Délmagyarország, 1953. január (9. évfolyam, 1-26. szám)

1953-01-03 / 2. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! J V. SZTÁLIN ELVTÁRS VÁLASZ TÁVIRATA RÁKOSI MÁTYÁS ELVTÁRSHOZ A .NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSÁNAK TÖRVÉNYEREJŰ RENDELETE AZ 195:;. ÉVI ÁLLAMI BEGYŰJTÉSRŐL NAGY LELKESEDÉSSEL FOLYNAK A VIZSGÁK A SZEGEDI EGYETEMEN AZ ^DP C.S O N G R A DM EGYE! n & V IX. ÉVF. 2. SZÁM ARA 59 FILLÉR SZOMBAT. 1953. JANUÁR 3. Jó termelési tervvel a tsz-ek megszilárdításáért Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a jó munkafegyelem eredményeképpen már befejezték ;tz Ö6szes őszi munkákat, a tagok téli foglalkoztatása mellett most azon munkálkodik a vezetőség, hogy jól felkészüljön az új gazdasági év termelési tervének elkészítésére, Az elmúlt évek tapasztaben pontosan feli kell tüntetni: a kukoricát hányszor kapálják meg, mikor kívánják pólbeporozni, az őszi kalászosokat tavasszal mikor és hány kilogramm műtrágyával fejtrágyázzák, hány holdon alkalmaznak kereszlsoros, vagy négyzetes vetést, az állattenyésztésben hogyan valósítják meg az egyedi Rtai tanúsítják: ózok a tsz-ek erő-] takarmányozást, tögymasszázást, södlek gazdaságilag, azok vonzot- j háromszori fejést, rábúgatást és Iák magukhoz tömegesen az egyé-! így tovább. Ugyanakkor azt is ponnileg dolgozó parasztokat, önre-] tosan meg kell határozni, hogy íyek az év elején alapos és rész- '. ezeknek a munkáknak az elvégzéhtes termelési tervet készítettek j sére hány munkaegységet forditats ezt a tervet pontosan be is fai- nak. Icllák. Rákosi elvtárs az országgyűlés 1952. december 15-i ülésén megállapította: „A termelőszövetkezetek tejlesztésénél vigyáztunk arra, hogy a lejlődés ne legyen gyors. A fősúlyt inkább n meglévő szövetkezetek fejlesztésére, megetösitésérc, vezetőinek jobb kiképzésére, a munkafolyamatok jobb megszervezésére, a munkalegyelem javítására fektettük. Ezt a politikát tovább is iolylatni fogjuk." Mire figyelmez lelik termelőszövetkezeteinket az elmúlt évek tapasztalatai? Arra, hogy nem lehel 'erv6zerüt".enül gazdálkodni Termelőszövetkezeteink eddig is mindig jóval nagyobb terméseredményeket értek el, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Az idén tovább kell fokozn'ok ezeket az eredményeket. Meg kell határozni a termelési tervben azt is, liogv egyes növényfajtákból milyen terméseredményt érnek el annak figyelembevételével, hogy mezégazdaságunknak sokkal nagyobb mértékben kell hozzájárulnia ölAZ ÚJÉV ELSŐ MUNKANAPJÁN A SZEGEDI ÜZEMEKBEN Az úiév elaö munkalapja az Ujszegedi Kender- én Lenszövőgyárban Képek Az Üjszegedi Kender, 'és Lm. keresztorsózó szövőgyár 1952. évi tervé: határ.idő előtt, már december 27.én tel. jesítette, s az év végéig sokezer négyzetméter árut adott terven felül népgazdaságunknak. A gyárnak ebben az évben 7 százalékkal több szövetet kell termelnie, mint 1952-ben, s egyea cikkekből a tavalyinál jóval többet kell előállítania- Az üzem dolgozói, műszaki vezetői jó előre felkészültek ezeknek az új. nagyobb feladatoknak megvalósítására. Az üzem dolgozói az új tervév első napján az eddiginél nagyobb lendülettel láttak munkához, hogy a tavaly elért termelési eredményeiket nz idén tovább növeljék, s az ötéves terv negyedik éve fokozottabb követelményeinek sikerrel eleget te. hessenelc. A termelés további nőve. lését eddig az is akadályozta, hogy az előkészítő üzemrész termelékeny A tervszerűtlen termelésnek, az ideoda való