Délmagyarország, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-31 / 304. szám

lil.lll), lll.x UuttMIltR 31. Újévi üdvözlet a népi demokráciák dolgozóihoz Irta: PJOTR PROZOROV, a Szocialista Munlca hóse, az OSzSzSzK legfelső Tanácsúnak küldöttea kirovi területi .Vörös Október'-kolhoz elnöke Drága Barátaim! Engedjétek meg, hogy újév alkalmából teljes szívemből Üdvözöljelek benneteket, s hogy kolhozunk tagjai nevében tolmácsoljam nektek jókívánságainkat as új esztendőreA Szovjetunióban és a Bápi de. n'okratikus országokban most készítik ei a dolgozók as 1061-es év eredményeinek mérlegét. Ezek az eredmények igazán íelemelöek s nemcsak bennünket töltenek el büszke örömmel, hanem az egész békeszerető emberiséget. Mi, szovjet emberek, nagy örömmel fogadjuk a mezőgazdaság fejlesztésében elért hatalma* sikereiteket is. Az iparosítási politika eredményeképpen náisiok szántért egyre szilárdabb technikai alapot kap a mezőgazdaság, ami kétség, kivül megteremti «avnak feltételeit, hogy a falut is rávezessétek a szo. cializmus útjára, A szegényparaMtok és középparasztok egyre Inkább megértik, hogy a jómódú és kulturált élethez, a bőséghez és a boldogsághoz egyetlen helyes út vezet: a te rmetóewi vetkezetek útja. 1951-ben kimagasló sikereket értek el a Szovjetunió népei. Iparunk teljesített® évi termelési ter. vét, a a Volgán, * Donon, m Dnye. peren és az Amu-Darján páratlan ütemben épülnek a világ legnagyobb virieróművei. Nagyszerű győzelmeket arattunk a mezőgazdaságban is. Hadd érzékel t essem óriási fejlődést a mi kolhozunk példáján keresztül. Egyik legnagyobb eredményünk, hogy mindörökre véget vetettünk as alacsony termésere<l. mónytknek. 1951-bon például gabonából már 25 mázsás átlagter. mást értünk ei hektáronként. Es ezt a terméseredményt bármilyen időjárási körülmények között biztosítjuk. mert sikeresein alkalmazzuk a fejlett agrotechnikáit, helye, sen használjuk ki a rendelkezésre álló földterületet. Különőu gondot fordítottunk hogy teljesítsük aa első, az állam iránti kötelességünket. Ez zikerült ls: augusztus 15-én, a termésbeta. kíarltás tizenharmadik napján teljes mértékben teljesítettük nemcsak gabona/beadási tervünket, de tejből, húbból. tojásból, gyapjúból, nyersbőrből, az évelő füvek magjaiból és lenből m beadtuk as ál. lamnftlc a szükséges mennyiséget. A helyes munkaszervezés s a kolhoz teljes munkaerötartalékának helyes felhasználása lehetővé teuzi, hogy időben végezzünk el minden munkát- Az őszi vetést 252 hektáron például öt nap alatt végeztük el. Kolhozunkat mMío<mos hothoz"nak nevezik- Ei az elnevezés fedi ia a vaióoágot: gazdaságunk oszthatatlan alapja már elérte a nyolc millió ruibelt, évi jövedelme pedig meghaladja a 2 millió rubelt. A kolhoz ereje a káderekben, a magas terméseredmények mestereiben. s a kolhozparaszfok bo&evikhez illő munkafegyelmében rejlik. Kolhozunkban már tizenheten kap. iák meg a Szocialista Munka Hőse megtisztelő kitüntetést, 119-en pe. dig más kitüntetésben részesültek. A kolhozélet évei alatt gyökeresen megváltozott falvaink arculata lg. Minden lakásban van víz. vezeték, gőzfűtés, fürdőszoba, minden házban villany világít és szét a rádíó. Kolhozunk tegjai télen saját