Délmagyarország, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-06 / 235. szám

DELM9GY9R0RSZAG DELIPGYÜRORSZAG VASÁRNAP. 1953. OKTÓBER 6. Számadás a szövetkezeti gazdálkodás mellett Termelőszövetkezeteink egy részében néhányan a tagok közül még mindig azon tépelődnek; hcr.n maradjanak-e. vagy kilépjenek. Az ellenség aljas suttogása ezekben a tagokban fokozza az ingadozást, a tanácstalanságot. A párt és a kormány határozata hatalmas segítséget jelent a szövetkezeti parasztság számára és az évvégi elszámolásnál minden tag tapasztalhatja, mit jelentenek azok a kedvezmények, különböző kormányhatározatok, saját életszínvonala emelkedésében. Gondolkozzanak az ingadozók, a kilépni szándékozók és végezzenek számításokat! Ne hamarkodjuk cl a döntést. Számolják ki mit jelent számukra ha tsz-tagok maradnak — mit az, ha kilépnek ? Egy hónapon belül újból teljes üzemmel dolgozik büszkeségünk: a vásárhelyi Gyapot feldolgozó Ha a szövetkezetben marad KEDVEZMÉNYEK: 1. Olcsó gépállomósi talajművelés. 2. Nagyobb háztáji földterület, 3. Kedvezményes silóépítés. 4. Kedvezményes minőségi vetőmag. 5. A háztáji tehén után járó tejbeadás megszüntetése. 6. Házhely. 7. Házépítési kölcsön. 8. Családi segély a nagycsaládosoknak. ENGEDMÉNYEK: 1. Tíz százalékos beadási kedvezmény. 2. Az 1952. december 31-ig fenná'ló adóhatralékok törlése. 3. Egyes gépállomási tartozások törlése. 4. Állami hitelek visszafizetési idejének meghosszabbítása. EGÉSZSÉGÜGYI JUTTATASOK: 1. Társadalombiztosítás — ingyenes orvosi gyógykezelés. 2. Egyes életmentő gyógyszerek ingyenes Juttatása. 3. Ingyenes betegszállítás. 4. Anyasági segély. HITELEK TÖRLESZTÉSE: 1. Eddig meglévő földmegváltási előleg törlése. 2. Bizonyos állami kölcsönök elengedése, 3. A rövidlejáratú hitelek törlése, EGYÉB JUTTATÁSOK: 1. Havonként, vagy hetenként pénz, illetve természetbeni juttatás. 2. Ingyenes állatorvosi szolgáltatás. 3. Sertéspestis elleni ingyenes oltó- és fertőtlenítő anyag. Ezekhez hozzászámolhatjuk még azt is, hogy a nagyüzemi gazdálkodás lényegesen előnyösebb, mint az egyéni. Nagy területen a gép sok segítséget nyújt a munkához, nagyüzemi gazdálkodásban sikeresen lehet alkalmazni a tudományos termelési módszereket, lehetőség nyílik a munkamegosztásra, a szakosításra és a szakmai képzettség fokozására, tökéletesítésére. Ennek következtében hatalmas mértékben emelkedik a termésátlag, az állattenyésztés jövedelmezősége, a munkaegységekre eső természetbeni és pénzbeni juttatás. ... és ha a régi utat választja Most jelent meg a Földművelésügyi Miniszter rendelete a termelőszövetkezetekből való kilépés szabályozásáról. Ez is visszatükrözi azt, hogy az a tsz-tag, aki a régi utat választja, kilép a termelőszövetkezetből, az saját magának okoz kárt, mert nem a jobbat, hanem a nagyobb gonddal, bajjal járó egyéni gazdálkodás útját választja. MIKOR LEHET KILÉPNI A TSZ-BŐL? A rendelet szerint a termelőszövetkezetből, csak a gazdasági