Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-25 / 251. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT EGYESÜLJETEK I Legyen béke Vietnámban Egy tszcs-elnök, akihez verset írtak A mezőgazdasági termelés fejlesztésének kérdései Nagy Imre elvtárs beszéde a mezőgazdaság kiváló szakembereinek értekezletén V.. A Z M D P, C S O N G R A DM E G Y El PA R T B I Z O 7 T S A G Á N A K L Á P J A IX. ÉVF. 361. SZÁM AHA 50 KII.LÉlt VASÁRNAP. 1853. OKTÓBER 25. Köszöntsük kiváló munkával november 7-ét, vigyük győzelemre évi tervünk teljesítését Október 25-én, ma délelőtt 9 órai kezdettel emlékezik meg Szeged város EZ Óvónők Napjáról. Ezen a napon köszöntjük az óvónőinket, akik fáradtságot nem kímélve gondozzák, nevelik legdrágább -kincsünket, gyermekeinket. Az ünnepséget a Szakszervezeti Székház Tolbuchin-sugárúti épületében tartják meg, Az ünnepség műsorának keretén belül Sznlayné, Kasza Irén elvtársnő tart előadást „A gyermek foglalkozása — játéka a szabad időben" címmel. Politikai beszámolót Kiss Jenő elvtárs tart. Az előadások után vita következik, ahol óvodáink legfontosabb kérdéseit beszélik meg. Az ünnepséget rövid kultúrműsor zárja be, HELYES IDŐBEOSZTÁSSAL NÖVELIK TELJESÍTMÉNYÜKET A VASÖNTÖDE DOLGOZÓI A Szegedi Vasöntöde dolgozót a napokban megtartott röpgyűlésen vállalták, hogy a negyedik negyedévi tervüket két nappal a határidő előtt teljesítik. Valamennyi dolgozó átérzi annak jelentőségét, mire kötelezi őket ez a vállalás. A sztahánovisták példát mutatva serkentik az üzem többi dolgozóit. Élenjár Sebő Sándor kétszeres sztahánovista, aki 20-án napi termelését 350 százalékra teljesítette. Szeles Mihály sztahánovista formázó 230 százalékot ért el. Fazekas György ifjúmunkás formázó 206 százalékot tudott elérni azzal, hogy helyes időbeosztással dolgozott. Kónya József formázó is 167 százalékra fokozta régebbi eredményét. PAROSVERSENY AZ ÜJSZEGEDI LÁDAGYÁRBAN Az Üjszegedi Ládagyárban a felhíváshoz való csatlakozás óta a dolgozók teljesítménye fokozatosan emelkedik. Különösen a DISZ-fiatalok lendültek harcba a termelés fokozásáért. Az ifibrigádok versenyre hívták egymást s az idősebb munkásokat is. Eddig még a fiataloké az elsőség, de azv idősebbek sem hagyják magukat. Naponta új eredményekről számol" be a hangoshíradó s a versenytábla is. Kovács Péter szabász brigádja régebben 166 százalékot ért el. Most 211 százalék a brigád teljesítménye. Sándor Gyula motorszabász brigádja 176 százalék helyett ma ,181 százalékra teljesíti normáját. Mindkét brigád tagjai díszesek és párosversenyben állnak egymással. Ifj. Bata József hasítószalag brigád is előző 156 százalékát 172-re emelte. A Sánta rakodóbrigád tagjai valamennyien sztahánovisták. 5 százalékkal növelték átlagukat. Morvái Antal kéziszegező eddig 120—130 százalék között teljesítette normáját, most 172 százalékra fokozta eredményét. Az anyagmozgatás is megjavult az üzemben. A Szekeres anyagmozgató brigád 136 száza• November 7-re való készüléssel új lendületet kapott Szeged üzemeiben a munkaverseny. Fokozódik a dolgozók munkakedve s új kezdeményezések, új munkahősök születnek az üzemekben. A lelkes versenynek azonban egy pillanatra sem szabad alábbhagyni. Keressék az üzemek dolgozói, de vezetői is azokat a forrásokat, amelyek feltárásával gyorsabbá tehetik a termelés menetét. Harcoljanak minden tudásukkal azért, hogy az 1953-as év utolsó negyedévét adósság nélkül zárják. lék helyett 152 százalékos termelési eredménnyel dolgozik. Az anyagtéren dolgozók közül legjobb eredményt Bán József szortír-brigád érte el 1G6 százalékos átlagával. Minyóné szoitír-brigádja pedig 131 százalékról 154-re növelte termelését. A munkakörülmények megjavítására tett fogadalmunk egyrészét is teljesítettük már. A mosdó olajfestése befejeződött. Beszereztük az ebédlőasztalokra a viaszos-vásznat, az ablakokra a függönyt is. Az ebédlő kifestése is befejezés előtt áll. Biztosítottuk a szabadban dolgozó munkások számára a gumi esőköpenyt és a gumicsizmát is. Vinczc AnljU A MUNKA MINŐSÉGÉNEK ÁLLANDÖ JAVÍTÁSÁÉRT A Szegedi Gőzfűrész dolgozói nagy lelkesedéssel csatlakoztak a Szegedi Kender-Lenszövő Vállalat versenykihívásához. