Délmagyarország, 1952. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-26 / 199. szám

i DELHACYADORSZÁC VILÁG PROLETARIAI EGYESÜLJETEK! % MÓRAHALMI GÉPÁLLOMÁS TRAKTORAI MEGKEZDTÉK AZ ŐSZI VETÖSZÁNTÁST EDDIG 760-AN JELENTKEZTEK SZEGEDEN A DOLGOZÓK ÁLTALÁNOS ISKOLÁIRA MDP CSŐN GR fi. DM! EGYE"! PA.RTB!ZOTTS AGA NAK L A P J A VH ÉVF. 199. SZAM ÁRA 60 FH-LÉR KEDD, 1952. AUGUSZTUS 20. Jobb műssaki vezetés — eredményesebb tervteljesítés Harmadik negyedévi tervünk második szakaszába léptünk. Az elmúlt hetek — melynek arculatát nagymértékben aa Alkotmány ünnepünk tiszteletére kialakult lelkes munkaverseny határozta meg — azt mutatják, hogy sikeresen halad a tervünk sikeréért vívott csata. Dolgozóink egyéni, s ezen keresztül ti z üzemek globális termelése arra biztat, hogy nem maradunk adósa hazánknak a szegedi üzemekben sem. Nem vitás, hogy tervelőirányzatunk mind feszítettebb munkát, s mind nagyobb odaadást követel meg. Azt is valamennyien tudjuk, hogy az egyre növekvő feladatokat csak úgy tudjuk megoldani, ha állandóan javítjuk a munkánkat. Éppen ezért egy pillanatra sem szabad megfeledkezni arról, hogy munkánkban állandósítsuk és fejlesszük a jó módszereket és szüntelenül keressük a hibákat. Ha ezt tudjuk viszont, akkor nem mehetünk el észrevétlenül az augusztus 20,-i eredmények mellett sem, mert ezek, mint már korábban említettük, nagymértékben hozzájárultak a harmadik negyedévi terv eddigi szakszán elért sikerekhez. Az augusztus 20.-i eredmények valóban említésre méltóak voltak. A sok munkahősuatt közül elegendő csupán néhányat megemlíteni, hogy erről meggyőződjünk. Ilyenek például a Szegedi Textilkombinát fiataljainak kezdeményezésére megindult Alkotmány-műszak sikerei. A Bútorgyár Lantos Ferencének 136, a Gyufagyár Csamangó Istvárvnéjának 156, a Késárugyár Bari Lászlójának 165, a Déma Cipőgyár Molnár Máriájának 149 termelési, illetve felajánlás teljesítési százaléka. Ilyen teljesítmények nem véletlenül születnek meg. ezért meg kell küzdeni, méghozzá alaposan. A győzelmeknek több oka lehet, nézzünk meg. néhányat ezek közül: A Szegedi Ruhagyárban például Kovács Lászlómé sok százalékkal emelte teljesítményét, s ez úgy volt lehetséges, hogy a t'eremmesler segítséget nyújtott neki, biztosította a gép zavartalan működését, azonnal kijavította a hibákat. Ugyanitt egy másik csoport dolgozói ls jelentős iöbbtermelé9t értek el. mert Herédi Lászlómé csoportvezető jó időbeosztásra tanította meg a beosztottait. A Szegedi Férfi és Női Állami Szabóságnál a Mészáros csoport csaknem kétszeresére emelte termelését, mert biztosították a csoport dolgozói számára a folyamatos anyagellátást. Ez a három eset is komolyan figyelmeztet bennünket a műszaki vezetők, általában a gazdasági vezetők feladataira. Ha a mi műszakijaink segítséget nyújtanak a dolgozóknak, aikár a folyamatos anyagellátással. akár a gépek jó karbantartásával. vagy a. helyes figyelmeztetéseikkel, akkor az eredmény nem marad el. Tehát az Alkotmányunk tiszteletére folyó munkaverseny során szerzeit fenti tapasztalait is fokozott mértékben alátámasztja a műszaki dolgozók felelőseégét. Horváth Márton elvtárs mondotta a Központi Vezetőség ülésén: „Amennyire helyes és joggal követeli meg minden igazgató, műhely főnök, mester, hogy