év végén, a közös termény betakarítása és az őszi kenyérgabona elvetése után lehet kilépni. A kilépni szándékozó tagnak, e munkák befejezéséig részt kell vennie a közös munkában. A TSZ TAGSÁGGAL JÁRÓ KEDVEZMÉNYEK ELVESZTÉSE Annál a termelőszövetkezetnél, amelynél a tag ki akar lépni, ki kell számítani, hogy a termelőszövetkezet hitelei és egyéb tartozásai, a kormányprogramm alapján a termelőszövetkezet részére juttatott valamennyi kedvezmény figyelmen kívül hagyásával mennyit tesznek ki, ennek 50 százalékát termelőszövetkezeti tagok száma, 50 százalékát pedig a tagok által bevitt föld arányában kell elosztani, s az ilymódon egy tagra eső résszel, minden egyes kilépő termelőszövetkezeti tag a fenti j arány szerint az államnak tartozik. A kilépő tag elveszti termelőszövetkezeti tagsággal járó összes kedvezményeket, így az adófizetési, hitel és egyéb kedvezményeket, a szociális juttatásokat, s a termelőszövetkezetnek nyújtott 10 százalékos beadási kedvezményből reá eső részt pótlólag teljesíteni köteles. A TERMELŐESZKÖZÖK ÉS AZ ALLATOK VISSZAADÁSÁRÓL A termelőszövetkezet közgyűlése dönt arról, hogy a kilépő tag által bevitt és a termelőszövetkezet birtokában egyedileg megtalálható állatokat és gazdásági felszerelést természetben adja-e ki, vagy pedig annak ellenértékét kifizeti. Mind a természetbeni kiadás esetén, mind pedig a pénzbeli elszámoltatásnál az érték 15 százalékát a termelőszövetkezet fel nem osztható alapjához kell csatolni és számításba kell venni azt, hogy annak ellenértékét, a termelőszövetkezet a kilépő tagnak kifizette-e. illetve abból mennyit törlesztett. Természetbeni kiadás esetén, ha a termelőszövetkezet az ellenértéket teljes egészében kifizette, a kilépő tag az állat, vagy felszerelés szabadpiaci árát köteles a termelőszövetkezetnek visszatéríteni. Ruházati iparunk termékei iránt az áileszállítás óta hatalmas érdeklődés nyilvánul meg. Ez természetes is, hiszen az olcsóbb árucikk nagyobb forgalmat jelent. De ha töob ruhát és egyéb textiliát vásárolnak —. több nyersanyagra, több gyapotfonalra van szükségük könnyűipari üzemeinknek is. Az ötéves terv során a mintegy 30 milliós terv beruházásból épített gyönyörű vásárhelyi üzem, a Gyapotfeldolgozó, a jövő hónapban újból ontja a sokezer mázsa gyapotból feldolgozott fonalat. Képünk légifelvételről készülve mutatja be a Gyapotfelodolgozót. Értesülésünk szerint a barattyosi állami gazdaság — elsőnek az országban — már beszállított a vásárhelyi Gyapotfeldolgozóba 40 mázsa I. osztályú gyapottermést. A gazdaság egyik dolgozója, Németh Vera egymaga 326 kilogramm gyapotot takarított be ezidáig. SPORT A szövetkezetben való maradás, vagy kilépés önkéntes. A kilépni szándékozót senki sem kényszeríti, hogy bennmaradjon, ha nem érti meg az igaz, felvilágosító szót és hallgat az ellenség rémhíreire. A párt és a kormány felfedte a szövetkezetben lévő hiányosságokat, fokozza a nekik adandó segítséget. Igaz, az