Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-08 / 237. szám

0ELM9GYÜR0RSZAG Ünnepi ülés Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 4. évfordulója alkalmából Ottó Grotewohl elvtárs beszéde Berlin (TASZSZ). Október 6-án Berlinben ünnepi ülést tartottak a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 4. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vettek Wilhelm Pieck elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, a kormány tagjai Ottó Grotewohl elvtárs miniszterelnökkel az élen, J. Dieckmann elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának elnöke, a demokratikus pártok és tömegszervezetek képviselői, a tudomány, a művészet és az irodalom neves személyiségei és a termelés élenjáró dolgozói. Az ünnepi ülésen jelen voltak V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete £• Német Demokratikus Köztársaságban, Csi Peng-fei, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Német Demokratikus Köztársaságban és a népi demokratikus országok diplomáciai képviseleteinek vezetői. Az ünnepi ülésen Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke mondott beszédet.. Ottó Grotewohl forró köszönetét íejezte kl a munkásoknak, a parasztoknak, a Köztársaság összes dolgozóinak, akik lankadatlan és önfeláldozó munkájának köszönhető, hogy a Német Demokratikus Köztársaság a fennállása óta eltelt 4 év alatt jelentős sikereket ért el. A Német Demokratikus Köztársaság megalapítása és kormányának megalakulása — mondotta a továbbiakban Ottó Grotewohl — megmutatta a világ közvéleményének, hogy a német nép sohasem egyezik bele a széttagoltság amerikai politikájába és hazája nyugati részének leigázásába. Ottö Grotewohl a Német Demokratikus Köztársaság állami, gazdasági és társadalmi rendszerének szilárdságáról szólva kiemelte, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népe és kormánya megbonthatatlan egésszé forrott össze. Ottó Grotewohl £• kormány új politikájáról szólva kijelentette, hogy a kormány új irányvonala köz- ' vetlen folytatása a békés, demokratikus építőmunkára és a népiink nemzeti jogaiért folyó harcra irányuló előző politikának. A miniszterelnök ezután így folytatta: — a Német Demokratikus Köztársaság négyéves fennállása meggyőzően bebizonyította, hogy a német dolgozók az egységes munkásosztály vezetésével nagy sikereket vívhatnak ki. Az elmúlt négy esztendő azt is megmutatta, hogy Németország szakítani tud a német imperializmus és militarizmus évszázados agresszív politikájával, a nacionalista elbizakodottság és a végzetes sovinizmus sötét örökségével. A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti politikája kezdettől fogva a békés munka és a németek közötti megegyezés politikája. Csak a béke és a demokratikus fejlődés útján határozott léptekkel haladó, egységes Németország válhat olyan nagyhatalommá, amely elfoglalja méltó helyét a világ népei körében. Ottó Grotewohl ezután elemezte az új bonni szövetségi gyűlés megvála sztása után Nyugat-Németországban kialakult politikai helyzetet. Hangsúlyozta, hogy Adenauer választási győzelme egyáltalán nem azt jelenti, hogy a német nép támogatja a bonni revansiszták és militaristák remilitarizálásra, valamint háborús készülődésre irányuló politikáját. A német dolgozó nép «— állapította meg Grotewohl — lelkesen törekszik az egységre és a békére. Ottó Grotewohl felhívta a német népet, hogy vonja le történelmének tanulságait és minden erejét vesse latba az egységes, békeszerető, demokratikus és független Németország megteremtéséért, ha nem akarja, hogy léte is veszélybe kerüljön. Ottó Grotewohl ezután annak a segítségnek a jelentőségét hangsúlyozta, amelyben a Szovjetunió a Német Demokratikus Köztársaságot és aiz összes német hazafiakat részesíti a német nép létérdekeiért folyó Igazságos harcban. Részletesen foglalkozott a szovjet kormánynak a német kérdéssel kapcsolatban nemrég a nyugati hatalmakhoz intézett jegyzékében kifejtett javaslatokkal. Grotewohl hangsúlyozta, hogy Szovjet államférfiak távirata a Német Demokratikus Köztársaság 4. évfordulója alkalmából K. J. Vorosilov távirata Wiihelm Pieekhes „Wilhelm Pieck elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének. BERLIN