Délmagyarország, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-18 / 296. szám

PÉNTEK. 1955. DECEMBER 18. 3 RELM9GYRR0RSZAG szovjet életből Mindenki elérheti, amire vágyik Az ember életében vannak olyan pillqnalok, amikor mindaz, amiről álmodott, mindaz, amire törekedett, ami fontot volt számára, hátiérbe szorul. Így történt ez velem 1941. júliusában. Összegöngyöltem a még befejezetlen disszertáció-tervemet és odaadtam megőrzésre tanszékünk laboránsának, as uráli Politechnikai Intézetben. A frontra mentem. A dnyeperi átkelésért és a jobbparti támaszpont kiszélesítéséért magas kitüntetést kaptam, a Szovjetunió Hőse aranycsillagát. ... 1945. májusában, sebesülésem után visszatértem Szverdlovszkba, abba a városba, amelyei úgy szerettem, ahol diákéveimet « töltöttem. A fronton együtt voltam Vlagyimir Vernyik iskolatársammal. Gyakran felidéztük diákkkori emlékeinket. •.. Nagy izgalommal léptem be ismét az uráli Politechnikai Intézetbe. A diákok és a tanárok meleg szeretettel fogadtak. Ismét elővettem az üzemgazdasági kérdésekkel foglalkozó disszertációmat. Eleinte bizony nem volt lcönnyü. Sokat felejtettem. Sebesülésem után jobbkarom megbénult, meg kellett tanulnom balkézzel rajzolni. De végre kívánságom megvalósult, üzemgazdasági mérnök lettem és beléptem az Uráli Gépgyárba. Barátaim, akikkel együtt indultam a frontra, szinten befejezték a főiskolát. Nagyon vonzott a tudományos munka és 1952-ben aspiráns lettem. Szeretnék pár szót boldog családi élelemről is elmondani. Feleségem, a szverdlovszki kerületi poliklinikán főorvos. Szasa, fiam t éves, Ira leányom pedig 4 éves. Most a kandidátusi disszertációm megvédésén dolgozom, azután folytatom munkámat az üzemszervezés, normámégdllapitás terén. Az én példám is igazolja, hogy minden szovjet embernek megvan a lehetősége arra, hogy azzá válhasson, amivé a legjobban szeretne. (NY A. ANY1KIN) SZ'LLODA A PÁCON A moszkvai piacokra az ország minden részéből szállítják termékeiket a kolhozparasztok. Milyen sokféle áruval találkozhatunk itt! Orlovi almával, kujbisevi paradicsommal, asztraháni görögdinnyével, grúz mandarinnal, azerbajdzsáni szőlővel, moszkvakörnyéki tejjel és hússal, egyszóval mindennel, ami megterem a gazdag szovjet földön. A moszkvai háziasszonyok igen jól ismerik a Tagankai-tér közelében épült tyetyerlnszkl piacot. Több mint 50 tonna mezőgazdasági terméket vásárolnak Itt naponta. Ezen a piacon minden megtalálható, ami a kül túráit kereskedelem előfeltétele. A piac igazgatósága az érkezők pihenéséről is gondoskodott. Teázó, vörössarok, sőt, ha esetleg valaki rosszul lesz, orvosi szoba is áll rendelkezésére. Ebben az esztendőben igen jó almatermés volt EZ orlovi kerületben. Vaszilij Jegorovics Novikov kolhozparaszt körülbelül 20 évvel ezelőtt lépett be az orlovi' kerületi „Párizsi Kommün" kolhozba. Szabad idejében szívesen dolgozott kertjében. Most elhatározta, hogy idei termését a moszkvai piacon értékesíti. Vzszillj Jegorovics első útja a tyetyerinszki piac Igazgatójához vezetett. — Félek, hogy egy nap alatt nem végzek — mondta — s nem tudom, hol töltsem az éjszakát? — Emiatt ne nyugtalankodjék, elhelyezzük a piacunk melletti szállóban — nyugtatta meg Vaszilij Jegorovicsot az igazgató. Pár perc múlva Novlkovot egy 40 ember befogadására alkalmas barátságos kis szálloda egvik szobájába vezették. Az összes moszkvai piacon épü'tek hasonló szállodák. Nemrégen helyezték üzembe a danyllovol és a palasovl p'ac melletti szállodákat. Ez év végére kétszerannyi kolhozparaszt jut kényelmes pihenőhelyhez, ha áruját nem tudta egy nap