a műszak kezdésénél, sőt a műszak megkezdése előtt minden dolgozó munkára készen ott legyen a mukahelyén, ugyanilyen joggal követelhetik meg ezek a dolgozók, hogy álljon rendelkezésükre a nyersanyag, a szerszám, a rajz, vagy egyéb munka, megbízatás, Azt kívánják és követelik ezek a dolgozók, hogy a fegyelem kötelezettsége kétoldalú legyen, ők nemcsak idejüket, hanem munka, idejüket akarják az üzemben tölteni, nemcsak a reggeli és esti lebélyegzéssel, hanem a kétkezük munkájából nap mint nap kikerülő löbb és jobb termékkel akarnak helytállni az űzőmben." A dolgozók ezen jogos követeléseinek és saját kötelességüknek tesznek eleget a műszaki vezetők, ha segítséget nyújtanak a dolgozókat MfetaM dejgsg&ak Ja egyre jobban felismerik ezt az alapvető kötelességüket. Csanaangó Jó zsef, a Késárugyár főmérnöke írta például a „Délmagyarország"-raak küldött „Kijavítjuk a műszaki vezetésben elkövetett hibákat" című levelében,, hogy náluk milyen lemaradást eredményezett, hogy nem tettek meg mindent a műszaki előfeltételek biztosításáért. De másról is szól a levél, még pedig arról, hogy a jövőben jobban harcolnak a munkafegyelem és a technológiai fegyelem megszilárdításáért. S ez ismét egy döntő terület, mellyel behatóan kell foglalkozni. Sajnos, a tapasztalat azt mutatja, hogy nem egy esetben elhanyagolják a műszaki vezetők a fegyelem megszilárdítását, s noha beszélnek Deákmozgalomról, művezetők jogairól és kötelességeiről, mégsem tesznek meg mindent ennek az érdekében. Sokkal komolyabban kellene végezni az ellenőrző munkát is. Az augusztus 20.-i munkaverseny tapasztalatai arra is jó bizonysággal szolgálnak, hogyha ez fennáll, eredményesebb a munka. Igazolják ezt a vasul szegedi dolgozóinak, a rókusi állomás, a fűtőház, vagy a kocsijavító műhely eredményei, ahol az előirányzott 1038 helyett 1051 kocsi felülvizsgálását végezték el, mert jó volt a műszaki vezetők és dolgozók közölt az együttműködés, — mert az igazgatóság illetékes osztályai rendszeresen ellenőrizték a munkákat. Amikor kimondjuk, hogy a műszakiaknak egyre növekvő támogatást kell nyújtani a dolgozók részére, azt is keresnünk kell, hogy miképpen. S itt a sok mód közül csak egyet kívánunk megemlíteni, melyet bizony sok helyen elhanyagolnak. A „Szegedi Textilművek" üzemi újsága írta például legutóbbi számában, hogy a műszaki dolgozók nem képezik magukat kellően tovább, s így nem egyszer adódik elő olyan eset, hogy tanácstalanul állanak valami géphiba előtt, nem tudják idejében kijavítani, tehát lemaradás következik be a termelésben. Ez a veszély fennáll a többi üzemekben is, s ezért a jövőben erre a kérdésre is több gondot kell fordítani. Komoly szerepe van még továbbá a műszaki dolgozóknak a versenynyilvánosságában, a versenymozgalom fellendítésében. Számon kell tartaniuk műszakjuk, üzemrészük, de maguknak a beosztottaknak az eredményét is. Igy láthatják meg, hol van lemaradás, hol van szükség tarácsra, vagy egyéb, esetleg mű szaki intézkedésre. Van feladat léhát bőven a műszaki vezetés továbbfejlesztése terén, erre intenek az Alkotmány tiszteletére folyó munkaArerseny tanulságai. Korántsem higyjük azonban, hogy ezt egyedül meg tudják oldani a műszaki vezetők. Nem. s ezzel valamennyiünknek tisztában kell lenni, A szakszervezetnek, a