eddiginél nagyobb támogatást kapnak az egyénileg gazdálkodók is. de annál inkább többet a szövetkezeti parasztok. Megmondotta ezt Rákosi és Nagy Imre elvtárs is. A következő gazdasági évben emelkedik az egyéni gazdálkodók jövedelme is, de az sem kétséges, hogy messze áll majd a jól dolgozó szövetkezeti tagok jövedelmétől. A dolgozó parasztok felemelkedésének egyetlen járható útja továbbra is a közös gazdálkodás, amely gazdag életet teremt tagjai számára. Nagy Imre elvtárs mondotta kecskeméti beszédében: «Joggal vetődik fel a kérdés, vájjon észszerű-e akkor otthagyni a szövetkezetet, amikor a hibákat és bajokat, amelyek az elégedetlenség okai voltak, a kormány gyökeresen orvosolja? Józan ésszel, oktalanság ilyesmire gondolni. Űjra kezdeni, amit már egyszer otthagytak, mert nehéz volt, mert semmi jót nem ígért! Neki menni az újrakezdés nehézségeinek?! Nem okos és nem is hasznos, elvtársak!* MAGYARORSZÁG—CSEH SZLOVÁKIA 5:1 (4:1) A magyar válogatott labdarugó csapat vasárnap Prágában a Hadsereg S'adionban 50 ezer nézd előtt nagy győzelmet aratott a csehszlovák vá, lógatott e||en. Magyarország csapata naigy lelkesed 6s-el küzdölt az első félidőben és kitűnő csatárjátékka). Csordáé. Hidegkúti, Tóth révén már 3:0-ra vezetett, amikor a csehszlová. kok Kacsányl révén szépítettek az eredményen. A félidő végén Csordás lőtte a magyarok 4. gólját Szünet után a magára talá|t csehszlovák va..logato t támadott többet, ekkor azonban a magyar védelem mutatta meg nagy tudását. A második félidő 26. percében Puskás beállította a vég. eredményt- A magyar csapat szép játékával ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet Az egész csapat Jól Já'szott. különösen Grosics, Bu„ zánszki, Csordáé ée Puskás tűnt ki. MAGYARORSZÁG— BULGARIA 1.1 (1:0) Vasárnap Szófiában 45 ezer néző előtt megtartott válogatott labdarugó mérkőzésen a magyar csapat döntetlen eredményt ért, el a gyors, korszerű Játékkal küzdő bolgárok ellen. Az ersö félidő 39. percében Szilágyi l megszerezte a magyaroknak a ve. zefésrt. A második félidő 29. percében a bolgárok Kolev révén egyen, lítettek. A magyar Játékosok túlnyomó rész© nem nyújtotta akt a teljesítményt, amit váriak tőlük Jól Ját szőtt: Sípos, Kispéter, Henni és Babo[csay. Magyarország B.—Csehszlovákia B 2:1 (0:1) A Budapesti Népstadionban 45 ezer r.éző előtt a Magyar B válogatott csak nagy küzdelem után, nehezen tudott győzni. Az eteő félidőben vál. •ozatos küzdelem után, a 24. percben Vtoravcstk megszerezte a csehszlovákoknak a vezetést. A második félidőben a magyar csapat feljavult, a 18. és a 28. percben Dobó góljaival gyö. zött. A magyar csapatból Ge»lér, Börzei, Kovács n.. Kovács I. és Sándor bizonyult legjobbnak Magyarország B.