kapkodásnak súlyos következményei vannak, amelyeknek nemcsak az állam, hanem maga a tagság is kárát látja. A ternrelési terveiket alapos munkával kell előkészíteni. Amikor termelőszövetkezeteink m-ág gyermekcipőben jártak és nem rendel, keztek kellő tapasztalainkkal, a Tanácsok mezőgazdasági osztályai a tsz-elnök megkérdezése nélkül szabták meg a termelöcsoportok tarvfeladatait, Ez teljesen helytelen gyakorlat volt, mert, a t6z vezetősége és tagsága nem ismerte a termelési tervet és nem látta, hogy annak részleteiben való megvalósítása érdekében milyen feladatokat kell végrehajtania. A termelési tervek elkészítésébe feliétlenül be keli vonni a szövetkezet egész tagságáf, hogy minden dolgozó lássa milyen feiada/okat kell megoldaniok az észtet,aö folyamán. Tehát ne csak «z elnök, az agronómus és a könyvelő fogjon hozzá a tervkészítéshez, hanem a növénytermelő és állat tenyésztő brigádok tagjai is mondják el véleményüket az eddigi tapasztalatok alapján. Nagyon ionos, hogy a gépállomás szakvezetői is adjanak segítséget a tsz termelési tervének elkészítéséhez. Elsősorban figyelembe kell venni a tervkészítésnél, hogy a tsz milyen növényfajtákat akar termelni és ezek a növények mennyire munkaigényesek. Vigyázni kell atra, hogy nehogy sok olyan növény termelését vegyék tervbe, amelyeknek legnagyobb munkái egyazon időszakra esnek, mert így könnyen munkatorlódás következhet be. Tavalyról nem egy példát lehelne felhozni arra, hogy a rossz tervezés miatt miként maiadtak el a növényápolási munkák; miért nem tudták 6okhelyen alkalmazni az élenjáró szovjet termelési módszereket. Különös ügyeimet kell fordítani a termelési terv készítésénél a szövetkezet állatállományénak továbbfejlesztésére, hogy a kétéves állattenyésztési tervet skeresen teljesíteni tudják a maguk területén. Ennek érdekében most az a legfontosabb tennivaló, hogy s'-lózással és különböző szilmafeltárcsokkol elegendő téli takarmányt készítsenek és biztosítsák ezzel az állatállomány téli áUeleltetését, Az állattenyésztésben is mindenkor alkalmazni kell a zootechnika legújabb vivmánya.l. mert a fejlett jószágállomány nagy jövedelmet biztosít a termelőszövetkezetnek. Különösen nagy gondot kell fordítani tehát az agrotechnikai módszerek alkalmazására. Gerő elvtárs. a Központi Vezetőség 1952. november 2?-i ülésén azt mondotta: „Az ez évi tapasztalatok azt mutatják, hogy olt. ahol he fa itatlak és belartjók az alapvető agrotechnikai előírásokat, az eredmény nem marad el" A termelési tervéves tervünk sikeréhez. Kor-Hága nem volt kielégítő. mányzalunk idejében gondoskodott j — A szovjet hadsereg elől merrearról, hogy a mezőgazdaság dol-jkalű fasiszták ezt az üzemrészünket gozói idejében megismerhessék azI szinte a földig lerombolták — 1953. évi törvényerejű begyűjtési Jmondja II, Kiss József, az előkérendeletet és lel tudjanak készülni Iszitő művezetője. Újjáépítése közben annak pontos teljesítésérc. Az 1953. évi állami begyűjtésről szóló törvényerejű rendelet kimondja: a termelőszövetkezetek és 1U. típusú tszcs-k beadási kötelezet'ségét közösen kell teljesíteni, s ezért — az elnök személyes felelősége mellett a lágok egyetemlegesen felelősek." A továbbiakban, mindennemű félreértés elkerülése végeit a rendelet leszögezi: „A beadás kötelezettségének teljesítése után fennmaradó termékből a termelő elsősorban az állami ferménykölcsönt és a gépállomással szemben fennálló természetbeni tartozását köteles kiegyenlíteni. Köteles