alatt eladni. (G. Georgijev) Technikum egy kozák faluban A sztavropolji kerületi Grigori" polisszkaja faluban három évvel ezelőtt 8 kis mezőgazdasági szövetkezet egy kolhozzá egyesült. A kolhozt J. V. Sztálinról nevezték eL A kolhoznak sokágú gazdasága, huszonháromezer hektár föld.ie, több mint 10.000 szarvasmarhája, százezer baromfija van. A kolhoz öt halastavában tükörpontyot tenyésztenek. A „Sztálin" kolhoz dolgozói jómódú, kulturált életet élnek. A zárszámadásnál munkaegységenkint több mint 6 rubelt, 3 és fél kilogramm gabonát osztottak ld a zöldségféléken és termékeken kívül. A kolhozban sok felsőfokú és középfokú mezőgazdasági iskolát végzett szakember dolgozik. De még mindig nagy szükség van szakképzett káderekre. A „Sztálin" kolhoz vezetőségének közbenjárására Grigoripolisszkajában mezőgazdasági gépésztechnikum nyílt. A technikumnak jelenleg 100 hallgatója van. Az új Iskola szépen berendezett tanulószobákat és laboratóriumokat kapott. A kosztromai kerület kolhozpa** rasztjal jómódban élnek. ízlésesen öltözködnek, olyan dolgokat vásárolnak, amelyek szebbé tesz'k életüket. A Volga-menti Krasznoje Szclo faluban nemrégiben ékszerüzlet nyílt meg. Az üzletben kristálypoharakat, ezüst teáskanalakat és evőkanalakat, mellűiket, gyűrűket, Ékszerüzlet a falukan drágakövekkel díszített érmeket árulnak. Az ékszerüzlet rövid Idő alatt népszerűvé vált a kerületben. Csupán a „Krasznfj Pr'boj" (Vörös Hullámverés) és a XVIII. Pártkongresszus mezőgazdasági artyel kolhozparasztjai az utóbbi két bét alatt több tízezer rubel értékű ékszert vásároltak. Jenei E'ek küzépparaszl megelégedet! az ú] begyűjtési rendszerrel — tervezi, hogyan lesz több jövedelme Dorozsma dolgozó parasztjai is megelégedéssel fogadták az új begyűjtési rendeletet. A község egyik legjobb gazdája, a 13 holdas Jenei Elek a következőket mondotta az új begyűjtési rendszerről: — Már eddig is sok kedvezményt kaptunk kormányunktól, különösen a kormányprogramm óta. Csökkentették a vízkárosult gazdák beadását, köztük az enyémet is. Allataimat Ingyenesen gyógykezelték, oltották, s évi adómból másfélezer forintot töröltek. Mindez is igen sokat jelent olyan nagy családnak, mint a mienk, ahol mindéin nap öt gyerek ül az asztalhoz. — Most, amit a vasárnapi újságban olvastam, még több kedvezményt kapunk. Mint régi szőlőtermelő gazda különösen örülök annak, hogy szőlőm mentesül a termény-, hús- és tejbeadás alól. Igy már érdemes lesz másfélholdas szőlőmet és gyümölcsösömet tovább növelni. Annál is inkább, mert az új rendelet a szőlőst nem ötszörös területnek számítja. Nagyon sokat jelent számomra a beadás csökkentése. Kenyérgabonából négy mázsával, élőállatból fél mázsával, tojásból legalább 300 darabbal kevesebbet kell beadnom. Ha hozzászámítom még a bor- és tejbeadás csökkentését, akkor négy-ötezer forint körül van az az összeg, amit ezekért a szabadpiacon kapok. — Azért is örülök az új rendeletnek, mert úgy látom, hogy most már igazán érdemes és lehet is jól gazdálkodni, hiszen három esztendőre előre tervezhetek. Már hozzá is fogtam a tervezéshez, ősszel három holdon elvetettem a búzát, egy holdon a rozsot, ami szépen zöldéi. Egy hold fűszerpaprikára szerződést kötöttem, mert az idén & paprikára szerződött terület kétszerese mentesül a beadási kötelezettség alól. S ha a szőlőmet is tovább növelem, az is jó hasznot ad. Szóval úgy látom, hogy a jövő ősszel megvásárolhatom a kézi kukoricadarálót és az új vetőgépet. A feleségemnek és a gyerekeknek pedig jóval több ruhát vehetek, mint az idén, Minden árucikken tüntessék fel az árakat és