szonatóriumunldban üdülnekAz újév küszöbén számotvelünk a aakágazatú gazdaság fejlesztéséért vívott harc eredményeivel, s kijelöljük kolhozunk további felvirágoztatásának új útjait. Ezekben az eredményekben és a Jövő táviaraiban újabb előrehaladésunkal látjuk a kommunizmus felé vezető úton. Sztálin elvlárs megállapította: a dolgozó parasztság számára az ogyellen holyes úl a kolhoz-út, a szocializmus úlja, aimit a Szovjetunió kolhozparasztjainak élete és gyakorlati munkája már be ia bizonyítóit. Drága Barátaink! Éppen ezért építsétek bátrabban áj. ragyogó életoleteket! Még egyszer melegen köszöntünk benneteket az újév alkalmából és sok fi kert kívánunk a szocializmus építésében. Az állami gazdaságok és erdőgazdaságok csongrádmegyei kitüntetett dolgozói A Magyar Munka Érdemrend bronzf okozata: Szcbedeeszkí latarin a gorzal állami gazdaság gazdúűágvesetője. Gyapoéterü'ete 295 kb. holdanként! átlagtermése 603 kiló. Magyar Munka Érdecnárem: Kovács Károly, a tuéaal áSood gazdaság szarvasmarha hizlalója. 16 hizómarhánál a napi átlagos súlygyarapodás 1.22 kiló volt. Gyenizse Sándor a fehérlói áltámi gazdaság brigádvezetője. 60 kh Rzöl'.őterületen átlagban 70 mázsa szőMőúeinnéflit szüreteltek le holdanklnt A GEORGIJEVI KOLHOZ VIZIERÖMŰVE A Szovjetunióban sokezer kolhoz építi kla vízierőmflvél-' Dzsembul területén nemrégiben he. lyezték üzembe a gcorgljevl villamos vízierőmüvet, ahonnan lübb kolhoz állattenyésztő te'-cpe éa műhelye kap villamosáramot. Az új vízierú'nui lehetővé telte, hogy 4000 kolhozparaszl lakásába villanyt vezessenek be. Képünk n gcorgljevl villamogerőmű géptermét mutatja be. Mi DISZ-fiaialok is segítsük a 10Ű százalékon alul teljesítőket Ölést tartott a DISZ Központi Vezetősége A Dolgozó Ifjúaáff Szövetségének j Központi Vezetősége deoeunber 29-őn és 30-án tartotta IV. teljes ülését. Az ülés résztvevőd hatalmas lelkefiedésst'l fogadták as Ülésein megjelent Rákosi Mátyás elvtársat. Részt, vettek az ülésen Gerő Ernő, Kristóf István és Ves Zoltán elvtársaik, a Magyar Dolgozók Pártja PoiHikad Bizottságának tagjak A Központi Vezetőség megtart. gaitta Dénes István elvtár.?, főtitkár beszámolóját a DISZ munkájáról és a további feladatokról a DISZ szerveseid megerősítése terén, valamcnt Bacsó Ferenc eftvtárs, főtitkárhelyeitea beszámolóját az ipari tanulók között végzett munkáról. Felszólalt az ülésem Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára ia. A* 1994. évben születeti férfiak és nők bejelentése A 18 övez ŰSrft&k éa nők ezokásoz évi bejelentését a belügyminiszter rendelete szerint január l-e ée 51. napja között keM teljesíteni. 1952. évi január 81, napjáig tehát as állandó lakásukba be kell je. lem teni mindazon magyar állampolgár férfiakat és nőket, akik 1934. évben sárii-leltek, tekintet nélkül arra, hogy ezideág külön/bejelentőlapon be voltak-e jelentve. Ha as 1934. évben született személy áHandó lakásától ideiglenesen távol tartózkodik és hazatérése 19512 január Sl-ig nem várható, szülője, vagy törvényes képviselője köteles gondoekodm az állandó lakásba történő bejelentés megtételéről. A bejelentéflfkel városokban az lile tőkés rendőrőrsnél, községekben a községi tanács végrehejtóbizotlságánál, a