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett felajánlás végrehajtására az üzem munkásainak 90 százaléka versenyez. A keretfűrészesek vállalták, hogy 4—5 százalékkal növelik a napi teljesítményüket, de egyben vállalták, a termelt áru minőségének állandó javítását is. Ugyanígy a körfűrészesek is tettek mennyiségi és minőségi felajánlást. Több körfűrészes párosversenyre hívta egymást. Erdei István sztahánovista Juhász Lajos DISZ-brigádját, Mészáros István DISZ-fistal Márkus János ifjúmunkást hívta ki párosversenyre, Förgeteg János Hódi Ferenccel van versenyben. Az üzem sztahánovistái, akik termelőmunkában résztvesznek, teljes létszámban versenyben vannak. Az üzemben dolgozó 34 brigád közül 24 brigád tett felajánlást külön a minőség javítására. A novembef 7-re tett felajánlás első napjának eredményei bizonyítják, hogy a Szegedi Gőzfűrész dolgozói az év hátralévő réo,AI— =- «A Szegedi Gőzfűrész dolgozói részére a vállalat vezetősége biztosítja a jó műszaki előfeltételeket 71:.? ' 1 manyunKnak tett ígéretüknek, a dolgozó nép életszínvonalának felemelése és a kormányprogramm végreha jt«-a MINDEN PERC A tilósok is minden pere kihasználásával dolgoznak. Paksa Béláné, a kiváló sztahanovista 135 százalékot ér el. R. Tóth Lászlónű csupán egy százalékkal marad el mögött''-, Márkus Jánosné pedig 130 százalékos teljesítménnyel dolgozik. A kócfeldolgozásná! is újabbnál újabb eredmények születnek. Itt, a Mlhaleezki brigád eddig 130 százalékban tel-l jesitetto november 7-re tett fogadalmát. A szép teljesítmények melleit hibák is merülnek fel, amelyeket sürgősön ki kell javítani, hogy munkánk még crcdménvesebbé váljék. A műszaki irányításnál kell fokozottabb gonddal végezni a munkát, hogy a termelés ütemes és nkadálynét küii legyen. Sziigyi Sándor f N Csökkentsük az önköltséget Olyan úton járunk a párt és a kormány programmja nyomán, amely a szebb, a boldogabb élethez vezet. Ahhoz, hogy a kormányprogramm megvalósításának nagy munkáját minél előbb elvégezzük, biztosítsuk a szocializmus győzelmét hazánkban, olcsóbbá kell tenni áruinkat, amelynek egyik fontos feltétele az, hogy szívósan, fokozatosan csökkentsük az önköltséget. Nagyon sok módja van az önköltség csökkentésének. Egyik legfőbb feltétele a termelési költség csökkentése. Már eddig is értünk el jelentős eredményeket ezen a területen. A Szegedi Kenderfonógyár például túlteljesítette a harmadik negyedév önköltségcsökkentés! tervét 570 ezer forint helyett 577 ezer forint önköltségcsökkentést értek el. Ebből 41.5 százalék a változó költségekre esik, 53.4 százalék műszaki intézkedések eredménye, 5.5 százalék pedig a bevezetett újítások megtakarításának eredménye. A Szegedi Ruhagyárban 1.1 százalékkal teljesítették túl az önköltségi tervfeladatokat. Hasonló eredményekről számolhatunk be más üzemeknél is. Meg kell azonban állapítani, hogy nem elég helyesen látják üzemeink egyes vezetői az önköltség csökkentésére kitűzött feladatok eredményeit és hiányosságait. A Szegedi Ruhagyárban például elmaradtak a harmadik negyedévi terv értékben való teljesítésével. Ez a hiányosság gátolja az önköltségi terv teljesítését. Ha több jobbminőségű árut gyártunk, kevesebb lesz a selejt, a készmunkáknál kevés árut kell kijavítanunk és máris'nagyobb az önköltségcsökkentési eredmér ik. A Szegedi Szőrme- és Böiruhakészítő Üzem a harmadik negyedévre 9.6 százalékos önköltségcsökkentési feladatot kapott. A teljesítés csak 9.3 százalék volt. Látszatra a lemaradás kicsiny —• az üzem vezetői