Délmagyarország, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-20 / 221. szám

VASÁRNAP 1953 SZEPTEMBER 2? DÉLMOGYARORSZAG (Folytatás a második oldalról.) tül bizonyosodhassák meg afelől, hogy a termelőszövetkezet gazdái ténylegesen maguk a szövetkeze'1! tagok. — Nagyjelentőségű változás az új alapszabályban a régivel szem. ben az is, hogy megszünteti a különbséget az önálló termelőszövetkezetek és III- típusú termelőszövetkezeti csoportok között és java_ solja, hogy nevük a jövőben egyszerűen mezőgazdasági termelőszövetkezet legyen. — Az új alapszabálytervezet a réginél sokkalta jobban aláhúzza a termelőszövetkezetekbe való belépés önkéntességét, kiindulva Lenin és Sztálin elvtársak tanításaiból, akik sokszor hangsúlyozták, hogy csak az n szövetkezés értékes, amely a tagok önkéntes elhatározása alap. ján létesül. — Az alapszabály ilyen értelmű megváltoztatásának szükségességét már júliusban, a Központi Vezető•ég határozata alapján Nagy Imre elvtárs, a minisztertanács elnöke felvetette. A kérdés nyilvánosság, ra kerülése után a kulákok és a falu különböző spekuláns elemei úgy gondolták, itt az idő arra, hogy kihasználva a termelőszövetkezetek kezdett nehézségei1, a szövetkezet^ bői való kilépésre, vagy éppen a szövetkezet feloszlatására bírják rá azokat a termelőszövetkezeti ingókat, akik a szövetkezeti gazdálkodás kezdeti nehézségei, vagy egyéb hibái mia1'1 elégedetlenek. A kulákok és egyéb spekuláns elemek arra számítottak, hogy szabad szövetkezeti tagok helyét o'rsó munkaerő, cseléd, napszámos, barmadosmunkás foglalja el. Számítá. «aik azonban kudarcot vallót tak Igaz, az ellenséges elemek ezen kísérletei több termelőszövetkezet, ben nem vo'tak hatástalanok. Voltak termelőszövetkezetek, amelyek a gazdasági év végére kérték felos-dásuk engedélyezését és több olyan termelőszövetkezet van, ahol a 'termelőszövetkezeti tagok egyré. sze bejelentette, hogy ki akar lépni a termelőszövetkezetből. Ezen termelőszövetkezetek, illetve termelőszövetkezeti tagok nagyrésze azonban a kormányprogramm Óta ho_ zott intézkedések hatására, amelyek világosan, félremagyarázhatatlanul bizonyítják, hogy pártunk és kormányunk az eddiginél sokkalta nagyobb segítséget ad a szövetkezeti gazdálkodásnak, elállt szán. dekától és kijelentelte, hogy továbbra is közösen akar gazdálkodni. — Ez történt a tömörkényi Alkotmány termelőszövetkezetben is. A termelőszövetkezet tagjai leve. lükben amelybea . bejelentették, hogy továbbra is közösen akarnak gazdálkodni, így írnak: „A feloszlás! kérést 3—4 hangoskodó munkakerülő ember készítette el. akik a legnagyobb dologidőben házróll.ázra járva agitáltak és igyekeztek megtéveszteni a becsületes dolgozó embereket. Köztük volt: Zsoltár Ferenc, aki a mult rendszerben védett birtokos volt és a saját területén sem tudott gazdálkodni és Répás András, aki a mult rendszerben leventeoktató volt és leginkább feketézésből és spekulációból élt.'' — ,,Mi valamennyien vállaljuk'' — írják —, „hogy azokat a becsülete, dolgozókat akiket az ellenség félrevezetett, egyenként meg. győzzük és felvilágosítjuk arról hogy kínok az érdeke a termelőszövetkezet fe'oszlatása. Jlogynn is engednénk meg, hogy szövetkezetünket szétugrassza az ellenség, amikor jelenleg munkaegységenként több mint 10 kg gabonát osztottunk ki''. — A kormány termelőszövetkezeteket támogató intézkedéseinek hatásiára sok olyan község van, ahol éPPcn az utolsó hetekben és napokban nemcsak hogy kilépések ívmcsenek, hanem cllenkező'eg. s°k dolgozó paraszt