férfiak és a nők állandó lakásának bejelentésére szolgáló 1,, illetve 2. számú bejelentőlapon kell tejesílend. A Szegedi Ecsetgyár dolgozói ötéves tervünk második évót idő előtt fejezték be. Pártunk irányításával nagy lelkesedéssel indulunk harcba a harmadik lervév teljesítésóért. Üzemünk dolgozóinak eddig végzőn jó munkáját az élüzem jelvény hirdeti- Hogy ezt a kitüntetést továbbra ia megtarthassuk, még fokozottabb jó munkára van szükség. Éppen ezért elhatároztuk Rákosii elvtárs november 80.i beszéde nyomén, hogy üzemünkben megszilárdítjuk a munkafegyelmet s kiszélesítjük a Rőder-mozgalmat, hogy azok elvtársak is magasabb eredményeket érjenek el. akik eddig 100 százalékon alul teljesítetlek- Ebből a nagy munkából a« üzem ifjúmunkásainak ia ki kell venni részüket. Mi fiatalok, a DISZ tagjai ígérjük: méltóképpen kivtsszszük részünket ebből a harcból, hiszen aa üzem minden dolgozója túl alkarja szárnyalni eddig elért ered. ményert. Tudjuk, hogy Jó munkánkkal maradéktalanul teljesítjük a Pártinak, Rákosi elvtársnak tett fogadalmunka*. Kormányos Mária a „Délmagyarország" levelezője. Ma előadás a Pártlörfénei III. fejezetéből Ma. hétfőn délelőtt 9 órai kezdetlel a Szabadság moziban a felső- és középfokú párttörléneti egyéni tanulók számára Igen fontos előadás hangzik el. Péter János elvtárs, a Szeged Városi Pártbizottság agil-prop. osztályának titkára tart előadást a Bolsevik Párt történetének III- fejezetéből, vagyis BX egyéni tanulók számára most aoronkövetkező anyagból. As eiőadást filmvetítéssel kötik össze, hogy a film m&vészl mondanivalójával még jobban alitámassza és megvl. lágítsa a tanult anyagot. Az egyéni tanulók számára feltétlenül ülik. séges ennek a fontos előadásnak n meghallgatása, hogy ezzel még jobban elmélyítsék elméleti tudásukat és még jobban alkalmazhassák mindennapi munkájukban a marxizmus-leninizmus élenjáró elméletének segítségét. 'Vagy részvét mellett temették el Pintér Géza elvtársat Vasárnap dőlután Igen nagyszámú gyászoló jelenlétében temették el a szegedi rókusi temetőben Pintér Géza elvtársai, a ,,Délmagyar. ország" szerkesztőségének. belső munkatársét. A temetésen megjeMityók Irma sztahánovista oklevele 1949 tavaszán a Szivárvány.utca egyik házában furcsa kéréssel Alit szü.ei e'.é egy fiatal barna -eány, — Édesanyám, el akarok menni dolgozni, unom már az Utlioniétet, szerei ruik már én ia pénzt keresni. Milyókné előbb meglepődött s Kissó ijedten kérdezte: vájjon, hová is akair menni dolgozni egyetlen leánya, Milyök Irma, mert Így hívták a fiatal leányi — csillogó szemmel mutatóit az újságban lévő felhívásra: ,,A Tcxlilkombinát fialal leányo. kat llores fonótanulóknak. A 6 hó. napi kiképzés ideje alatt lakásról és ellátásról gondoskodik a váilalal". — olvasta az anyja is a hirdetést. Vtárni határozottan felelt: — Ebből pedig nem lesz eemmi, nem nVágy sehuva nélkülünk. Hogy. no, majd ha'l hónapig távol leszel nz otthonodtól! Nem, ebbe én soha nem egyezem belel I-rma nem mert ellenkezni a heves kitörés után, de este, amikor édesapja hazajött a munkából, is. mé( előállt kérésével. Utána napo. kig ezl hajtogatta, nem aknrl bele_ nyugodni szülei határozatába. Végre aztán csak sikerült