tömegszervezeteknek, s elsősorban természetesen a pártszervezeteknek kell ebben segítségükre lenni. A termelési feladatok megoldása mindenegyes esetben politikai-harci feladat is. Ezért' a mi pártszervezeteinknek egyrészt oda kell hatni, hogy magukat a műszakiakat megnyerjék a termelés szüntelen javításának, másrészt pedig, hogy a dolgozók körében végzett felvilágosító munkával alátámasszák a többtermelés előfeltételeinek a megteremtését, A politikai öntudat emelése ugyanis egyben azt jeler.iti, hogy a dolgozók tömegei bátrabban és gyakrabban vetnek fel problémákat és hibákat — a műszaki dolgozók, a vezetők felé is. Harmadik negyedévi tervünk teljesítése jól halad. Mint láihatjuk. az eredményekben nagy része van a műszaki dolgozók munkájának, ezért az e téren szerzett jó tapasz tatátokat fejlesszük tovább, s a poriánkon található hibákat sürgősen javítsuk ki. Ha ezt meg'eszszük, jelentős lépést teszür.k előre ötéves tervünk sikeres, határidő előtti teljesítésében, a szocializmus é£Ííégébe8» a béke ffiqgsédésébeo. A begyűjtésben élenjáró községek megjutalmazása serkentse jobb munkára a szegedi járás elmaradt községeit A begyűjtési verseny augusztus 20-i 6zakászában CsongTádmegye a 18. helyen végzett. Ez az elmaradás arra figyelmeztet bennünket, hogy munkánkat meg kell vizsgálnunk a szegedi járásban is, és a hibáinkból leszűrve a tanulságot, a hiányzó gabonamennyiséget augusztus 30-ig be kell gyűjtenünk. Jelenleg legfontosabb feladat számunkra a terv teljesítése minden erővel. A jől teljcsítő községek feladató: emelni a tervteljesítést. A kormány jutalmazza a begyűjtésben élenjáró községeket és városokat. Csongrád város jó begyűjtési munkájáért — a szabadpiaci forgalom megszerzése mellett — 5000 forint pénzjutalmat kapottA csongrádi járásban még Felgyő 1500, Tömörkény 7000 forint jutalomban részesült. A szegedi járás községeinek — a szabadpiac jogának megzcTzé. séért — feltétlen fel kell zárkóztok e jól teljesítő községek mögé. Bár jó eredményei vannak" a szegedi járásnak, azonban még alapos munkát kell végeznie. Vannak községei, amelyek a tanács megalkuvó és felelőtlen munkája miatt nem teljesítették az állam iránti l:ötelezettségüket. A községek közül mindössze nyolc teljesítette 100 százalékra a tervét. A többi: Pusztaszer, Csengele, Domaszék. Ujszenttván és Szőreg a sereghajtók között kullognak. Ujszentiván lemaradását a korrupt Veszelinov Jezdimir VB-elnöknek köszönheti, aki saját maga is kézzel csépelt el feketén a saját udvarán. Nem csoda, ha az ilyen tanácselnök nem mutatott jó példát a dolgozó parasztok előtt, hogy még ma is 147 termelő van a községben, akik tartoznak az államnak. A tanácselnököt azóta leváltották, de ez legyen komoly tanulság Ujszentiván további begyűjtési munkájában. Domaszék lemaradásának az az oka. hogy a községi tanács túl. ságösan keztyüs kézzel bánt a hátralékos kulákokkal: vagyis nem emelte fel a beadási kötelezettségüket, nem számoltatta cl őket. A szegedi járás élenjáró községei: Pusztamérges 1000, Zsombó 600, Kistelek 1200, Mórahalom 1200, Utlés 700, Asotthalom 1000, Bordán** 600 és öltömös 300 forint begyűjtési jutalomban részesült. A begyűjtési terv 110 százalékon felüli teljesítéséért 1500 dolgozó paraszt kapott díszoklevelet. A