a következő évi vetőmagszükségletét biztosítani, s az általa kötött szerződésekel teljesíteni. Az czekután fennmaradó, terményekkel szabadon rendelkezik." A termelési tervet tehát úgy kell elkészíteni, hogy a tsz legelsősorban teljesíteni tudja az állam iránti kötelességét, kifizethesse az összes tartozásokat és ulána minél több terményt tudjon szabadpiacon értékesíteni és tagjai között szétosztani. Már most gondolni kell arra, hogy a termelési terv jóváhagyása után hogyan alakítják ki a brigádszervezeteket. A III. típusú termelöcsoportok működési szabályzata kimondja: ,,A gazdasági év kezdete előtt az intézőbizottság közös üzemtervet készít, amelyet a csoportért ekealel hagy jóvá. A csopoilérlekezlet állal jóváhagyóit üzemterv alapján az intézőbizottság előkészíti és megszervezi az egyes munkák elvégzését. Az intézőbizottság tigyelembevéve az egyes üzemágak munkaerőszükség', elét, n tagokból állandó jellegű brigádokat szervez. A növénytermelő brigádok legalább egy teljes vetésforgó idejére, az állattenyésztő brigádok pedig legalább három évi időtartamra alakulnak." Ez annyit jelent, hogy a brigádvezetönek jegyzőkönyvileg át kell adni azl a területet, amelyen brigádjával dolgozik a hozzávaló gazdasági felszereléssel együtt, hogy azután ezl a területet feloszthassa munkacsa' patakra, sót egyénekre is. Ez azért fontos, hogy minél jobban kidom. borodjék az egyéni felelősség, hogy az egyes tagok minél lelklismere tasebben végezzék el azt a munkát, ahová á brigádvezető állította őket. összefoglalva: Olyan termelési tervre van szükség, amely elősegíti a közös vagyon növekedését és ezzel együtt a tagok jövedelmét is. Tudott dolog, hogy minden terVi — a legjobb terv is, — csak annyit ér, amennyit végrehajtanak belőle. Tekintse tehát minden szövetkezeti tag olyan törvénynek s termelési tervet, amelynek be'artása fontos feltétele a tovább: megszilárdulásnak. gépeket úgy helyeztük el, hogy az üzemrész ma már nem tudja kielégíteni a megnövekedett feladatokat. Gerő elvtárs útmutatása nyomán S az előre elkészített tervek alapján ma megkezdtük az üzemrész átszervezését. A gépeket folyamatosan úgy rendezzük át, hogy az anyagmozgatás a tegzs"arinlanatb legyen s egy-egy dolgozói több gé. pet is kiszolgálhasson. Egyedül ennek a tervnek megvalósítására mint. agy 200.000 forintot fordítunk s befejezése után 10 százalékkal emei. kedik majd az üzem termelése.' Műszak i brigádunk javaslatára a mai napon egy újítást is bevezettünk: a termelésének növelésére az eddig alkalmazóit szálvezető helyett hasított dohos szálvezetűt alkalmazunk. Az első ilyen módon átalakított gépen az eddigi 180-ról 450 méterre emeikedelt a percen/kinti szálsebesség. A megnövekedett terv-teljesítés segíti annak a 16 szövőgépnek a beszerelését is, amely a napokban érkezett az üzembe. Tavaly — nagyrészben a gépek fordulalszámá. nak növelésével — a szövődé VI.os partija sztahanovista szintre emelkedett. A műszaki dolgozók mos! elhatározták, hogy ez év másedik negyedéig további három szövődéi részleg gépeinek fordulatszámát 15—20-al emelik, hogy azoknak teí. jesítménye is már az első félévben elérje a sztahanovista sziníet. Nemcsak az üzem műszaki vezetői, hanem a többi dolgozói: is nagyobb lendülettel láttak munkához ezen a napon. Január 2 án az üzem dolgozói közül 74-en már 1953 második félévi tervükön, kilencen pedig már a jövő évi tervükön dolgoztak. Munkájuknak újabb lendüle.et adott, hogy többen a városi