lép be a termelőszövetkezetbe és új szövetkezetek ia alakulnak. — Nem lehet kétséges, hogy ezt az egészséges fejlődést tovább erősítik az utolsó napokban hozott határozatok: a Központi Vezetőség határozata a begyűjtés csökkentéséről. amely a termelőszövetkezeteknek és külön a háztáji gazdaságoknak nagy kedvezményt biztosít és a minisztertanács mai napon nyilvánosságra hozott határozata, amely további lényeges kedvezményeket nyújt a termelőszövetkezeteknek. — Meg kell azonban mondanunk, hegy még mindig vannak olyan termelőszövetkezeti tagok, akik a zárszámadás után, az őszi munkák befejezésével egyénileg akarnak gazdálkodni. — Mindent el kell követnünk, hogy ezeket meggyőzzük elhatározásuk helytelenségéről és megmagyarázzuk, hogy boldogulásukat a közös gazdaságban sokkalta inkább megtalálják, mint az egyéniben. — Azok a termelőszövetkezeti tagok, akik most az egyéni gazdálkodás útját akarják választani, idejében meg kell, hogy értsék: ha kilépnek, családjuk és saját boldogulásuk szempontjából nagyon helytelenül cselekednek, mert a már megkezdett helyes utat, kezdeti nehézségek hatására éppen akkor hagyják ott, amikor a legnagyobb lehetőség van a szövetkezeti gazdaság felvirágoztatására és a termelőszövetkezeti tagok jólétének megteremtésére. — Azoknak a termelőszövetkezeti tagoknak részére, akik a felvilágosítás ellenére is egyénileg akarnak tovább gazdálkodni, a gazdasági év végén, azaz az őszi betakarítás, illetve zárszámadás után, ki kell adni földrészüket a termelőszövetkezet szétszórt területéből, a tartalékföldből, vagy amennyiben sem egyik, sem másik nem áll rendelkezésre, akkor a közös tábla szélén. A kilépő tagokkal el kell számolni: ki kell nekik adni a munkaegység után járó részesedést, de ugyanakkor egyénileg meg kell terhelni őket mindazzal a begyűjtési hátralékkal és hitellel, ami a termelőszövetkezet közös tartozásából és beadási kötelezettségéből az egyes tagra jut. Vissza kell vonni tőlük mindazokat a kedvezményeket, amelyeket a termelőszövetkezetek az utóbbi hónapokban kaptak, illetve nem a csökkentett, hanem az eredeti tartozás és beadási kötelezettség rájuk eső részével kell őket megterhelni. A bevitt termelőeszközöket és állatokat a jelenlegi szabadpiaci áron kell felértékelni és ha a kilépő a beadott állatát, vagy felszerelését ki akarja vinni és már megkapta érte a belépéskor megállapított árat, csak úgy viheti ki, ha a teljes piaci árakat azonnal megfi zeti. Ha a felértékelt összegnek csak egyrészét kapta meg, akkor a szabadpiaci árból le kell vonni azt az összeget, ami a kilépő számára a belépéskor megállapított ár szerint jár. — Nem lehet kétséges az önkéntesség jelentőségének aláhúzása és az, hogy az alapszabály kilépésre vonatkozó részét megváltoztatjuk, csak erősíteni fogja termelőszövetkezeteinket és végeredményben kevés olyan termelőszövetkezet éstag lesz. aki látva, hogy a szövetkezet jobb életet teremt családja és a maga számára, mégis nem a jobbat, hanem a rosszabbat választja. _ — Népi demokráciánk, pártunk és államunk minden erővel támogatja a termelőszövetkezeti tagok küzdelmét szövetkezetük megerősítéséért. Nemcsak különböző gazdasági jellegű intézkedésekkel segít, amelyekről már eddig sok szó esett, hanem minden erejét felsorakoztatja azért, hogy a mezőgazdasági termelést és ezen belül elsősorban a szövetkezeti termelést egész dolgozó népünk javára felemeljük. Minden szövetkezeti tag, aki ezért küzd, maga mellett érezheti pártunk, kormányunk és népi demokráciánk teljes segítségét