begyűjtésben élenjáró községek megjutalmazása serkentse az elmaradókat a jobb munkára, különösen Szeged város dolgozó parasztjait, kik igen hátul kullognak a begyűjtésben. A gabonabegyüjléssel egyldő. ben a tanácsok készüljenek fel a kukoricabegyüjtésre. A kukoricabegyüjtési terv teljesD tése nem kisebb harcot je'ent a gabonabegyüjtésnél: ezért a he. gyűjtési állandó bizottságok munkáját már most jól meg kell szervezni. A párosversenyek szervezésével javítsák tovább a minőségi munkát a Ruhagyárban A Szegedi Ruhagyár dolgozói 1952-es évi tervük megkezdésekor megfogadták: megjavítják a minőségi munkát, hogy a rossz minőséggel ne akadályozzák tervük teljesítését és ne okozzanak kárt népgazdaságunknak. Az eredmények eléréséhez nagy segítségére volt a dolgozóknak az üzemi pártszervezet, mely széleskörű politikai nevelőmunkával felvilágosította a dolgozókat a többterirjelés és a minőségi munka megjavításának fontosságáról. A Szegedi Ruhagyár dolgozóinak fáradhatatlan munkája nem is maradt eredmény nélkül. Az üzem, az első és második negyedévi mennyiségi tervét 107.9 százalékra, minőségi tervét pedig 99.6 százalékra teljesítette. Az üzem dolgozói Alkotmányunk ünnepére vállalták, hogy a 99.6 százalékos minőséget augusztus 20-ra 100 százalékra teljesítik. A dolgozók ezt a vállalásai, kait tó teljesítették. Az eredményeket úgy tudták elérni, hogy az üzemben csaknem minden satahdnovietát bevontak a Rőder-moagalomba, hogy ezzel is segítsék a gyengén teljesítők munkáját. Ároin József 6ztahánov'sta például. akinek átlagteljesítménye 1701 landóan segíti a dolgozókat és « százalék, minőségi munkája 100 ' gépek karbantartásával _ , százalékos, már több dolgozótársának átadta munkamódszerét. Alkotmányunk ünnepére egy gyengén teljesítő dolgozó patronálását vállalta. Kasba István 80 százalékos teljesítményt tó alig tudott elérni, de a he'-yes munkamódszer átvételével Alkotmányunk ünnepére teljesítményét 130 százalékra, minőségi munkáját pedig 100 százalékra emelte fel. , Az Alkotmány-műszakban kitűntek még jó eredményeikkel: Tata Gyula 216, Török Mihály 234 és Tóth Pálné 214 százalékával. Tóth elvtársnő a társadalmi munkából tó kiveszi a részét. A IV-es al apszervezef pártcsoportvezetője, jól végzi el a rábízott feladatokat. A hozzá beosztottakkal rendszeresen foglalkozik, munkájában és a fegyelem terén példamutató a magatartása. Az egyéni versenyben szép eredményeket ért el Ries Lajos 180 százalékos teljesítményével. A legjobb művezetők egyike Csanádi Ferenc teremmester. Áll'txlositia a zavartalan munkamenetet, A Szegedi Ruhagyár dolgozói au. gusztus 20-ra tett felajánlásukat túlszárnyalva indulnak harcba a* eddiginél még szebb eredmények elérésével a harmadik negyedéves tervteljesítésért. Már az első napokban, a 21-én beinduló Rákosi műszakkal bebizonyították ezt. A Szegedi Ruhagyár dolgozói ígéretüket valóra váltják. Nem volt puszta szó, amikor az év elején megfogadták, hogy a múltévben megmutatkozó hibákat kijavítják és minőségileg kifogástalan árut adnak dolgozo népünknek. Az eredmények azonban újabb feladatokra kell, hogy ösztönözzék a dolgozókat. A 99.6 százalékos minőségi átlageredményt tovább, kell növelni, hogy olyan dolgozó ne legyen az üzemben, aki 100 százalékon alul teljesíti tervét, de