—Bulgária (0:0) B. 3:0 Nyugat-Németországban megalakult a hitleri légierő volt tagjainak országos köre Berlin (MTI). A ,.DPA' nyugatnémet hírszolgálati iroda jelentőse szerint a náci légerő volt tagjai szombaton DetmoHban tartott értekezletükön megalakították a „Luftwaffe volt tagjainak országos köré'-t. Az újfasiszta szervezet elnöke Sturm volt lábornok. a krétai hadműveletek volt főparancsnoka, tiszteletbeli elnöke pedig Kesselring volt tábornagy, ünnepi felszólalásában Sturm sík rászállt az „egységes Európa" tervének megvalósítása mellett és hangsúlyozta, hogy „ismét kell állítani a német hadsereget." GYERMEKSZERETD. gondos, magányos asszonyt, feltétlenül megbízhatót bent lakással, házvezetői teendők ©llá'ására felveszek Clm n kiadóban. FÉRFI MUNKAERŐT (cegédmunkáet) villamos vágányépítés' munkára felveszünk NAGYBUDAPEST TERULE. TÉN. Dolgozóinknak munkaruhát, kedvezményes üzemi é kezéét, ingyenes villamos utazási Igazó'ványt é :t vidékleknek munkásszállást biztosítunk Jewntkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat munkaerőgazdálkodási cso. port|ání'. Budapest. VII. Akácfa u. 15. sz. IV emelet. 410. HÁROM pár spaflett, nagv táróka. ülőkád eladó Foketíl. Hullám u. 3. NAGYFFKÉTÉN 2000 nógvezögfit fó»d fele művelésre vacv kishaszon bőrbe kiadó. Érdeklődni Ilattyae fe;cp, TI. lel ti 9. ELADÓ egv .tokárban lévő fehér gvermek sportkocsi Pásztor u 39. KEVESET linszná't 195-ös Ka'or kályha o|adó. Kossuth u. 19/b (Víztorony, nál.) FARKASKÖLYÖK, fajtiszta, eladó. Újszeged. Jankovlcs u. 13. CSIZMAKOR foki© box m-pbőrrel é© 42 e© a.'ig használt csizma eladó. Bajcsy.?-- u. 22. sz II 14 Bútorkiállítás Szegeden tartandó ftszi Vásáron október 10—11-án Minden kiállított bútor a helyszínen megvásárolható és elszállítható. El.ADD ruhaszekrény, Jóbzűrmatrac. fiú télikabát, petróleum gáz;ámp». Április 4 útja 16. halra. FÉRFI kerékpár. Csepel, Csoda. 16ál'aootban e'.adó. Hobiár basa u. 2/b. SZOBA, konyhás lakásom elcserélném I tsszobáért Petőfi telep XII 755. Tudakozódni 6-7 között. • EGY disznó e'adó. Szivárvány u. 53/a. szám alatt. RÖVID fekete bécsi, egveneshúros. Jó. hangú zongora e'adó. Garamb u. 11. BEJÁRÓNŐT délelőttre koszt né; kül felveszek Dózsa Gvörgy u 9 I. 3. EGY 8 hónapos küldő é;adó Rákóczi u 45. FGY 110 voltos vil'any len"vágó óra eladó Réesi krt 26, emele*. NAGYMÉRETŰ szenes, koksz, kályha terem fútó'érc alkalmas, eladó. Széchenyi fér 16. I. em. 1. JÓAr.I.APÓTBAN mé'v gyermekkocsi eladó. Rákóczi u. 24." HÍZÓNAK va«ó süldő eladó Marx tér 17. ér Teréz u. 9. ELVESZETT szombaton eete egv vő. nV.zzőrű vizsla kutva. Becsül© es megtaláló vagv nyomravezető Jutalomban részééül Petőfi Sándor sgt. 41/a sz. aflatt. FELHÍVÁS Felhívom mindazon fazcs.k és egyénileg termelők flgye|mét, akik még nem cserélték ki a szokványminő. ségü vetőmagbúzájukat nemesi ett búzavetőmagra. feltétlenül még a mai napon cseréljék ki a Terményforga'mi Vállalatnál. A neme ite t vetőmagra a Terményforgalmi Vállalat nem számol fel semmifé'e felárat. Azoknak a terme'öknek, akik a mai napon nem cserélik szokványminősé, •gü búzavetőmagjukat neme-tett bú. zavetőmagra. ezév folyamán nem lesz alkalmuk kicserélni VB.