Délmagyarország, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-25 / 249. szám

CSÜTÖRTÖK, 1931. OKTÓBER 23. L1 3 Lelkiismeretesebb versenyszervezé.st! A Jutaíonógyár dolgozóinak harca a százszázalékos iervleljesíiésért 'A Julafonógyár dolgozói is írlak Rákosi elvlárshoz levelet, melyben vállalták, hogy a negyedik negyedévi tervüket 100 százalékra teljesítik. A hulladékot csökkentik, a minőséget és a munkafegyelmet tovább javítják. Ez a vállalás komoly feladalol ró az üzem dolgozóira, mert az elmúlt negyedévi terveiket csak 85 — 90 százalékra teljesítették. Az üzem dolgozóinak 40 százaléka fermel még mindig 100 százalékon alul. Ezek a fiatal dolgozók mindössze 5—6 hónapja dolgoznak az üzemben, de ők is vállalták, hogy november 7-ig állag 10 százalékkal emelik termelésüket s így nagyrészük eléri majd a 100 százalékos teljesítményt. Vállalásuk teljesítésében nagy sef

ítséget nyújtott számukra a mult élen befejeződölt sztahanovista iskola, melynek egyik vezetője ökrös Istvánné volt, aki a pénteki tervismerlető értekezleten kapla meg n sztahanovista oklevelei. Bent a szövőben dolgozik az egyik gépen ökrös Istvánné sztahanovista, aki maga is mindössze 2 éve dolgozik az üzemben. A körülötte lévő gépeken azok a fiatal munkások dolgoznál*, akiknek a sztahanovista iskolán átadta munkamódszerét. Takács Mária négy hónapja dolgozik a szövőgépen. Jókedvű, fiatal leány s a munkáját jól végzi. Átlagteljesítménye eléri már a 80— 82 százalékot. November 7-e tiszteletére vállalta, hogy eléri legalább a 90 százalékos termelési eredményt. — Most már könnyebben megy a munka — mondja Takács Mária — mert nagyon sokat tanultunk az iskolán. Áz elméleti tanítás melleit itt az üzemben gyakorlatban is meg. tanulluk a velélők helyes cseréléséi, a szálak gyors befűzését és a helyes kéztartást, gyors, ponto3 mozdulatokat. Nagyon szeretném elérni a 90 százalékot, de még inkább többet november 7-ig. Nagyobb teljesítménnyel nemcsak löbbei keresünk, hanem külön jutalmat is kapunk. A vállala! vezetőség megígérte, hogy 100—100 forint jutalmat kapnak fczok a fiatal dolgozók, akik a november 7-e tiszteletére induló versenyben elérik a 80 százalékot, vagy 80 százalékról 90 százalékra, illetve 90 százalékról 100 százalékra emelik teljesítményüket. A fiatalokat a felvilágosító munka és a munkamódszerátadás mellett mosl a jutalom is hizlalja, hogy minél jobb eredménnyel köszöntsék november 7-ét. Csillag Margit fiatal szövőnő is ilt dolgozik, ökrös Islvánné mellett. Szomorúan mondja, hogy bizony az elmúlt hónapban alaposan visszaesett, 60 százalék volt az átlagteljesítménye. — De november 7-re újra el akarom érni a 90 százalékot — mondja határozottan —, én sem akarok lemaradni a többiek mögött, akikkel együtt jártam az iskolára. A többi fiatal dolgozó is szép felajánlásokat tett november 7-e tiszteletére. Császár Elet szövőnő vállal la, hogy 96 százalékról 100 százalék fölé emeli termelését. Bilto Borbála 95 százalékról 100 százalékra emeli teljesítményét. Szatai Ilona 84 százalékról 90 százalékra, Móra Ilona, aki eddig mindössze 45 százalékot ért el, most vállalta, hogy november 7-ig eléri a 70 százalékos átlagteljesítményt. Gráf Piroska még csak két hete do'gozik a szövőben, de már elérle a 46 százalékot. November 7-ig ő Ls szerelné elérni a 70 százalékos teljesít, ményt. Hogy ezt elérhesse, sok se. gílségét nyújt számára Kónya Ferencné munkamódszerátadásával. Kónya Ferencné. Bihari István, né és Gulyás Mihályné függetlenített munkamódszerátadók november 7-e tiszteletére vállalták, hogy a következő hetet* alatt minden megtesznek azérl, hogy "a melléjük beosztott fiatal dolgozók minél magasabb százalékot érhessenek el munkamódszerük átvételével. Vállalásuk mellé azonban kérést is csatollak, melyet