szolgálják ki pontosan a vásárlókat árudáinkban A Kereskedelmi Felügyelőség a napokban értekezletre hívta Össze a kereskedelmi vállalatok és árudák vezetőit. Megbeszélték velük annak az ellenőrzésnek a tapasztalatait, melyet a Kereskedelmi Felügyelőség november végén az árudákban tartott célellenőrzés alkalmával szerzett. A célellenőrzés az árak és az árcédulák ellenőrzéséből s általában az árudák munkájának felülvizsgálatából állott. Ez alkalomból igen sok élelmiszer, illatszer, ruházati és más kereskedelmi árudát látogattak meg a Kereskedelmi Felügyelőség által e munkába bevont személyek, akik 60 árudában 81 esetben végeztek ellenőrzést és próbavásárlást. Az ellenőrzés azt az általános képet mutatta — mint ahogy ezt Rózsa László, a Kereskedelmi Felügyelőség vezetője megállapította —, hogy az árudák nem mind hajtották végre azt a párt- és kormányhatározatot, amely előírja az árcsökkcntett cikkek leárazását és árcédulákkal való ellátását. Emiatt több árudában előfordult az, hogy drágábban árusítottak egyes cikkeket. Találkozott az ellenőrzés olyan jelenséggel is, mint például a súlycsonkítás. Mindezekért elsősorban az árudák vezetői a felelősek — állapította meg a Kereskedelmi Felügyelőség —, de felelősek a kereskedelmi vállalatok vezetői, ellenőrei is, mert nem terjedt ki eléggé erre a figyelmük. Az ellenőrzés eredményéről szóló beszámoló felsorolta azokat az árudákat, ahol a legnagyobb Hiányosságok voltak tapasztalhatók. Ezek közé tartoznak a 64-es és az 54-es élelmiszerárudák, ahol például a likőrök régi ára nem volt áthúzva s ennek következtében az 54-es áruda egyik eladója 9 forinttal drágábban adott el egy üveg likőrt. A mindennap vásárolt szükségleti cikkek árával tisztába vannak az etadók. de a ritkábban vásárolt árucikkek árával már nem és különösen Itt hiányoznak az áreéilu'ák ls. Vonatkozik ez többek között az l-es, 29-es, 59-es, 92-es és 94-es árudákra, ahol emiatt követtek el az eladók kisebb árdrágításokat. Az 59-es árudában a pénztárosnő részben hozzánemértésből, részben figyelmetlenségből a 4 forint 90 filléres celofánért 6 forint 70 fillért, az 1 forint 5 filléres Vim-ért 1 forint 20 fillért számolt, emellett súlycsonkítást is elkövetett, mert 1 kilogramm kenyér helyett 90 dekát mért az egyik vásárlónak. A vásárlók részéről igen sok nanasz hangzik el az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat 66-os, Marxtéri árudája ellen. Ezt az ellenőrzés is megállapította. Itt az eladók például a hentesárunál gyakran tíz százalékkal is magasabb árat számolnak a megengedettnél. A 35-ös húsárudéban vastag papírba csomagolják a zsírt; ez szabálytalan és a vevő megkárosítását jelenti. Éles bírálatot kapott — bér a meghívás ellenére nem jelent meg az értekezleten, ami már máskor is előfordult — a Szegedi Földművesszövetkezet, melynek 8-as árudájában az áruda vezetője a 12 forintos zoknit 13 forint 10 fillérért adta a vásárlóknak. De előfordult olyan eset is — s ez szintén helytelen —, hogy a megállaoítolt árnál olcsóbban árusítottak például vegyes ízt a 10-es. a 12-es földművesszövetkezeti árudában, az almabefőttet viszont egy forinttal drágábban számolták. Ezekért a hiányosságokért felelős Duda elvtárs, a fö'dművesszövetkezet ügyvezetője, akinek figyelmét már többször felhívták ezekre az esetekre. Fordultak elő helytelen áron való eladások a Ruházati Bolt egyesi árudéiban is. A 6-os számú áru-' dában például a 99 forintos kardigánt 120 forintért blokkolta le az egyik eladó. Az ellenőrzés megállapította azt is, hogy egyes irodákban erősen kifogásolható viszonyok vannak