és támogatását. ~ Milyen erőket sorakoztat fel pártunk és kormányunk a termelőszövetkezetek támogatására? Mindenekelőtt az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell, hogy támogassák termelőszövetkezeteinket azok a gépállomások, amelyek ma már országosan nagy gépparkkal több mint 10.000 traktorral rendelkeznek. -— A termelőszövetkezetek megszilárdításában, termelésük fokozásában nagyon nagy szerepe van a gépállomásoknak; nem véletlenül történt az, hogy a mostani tanácskozásokon nagy számmal vesznek részt a gépállomások élenjáró dolgozói. — A gépállomások már eddig is nagy erővel fejlődtek mezőgazdaságunkban és a termelőszövetkezetek termeléséhez nagy segítséget adtak, de munkájukban még nagyon sok a hiányosság. Korántsem mondhatjuk el, hogy a gépállomások kielégítő segítséget adtak a termelőszövetkezetek megszilárdításához és a termésátlagok növeléséhez. — A gépállomási munka azonban akkor lesz igazán értékes a termelőszövetkezeti tagság számára. ha lényegesen megjavul a traktorosok munkájának minősége. Világos-n meg kell mondani, hegy ko' árfksem elég az, ha a gép. állomás traklorcsa a normáját teL jesfti, a norma teljesítése ét túlteljesítése természetesen fontos, mert elősegíti a mezőgazdasági munkák gyors elvégzését, de talán a norma teljesítésénél is nagyobb jelentősége van annak, h:gy a munkákat a traktorosok a legjobb minőségben végezzék és a gépi munka eredménye a term-lüszövctkezet mavas ler mésátlugábun megmutatkozzék. — Nem lehet kielégitőnek mondani annak a gépállomásnak a munkájá1, amelyik normálholdak, ban ugyan teljesíti éves tervét, de körzetében a termelőszövetkezetek termésátlagai alacsonyak. A termelőszövetkezetek is sokkalta nagyobb követelményeket kell, hogy támasszanak a gépállomások munkájával szemben mint eddig tették; é'jenék jogaikkal és ne vegyenek át egyetlen olyan táblát se a traktorosoktól, ahol a mun_ ka minősége kifogás alá esik- Az a termelőszövetkezeti elnök, vezetőségi tag, vagy brigádvezető, aki rosszminöségű munkát átvesz, az egész szövetkezeti tagság ellen vét ós hozzátehetem, hogy az a gép. állomásigazgató és főngronómus, aiki eltűri a rosszminőségű munká'í, megfeledkezik arról a feladatról, nmiiért a párt és a kormány öl a gépállomásra felelős vezetői munkakörbe küldte. — A gépállomások traktorosai, gépészei, agronómusiai, igazgatói és politikai helye'tesei pártunk és kormányunk irányítása ala'ít minden erejüket vessék latba azért, hogy termelőszövetkezeteinkben a termésátlagok növekedjenek, hogy termelőszövetkezeteink tényleges fejlődésnek induljanak és a ter melőszövetkezefi tagság magas jövedelemhez jusson. — Termelőszövetkezeteink fejlesztéséhez a gépállomások gépparkjának növeléséhez és a javítóbázis megteremtéséhez, az eddiginél hasonlíthatatlanul nagyobb segítséget kell, hogy adjon nehéz, iparunk és ezen belül is elsősorban a gépgyártás. — Mezőgazdasági gépgyáraink vezetői és dolgozói legyenek tudatában íimnak, hogy az általuk gyár. tolt gépek ós alkatrészek adják az egyik legnagyobb segítséget ahhoz, hogy dolgozóinkat — munkásosztályunkat — az eddiginél bőségesebben lássuk el mezőgazdasági ter. ményeikkel és termékekkel. A különböző állami termeltető és felvásárló vállalatok viszonyát is gyökeréten meg kell változtatni a termelőszövetkezetekhez. Ezekben a vállalótokban nagyon sok az oda nem való elem, spekulánsok, kulákok, akik munkakörüket kihasználva nagyon sok bosszúságot okoz. nak a termelőszövetkezeteknek és nagyon sok kárt tesznek, kihasználva a