békebi. zottságtól díszes üdvözlőlapot kap. tak. Közöttük van Heiszig Ferenc. né sztahánovista szövőnő is, aki az ötéves tervében már 215 napos tervelőnyt szerzett. Amikor a békebizottság üdvözletét megkapta, meg. fogadta, hogy békeharcoshoz méltóan. még jobban kiveszi részét a munkából. — ötéves tervünk a tavalyinál nagyobb feladatok megoldását tűzi ki a mi üzemünk elé is— mondja— Tavaly 90 napos tervelőnyt szereztem évi tervem teljesítésében, most megfogadom, hogy december 21-re befejezem ötéves tervemet. A Szegedi Kertészet dolgozói szorgalmas munkával kezdték meg az újévet Január másodika az 1953-as év első munkanapja. A Szegedi Kertészet dolgozói serényen dolgoznak. Szorgalmas munkával kezdtek meg az újévei. Az újszeged! ligetben irtják a vadhajtású fákat, szépítik a parkot, hogy tavaszra teljes pompájával várja a pihenni, szórakozni vágyó dolgozókat. A Szegedi Textilmüvek bölcsödéje előtt is serény munka folyik. Szép park veszi körül ezentúl a bölcsőde épületét. Ezen a napon fejezték be a park készítését a dolgozók. Tavaszra a kicsinyek szép, színes virágok közt játszhatnak majd. A várcs különböző részeiben is találkozhatunk a fák. parkok gondozóival, amint magas létrákon állva nyesegetik a fák vad hajtásait. száraz ágait. Bent a kertészet területén sem szünetel a munka. Nem pihentek meg a dolgozók elért eredményeiken. A multévi termelési tervüket már december 11re befejezték, de a munkalendülctük egy percre .sem lanyhult. A szokott lendülettel fogtak neki ezen a napon is n növényápolásnak. A melegházakban szaporítják a dísznövényeket, vetik a korai virágok magvait, hogy bőségesen jusson virág parkjaink díszítésére. Nem feledkeztek meg azonban arról sem, hogy dolgozóink télen is szeretik a virágot. A mull évben épült modern üvegházban gyönyörű szekfük pompáznak. Szlavek Béla elvtárs brigádja féltő gonddal ápolja az értékes virágokat. Drótszálak húzódnak a virágágyak fölött, hogy ne hajoljanak szőr is permetezik, hogy az apró kártevők ne pusztíthassanak, a vlrágok között. A brigád tagjai jó munkájukért december 21-én, Sztálin elvtárs születésnapjának ünnepségén pénzjutalomban részesültek. A brigád tagjai nincsenek megeléigiedve elért eredményeikkel, fürkésző szemekkel figyelik üvegházuk mellett folyó építkezést. Új üvegház épül, bővül birodalmuk. Őszre már újiabb nyolc ágy szekfü pompázik majd szorgalmas munkájuk nyomán. Az üvegház alapja már készen áll, szierelik a központi fűtőberendezést. A faluk, a tető üvegből lesz. A falakat készen szá1lítják a Kertészetbe. úgy, hogy csak, össze kell állítani. Január 10-re készen áll majd a közel 70 ezer forint beruházással épült Üvegház is. Palotás József elvtárs a Kertészet párttitkára és Koha Róbertné elvtársnő, vállalatvezető elégedetten beszélnek arról, hogy a Kertészet dolgozói lelkesen készülnek az 53as év terveinek sikeres teljesítésére. Még jobb eredményeket akarnak elérni, mint az elmúlt évben. Ezt a célt szolgálja, hogy ezentúl a különböző munkaterületeken dolgozó elvtársak munkáját külön-külön értékelik. így ellenőrizni tudják majd, melyik munkaterület dolgozói érnek el jobb eredményt a tervteljesitésbert, n földterület jobb kihasználásában, az anyagtakarékosságban. Ezzel az értékeléssel elősegítik a murkave-tny további kiszélesedést mivel a különböző munkaterület Az év első munkanapján röpgyűlést tartollak az üzemben. A dolgozók valamennyien fegyelmezetI ten, lelkesedéssel kezdtek napi munkájukhoz. Ezen