kicsikarni az engcdéyt, s bór nz édpsanyja még 1 eí á'Iomáson is legszívesebben vi-sz- ! szavi'üe volna, fl nem engedett. I Hnjthfltattan maradt és nagvon.na. | gyon boldog volt. amikor sok fiatal i leónylársávnl együtt fl is elindu'ha, lo'it « vonattal az ismeretien jövő felé, * Jöti a nyár, telink a hónapok, n fia a' tonótanulék egyre biztosabb kézzel vezették a szá'akat az öregebb fonónök felügyelőié mellett, Egymásután jöttek Pestről a boldog levelek, Irma részletese® beszámolt szüléiméi arról, hogyan halad a munkával. Novemlrer elaején azután visszatéri a boldog kia csapat és velük Irma is. A szüléi, s a jó szomszédok sze. réietbei ölelték körül és se vége, se hossza nem vo'.t a sok kérdezőskö. désnek. Megnyugodtak a szülőik, amikor látták, hogy kedvencük egészséges és jókedvűen jött haza. Mert hizony Alsóvároson egymásután suttogták a rémhíreket a leányok et indulása után. „Nem jönnek azok vissza töb_ bet, viszik őket robotra Oroszországba I Éheztetik őket. agyondolgozzák magukat majd Pesten!" suttogta a reakció. Irma most mindezt meghazudtolja jókedvével és élekvkMmságával. Ki, eslt szégyenlik is magukat az őre. gek. hogy voltak olyan pillanatok, amikor hittek a rémhíreknek. A sok örömben, meséd ésbon gyorsan eltett al egy hét fizetéses szabadság. November 7.én Irma elin. dul'i a Kálvária-utca Végén épült új üzembe. Odaállt a gyönyörű új gyű. rűsfonó gépek egyike mellé és meg_ kezdle a munkát. Az e'aö hetekben bizony kissé nehezen ment a munka, hiányzott a gvakoriní, mert ezek a gépeik semmiben sem hasonlítottak a régi fonógépekhez, amelyeken Peslen tanultak. Asóta k'ét év telt el. Irma ma négyo'datos fonónft, a sztahánovista ok'e vél hű síké tulajdonosa és néphadseregünk egyik katonájának bo'doo m_nv~«szonva. Sztá'in elvtárs születésnapján kapta meg a kitüntető sztahánnvi ta oklevelet jó munkája jutalmául. Volt nagy őröm otíhon! Mindenki együtt örül* Irmával s mindannyian megegyezlek abban, igaza volt, amikor nem hallgatott rájuk' ás harcolt azért, hogy tanulhasson. * Hogyan is jutott ed idáig? Kérdezzük me® őt, magát. Negyed kettő és máris az üzemben találjuk gépei kőzöl*. A 13-as é« 15-ös gyürüsfonópépen dolgozik. M-cot szeretettel tisztogatja őket, készül « váltásra. Mosolyogva jön felénk s nev«l5> hogy kerestük. — Már háromnegyed egykor itt voltaim aa üzemben — mondja, — Szeretem a gépeimet. —- Még a műszak beindulása előtt megnézem, hogy az esetleges hibákat azonnal kijavíttassam. Igy biztosítom, hogy ne legyen a műszak ideje alatt kiesés. Elmeséli, hogy tavaly, Sztálin elvtárs Ezü'etésnapja tisztetelére vállalta, hogy ő is áttér négy oldatai termelésére. Akkor még 90— 92 százai'kos termeién áitteigot ért el a sztálini műszákban. Azé la fokozatosan emelte termelését. Segítenék munkáiéit a munkamódszerátadők ée a műszakjában dolgozó sztahánovifiták. Az ő példájuk lehevert állandóan a szeme élőt*, hozzáiuk akant hasonlítani, az ö formálási eredményüket akarta elérni. Barátnője élőmunkái a pvűríVfonAn és aupusztus 20-ára rztahánn. vls'a lett. Akkor Irma is megfogadta, hogy addig nem nvuo'z'k. mta az ö termelési át.'a-ta ;s ,»: Pem éri a ez*alten'™vista szintet. Mind jobban erö'ödött benne a vágy. hogy