A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának i. évfordulója alkalmából fogadja elnök elvtárs a lEzovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének szívélyes üdvözleteit és az én szívélyes üdvözleteimet. Sikereket kívánok a német népnek ^ egységes, békeszerelő, demokratikus Németország megteremtésének útján. Fejlődjenek és erősödjenek 9 baráti kapcsolatok a Szovjetunió 'és a Német Demokratikus Köztársaság között népeink javára és az egész világ békéjének megszilárdulása érdekében. K. VOROSILOV G. M. Malenkov távirata Ottó Groteivohlnak „Ottó Grotewohl Elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének, Berlin A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 4. évfordulója alkalmából kérem önt, tisztelt Miniszterelnök és a Német Demokratikus Köztársaság kormányát, fogadja forró üdvözletemet. Négy évvel ezelőtt a német nép élenjáró hazafias erői vállalták azt a nemes küldetést, hogy megvédik hazájuk egységét, szabadságát és függetlenségét, biztosítják hazájuk fejlődését a béke és a demokrácia útján a többi néppel fenntartott barátság és együttműködés útján. A német hazafiak mind mélyebben tudatában vannak annak, hogy az agresszív köröknek a német militarizmus újjáteremtésére irányuló politikája igen nagy veszélyt jelent a német nép számára és hogy ez a politika az egységes német állam felszámolására, Németországnak a harmadik világháború tűzfészkévé változtatására Irányul. A Német Demokratikus Köztársaság békeszerető politikája a német nép nemzeti öntudatának kifejezője. A Német Demokratikus Köztársaság a béke oldalán álló minden német biztos támasza. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának történelmi tényében összehangolódnak a német nép és az európai és a nemzetközi biztonság megszilárdítására törekvő valamennyi békeszerető nép érdekei. A haladó emberiség a Német Demokratikus Köztársaság további megszilárdulásában annak fontos feltételét látja, hogy a német kérdés a béke és a biztonság érdekében végleg rendeződjék. A szovjet emberek sikereket kívánnak a német népnek nemzeti egysége helyreállításához és a békeszerető német állam megt.eremtéséhez. A német nép az egységes, független, békeszerető, demokratikus Németországért folytatott igazságos harcában mindig együttérzésre és támogatásra talál a Szovjetunió népcinéi. G. MALENKOV" V. M. Molotov távirata Lothar Bolsnak „A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 4. évfordulója alkalmából kérem Önt, Miniszter Elvtárs, fogadja baráti üdvözleteimet. Szívből sikereket kívánok a német népnek nemzeti kívánságainak valóraváltásában, az egységes, békeszerető cs demokratikus német állam helyreállításának ügyében, amely megfelel a béke és a nemzetközi biztonság érdekeinek. £ MOLOTOV* a német kérdéssel kapcsolatban a nyugati hatalmakhoz intézett szovjet jegyzék megfelel az egész német nép alapvető nemzeti érdekeinek. Ottó Grotewohl ezzel egyidejűleg leleplezte a nyugati hatalmaknak a német néppel kapcsolatos hazug politikáját, amely Németország széttagoltságának fenntartására és elmélyítésére irányul, Ottó Grotewohl a szovjet kormány szeptember 28-i jegyzékére utalva ezeket mondta: — A német nép üdvözli a Szovjetuniónak ezt az újabb kezdeményezését. A német nép elutasítja a nyugati hatalmak cselfogásait és követeli, hogy végre ezek a hatalmak is adjanak világos és végső választ. Ottó Grotewohl végül hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság még elszántabban fog harcolni a német kérdés megoldásáért és minden tőle telhetőt elkövet annak érdekében, hogy kivívja a németek békés megegyezését és a német nemzet demokratikus egységét. Az EKSZ közgyűlés különleges politikai bizottságának október 5-i délutáni ülése New-York (TASZSZ) Az ENSZközgyűlés különleges politikai bizottságának október 5-i délutáni ülésén tovább folyt a vita a tagfelvétel kérdéséről. Az ülésen elsőnek Pakisztán képviselője szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy Pakisztán küldöttsége a tagfelvétel kérdésében az ENSZ alapokmány előírásainak szigorú betartása mellett foglal állást. Pakisztán küldöttsége elengedhetetlennek tartja, hogy a Biztonsági Tanács és a közgyűlés megtárgyalja a tagfelvételi kérelmeket és "észszerű- döntést hozzon. Kiemelte,' hogy