termelőszövetkezetek vezetőinek jóindulatát. — A fűszerpaprika termeltető vállalat például önkényesen felemel, te a röszkei Aranykalász termelőszövetkezet 18 holdra kötött paprikaszerződését 70 holdra. A viszonylag kevés tagsággal rendelkező szövetkezet ezzel nem tudott megbirkózni. A MEZŐKER a szálkai Robambrigád termelőszövetkezettel erőltetéssel két hold uborkára kötött termelési szerződést, amikor a szövetkezet megtermelte, 30 mázsát felszedettek vele, de nem szállították el, az uborka ott rohadt a termelőszövetkezetben. A vál'alat ezzel 25.000 forintos kárt okozott a szövetkezetnek. — A ceglédi Nagy Sztábn termelőszövetkezet részére elektromos baromfikeltető és műanyát szállítottak le anélkül, hogy megkérdezték volna, hogy szükségük van-e rá és van-e villany a termelőszövetkezetben A termelőszövetkezetben villany nincs és így a számára küldött fontos és drága gépet nem tudja kihasználni. — Állami vállalatainkban, a termettető és a különböző kereskedelmi vállalatainkban mozgósítani kell minden kommunistát ós mindén be. cstilétes pártonkívüli dolgozót, hogy erejüket nem kímélve, maximális segítséget adjanak a termelőszövetkezeteknek. gazdaságuk megerősítéséhez; egyszer ég mindenkorra számolják fel a szövetkezetekkel való bürokratikus, lelketlen foglalkozást. — Sok panasz hangzik el országosan a termelőszövetkezetek részéről a bankokkal szemben is. Gyakori, hogy különböző bankfiókok önkényesen, a termelőszövetkezeti vezetőség megkérdezése nélkül vesznek el a termelőszövetkezetek egyszámlájáról nagy pénzösszegeket és ezzel megakadályozzák, hógy a termelőszövetkezet lényegesen önállóan tudjon gazdái, kodni. A gödöllői bankfiók például a gödöllői Táncsics termelőszövetkezet egyszámlájáról a szövetkezeti elnök megkérdezése nélkül utalt át C000 forintot a gépállomásnak, utólag derült ki, hogy ebből csak négyezer forint volt a jogos, így a termelőszövetkezetet ezzel ötezer forintos károsodás érte. Megtörténtek olyan esetek is. hogy a termelőszövetkezet számára még meg sem érkezett az az áru, amiért az árat mór levetek a termelőszövetkezet szám'ájáról. Feltétlenül biztosítsunk kell hogv a termelőszövetkezetek pénzügyi téren is finál'óvá legyenek és a termelőszövetkezet egyszámlájáról csak a termelőszövetkezet vezetőségének, illetve elnökének jóváhagyásával lehessen pénzösszegeket kifizetni Természetesén ugyanakkor szükséges, hogy a termelőszövetkezet vezetősége fiZftési kötelezettségének időben tegyen etéget és a jövőben úgy gazdálkodjék, hogy kötelezettségét mindenkor teljesíteni tudja, de még a szövetkezet nehéz anyagi helyzete Sem lehet indok arra, hogy a termelőszövetkezet önállóságát bankhálózatunk megsértse. — Külön kell szólni a járási és megyei tanácsok mezőgazdasági osztályairól és a földművelésügyi minisztérium munkájáról. Rosszakarattal sem lehet azt mondani, hogy ezen mezőgazdasági szerveinkben, kezdve a minisztériumtól, számszerűleg kevés dolgozó van, sok ezren dolgoznak ezekben a szervekben, akiknek feladata a termelőszövetkezetek termelésének támogatása. Segítségük azonban a termelőszövetkezetekben nagyon kis mértékben érződik. — Mezőgazdasági szerveink fő hibája, hogy munkájuk általános utasítgatásokban, parancsolgatásokban, futó ellenőrzésben merül ki. A ráckevei tanács mezőgazdasági osztályának állattenyésztési előadója például a halászteleki Szabad Május tsz-ben a silózási terv teljesítését úgy gondolta elősegíteni, hogy utasítást adott a terv szeptember 22-ig való teljesítésére, de még csak meg sem