olyan sem, aki a 100 százalék alatt teljesíti minőségi munkáját. A Szegedi Ruhagyár Szakszervezeti bizalmijai lássanak munkához, s a párosversenyek szervezésével javítsák tovább az üzem dolgozóinak minőségi termelését. A népnevelők szívó® poiitii'aí munkával magyarázzák meg, hogy a minőség további javítása egyúttal a béke megvédésének egyik láncszeme. Csu En Lai elvtárs megkoszorúzta a Lenin-mauzoleumot Moszkva (TASZSZ). CsuEnLaj, a Kínai Népköztársaság népi közigazgatási tanácsának elnöke és a Kínai Népköztársaság külügyminisztere augusztus 24-én Moszkvában felkereste a Lenin-mauzoleumot és olt a következő feliratú koszorút helyezte el: „V. I. Leninnek". A forradalom nagy tanítójának a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának küldöttségétől. Tápé népi együtteséhez méltó szép kultúrotthont kap az ötéves tervtől Kicsi, elmaradt község volt a múltban Szeged mellett Tápé. Az „elmaradt" jelző azonban csak a múltban illet Tápéra, mert ma már mindjobban szépül a község. A tápéi népi együttes nevét ismeri az egész ország. Eddig azonban volt egy nagy problémája a nagy lét. számú népi együttesnek, mégpedig az, hogy nincs megfelelő kulturoti" hona a községnek. Most az ötéves terv szép új kulturotfhonna! ajándékozza meg a községet, amely 101 ezer forint beruházással épül fel. Az cpí'kezések Tápé dolgozóinak nagy, örömére már megkezdődte*. Öntözéses gazdaságaink fejlesztésére öntözéses termelési osztályt szerveztek a földművelésügyi minisztériumban A földművelésügyi minisztériumban az öntözéses gazdaságok — így elsősorban a termelőszövetkezeten öntözéses gazdaságainak, — megerősítése érdekében külön öntözése* termelési osztályt szerveztek. Ennek az osztálynak létesítését az tette szükségessé, hogy ez évben már mintegy száz holdat öntöznek és » jövő évben 145.000 holdra nő az öntözött területek nagysága. A rizsföldek, a rétlegelők és a kertgazdaságok területein kívül igen nagy a szántóföldi kapások — kukorica, burgonya, cukorrépa — öntözése, de nőtt az öntözött takarmányfé'.ék területe is, sőt ez évben elsőízben öntözött néhány termelőszövetkezet már gyapotot is kiváló eredménynyel. 1953-ban, jövőre — nz 1952 évihez viszonyítva — csaknem megkétszereződik a termelőszövetkezelek öntözött területeinek nagysága. A legtöbb öntözött gazdaság a Tiszúraí és Kőrösre alapul. Békés-, Csongrád-, Szolnok, és Hajdú-megyében jövőre újabb többezer ho'.d rizstelep létesítéséhez építik meg a berendezéseket. A Kínai Békebízoffság felhívása a világ népeihez Peking (Uj-Kína). A Kínai Békebízottság augusztus 23-án felhívással fordult különböző országok békebizottságaihoz és minden békeszerető néphez, hogy tiltakozzanak Észak-Kórea békés városainak aa amerikai imperialisták részéről történő barbár bombázás ellen és ítéljék el erélyesen az amerikaiak bűncselekményét. 1 1 „Felhívjuk a világ béke- és igazgágszeretó séeeü = mesdia a, iöbbi között a felhívás — fogjanak össze és egy akarattal akadályozzák meg az amerikai agresszorokat abban hogy az emberi élet és civilizáció elpusztítására törő aljas terveiket megvalósíthassák. Kina és Korea népe meg van győződve arról, hogy az amerikai háborús gonosztevők az emberiség ítélőszéke előtt fognak felelni tetteikért és elnyerik mélt4 biintet^ükettj — • i