Délmagyarország, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-15 / 293. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK t Jelentések az évi terv teljesítéséről \ A Koreai Egységes Demokratikus Hazafias Arcvonal Központi Bizottságának jelentése az amerikaiak kegyetlenkedéseiről Egy nap az Agrárszakérettségis tanfolyamon LVi. £>ZAM C S Ö N G R A DM E GYEI PA RT B I Z O T J S A G Á N A K IÁP3 A ARA 50 FILLÉR KEDD, 1053. DECEMBER 15. KépM jólétéért ' — a biztonságos gazdáét odrssrt Megjelent és január 1-től életbelép Népköztársaságunk Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete az új begyűjtési rendszerről. Ez a nagyfontosságú rendelkezés is a párt júniusi határozatából és a kormányprogrammból ered. Két napja még csupán, hogy megjelent a rendelkezés, de mégis nagy megelégedéssel beszélnek róla a termelőszövetkezetek tagjai és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok. Az új begyűjtési rendszer nagymértékben növeli a dolgozó parasztok biztonságérzetét. Elősegíti, hogy necsak napokra, hanem évekre is tervezzenek úgy, ahogyan azt a legjobban kifizetőnek látják. Minden szövetkezeti tag és egyéni gazda nyugodt lehet abban, hogy az állami begyűjtés többéves rendszerét nem változtatják meg és a rendelkezés pontjai érvényben maradnak. Akármelyik egyéni gazda is kiszámíthatja, hogy mennyi lesz a beadása például 1956-ban is. Biztonságosan gazdálkodhatnak a dolgozó parasztok azért is, mert kötelezettségük teljesítése után különböző ©pótkivetésekkel© — amely egyik-másik helyen előfordult — nem zaklathatják őket. Ezt a rendelkezés — amely törvény — biztosítja. A begyűjtés új rendszere további nagy kedvezményeket jelent elsősorban a termelőszövetkezetek tagjainak és az egyénileg dolgozó parasztoknak is. A kedvezmények nyomán sokezer forinthoz jutnak a szövetkezetben tevékenykedő és a szövetkezeten kivüli dolgozó parasztok. A beadás nemcsak százalékos arányban csökken, hanem úgy is: szőlő, gyümölcsös, kert, legelőterület mentes a termény-, hús- és tejbeadási kötelezettség alól. Ezen túlmenően megszűnt a szőlősök, gyümölcsösök úgynevezett felszorzása — négyszeres, illetve ötszörös szántóterülettel való egyenlősítése. Igazságosan osztja el a kötelezettségeket is a begyűjtés új rendje. Kedvezményt kapnak az öt holdnál kisebb szántóterülettel rendelkezők, továbbá az öregek, illetve munkaképtelenek, aztán azok, akik tényleges katonai szolgálatot teljesítenek és családjukban nincs munkaképes. Ismeretes, hogy a beadási kötelezettséget a terület után kellett és kell teljesíteni. A terület megállapításánál előfordultak hibák és egyik-másik dolgozó parasztnál kedvetlenséget hozott ez. Az eféle bajok megszüntetéséért a helyi tanácsok a dolgozó parasztokkal együtt állapítják meg a földterület nagyságát, illetve igazítják ki a helytelenségeket. A pontos földterületi adatok alapján készülnek az új gazdalajstromok. Az új begyűjtési rendelet nagymértékben előre lendíti azt is, hogy sokkalta inkább, mint eddig foglalkozzanak a dolgozó parasztok egy-egy vidékre jellemző termelési ággat~*Szegeden nagy múltra tekinthet vissza a paprikatermesztés, a szegedi járásban pedig a szőlőtermesztés. Világos, hogy a szőlőtermelők, vagy