kérdezte, hogy miből teljesítik és milyen gépekkel. Utasításának kiadása után a következő kérdése már az volt, hogy mikor indul az autóbusz. — Termelőszövetkezeteinkben az ilyen és hasonló hibákért a sok ellenőrt »aktatáskásoknak* csúfolják. Feltétlenül változtatni kell ezeken a módszereken. — A földművelésügyi minisztériumnak és szerveinek feltétlenül segíteniük kell a szövetkezeti gazdaságok virágzó nagyüzemi gazdaságokká fejlődését, tanítani kell a szövetkezetek tagjait mindarra, amit az élenjáró termelőszövetkezetek tapasztalata, a mezőgazdasági tudomány eredményei feltártak. — Pártunk és kormányunk minden számbavehető erejét mozgósítja azért, hogy a szövetkezeti gazdaságok megszilárduljanak, a szövetkezeti termelés magas színvonalra emelkedjék és a szövetkezeti tagok jólétben éljenek. — A termelőszövetkezeti tagok, a termelőszövetkezetek vezetőségei, elnökei legyenek tudatában annak, hogy pártunk és kormányunk nemcsak anyagilag segíti a szövetkezeti gazdálkodás megerősítését, hanem a cél érdekében sorompóba állítja az állami szerveket, a gépállomásokat, a mezőgazdaság számára termelő ipari üzemeket és a szövetkezeti termelés fejlődéséért az eddiginél sokkalta nagyobb erővel küzdenek majd a párt- és DISZ szervezeteink is. — Ilyen helyzetben magukon a a termelőszövetkezeti tagokon, a termelőszövetkezetek vezetőségein múlik, hogy felhasználva a számukra nyújtott hatalmas segítséget, a mezőgazdaság fejlődésének olyan ütemet diktáljanak, amilyenre a kapitalista időkben, dolgozó narasztságunk még gondolni sem mert. — Termelőszövetkezeteink tagjai a szövetkezetek vezetőségei és elnökei kövessenek el mindent azért, hogy ezek a pártunk Központi Vezetősége és kormányunk által kitűzött célok gyorsan valósággá váljanak. Ha pártunk és kormányunk fokozott segítsége egyesül a termelőszövetkezeti tagok szorgalmával és fegyelmezettségével, akkor a mai tanácskozásunk termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlődésében — és nyugodtan hozzátehetem — az egész magyar mezőgazdasági termelés fejlődésében új szakaszt nyit meg. — Munkánk eredménye a termelőszövetkezeti gazdaságok megerősítése, a mezőgazdasági termelés növelése lesz és olyan élet megteremtése a faluban, amiről a kapitalista falu dolgozó parasztjai álmodni sem mertek. . — Olyan élet megteremtése, ahol ismeretlenek lesznek az anyagi gondok és ahol közkinccsé lesz a kultúra, a rádió, a mozi, a könyvek. — Olyan falu alakul ki, ahol az emberek boldogulásukat nem egymás kárára próbálják biztosítani, mint ahogy ez a kapitalista faluban történt, hanem egymást támogatva, egymást segítve szolgálják egyazon cselekedetükkel a köz, a saját és családjuk jövőjét. Nagy segítséget ad ehhez az, hogy rendelkezésünkre áll a Szovjetunió fejlett, gépesített, szocialista mezőgazdaságának gazdag tapasztalata. — A mi mezőgazdaságunk fejlesztése számára is irányt mutat az a hatalmas jelentőségű határozat, amit éppen a napokban hozott a Szovjetunió nagy eredményeket elért mezőgazdasága továbbfejlesztésére a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága. — Tanácskozásunk adjon útmutatást és bátorítást a dolgozó parasztság új, boldogabb életének megteremtéséhez, hogy szövetkezeti parasztságunk leszűrve az elmúlt öt év tapasztalatait, pártunk és egész népi demokráciánk segítségére támaszkodva az eddiginél határozottabb és gyorsabb léptekkel haladjon virágzó szövetkezeti gazdaságok és jómódú termelőszövetkezeti parasztság megteremtéséért. — Éljenek és virágozzanak termelőszövetkezeteink, a