Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-09 / 213. szám

OELMRGYBRORSZBG CSÜTÖRTÖK 1954 SZEPTEMBER 9. ELMELETI TANÁCSADÓ Az anyaggal való takarékosság és az egyéni érdek összefüggése A kongresszus az új kormányprogramul, az új szakasz politikájának megvalósításához tudományosan megszabta a feladatokat és a módszereket. Rögzítette, hogy or, új szakasz politikájának központi kérdése a munkásosztály hatalmának erősítése és ennek alapján az életszínvonal emelése. „A szocializmus építése új szakaszában egész politikánk és igy gazdaságpolitikánknak is központi kérdése a munkásosztály államhatalmának és e hatalom alapjainak a munkás-paraszt szövetségnek további következetes megszilárdítása, a munkás-paraszt szövetség gazdasági bázisának kiszélesítése és megerősítése és ennek megfelelően a népjólét állandó emelése ..." — mondotta Rákosi elvtárs póriunk III. kongresszusán az előadói beszédében. Ahho®, hogy a kongresszus irányvonalát következetesen megvalósítsuk, fordulatot kell elérni a termelékenység emelése mellett az önköltség csökkentésében, a minőség megjavításában, a takarókosságban. A termelékenység emelése mellett. «z önköltség csökkentése és a takarékosság fö eszköze az életszínvonal emelésének. A dolgozók életszínvonalának emelését főként a közfogyasztási cikkek árának csökkentésével tudjuk elérni. Ennek elengedhetetlen foltétele az önköltség csökkentés. Világos tehát, hogy az önköltség csökkentése minden dolgozó egyéni érdeke, ami csak a közös harccal érhető el, de köaösen is részeselünk gyümölcséből. Mit értünk önköltség alatti Az. önköltség a termelés költségei. amelyet az adott vállalat az általa előállított termék előállílására fordít. Az önkölitségbe tartozik az 1. anyagköltség, vagyis a termék előállításához felhasznált anyagok árösszege; 2. bérköltség, vagyis a munkabérre kifizetett összeg, (közvetlen termelő és nem közvetlen termelő munkáért; 3. érték csökkentési leírás, vagyis az épület, berendezés, gépek kopásának, értékcsökkenésének pénzben való kifejezése; i. egyéb különféle költségek (posta, szállítás stb.). Az önköltség fö alkotó eleme a bérköltség és az anyagköltség, de nem lebecsülendő a többi sem. Azonban ha szem előtt tartjuk, hogy mi a fő alkotó eleme, akkor látjuk, hogy ezen a területen megnyilvánuló pazarlás óriás mértékben növeli az önköltséget, drágítja az árukat, gátolja az életszínvonal emelés élt. Az önköltségnek ez a Marx által megalapozott politikai gazdaságtani meghatározása vonatkozik a kapilalista ós szocialista viszonyok közötti termelésre egyaránt. A tőkésok is törekednek az önköltség állandó csökkentésére a munkabérek leszállításával, a munkások fokozottabb kizsákmányolásával. a munkavédelmi feltételek megvonásával, hogy ezáltal növeljék hasznukat, profltjukat. Ha a tőkések számára elengedhetetlen volt az .önköltség csökkentése, akkor a szocializmust építő munkásosztály számára, amelynek tagjai saját üzemükben dolgoznak, létfontosságú az önköltségcsökkentés. de minden dolgozó érdeke is. Miért kell az önköltséget állandóan csökkenteni nálunkT Az önköltség formai hasonlósága ellenére tartalmilag más a szocializmust építő országokban. Az önköltség csökkentése más céllal, más módszerekkel megy végbe. Szocializmust építő országban nem a tőkések profitját növeli az önköLtség és ár közti különbség, hanem az a szocialista üzemek tiszta hasznát, amely a szocialista felhalmozás egyik fő forrása. Ezt viszont egyrészt a társadalmi termelés bővítésére fordítjuk azért, hogy a közszükségleti cikkek gyártását kiszélesítsük és a dolgozók