is ekként nyilatkoznak —, azonban összegben 36 ezer forintot jelent. Hivatkoznak az elvtársak arra, hogy az önköltségcsökkentést tervük feszített, de ugyanakkor nem boncolgatják kellőképpen, nem nézik meg aprólékosan különösen most, pártunk és kormányunk nagyszerű programmjának megjelenése után, melyek azok a területek, ahol még jelentősen csökkenthetnék az önköltséget, olcsóbbá tehetnék áruikat Meg kell mondanunk: általában sokan csak nagyvonalakban törődnek ezzel a kérdéssel, a kisebb dolgokra nem ügyelnek. Pedig sok kicsi sokra megy és éppen, amikor arról van szó, hogy -termelj többet, jobban élsz-, akkor ebben a jelszóban az is benne van — mint nagyon sok dolgozónak felajánlásában —, hogy javítom a minőségi munkámat, takarékoskodok a kezemhez kapott anyaggal, igyekszem, hogy kevés legyen a selejt, a hulladék, hogy gépem jól működjön, ne kelljen javítani, felesleges kiadásokkal terhelni az üzemet, stb. Es, ha így nézik Szeged üzemeiben az önköltségcsökkentési tervek teljesítésének feladatát, hogy egy dolgozó mennyire tudja csökkenteni a nyers- és egyéb anyagokra fordított kiadások összegét, ha bevonják ebbe a nagy munkába és kérik a dolgozók javaslatait, akkor munkaközben is sok mindenre rájönnek, elsősorban arra, hogy még kiaknázatlan területek vannak, ahol lehet az önköltséget csökkenteni. Az üzem termelési költségeinek pontos számvitele, növekedésükre kiható összes okok elemzése rendkívül fontos az önköltségcsökkentésért folyó harcban. Minden egyes darab kibocsátott áru gyártásával kapcsolatos nyers- és alapanyagtakarékosság, a gyártási folyamatok tökéletesítése, a technológiai előírások pontos betartása, azok szigorú ellenőrzése, a hulladékok, a selejt csökkentése, illetve azok megfelelő kiválogatása, hogy azokból különböző tömegcikkeket gyártsunk, a másodrendű termékek csökkentése, a gépek helyes karbantartása mind-mind az önköltség csökkentését szolgálja. Ezek a feladatok bizonyos mértékig minden üzemben azonosak. Egy példát erre: több szegedi üzemben egy év alatt sokezer forintot fizettek ki, mert a Villamosvasút vontató kocsija a vagonokat időben nem szállította ki az állomásra, illetve azokat késve vontatta be az üzemekbe rakodás végett. A bírálat nyomán ez a helyzet megjavult. Kiszámíthatják az illetékes üzemek, mennyivel csökkent ezáltal az áruk önköltsége. Ha valamennyi szegedi üzemben szigorúbban ellenőrzik a műhelyekben a feladott, rendelések pontos végrehajtását, leszállítását, ha ellenőrzik a státuslétszámot és' nem alkalmaznak felesleges munkaerőket, ha az újonnan jött munkásokkal jobban foglalkoznak, szaktanfolyamokon tanítják a dolgozókat a jobb minőségű munka és a többtermelés, a technika, a munkamódszer magasabbfokú elsajátítására, akkor is fokozatosan csökken az önköltség, jelentősen túlteljesíthetjük erre vonatkozó tervünket. Most, amikor Szeged üzemeiben is harcba indultak a dolgozók, hogy az Üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat versenyfelhívása nyomán kiváló munkával köszöntsék november 7-ét, túlteljesítsék az évi tervet, a felajánlásokból hűen tükröződik, hogy több üzemben az önköltség csökkentésére tettek vállalásokat. Az ünnepre való készülés során az önköltségcsökkentés területén is teljesítsük azokat a fogadalmakat, amelyek az elmúlt napokban elhangzottak. Pártszervezeteinknek, szakszervezeteinknek. DISZ-szervezeteinknek az a feladata, hop.y versenyszervező és ellenőrző munkájukban nagy gondot fordítsanak az önköltség csökkentésére, tárjanak fel minden lehetőséget ezen a területen. A dolgozók kincseket érő felajánlásaikban a többtermelésen kívül a minőségre, a takarékosságra, a selejt csökkentésére tettek felajánlásokat, amelyek mindmind az önköltségcsökkentést is elősegítik. Az üzemek műszaki dolgozói is tegyenek meg mindent, hogy ebben a negyedévben tovább csökkenjen az