-elnöU 1953 k OKTÓBER 6 1 KEDD 1 IDŐJARÁSJELENTÉS Várhaió idő|árás kedd e3liq: Felhő, átvonulások, néhány he|yen ntég eső Élénkebb észa ki.északkeleti szél Az éjszakai |ehü'és főként nyugaton erősödik. A nappali hőmérséklet nyu. gáton apg változik, ke|eten csökken. Távolabbi kilátások: A keddről szerdára virradó éjje]en talajmenti fagyok. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Kedden reggel nyugaton 6—9. keleten 10-13. dél ben országszerte 13—16 fok között. MOZI Szabad-ág: Szökik a menyasszony (október 7-tg). Vörös Csillag: SzOnet. Fáklya: Kína |ánya (október 7-ig). Az előadások háromnegyed 6 és 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ Este 7: Denevér Mo'iere bér|e( (1) MUZEUM Alföldi festett pa,-a*ztbútopok kt állítás. Fejlődéstörténeti kiállítás. M6. rn Ferenc emlékkiálll ár. Fehértó élővilága kiállítás: hétfő ktvéVévej mindennap 10 órától este 6 óráig. KÖNYVTÁR Somogyi: Délelőtt 10 órától este 7.tg. (Könyvkölcsönzée: délután 2 tői és'© fi óráig) Járási Könyvár (Szlálln krt. 54. sz) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minden hétkSznap d. u, 4-től esie 7 őrálg. Vasárnap d e 9—12.)g. Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje: Olvasóterem: 10 tői 2l óráig: hétfőn: 14-tő] 21 óráig; vasárnap 9-től 14 óráig. Kölcsönzés: 12-tő| 20 óráig; hé főn: 14.tös 20 óráig; vasár, nap 9-től 13 óráig. Gorkij Könyvtár: Nyitvatartási Ideje: hétfő, kedd, szerda, péntek reg. gel 8 órától 12-ig, délután l'től fél 4-ig. csütörtökön, (szombaton délelőtt ja.lő! 2-lg délután ft-vót 3 árija. Budapesten, a Népstadionban 50 ezer néző e"őtt a TI B. válogatott magyar csapat lendületes, gólratörő iátékával megérdemelten győzött a I brtgár B. Váloga'ott elfen. Az első fé'iriőben a magyar csatárok sok «ó helyzetet hagytak ki A II félidő 8. percében Marhcw befejelte a maigyar csapat vezető gólját. A 12. és 0 19. nercben Deák beblzlosCotta a ma. gvirok győzelmét Jól Játszott: Guiváe. Teleki, Ko'.úez. A támadósor legjobbja a szegedi Machos volt. Sz Lokomotív—Kecskeméti Kinizsi 1:0 (0:0) A Szegedi Lokomotív nagy küzdelem után Hajósnak a mérkőzés utolsó percében tőit góljával győzött A szegedi csapat leglobbjai: Veres H., Sebők ée Korom vdl'ak. Sz Petőfi—Bp. Előre 2:2 (2:0) Az Sz. Petőfi sokat támadott és Jó Játékkal kétgólos veze'ést szerzett. Törköly révén. A mérkőzés uto'vó percében Bénák öngóljával lett dön. tétlen az eredmény. Az Sz. Petőfi legjobbjai: Vági, Bitó, Benék és Sebők vopak. NB M-es eredmények: Vasas IzzóGyulai Építők 4:0, Bp. Szikra—Kiskunfélegyházi Vasas 3:0,' Békéscsabai Építők—Makói Vasas 5:1, Kőbányai Lokomotív—Ceglédi Lokomotív 1:1. Lé. gterők—Orosházi Kinizsi 3:2. Szolnoki Lokomotív—Vasas Dinamó 2:1. Megyei I. o. bajnoki eredmények: Hmv Vasas—Sz. Dózsa 4:1, Szentest Honvéd—VLSz. Kender 3:1, Hmv. Dózsa)—UjszegedI VL 4:0, UJszegedi Dó zsa—Hmv. Épttök 1:0, Sz. Petőfi II Hmv. Petőfi 3:3. Sz Honvéd II—Kistelek 