küldöttsége támogatja a Szovjetunió határozati javaslatát és a határozati javaslatra adja szavazatát. Sziria képviselője szintén amellett foglalt állást, hogy a tagfelvételnél betartsák az ENSZ alapokmány előírásait. Az új tagok felvétele az Egyesült Nemzetek Szervezetébe — mondotta Sziria küldötte — a béke és a biztonság megszilárdításának egyik eszközét jelenti. Ezután rámutatott az Egyesült Nemzetek Szervezetének egyetemességére, majd hangsúlyozta, hogy nem lehet megtagadni egyes jelöltek felvételét azzal az ürügygyei, hogy bizonyos ENSZ tagállamok ellenzik valamely állam felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Byrnes, az Egyesült Államok képviselője síkra szállt a 14 állam egyidejű felvételére vonatkozó szovjet határozati javaslat ellen és ismételten kifejtette az Egyesült Államoknak a tagfelvétel kérdésében elfoglalt régóta ismert álláspontját. Az amerikai küldött, akárcsak a közgyűlés előző ülésszakain, csupán az Egyesült Államok számára megfelelő országoknak az ENSZ-be történő felvétele mellett foglalt állást és minden alap nélkül, durva ellentmondásban mind a tényekkel, mint az alapokmánynyal, továbbra is ellenezte a népi demokratikus táborhoz tartozó országoknak — Albániának, a Mongol Népköztársaságnak, Romániának, Magyarországnak és Bulgáriának — az ENSZ-be való felvételét. Byrnes arra törekedve, hogy igazolja az Egyesült Államoknak ebben a kérdésben is durván önkényes és diszkriminációs álláspontját, több rágalmazó kirohanást intézett a népi demokratikus országok ellen. Az amerikai küldött kijelentette, hogy a perui határozati javaslatra fog szavazni. Jebb, Anglia képviselője az Egyesült Államok képviselőjéhez hasonlóan ki jelentette, hogy szintén a szovjet határozati javaslat ellen fog szavazni. Wilhelm Piecket egyhangúlag ismét megválasztották a Német Demokratikus Köztársaság elnökévé Berlin (ADN) Október 7-én a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája és tartományi kamarája rendkívüli együttes ülésen egyhangúlag ismét a Német Demokratikus Köztársaság elnökévé választotta Wilhelm Pieck elnököt, CSÜTÖRTÖK, V9S5. OKTÓBER 8, KÉT 71LAG uiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiir.uiiiiiiiiiiiiiiiiiii A némeh nép életéből A berlini dolgozók üdülése. A hétvégi és szünidei üdülőket az NDK dolgozói, a kirándulók ezrei látogatják az FDGB szállító járataival szombaton délután és vasárnaponként. Kilátás az egyik kirándulóhelyről A rendőrség rohamosztagait vetették be Nyugat-Ncmetországban a müncheni dolgozók ellen, ak;k tüntettek a vállalkozók azon kísérletei ellen, hogy megfosszák fje üzletek és áruházak alkalmazottait a szabad szombat délutántól Az NDK Nemzeti Felépítési Tervének egyik súlypontja a Rostocki kikötőváros. Tervszerűen épül az első szocialista utca és a városban különböző épületek. A Kramer Strasse-i utca lakóházai már el" készültek Menekültek nyomora Nyugat-Németországban. A tüdőbe a szenvedő es negyedik hónapja állapotos Stendler asszony férjével együtt már hetek óta él ebben a nyomorult sátorban, Offenbach Main mellett Fogadás a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának negyedik évfordulóján ° A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának negyedik évfordulója alkalmából Slefan Heymann rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti diplomáciai missziójának vezetője szerdán este fogadást adott a Néphadsereg Központi Tiszti Háza Vorosilov-úti helyiségében. A fogadáson megjelent Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Nagy Imre, a minisztertanács elnöke, Gerő Ernő, a minisztertanács első elnökhelyettese, Farkas Mihály, Ács Lajos, Hidas István, Zsoíinyeo Mihály, Földvári Rudolf, Kristóf István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai, Bata István honvédelmi miniszter, a Politikai Bizottság póttagja, Boldoczki János külügyminiszter, az MDP Központi Vezetőségének és a miniszter, tanácsnak több más tagja, valumint a politikai, gazdasági és kulturális élet számos vezető személyisége, Résztvett a fogadáson a Szovjetunió magyarországi nagykovetségének ideiglenes ügyvivője J. V, Andropov, Huan Cen, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövete, s a budapesti diplomáciai képviseletek több veaetője