a napon egye' tea későnjövő 6Cm> volt. Az üzemrészekben a délelőtti műszakban az első napon kiemelkedő eredmények születtek. Márki Lászlón i — Lippai Vera foljozópár decem ber 31-i 133 6zázaléko.s teljesitmcnyét 133.3 százalékra fokozta. Gál Katalin ifjúmunkás, kézihálókötö december 31-én 141 százalékra teljesítette normáját, ezt az eredményét 154.4 százalékra növelte. Pataki Pálné és Kovács Vera hálószerelöpár 123.2 százalékra teljes: tette az első napi tervét. A dé1utáni műszakban is szép eredmények születtek. Az első négy óiai értékelésnél Vass Józsefné és Dudás Mária lett a legjobb foltozópár a 133.3 Százalékos teljesítménvnyel. Szántó Laiosné és Papos Béla 214 százalékkal kezdték az űi évet a Szegedi Konzervgyárban Az újesztendő első munkanapján újult erővel, lelkesen indult meg a munka a Szegedi Konzervgyárban. Kardos Ernő főmérnök elvtárs már kora reggel bejött az üzembe, hogy a beindulásnál minden fenn. akadás nélkül történjék. Az l-es i műszak kezdte meg reggel 6 óra. kor a munkát. Egyeki Zsigmond és Asztalos János konzervmester elvtársak is mindketten jóval mű6zakfcezdés előtt, bentvoltak az üzemben. A csoportvezetők n dolgozókkal együttesén röpgyűléten beszélték meg az első nap feladatait. A megbeszélés után minden üzemrészben vidáman kezdtek a napi feladatok elvégzéséhez a dolgozók. A gyümölcskonyhán exportárut készítenek. Valamennyien úgv dolgoztak, hogy minél jobb kivitelű I mölcse. legyen a munkáink gv, meg a hatalmas virágfejek alatt dolgozói közt verseny indul meg a gyenge 6zárak. Hetenkint több- az első helyért. Túlszárnyalták december 31-i eredményeiket a Kötél- és Hálógyár dolgozói az újév első munkanapján A Szegedi Kötél" és Hajógyár dolgozói Rákosi elvtársnak tett fogadalmukban vállalták, hogy az 1952-ea év negyedik negyedévi ter. ami forintértékben 381.000 forintot jelent. Fogadalmukat 4.5 szazalék helyeit 5.3 százalékra teljesítették és így 446 ezer forinttal adtak vüket 4.5 százalékkal túlteljesítik,' többet népgazdaságunknak. A szállítás meggyorsítása érdekében a ládakészítőink. Í6 fokozo" ütemben teljesítették normájukat az újesztendő első munkanapján. Szántó Lajosné és Papos Béla 214 százalékot teljesítettek, Treolán Mihály 126 százalékot ért el. A dobozüzemben Papdi Erzsébet 155 százalékos teljesítményével tünt ki az új év első napján. Kuluncslcs Ágnes versenyfelelös BrigódértekezleHel kezdték az új esztendő éiső munkanapját a Szegedi Vizés Csatornaművek dolgozói A Szegedi Víz. 'és Csatornaművek dolgozói az újesztendő első napján rövid megbeszélésre gyűltek össze, hogy az előttük álló feladatokat kö. zösen megbeszéljék. A brigádér:e. kezleten Kovács István elvtárs értékelte az 1952-es évi munkát. Beszéli arról, hogy az ötéves terv negyedik évében. 1953-ban még na. gyobb feladatok várnak mindánynyiónkra a termelés fokozása. az anyagtakarékosság és a munkásvé. delem területén Harcot <eil indítanunk a Rákosi és Gerő elvtárs által megjelölt hiányosságok felszámolásáért. Követírezetesen harcoljunk azért, hogy az 1952. negyedik ne. gyedévének eredményeit necsak megtartsuk, hanem túl is szárnyaljukA Víz- és Csatornaművek dolgozói a röpgyűléseti megfogadták, hogy Rákosi és Gerö elvtárs útmutatásait követve harcolnak a ternwlés fokozásáért. Juhász Antal szerelő a szerszámok gondozásával segíti elő a takarékossági mozgate mat. Ileim Géza a jobb munkaszervezéssel, munkamódszere átadásával harcol a magasabb teljzsí.mény elérésért. Szűcs József