szükségletét fokozottabban elégítsük kij másrészt az olcsóbban előállított közfogyasztási cikkek olcsóbban jutnak a dolgozókhoz. Tehát az árak csökkentésének alapja az önköltség csökkentése. Az önköltségcsökkentést nem a fokozottabb kizsákmányolás révén, hanem az életszínvonal állandó emelése mellett és ennek érdekében oldjuk meg; nem a munkavédelmi feltételek megvonásával, lanem az azokról való fokozottabb gondoskodás mellett valósítjuk meg. Azonban ezt úgy elérni nem lehet, ahogy Csongrád megyében a legtöbb könnyűipari vállalat dolgozik, mert a könnyűipari vállalatuk a betervezett körülbelül 11 millió forint tiszta haszon helyett — ami emelné az életszínvonalat — körülbelül 77 ezer forint ráfizetéssel dolgoztak az első félévben. Ennek tudható be több közfogyasztási cikk önköltségének emelkedése, például a tégláé 15.1 százalékkal, a gyufáé 2.1 százalékkal, a gyümölcsízé 26.4 százalékkal emel-, kodett ez év első felében az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva. Az igaz, hogy vannak vállalatok, amelyekre nem ez a jellemző, — például a Szegedi Textilművek —. de a rosszul dolgozó vállalatok éppen ezek terhiére „élnek", ha a megyei átlagot nézzük. „Az önköltség csökkentésiének nálunk a legfontosabb eszköze az anyaggal való takarékoskodás. a pazarlás megszüntetése" — mondotta Gerö elvtárs kongresszusi felszólalásában. Azonban ez nem megy magától, ez harci kérdés: szakítania kell minden dolgozónak a régi „nemtörődömséggel", a régi „nem az enyéim, nem ,a tiéd, mit törődsz vele" — felfogással. Nem lehet közömbös egyetlen dolgozó sem azzal, hogy a nép vagyonát, a saját tulajdonát milyen hanyagsággal kezelik és herdálják el. Nem szabad egyetltn munkásnak sem elmennie közömbösen az olyan jelenségek mellett, mint ami a Szegedi Ruhagyárban a szabásnál történj ahol 8—10 centiméteres darabok hullanak lo ós növelik a hulladékot. Ha ezt leesökkentenék 2— 0 centiméterrel, ez évenie 750.000 forint megtakarítást jelentene. Hánty munkásköpeny, hány esőköpeny ára ez? A gazdaságveaetőknek meg kell (innulniok a nép minden fillérjével takarékoskodni. Erre nem kell központi utasításra várniok. Minden erővel a kongresszusi határozat végrehajtására kell törekedniök. Rendet kell teremteniük saját portájukon, erélyesen fel kell lépniök a pazarlás ellen. Tűrhetetlen az a pazarlás, ami például az építőiparban megnyilvánul: a 65-ös Csongrádmegyei Építőipari Tröszt a betervezett anyagfelhasználást (anyagköltség) 2.1 százalékkal lépte túl indokolatlanul, ebben jelentős szerepet játszik a tégla pazarlás, valamint a túlkövér malier használása. (30 százalékkal több meszet használtak el a megengedettnél). Emellett gyakori, hogy a munka minősége sem megfelelő. Hasonló felelőtlen anyagkezelés tapasztalható a Délmagyarország Rostkcszítő Vállalatnál, ahol az összes termelési költségek 60 százaléka az anyagköltség, de ezt is túllépték 73.1 százalékig 1954 év második negyedében. Hiba lenne azonban, ha az önköltség nem megfelelő csökkentését, esetenként az emelkedését csak az anyag gondatlan kezelésével indokolnánk. A pazarlás más területen is nagy: növeli a termékek önköltségét a vállalatok bürokratikus igazgatása is. Sok az egyes vállalaton belül a nem termelő munkát végző dolgozók száma a termelő munkások számához viszonyítva. Szemléltető példáját mutatja ennek a 65-ös Csongrádmegyei Építőipari. Tröszt, ahol körülbelül 3415 dolgozó van és ebből 2271 fizikai és 1144 improduktív munkát végző, azaz közvetlen nem termelő munkát végző dolgozó. Mindez indokolatlanul drágítja az építkezést. Sorompóba kell