paprikatermelők a jelentős kedvezmények következtében, saját egyéni hasznukért nagyobb gondot fordítanak a művelésre. Az új telepítésű szőlők jóidéig mentesek a beadási kötelezettségtől. De az új begyűjtési rendszer következtében nagyobb lehetőség is nyílott arra, hogy a dolgozó parasztok az egyes termékeket más termékekkel helyettesítsék — éppen egy-egy vidék sajátosságait figyelembe véve; a termelés nagyobbmérvű szakosításáért. Nagyfontosságú az is, hogy a vetőmagszükséglet megelőzi a beadást. A vetőmagot mindenkinek meg kell hagyni! Ezeken túlmenően a rendelkezés kimondja, hogy a szerződéses terület mentes a terménybeadás alól. Ezenkívül egyes szerződéses növények termelése után külön beadási kedvezmény jár. A második tehén, vagy a több! után nincs tejbeadás. Lehetőség nyílik arra is, hogy a termelők szemestermény beadásukat kívánságuk szerint hízottsertéssel teljesítsék. Csökkenti a beadást a rendelkezés az aránytalanul magas aranykoronájú földekre. A többszöri rossz termés, a beadás bizonyos értelemben való eddigi növelése következtében a dolgozó parasztok viszonylag kevés terméket vittek a szabadpiacra. Az új begyűjtési rendszer széles lehetőséget nyit arra, hogy az igyekvő, szorgalmas és gazdálkodáshoz értő dolgozó parasztok minél több terméket vigyenek a szabadpiacra. A nagymértékű csökkentések, a begyűjtés három évre szóló megállapítása is ennek a célnak a szolgálatában áll. Nem lehet kétséges egy józangondolkodású dolgozó paraszt előtt sem, hogy igyekezetének maga látja hasznát, magának jelent sqkrzer forinttal több hasznot az. ha szerető gondossággal műveli a földiét. Már most számvetést végezhetnek minden termelőszövetkezetben. minden dolgozó paraszti házban, hogyan akarnak úgy gazdálkodni: teljesítsék a beadást, s bőségesen jusson termény a szabadó1' acra. A rendelet külön rámutat arra. hogy a dolgozó parasztoktól az előírtnál nem lehet többet követelni. A mezőgazdaság hozamának fellendítése további fejlődésünk kulcskérdése az elkövetkezendő két-három évben. S az új beevüitési rendszer énpen a mezőgazdaság fejlesztését és ezzel evütt az egész nép életszínvonala további emelkedését szolgálta. Tovább szilárdítja, erősíti a munkás-paraszt szövetséget. Az új beevüitési rendszer előmozdítja, hogy tovább javul ion a tsz-tagok, dg az egyénileg dolgpzó parasztok helyzete. — több élelem, több hús. zsír és más egyéb kerüliön a munkások asztalára, akik. mint a felAabadulás óta annyiszor, most is azon tevékenykednek, hogy bővebben és olcsóbban iu«son a dolgozó parasztoknak ruha, lábbeli, k's?ór> és sok másfajta inarcikk. jo'opfősen megnövekszik majd a dolgozó parasztok jöve'i°'me Törvépv az — ismételjük —, hogv az előírtnál többet nem "•bet követolni tőHik s me?kap\ík a kedvezményeket. De törvény az is. hn?v m'nden dotoozó paraszt teljesítse előírását. A rendelkezés ptán a (jrtonzó a sor. hogv odaadó tó munkával b'ztosítsák salát lobbi-'"'kot. az nőn te+S ellátását. Ui c'kfcek gyárfására ítészül a Köíé:- és Hátágyár A Szegedi Kötél- és Hálógyár a december 10-i értékelés szerint 03.2 százalékra teljesítette ezévi tervét, s a dolgozók most azt tervezik, hogy december 14-re száz százalékra teljesítik tervüket. Ezzel 1 millió 800 ezer