a tisztaság, az árak tárolása terén és a panaszkönyveket nem teszik minden esetben jól látható helyre s a vevő kérésére nem adják azt oda minden árudában. Ezután £ kereskedelmi dolgozóknak a vásárlókhoz való viszonyát tárgyalta a Kereskedelmi Felügyelőség jelentése, mely az utóbbi időben lényeges javuláson ment kereszt.il, bár nem minden tekintetben. Például sok helyen nem köszönnek a vevőnek. De esetenkint nagyobb türelemmel kell lenni a vásárlóközönségnek is, hogy az eladók nyugodtabban végezhessék munkájukat. Végül felhívta a figyelmet a beszámoló a kereskedelmi alkalmazottak térítésnélküli túlóráztatásának megszüntetésére és arra, hogy a vállalatok vezetői, ellenőrei adjanak több gyakorlati segítséget a kereskedelmi dolgozók munkájához. Minden árut el kell látni árcédulával s arra kell törekedni, hogy a kereskedelmi vállalatok biztosítsák a dolgozók több és jobbminőségű áruval való zavartalan ellátását. Ehhez a Kereskedelmi Felügyelőség ezután is megad minden segítséget a vállalatoknak és az árudák dolgozóinak. — De szigorúan el fogunk járni azokkal szemben — fejezte be értékelését Rózsa elvtárs — ,akik a többszöri figyelmeztetés, valamint a rendszabályok ismerete ellenére is szabálytalanságokat követnek el s akadályozzák a kulturált, szocialista kereskedelem fejlődését, sértik a dolgozók érdekeit. Ezután az elmondott megállapításokhoz többen hozzászóltak, ígéretet tettek a feltárt hiányosságok mielőbbi megszüntetésére. Ehhez vevő-ankétok tartásával és szakmai képzettségük fokozásával is hozzá kívánnak járulni az árudák vezetői. A szocialista kereskedelem dolgozóinak tisztába kell lenni feladatuk jelentőségével, mely nem kevesebb, mint a dolgozók fogyasztási és közszükségleti cikkekkel való zavartalan ellátása, becsületes kiszolgálása. Ezt megköveteli tőlük a kormányprogramm megvalósítása és az a több tízezer dolgozó, aki bizalommal van a szocialista kereskedelem iránt és előzékeny, pontos kiszolgálást kíván, Ámí megkárosítja a munkást Nikjoib gondot toldásénak a uenrk k.rb>ni na ára a bzcime es Birru ha készítő VaUalainál — Már megint elszakadt a cérna. Hiába fűzöm, nem haladok. — mondja özvegy Stefándel Józsefné. — 58 százaléknál többet nem tudok teljesíteni. A körülötte dolgozók mosolyognak ezen — olyan sokszor beszél erről. A greifer, más néven hurokkötő kar romlott el gépén. Ezt pontosan be kellene állítani, mert beleakad a tűbe és nemcsak a cérnát szakítja, de a tűt is gyakran eltöri. — Hosszú időbe kerülne ennek kijavítása! — Dehogyis! — hangzik mindenfelől. — Csak a mi műszerészeink nem specialisták a szűcsgépnél. — Tőlünk kérdezik meg, mU csináljanak a gépen — szól közbe Tóbiás Györgyné. Neki is sok panasza van a műszerészekre ée ezért inkább saját maga igyekszik helyrehozni gépét, ha elromlik. — Bizony, ez a minőség rovására megy — fűzi tovább a ezót Forgó Teréz, a kiváló sztahanovista. — Nekem is sűrűn szakit a gépem, vagy kihagy, ezért azután kétszerep munkát végzek én is, mert, ha kihagy a gép, a munkadarabot mégcgyszer a tű alá kell tenni. Ez a jelenség általában az egész üzemben tapasztalható. Termelési értekezleten is volt már erről szó. A Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalat vezetősége ezt válaszolta a dolgozóknak ezzel kapcsolatban „nem tehetünk semmit, műszerészeink gyakorlatlanok és az egész városban nincs a mi gépeinkhez értő szakember". Ez az állapot mindössze két hónapja tart a vállalatnál Azelőtt egy kitűnő szakmunkás] Gera János vizsgálta, javította a gépeket. Most bevonult katonai szolgálatra és helyette új műszerészek jöttek. Na