állniok a pazarlás elleni harcban a gazdaságvezetők, a munkások mellett a tömegszervezeteknek, a DISZ-nek, a szakszervezeteknek. Álljanak a harc élére a pártszervezetek, ne tűrjék el a gondatlanságot. Politikai nevelőmunlwval értessék meg, hogy ez közös ügy, de egyéni érdeke minden dolgozónak is. Vonatkozik ránk is, amit Lenin elvtárs mondoitt: „Ki kell irtani minden nyomát annak a tékozlásnak, amiből sok maradt örökségben a cári Oroszországtól, annak bürokrata — kapitalista apparátusából". Nekünk viszont a Horthy-rendszer bürokrata — kapitalista apparátusából maradt a pazarlás, amit gyökereslöt ki kell irtani gazdasági életünk minden területéről. SZILI ANTALNÉ A DISZ KV tájékoztatója az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és a Vásár megtekintéséről Még néhány nap, ,s megnyílnak az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár kapui az érdeklődők hatalmas tábora előtt. A falvak, gépállomások, termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok fiataljai is nagy érdeklődéssel várják sokoldalú, fejlődő mezőgazdaságunk jelenlegi eredményeit és jövőjét bemutató kiállítás és vásár megnyitását. Már eddig ls nagy számban határozták el a falvak fiataljai: megtekintik a kiállítást, hogy további munkájuk során felhasználják mindazokat a hasznos tapasztalatokat, tanulságokat, amelyeket a kiállítás nyújt majd dolgozó parasztságunknak. A DISZ Központi Vezetősége a nagy érdeklődésre való tekintettel lehetővé kívánja tenni, hogy sokezer dolgozó parasztfiatal tanulmányozhassa a kiállítást. Ezért a földművelésügyi minisztériummal közösen biztosítja, hogy a parasztfiatalok —! igénybevéve az 50 százalékos utazási kedvezményt — megyénként 2—2 napra felutazhassanak Budapestre. A DISZ KV és a földművelésügyi minisztérium gondoskodik a fiatalok egy éjszakai szállásáról és kalauzolásukról a fővárosban, valamint a kiállításon is. Kétnapi élelemről a résztvevőknek maguknak kell gondoskodniok. Az indulás időpontjáról a DISZ KV értesíti a megyei és járási bizottságokat. A DISZ Központi Vezetősége felhívja a DISZ valamennyi falusi alapszervezetét, valamint a járási és megyei bizottságokat, hogy ismertessék a fiatalokkal a felutazás lehetőségeit, kezdjenek hozzá az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár csoportos látogatásának megszervezéséhez. Magyar áiiamSériiak üdvözlő táviratai Bulgária felszabadításának 10. évfordulója alkalmából VLKO CSERVENKOV ELVTARSNAK, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának Elnökének Szófia Bulgáriának a hős szovjet hadsereg által történt felszabadítása 10. évfordulója alkalmából forró üdvözletemet küldöm a bolgár népnek, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának és személyesen Önnek, Elnök Elvtárs. A magyar nép igen nagyra értékeli a testvéri bolgár népnek a szocializmus építése terén elért kiemelkedő eredményeit. Őszintén szívből kívánom, hogy a bolgár és a magyar nép közötti megbonthatatlan testvéri barátság cs együttműködés egyre nagyobb sikerrel segítse népeink jólétéért és a tartós bekéért folytatott harcunkat. NAGY IMRE, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke GEORGI DAMJANOV elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnöksége elnökének. Szófia Kérem Elnök Elvtárs, fogadja legmelegebb üdvözletemet a testvéri bolgár nép felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából. További nagy sikereket kívánok a bolgár népnek hazája felvirágoztatása és az életszínvonal emelése érdekében kifejtett lelkes munkájához. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke DR. MINCSO NEJCSEV ELVTÁRSNAK, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének | 1 Szófia A Bolgár Népköztársaság nagy nemzeti ünnepe alkalmából fogadja miniszter elvtárs legőszintébb jókívánságaimat. Szilárd meggyőződésem, hogy népeink szoros, testvéri barátsága és együttműködése tovább erősíti a béke fenntartásáért és a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a Szovjetunió vezetésével vívott közös harcunkat. BOLDOCZKI JÁNOS, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere SZEPTEMBER 9-E a bolgár nép legnagyobb nemzeti ünnepe Az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtéséért Párizs (TASZSZ). Franciaországban. szélesedik az a tömegmozgalom. amely az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére tett szovjet javaslat támogatására indult. Amikor a francia nemzetgyűlés elvetette a párizsi szerződést, Nyugat-Németország militarizálásának ellenzői Marseilleben nagygyűlést tartottak. A nagygyűlésen felszólalt szocialista radikális, kommunista stb. párttagok egyöntetűen arra hívták fel a francia népet, hogy kettőzött erővel harcoljon a bonni revansiszták felfegyverzése ellen. Azoknak a fiatal francia katolikus hazafiaknak családtagjai, akiket 1944-ben a hitlerista megszállók a boulognei erdőben agyonlőttek Mendes-Francehoz intézett levelükben követelték: „Ne adjanak fegyvert azok kezébe. nkik ránk és egész Franciaországra szerencsétlenséget hoztak". A „TASZSZ" a manilai értekezletről Sanghaj (TASZSZ) Szeptember 7-én a fülöpszigeti Manilában tovább folytak a délkeletózsiai agresszív tömb (SEATÓ) megteremtésére irányuló nyolchatalmi tárgyalások. A tervbevett szerződés lényegének és az értekezlet résztvevői között támadt nézeteltéréseknek eltitkolására a tárgyalásokat zárt ajtók mögött folytatják. Ennek ellenére azonban a tárgyalások menetéről bizonyos értesülések szivárognak a sajtóba. Mint a tudósítók rámutatnak, Dulles továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy a szerződés világosan rámutasson arra, hogy. a létesítendő tömb a "kommunista- veszély ellen irányul. A "United Press- tudósítója rámutat, hogy Dulles makacsul szorgalmazza Laosz, Kambodzsa, és Dél-Vietnam besorolását a szerződés "befolyási térségébe-. Az értekezlet résztvevői az Egyesült Államok szorgalmazására olyan pontot foglaltak a szerződés szövegébe, amely lehetővé teszi a délkeletázsiai térség határain kívül lévő országok későbbi csatlakozását a létesítendő tömbhöz. Mint külföldi tudósítók rámutatnak, ilyen országnak elsősorban Japánt tekintik, Tíz esztendő telt el a Szeptember 9-i fegyveres népi fölkelés dicső győzelme óta. A bolgár nép a rnonarcho-fasiszta diktatúra megdöntésének és a népi demokratikus kormányzat megteremtésének évfordulóját legnagyobb nemzeti ünnepének tekinti. A bolgár történelem tele nagy eseményekkel és harcokkal, de egyik sem mérhető 1944 szeptember 9-éhez. Ez a nap a bolgár nép forradalmi harcainak delelője, gyökeres fordulat Bulgária történelmi fejlődésében. A szeptember 9-i fegyveres népi fölkelés történelmi jelentősége az, hogy e napon a kapitalista burzsoázia, a kizsákmányoló monarcho-fasiszta kisebbség kezéből kiragadott hatalom a nép óriási többségének, a munkásságnak és a dolgc.zó parasztságnak a kezébe került. Az államhatalom, amely eddig a népi tömegek elnyomásának és kizsákmányolásának az eszköze volt, a nép kezében a fasizmus megsemmisítésének, a kapitalizmus és a kizsákmányolás megszüntetésének, a szocializmus fölépítésének eszközévé vált. A bolgár nép Szeptember 9-e évfordulóját a VI. pártkongresszus