forinttal adnak több árut népgazdaságunknak. A Hálógyár dolgozói már beszélnek jövőévi tervükről is. Beszélnek arról, hogy az eddig gyártott cikA dolgozó parasztok örömmel• megelégedéssel fogadták az új begyűjtési rendszert Az egyéni gazda Császár Isivánéknak is több m.nden jut a szabadpiacra Császár Istvánék egyénileg dolgozó parasztok Szegeden, a Szabadsajtó-utca 60. szám alatt laknak. Nekik, — felszorozva a szőlőt és a kertet — hét hold 627 négyszögölet tesz ki a területük. Ezután a szőlő és a kert nem lesz felszorozva, egyszeresnek számít és így is jelentősen csökken beadásuk. Ebben az évben beadásuk 1600 búzakilót tett ki, amit teljesítettek is. Most már 1020 búzakiló lesz a beadásuk. Csökken náluk is a baromfi- és tojásbeadá-s is. Ezévben baromfiból 12 és fél kiló volt a beadásuk. Tojást is 12 és fél kilót kellett bevinniök. Jövőre 7 kiló 20 deka baromfit és ugyanannyi tojást keli bcadniok Tehát összesen majdnem 11 kilóval kevesebb) tojást és baromfit. Császárné nagy örömmel vette tudomásul az új begyűjtési rendszert, s azt mondotta: „Ezentúl több marad mindenből a szabadpiacra és bizony nagyon érdemes jobban termelni". Tehenük nincs ugyan Császáréknak, de a tejbeadási kedvezmények utáu gondolkodnak azon, hogy jó lenne, ha lenne tehenük. Nagyon örül Császárné annak is, hogy a dolgozó parasztok az általuk termelt fő terménycikkre összpontosíthatják a beadás zömét Császárné ki is jelentette: „Államunknak nem is maradunk adósa, hiszen az új rendelet segítségével a beadási tervet könnyen tudjuk teljesíteni". Búzáiról jövőre egy kilóval többet osztbainak a munkaegységekre a Táncsics tsz-ben A szegcdi Táncsics termelőszövetkezetben is számosan a tagok közül már vasárnap délelőtt tudomást szereztek uz új begyűjtési rendeletről. Kis csoportok alakultak ki és számítgatták, mit jelent számukra az újabb kedvezmény. Csúcs Mihály elvtárs, a termelőszövetkezet elnöke a következőket mondotta a rendeletről: — Termelőszövetkezetünk minden tagja megelégedéssel fogadta az új begyűjtési rendszert. Számításokat is végeztünk arról, hogy körülbelül, hozzávetőlegesen milyen kedvezményeket jelent nekünk évente. Csak búzából két cs fél vagonnal csökkent beadási kötelezettségünk, s így a tagoknak munkaegységenkint közel egy kilóval többet oszthatunk majd. Sertésből hét mázsával, szarvasmarhából négy mázsával, baromfiból két mázsával kevesebbet kell beadni. Tejbeadási kötelezettségünk olyan négyezer literrel csökkent. Ha ezt a tejet a szabadpiacon értékesítjük, több, mint 10 ezer forintot kapunk érte. Ürülünk a rendeletnek, mert még szebbé, gazdagabbá teszi életünket. Do igen jó az is, hogy a termelési tervek készítésénél előre pontosan tudjuk, mi lyen beadási kötelezettség hárul ránk, s így sokkal tervszerűbben gazdálkodhatunk. Átadták az élüzem jelvényt a Szegedi Gőzfűrész dolgozóinak kek mellett 1954-ben már gyártanak gyorsmosó hálózsákokat is, amellyel megkönnyítik a dolgozó asszonyok munkáját. 