de dolgozik Lukács János is, aki jól érti és ismeri a gépeket. Azonban oktatnia is kellene az új műszerészeket és segíteni őket abban, hogy üzemképes állapotba hozzák a gépeket. Törődni kell a gépekkel, hogy valóban segítőtársává váljon a munkásnak a termelésben. Erre gondoljon a Szőrme- és Bőrrnhakészitő Vállalat vezetősége is, amikor ilyen jogos kéréseket vetnek fel a dolgozók. Nemcsak egy üzemrészről, a hulladékfeldolgozóról van itt azó, hanem a bőrruharészlegről is, ahol ugyancsak gyakoriak a géphibák és emiatt megáll a termelés. Maga a művezető, Jámbor István minden eszközzel harcol, hogy legyen az üzemrészben tartalékgép. Igy azután hiba esetén nem kell hoszszebb időt várni, míg az elromlott gépet kijavítják, hanem a dolgozó átül a másikhoz és ott folytatja munkáját. Azonban minden kis hibáért nom lehet gépet cserélni. Ilyenkor kénytelen a dolgozó tíz-tizenöt percet várni, mire megérkezik a műszerész. Ezt az időt persze nem igazolják ós így azután a munkás károsodik, mert sok tíz pere sokra megy, s a hónap végén a keresetben is meglátszik. Ez pedig előfordul a börruharészleg valamennyi dolgozójánál. ígéretet ls kaptak már az „ügy" elintézésére, do ez eddig csak Ígéret maradt és már nem ís mernek szólni a gép hibája miatt. A bőrruharészlegen is szalagrendszerben dolgoznak és minden erővel küzdenek a gépállás elkerüléséért. Azonban hiába az Igyekezet, egy úgynevezett kuplungot nem cserélnek ki a varrógépen már több, mint egy heto. — Majd délben, amikor elmegy ebédelni — ígéri Dénes műszerész, csaknem minden nap Orbán Jusztinának. — Majd akkor kicseréljük a kuplungot. Ez a „majd délben" még most sem érkezett el, a gép pedig nem dolgozik rendesen. Ugy látszik a „beiitemezés* még késik. Ugyanígy Tuszingor Jánosnénál is, mert még mindig hurkol a gép, ha gomblyukat varr. Vájjon, nem kér-e cz népgazdaságainknak! Ha jól megnézzük, akkor súlyos kár. Vegyük például a tütörést. Egy darab varrógéptü egy forint 70 fillérbe kerül. A hulladék üzemrészben 8tefá"do!né saját bevallása szerint nála tiz darabnál is több eltörik naponta, mind azért, mert nem javítják meg a gépét. Mi történne, ha több dolgozónál ls cz fordulna elöl Gondoljon erre is a Szőrme- és Bőrruhakészitő Vállalat vezetősége és fogadja el a dolgozók bírálatát. No üsse el a hibát azzal, hogy egyes dolgozók igazmondásában kételkedik. A vállalat munkásai segíteni akarnak a vezetőségnek bírálatukkal abban, hogy mennyiségileg és minőségileg kifogástalan árut gyártsanak az óv hátralévő részében. B. J. Építkeznek a szegedi járás termelőszövetkezetei A szegedi járás több termelőszövetkezete a téli időszakot építkezéssel hasznosltja. A röszkel Lenin tsz-ben szerdán fejezték be 50 férőhelyes modern tehénistálló építését. Az utolsó simításokat végzik a készülő 50 férőhelyes fiaztatón. Mindkét istálló teljes egészében téglából készült erős épület. A tsztagok arról is gondoskodnak, hogy gyarapodó állatállományuk részére elegendő, tápanyagban gazdag takarmány álljon rendelkezésre: három darab egyenkint száz köbméteres betonsilót készítettek. Az ásotthalmi Szabadságharcos termelőszövetkezetben rövidesen 100 férőhelyes tehónistálló építését kezdik meg. Nagy, 600 köbméteres silójukat már megtöltötték, s így biztosították állatállományuk átteleltctését. A mórahalmi Vörös Október tsz tagjai saját erejükből készítették egy 200 juh befogadására alkalmas hodályt és egy harminc férőhelyes sertésfiaztatót. Az építkezést olyan tsz-tag irányította, aki tanulta a kömíves szakmái. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az MICMMMftGÁLTATiS