történeti határozatainak jegyében, a béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió vezette táborának állandó gyarapodása és erősödése, s hazájának nagyarányú gazdasági és kulturális fejlődése közepette ünnepli. A nagy népi győzelem ünnepe a megbonthatatlan bolgár-szovjet barátságnak, a testvéri szovjet nép. a Szovjetunió Kommunista Pártja iránti határtalan odaadásnak cs mélységes megbecsülésnek megtud" iatkozása. A Szeptember 9-i népi győzelem elképzelhetetlen a Szovjetunió döntő segítsége, a Szovjet Hadsereg diadalmas balkáni előretörése nélkül. A Szovjet Hadsereg megmentette Bulgáriát az imperialista megszállástól, az idegen intervenciótól és a polgárháborútól. Bulgária a Szovjetunió segítségével megőrizhette nemzeti függetlenségét cs állami önállóságát. A szovjet nép állandó és önzetlen támogatásával helyreállította feldúlt és kirabolt gazdaságát, s meg" teremthette a szocializmus fölépít téséhez szükséges föltételeket. Szeptember 9-e 10. évfordulója-' nak megünneplése után a bolgár nép még nagyobb eréllyel folytalja annak az életadó bolgár-szovjet barátságnak a megerősítését, amely Vlko Cservenkov elvtárs szerint -a bolgár nemzet napja és levegője". A szeptember 9-i ünnep az idén a népi tömegek alkotóerejének fényes tanúbizonysága, azoké a népi tömegeké, amelyek a Hazafias Arcvonal zászlaja alatt, a Bolgár Kommunista Párt vezetésével végrehajtották a Szeptember 9-i Népi Fölkelést és ráléptek a szocialista építés széles útjára. A bolgár nép az elért eredmények lelkesítő tudatában, de anélkül, hogy alábecsülné a reáváró nehézségeket, tovább halad előre a megkezdett úton, készen arra, hogy megvédje örökségét. A mai nagy nemzeti ünnep ujjongó tömegjelenetei azt a szeretetet és bizalmat fejezik ki, amelyet a dolgozók éreznek a népi kormányzat és a kommunista párt, az ország vezető ereje iránt. Megnyílt loniMan az angol élelmiszer* iáílitás London (TASZSZ) Szeptember 7-én megnyílt Londonban az angol élelmiszerkiállítás, amelyen most először vesz részt a Szovjetunió is. A kiállítás hivatalos megnyitásán jelen volt J. A. Malik, londoni szovjet nagykövet is. A szovjet pavilon, amely bemutatja a szovjet élelmiszeripar eredményeit, nagy figyelmet kelt a látogatók körében. A lapok a kiállítás megnyitásáról szóló tudósításaikban rámutatnak arra, hogy a szovjet pavilon nagy hatást tett a látogatókra. A "Birmingham Post" hangsúlyozza, hogy "az idén a kiállítás valóban nemzetközi jellegű", mert a Szovjetunió és a népi demokratikus országok is résztvesznek a kiállításon. »Az egyik leghatásosabb pavilon a Szovjetunióé — mutat rá a lap — a következő helyet Bulgária foglalja el. Magyarország és Lengyelország szintén figyelemreméltó élelmiszervá lasztékkal szerepel, amely némi fogalmat nyújt a látogatóknak arról^ milyen óriási forrásokkal ezek az országok". rendelkeznek Vér eKrl a m?ni!ai érfekez'ct Nyugati hírügynökségek jelentik, hagy a manilai értekezlet szerdán végetért. Az értekezleten részivevő nyolc ország, az Egyesűit Államok, Anglia, Franciaország, Ausztrália, Uj Zéland. Pakisztán, Fülöp-szigetek és Thaiföld küldöttei aláirtak az úgynevezett, délkeletázriai kollektív biztonsági szerződést (SEATO), a három "indokínai társállamra vonatkozó okmányt « az úgynevezett csendesóoeáui "tapokmányt. Késő bbi időpon'ra halnsstoták a szeo'ember 14-re tervezeti hilenctiatalm énekez'elel London (MTI). Az „AFP" illetékes forrásokra hivatkozva jelenti, hogy a szeptember 14-ro tervezett kilencha'alini értekezletet későbbi időpontra halasztják. Az új időROütot ínéit nem Üisták kit >