1954-ben a Szegedi Kötél- és Hálógyár nagymennyiségű halászhálót is készítés ezzel hozzájárul ahhoz, hogy az ország dolgozóinak asztalára még több ízletes hal kerüljön. Viesner László <Tudósítónktól) A Szegedi Gőzfűrész dolgozói szombaton este nagy ünnepre jöttek össze az újszegedi Liget-vendéglő termében. Ezen az ünnepségen vették át munkájuk megbecsülésének legnagyobb jelét, a Földművelésügyi Minisztérium élüzem jelvényét és vándorzászlaját. A megjelent dolgozókat és vendégeket Lakó Ferenc elvtárs, a műszaki osztály vezetője üdvözölte. Elmondotta, hogy utoljára 1949-ben volt a Szegedi Gőzfűrész élüzem. Azóta is mindig eleget tettünk kötelességünknek— mondotta — és harcoltunk azért, hogy az élüzem csillag ismét üzemünkön ragyogjon. Jó munkánkkal ezt sikerült is elérni. Hajdú József elvtárs, a FöldműX'elésügyi Minisztérium Fűrész- és Lemezipari Igazgatóságának helyettes vezetője a Földművelésügyi Minisztérium nevében üdvözölte az üzem dolgozóit abból íz alkalomból, hogy III. negyedévi jó munkájukkal az üzem elnyerte a kitüntető élüzem címet. — Ez a kitüntetés azt bizonyítja, — mondotta Hajdú elvtárs — hogy az üzem dolgozói megértették kormányunk programmját és hatalmas lendülettel fogtak hozzá azoknak a feladatoknak a megvalósításához, amelyeket a dolgozó nép életszínvonalának állandó emelése megkövetel. A ' Szegedi Gőzfűrész minden dolgozója- magáévá tette ezt a célkitűzést és a pártszervezet, valamint a szakszervezet támogatásával egy emberként dolgozott azon, hogy a népgazdaság által kiszabott tervfeladatokat maradék nélkül teljesítsék. Hajdú elvtárs az eredmények mellett az üzem hiányosságaira1 is rámutatott, amely a talpfatermelés lemaradásában és az önköltség terén mutatkozik meg. Ezután Nyári Mihály elvtárs, a Csongrádmegyei Pártbizottság ipari és termelési osztályának vezetője szólalt fel és hangsúlyozta, hogy a Szegedi Gőzfűrész életében nem véletlen jelenség a kimagasló eredmény. Az üzem már a Csongrádmegyei Pártbizottság vándorzászlajáért folyó versenyben bebizonyította. hogy a megye legjobb üzeme. A párt figyelemmel kíséri az üzem munkáját — mondotta Nyári elvtárs — és látja azt, hogy az üzem minden egyes dolgozója, párttagok, de pártonkívüliek is tisztában vannak feladataikkal és segítik pártunkat és kormányzatunkat abban, hogy a dolgozó nép anyagi és kulturális színvonala emelkedjél:. A Szegedi Városi Pártbizottság nevében Tulkán István elvtárs üdvözölte a Szegedi Gőzfűrész dolgozóit. . — Amikor az elvtársak munkájuk eredményeként átveszik az élüzem kitüntetést, — kezdte beszédét — meg kell állapítani, hogy a Szegedi Gőzfűrész minden dolgozója becsületes munkájával jobb termelési eredménycikkel segítették a nép államát és harcoltak a harmadik negyedév sikeréért, A közelmúltban jelentették, hogy eleget tettek 1953. évi tervkötelezettségeiknek is. Az elvtársak jelenlegi munkáján is az látszik — mondotta Tulkán elvtárs —, megvan az igyekezet, hogy helytálljanak a munka minden ágában, hogy az elkövetkezendő negyedik negyedév lezártakor továbbra is megtarthassák élüzem címet. A jó munkát megköveteli az egész magyar nép felemelkedése, a dolgozó nép életszínvonalának további emelése, a kormányprogramm sikeres megvalósítása. Korom Mihály elvtárs, a MÉDOSZ Megyei Titkársága üdvözletét tolmácsolta és rámutatott arra, hogy az üzem negyven sztahánovistája járt élen a munkaversenyben, amelynek eredményed az üzemi szakszervezet jó munkáját is dicsérik. Lengyel István, a vállalat