dolgozó parasztság emberibb, szebb életének élharcosai! — Éljen minden győzelmünk szervezője és lelkesítője pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja! A beszámolót követő szünet után megkezdődtek a hozzászólások. Ekkor érkezett meg a tanácskozásra Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Gerő Ernő elvtárs, belügyminiszter, a minisztertanács első elnökhelyettese és Földvári Rudolf elvtárs, a Budapesti Pártbizottság titkára, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai, Bata István elvtárs, altábornagy, honvédelmi miniszter, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának póttagja. A,vita során elsőnek Virág Gergely az atkári „Micsurin" termelőszövetkezet elnöke szólalt fel. Elmondotta, hogy szövetkezetük három évvel ezelőtt I. típusú termelőszövetkezeti csoportként alakult meg és ez év januárja óta önálló termelőszövetkezet. Ebben az esztendőben egy munkaegységre 10 kiló búza, harminc deka borsó, 20 deka bab, 6 deka mák, 8—10 kiló burgonya, 3—4 kiló kukorica, 3—4 liter bor és 28 forint készpénz kerül kiosztásra. A terményeket helyi árakon, készpénzre átszámítva, egy munkaegységre 160 forint esik, vagyis egy-egy tagnak 20.000— 45.000 forint jövedelme lesz. A kormányprogramm megjelenése után egyes tagok ki akartak lépni, amint azonban megkezdődött a jövedelem elosztása, megváltozott ezeknek a tagoknak a véleménye, sőt 12 új család lépett be a szövetkezetbe. Búzából 13.75 mázsás átlagtermést értünk el — folytatta Virág Gergely —, kukoricából 25—30, burgonyából 160—200 métermázsa, borból 20—25 hektóliter lesz a termésátlag. A továbbiakban arról beszélt, hogy Atkáron egyre-másra épülnek a szövetkezeti tagok korszerű házai, két szobával, éléskamrával, fürdőszobával, beüvegezett verandával, szénen kifestve. Befejezésül Virág Gergely, a M i c su ri n-'1 c rrnel ós zövetkeze t taglal nevében vers-nvr-- hívta ki a túr_ kevei Vörös Csillag termelőszövetkezetetA továbbiakban a többi között felszólalj B. Pete László, a liszavasvári Munlcn.tsz ná'.'1 ti lkára. Az értekezlet hozzászólásai két főpont körül forognak — mondotta —. Az e':yik a termelőszövetkezetek meg. erősítése és a munkafegyelem megszilárdítása. a másik a terméshozamok ereláso. Mindfcú téren fontos tennivalóink vannak. A munkafegyelem és a tagok egyrészén.-k manfilartáfa nem kielégítő. Nagyon sarkára kellelt állnia az üzemi párt. szervezet és a becsületesen gondolkodó tagoknak, hogy megfékezzék az.l a hangulatod amely egysek bomlasztó munkája nyomán elter. iod'í. Aratás idején közgyűlést kellett összehívnunk ás 9 tagot ki'keL leit zárnunk. A kormányhatározatokban adett engedmények hatalmas segítséget adtak a tsz megszilárdításához. Nagyon rossz agitátorok lennénk, ha az engedmények felhasználásával nem tudnók a szövetkezetben tartani azokat, akik eddig a kilépésen gondolkodtak, de egyrészük már elállt kilépési szándékától. A mi feladatunk az — folytatta , hogy az agrotechnika minden vívmányát és a haladó mezőgazdasági tudomány előírásait okosan tartsuk be, különösen a vetésnél. Én traktoros vagyok, őszi tervemet, eddig már 52 százalékig teljesítettem 805 hold a vetési tervem. Nem ígérem meg, hogy hamarabb végzem el, mert a terv kemoly, hanem ígérem, hogy jól fogom elvégezni és időben. A határozati javaslatot jónak tartom. Hisszük, hogy pártunk és kormányunk tovább is támogat bennünket. Mi pedig a magunk munkakörében mindent megteszünk, ami kötelességünk. Több hozzászólás után a tanácskozás első napja végetért.