önköltség, olcsóbbá tegyük áruinkat a textilipar. a bőr-, a fa- és az építőinar területén, hogy elősegítsük pártunk, kormányunk programmjának megvalósítását, nagyszerű terveink győzelmét. Az Óvónők Napja Szegeden Az adott szó valóraváltásáért harcolnak a Vágóhíd dolgozói A Szegedi VágúcLhíi dolgozói III. negyedévi tervüket 150-9 százalékra teljesítettek, Ebbeui az eredményben teamé van az a szeretet, ragaszkodás, amely az üzem dolgozóit a párthoz fűzd és az n lelkes munka, amelyet kormányunk új programmjának sikeres megvalósításáért folytatnak. A vállalat munkásai a nap minden órájában szir.te egyem-borként harcoknak azért, hogy a lakosság zsír- és húsellátása minél jobb legyen. A kormány programmjának megjelenése óta nagy útat tettek meg a Vágóhíd dolgozót. Néhány hónappal ezelőtt a „Délmagyarország' még arról számolt be, hogy a Vágóhídon súlyos hiányosságok van,nai\ Nem foglalkoztak az ifjúmunkásokkal s n;m sokat törődtek azzal, hogy a fiatal dolgozók minél jobb szakmunkásokká váljanak. Az idősebbek és a sztahánovisták nem adták át munkamódszereiket s a műszakiak hibájából a fiatalok o'y-in munkahelyen dolgoztak, ahol .lem volt lehetőségük arra, hogv növeljék a munkáiban elért eredménye'kot, A Vágóhíd kommunistái és sztnhá.i-ovistái. val-imint az üzem vezetői meg"-ívlvJó'- a Mrá'atot s komoly Intézkedéseket tettek a hibák fetezámolásáraElsősorban az Ifjúmunkásoknak biztosítottak megfelelő munkahelyet, rendszeresen tanították őket az egyszerűbb és gyorsabb munkafogásokra. Az üzem vezetősége és élenjáró dolgozói m.a már valamennyien tudják, hogy az elkövetett tubák k-javítasa .íagymói-téfkbcn hozzájárult a harmadik negyedév győzelméhez. Horváth Ilona ifjúmunkás teljesítménye is rövid i'dő alatt 165 százalékra emelkedett, l'edig azelőtt ö sein volt ilyen jó teljesítő. így van ez Török Ikm-a és Kovács Magda ifjúmunkásoknál ls, akiket ma már szintén az üzem legjobb dolgozói között ismernek. 121—125 százalékos az átlageredményük A kormányprogramm megjelenése új len., dületet adott a munkaversenynek 's, A zsírolvasztó üzemrészben dolgozó Dobó-brigád tagjai az üzemrészek közötti versenyben is első helyen vaüneik 132 százalékos át lagukkal- Nem egyszer voltak ők már az országos versem-ben is el" sók. Gáál József brigádjának tagjai a második deká'bzn 130 százalékos át'agot ériek e'; a 1-giobb brigádok köte tartoznak. Jó' harcolnak az első helyért a liélVdnleozó üzemrés" m'vJ;*foi is. Közülük legutóbb Kovács .T óz s-f tűnt km f.7.'"Vék©3 te'jcnbményévtíl, Horvái'i József 133 szá-alékos ,Attesfménvível hnr-ol a rovmb-r 7-re tett fogadalma valómváltáeáért. A termelésiben elért kimagasló brigád- és egyéni teljesítményé* adták meg az alapot ahhoz, hogy az üzem bátran csailukozott az üjszegedi Keniler-Lenszövö Vállalat versenyfelhívásához. Nem kelj tartamok attól, liogy szégyen,bein maradnak- Az üzemrészek versenytáblái szemléltetően bizonyítják, milyen lelkesedéssel készülnek a Vágóhíd dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évforduló jártai; jó munkávaj való megünneplésére. Nemcsak az üzemrészek és a dolgozók egyéni teljesítményei növekednek lendületesen, liunem új szellem alakult ki. a munkafegyelemben is. Az első félévben még igen magas volt azoknak a száma, akik igazolatlanul távolmaradtak miirjknhelyük*ől. A népnevelők jó felvilágosító munkája eredmények'ppen azonban az utóbbi hónapokban már nem maradt senki önkényesen távol munkahelyéről. Szegyei.lé.k ís az iizem do' gőzéi, ha még ma is, amikor a szebb élet megteremtéséért harcolnak, akadnának közü'iik ölyvnek. ak:k a rossz munkáinkkal HLtolnák a nagy cé'ok megva'ó'.t'úsát. Igv segíti vahjrn vá'ni kormányunk nroyrnmm'át a Szegedi Vácöbfd dol<rc-zóiank munkáló i* Igv járjl-vk hozzá a do!ro-ó,f annak a cé'kitűríanrk megva'rW'ápáhcz. hogy emeljük dolgozóink életszínvonalát.