igazgatója a dolgozók nevében megfogadta, hogy az 1953. évi tervet az év végéig részleteiben is teljesíteni fogja az üzem. Minden igyekezetünkkel azon leszünk — mondotta —, hogy az élüzem csillag továbbra is üzemünkben maradjon. Lengyel István elvtárs ezután átadta Szikszer András, Erdei ls'--' ván, Hódi II. Ferenc, Vincze Bálintné, Kiss Sándor, Pudler Andor, Oravecz István, Szulcsán Pái, Szabó Lajos, Kószó István és Wábor József dolgozóknak a jól megérdemelt pénzjutalmat. Hajdú József elvtárs a minisztériumi jutalmakat osztotta ki. A „Szakma legjobb dolgozója" címért folyó versenyben első helyezést, oklevelet és pénzjutalmat kaptak Havlik. Ferenc MEO főellenőr, Árendt Andor főművezető és Diiróczi János keretfűrész mester. Lakó Ferenc, a „Szakma legjobb főmérnöke" címért folyó versenyben a III. helyezést és Förgeteg Szilveszter művezető szintén III. helyezést érte el. Ugyancsak pénzjutalmat kapott a minisztériumból Lengyel István vállalatvezető, Lakó Ferenc főmérnök és Orsi Bála főkönyvelő. A megjutalmazottak lelkes szavak kíséretében vették át a kitüntetést. A vándorzászlót és az élüzem csillagot 1953. első két negyedévében a Budapesti Fűrész kapta meg. Most Stróbl Kálmán igazgató vezetésével egy küldöttség hozta el, hogy átadja a Szegedi Gőzfürészdolgozóinak. Az üzem dolgozói nevében Csányi Vince' üzemi párttitkár megfogadta, hogy az üzem dolgozói, élén s kommunistákkal, úgy dolgoznak majd, ahogy azt tőlünk a párt és a kormányzatunk elvárja. Kibővítik Szegeden a hangos híradó hálózatot A Városi Tanács több, mint százezer forintos beruházással kibővíti a hangos hiradó hálózatot. Igy a város peremén lakó dolgozók is idejébeu értesülnek az őket érdeklő eseményekről és a hangszóróból felcsendülő muzsikából pihenést, szórakozást is merítenek. A hálózat-kibővítési munka elvégzésével az ÉM. 65/9. sz. Épületszerelő Vállalatot bízták meg. Ez a terven felüli munka nehéz feladatot rótt a vállalat műszaki vezetőire és dolgozóira egyaránt, mégis megbirkózzunk vele. Tulipánt Kálmán főművezető végzi a munkák közvetlen irányítását két legjobb brigádjával. Megbeszélték a módját, hogyan lehetne december elsején elkezdett hálózatépítést az clőiráhyzott helyeken az év végéig befejezni. Az eddig elért eredményei mindkét brigádnak azt bizonyítják, hogy a kitűzött határidő előtt megszólalnak a hangszórók a város külső részein is. A két brigád ISO százalékos teljesítménnyel dolgozik. Laczkó István Terven felül 255 ezer forint értékű késsára A Szegedi Bútorgyár dolgozói keményen küzdenek azért, hogy valóravátthsssák adott szavukat és évi tervüket tíz nappal a határidő előtt befejezzék. Ezt ígérték a negyedik negyedév kezdetén s azóta lelkesebb, lendületesebb munkaverseny folyik az üzemben. Ennek eredményeként nem megy újságszámba a Bútorgyárban a 130. 140 százalékos teljesítmény. A dolgozók tudják, hogy a kormányprogramm megvalósítása érdekében több és jobb bútort kell készíteni -k az ország dolgozóinak. A legutóbbi értékelés szerint minden remény megvan arra, hogy a Szegedi Bútorgyár dolgozói nemcsak teljesítik, hanem túlteljesítik vállalásukat. Terveik szerint 255 ezer forint: értékű készárut adnak terven felül a dolgozó nép államának. Halász Lajos