11:3, Sz. Postái—Sz. Kinizsi 3:0. Birkózás Vasárnap Szegeden megrendezett Szegedi Lokomotív—Dombóvár birkózó csapatversenyen a szegedi ifjúság* csapat 9:3, a felnőtt csapat 5:3 arányban győzött. Teke Az Sz. Petőri SE területi csapat, bajnokságát a Szegedi Petőfi nyerte 3155 fávaj ("egjobb dobó: Törők T. 437 és Pópi'v 432 fával) 2. Kecskeméti Petőfi 2880 fa. 3 aiz Orosházi Petőfi 2732 fa. A Szeged' Petőfi tekecsapata szép gvőze'mévei hebtzto, sfto'ta a Petőfi SE országos tekeccapaí bajnokságán való részvéteit. Ma labdarugó Játékvezetői vezetőségválasztás Ma eete fi órai kezde tei választják meg a labdarugó Játékvzetők út el. nökségét. Minden labdarugó Játékvezető megjelenése kötelező. Kovács országos csúcsot Javított a 10 ezer méteren A Bukarestben megrendezett nemzetközi atlétikai viada«on vasárnap a magyar atléták hat számban győztek A 10 ezer méteren Kévács 29.21.2 ej, ül országos csúcsot fu(ott Totóeredmények 1. 2, 2. 1, 2, (törölve) 1 1, x. 1, 1, 3. Hivatalos totónyeremények 12 találatot 10 pályázó ért ej egyenként nyereményösszeg ferint A 10.855 255-en ériek el 11 találatot A nver»ményösszeg egyenként 425' forint. 2679.en értek et 10 faílálatot A nyereményösszeg egyenként 50 forint. a rádió mai műsora Kedd szeptember 6. Kossuth rádió 4,30 Hírek, 4.40 Regge(l zene. 5 Lapszemle, 6 Gazdakalendárium, 6 50 Torna. 7 Hűek. 7.10 Hanglemezek. 8 óra 05 Ének, 11.30 Népi zene, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Operet részje tel:, 12.50 Balettzene 13 Kodá|y mű vek, 13.30 Csehszlovák népzene. 14 óra 15 Népi együttesek, 15 30 AJán. dékműsor, 16.20 Gyermekrádió 17 Hírek. 17.10 Előadás, 17 30 Egy' fa;u — egy nóta, 17.50 Előadás. 18 20 Daljá|ék-rész|etek, 19 Tánczene, 20 H'rek, 20.10 Műsorismertetés, 20.15 Válasz hallgatók kérdéseire. 20 30 Gangos újság, 21.10 U! szovjet vertek, 21.30 Jutajomműsor 22 Hírek, Fe|veszUnkt kőműves, ács, állványozó segédmunkás FÉRFINŐI DOLGOZÓKAT budapesti munkahelyre Vidéki dolgozókrészére megfelelő szállást étkezést biztosttunk Jelentkezés 23/2 Építőipari Vállalat Buda pest, XIJL ker. Rózsnyal út 6. 22.20 Zongora-, 22.57 Ének. 23 Moezv. kvnl rádió ősvzeá'lltása 23 30 Népzene. 24 Hírek Petőfi -ártlő 6 Torna, 6.10 Népi zene, 6.45 Lap. szemle, 7 Kisiskolások műsora 7 35 Szórakoztató zene, 8.30 Zenekari muzsika. 9.2(1 Gyermekrádió. 9 45 Zeneisko|ák anyagábós. 10 Hírek, • 10.10 Filmzene, 10.54 Zongora, H Fúvós zene. 15 Rádióegyüt|es. 15 40 Elbeszélő költemény,, 16.10 Zenekart hangverseny, 17 Hangverseny. 17-30 Kassztkus operettekből, 18 10 Elő adás, 18.45 Ének., 19 02 Vonósné^ gyes, 19.30 Tánczene DÉLMAGYARORSZAS politikát napilap Felelős szerkesztő és kiadó: ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti- a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged l-enin u. 11 Telefon: 35-35 és 40-80 Itiadóhivalal, Szeged Klauzál tér 3. Telefoni 31-16 és 35-00 Csnngrádmegyel Nyomdaipari Vállai at. Szeged Felelős vezetői VIncze Gvőrgy