ő ls -T>AV 'cívist? tehereén. Foko. •»r,M™bh ponddal k'."»"'ta pé">eil és i"y k-zrtt terme'ését át'.jndóan fokozná. * Teljesítménye egyre emelkedett a a november 7 tisztelettére indult versenyben kilünt dolgozó társai közül jó munkájával A tőbbtermeléa meljctt nagy giondot fordított munkája minőségére Is. Mind alacsonyabb lett a formahibás kopszok száma és mind kevesebb a hulladék súlya. Munkája a sztálini műszak során tovább javu'.t és jutalmul megkapta Sztálin elvtáre születésnapjának előestéjén a sztahánovista oklevelet. — Kimondhatatlanul boldog voltam — meséli — és azóta is szinte naponta megnézem az oklevelet. Még most sem akarom e'hinnl, hogy valóban én is bekerültem az üzem sztahánovistáj közé. Olt a gyűlésen megfogadtam, hegy elért eredményeimet tovább folkozom, hogy az oklevél mellé hat hónap m-lva megkarvhaesoim a sztahánovista jelvényt is. De nemcsak a saját termelésének fokozásával kíván köszönetet mondani a dolg-izók ál lo mának, ame'y ebhen a kitüntetésben részesítette, hanem vállalta, hogy Rőder elvlárs felhíváfához csatlakozva, ö is segíti 100 százalékon alul teljesítő munkatároait. Átadta munkamódszerét, tanítja dolgozó társa't. mint ahoey őt tanították az e'raű't hónapok a'ett, hiszen ő maga is em' évvel eze'ött még 90 százalék körül termelt. Termelésinek fokozásával és dol. POZÓ lároaiR"-K nvuttott SEGFTEÉPPE' kiván'a meoköteönni a dotoozó1áltemámk azt, hogy lehetővé te*te az 6 •'záinára fa a- tanu'á-l s ilveo rzén pvárban dotooihat, á'tendóan fette'zilheti szakmai és politika' tudását. Te vezi a boldog iövöh anne'y e'é 1949 Invaszán indult el s most 1951 december 20-án eljutott. Szalma Rózsa lentek a Szegedi Városi Pártbizottság küldöttei is Zombori János elv. társ, első titkárral az élen, valamint a Városi Tanács ée több közintézmény küldöttsége. A ravatalozóban a Szegedi Városi PáríbizoKság nevében Bite Vince elvtárs szervező titkár mondott beszédet. Példaképül állította Pinfflér elvtárs életét, munkásságát Szeged kommunistái elé és hangoztatta, hogy munkája nem volt hiábavaló, hiszen új ós új harcosok tömegei viszik tovább a dolgozók közős ügyének nagy küzdelmét A Párt szegedi alapszervezetei és minden szegedi kommunista nevében búcsúzott el ezután Pintér elvtárstól. A ravatalozóból a rendőrzenekar hangjai mellett vitték a koporsót a sírhelyhez. A rendörzenekar Beethoven gyászindulóját játszotta az úton. A sírnál a ,,Délmagyarország" szerkesztősége, kiadóhivatala és « nyomda dolgozói nevében Faragó Jenő elvtárs búcsúztatta a szeretett, régi harcos munkatársat. Főkén* arra mutatott rá, hogy idős kora. betegsége ellenére is. milyen áldozatkész voít a napi feladatok vállalásában és elvégzésében. Igei kommunista, békehaTcos újságíró volt, aiki mindig szívesen tanult t's tanított. . A búcsúztató után felcsendüli a munkás gyászlnduló és ennek dal'.:, mni közben eresztették a sírba Ptalár elvtárs fekete koporsóját. Az Internacionálé harcos dal'amaiv 1 fejeződött be az ünnepélyes temetés. A friss sírhantot elborították a kcxaorúk, amelyeknek plro6 viragni és vöröslő ötágú csillagai hiidolték: a dolgozó nép nem feleid el, aki az ő ügyéért, a munkásosztály győzelméért, a békés alkotó életért harcok