 7 Hanglemezek, 14 Oper.:iészlelek. 15 Bukaresti rádió műsorából. 15.40 Irodalmi műsor, 16 Szfv küldi. 16.30 Népi zene. 17 Énekkai. 17.15 Eiivósz.cne. hípadó. 20.40 Tánczene, 21.10 Hangverseny, 22 Szórakoztató zene. NOVEMBER 10. KEDD Kossuth-rádló 4 30 Hírek. 4.40 Reggeli zene 6.50 Falurádió. 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hang lemezek, 8.30 Népi zenekar 9 Indulók. 9 óra 15 Úttörő hiradó. 9.40 üyermekrádió. 10 Hirek. 10.10 Könnyű zene. 11 Gordonka. 11-30 Fúvószene. 11.45 Felolvas i , 12 Hírek. lapszemle, 12.15 Ének. 13 Hangszeres muzsika, 13.30 Haog'emezek. 14 Hfiek, 11 o-a 25 Hangverser.v gyermekeknek. 15 Népek dalaiból. 16 Gyermekrádio 16.10 Kórushangverseny. 17 Hírek. 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire. 17.30 Népművészek műsorából, 18 Felolvasás. 18.20 Sziv küi di, 19 D-ámat költ-ménvből rés,-lelek l'J óra 40 Tánczene. 20 Esti hfradó, 20.20 Ajándékműsor. 20.50 Előadás. 21.30 Énekkari hangverseny, 22 Hírek 22.20 Népi muzsika, 23 Ének. 24 Hírek, 0.10 Magyar nóták. Petőfi-rádió 6.30 Kis skolások műsora, 6.40 Torna 6.50 Harmonikaszó'ók. 7 Hanglemezek 14 Operarészletek. 15 Gyermek'szvit. 15 2-J Vidám haneszerszólók. " ir. is ruvoszenc. vidám hanizszerszóló'f lsan I-IU. ... 17 25 Spo'iíiTnek zenéjéből, 16 Dalok, 18 lő Düok 17 Elöadas 17 Í REL • óra 20 Operettrészletek. 18 30 Kamarazenem lasz 7 45 Tánczene ts w M„ l ? " ' 19 Moszkvai rádió összeállítása. 19.30 Fel- dió összeallilása io o,^ Moszkvai ráolvasás, 20 Operarészietek, 20.20 Sport-1 S^zene ^S SziXkus^*."; "