a termelési értekezleten ia elmondott Kónyárré: Mi minden tudásunkat igyekszünk átadni a fiatal munkatársainknak, de kérjük, hogy vegyék komolyabban a munkát. A hibákat, melyekre rámutatunk, igyekezzenek kiküszöbölni és a munkafegyelmet is megszilárdítani, mert csak igy tudunk közösen összefogva eredményes munkát végezni s vállalásunkat teljesíteni. Szamos János, a szövődé egyik művezetője az értekezleten felajánlást tett a többi szövődéi művezejők nevében is. Vállalták: minden támogatást megadnak az üzem dolgozóinak, hogy üzemrészük a negyedik negyedévi tervéi 100 százalékon felül teljesíthesse. Az üzem régi dolgozói is példái mutattak a fiataloknak felajánlásaikkal. Biztosítják azl, hogy üzemük teljesíteni tudja Rákosi elvtársnak telt felajánlását. Balogh Jánosné szövőnő vállalta, hogy december 20-ig befejezi negyedévi lervét. Ökrös Islvánné szövőnő vállalta, hogy negyedévi tervéi a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepére brfejezi. ICenész Ferencné stoppoló az egész csoportja nevében vállalta, hogy azok. akik eddig 100 százalékon alul teljesítetlek. eléli a százszázalékos eredményt, a többiek pedig 10 százalékkal eme. ( lik termelésüket. Szatmári Józsefné Most, amikor alig néhány napja a tanácsok megalakulásának egyéves évfordulóját ünnepeltük, megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy tanácstagjaink viszonylag rövid idő alatt igen jó munkái végezlek a tanács tömegkapcsolatainak kiépítése és megszilárdítása terén. A hetenként megtartóit fogadóórákon tanácstagjaink hosszan és türelmesen foglalkoznak azokkal, akik hozzájuk fordulnak. Ezek a fogadóórák egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek dolgozóink körében és egyre többen keresik fel a fogadóórákat egészen személyes jellegű panaszaikkal. A személyes panaszokat Is tanácstagjaink kivétet nélkül meghallgatják é.s még a legszemélyesebbnek látszó panasz megvizsgálásától sem zárkóznak el, hiszen végeredményben alig van olyan személyes természetű vagy magánjellegű panasz, amely mögött ne húzódnék meg n közérdeknek valamilyen formája. Tanácstagjaink felvilágosító és politikai nevető munkájának eredményeként egyre több közérdekű javaslatot (erjesztenek elő az. öntudatban megerősödött dolgozók. Különösen nagy gondot fordítunk a közérdekű javaslatok mielőbbi végrehajtásáraIgy például az Újszegedi Kendergvár dolgozóinak egy fogadóórán előterjesztett kérelmére már a jövő hónapban megjavíttatjuk a Vakokinlézete és a Ládagyár körüli gyalogjárót. A rókusi MNDSZ-asszonyok kérték, hogy az idén gépipari tanfolyam induljon, mert erre igen sokan jelentkeznének. Inlézkedésiinkre már ezen a héten a gépipari technikumban különböző ipari tanfolyamok indulnak. Az újszegedi Hatházak lakóinak kérelmére pedig a közvilágítási vezelék bővítését és a lámpák felszerelését az 1952. évi közvilágíiás'i fejlesztési tervbe be'ktnttukF.z a néhány példa megmutalja, hogy dolgozóink nem hiába vannak bizalommal tanácstagjainkhoz elófonónő december 1 re befejezi évi tervéi. A dolgozók egymásután csatlakoz, nak felajánlásukkal a november 7-e tiszteletére indult versenyhez. Még mindig szinte naponta futnak be újabb és újabb felajánlások, melyben a dolgozók tervük túlteljesítését, vagy teljesítményük emelését .vállalják. A Jutafonó dolgozói most össze, fognak, a régi munkások segítik a fiatal dolgozókat munkamódszerük átadásával, hogy így közösen elérhessék az utolsó negyedévben a 100 százalékos te'jasílményl. Be akarják tartani Rákosi elvtársnak tett ígérelüket és szeretnének az elmull hónapok lemaradásából is valamennyit behozni. Igy akarnak harcolni ötéves tervünk teljesítéséért, a békénk megvédésééri és jó munkájukkal akarják köszönteni a Nagy Otóberi Szocialista Forradalom ünnepét, november 7-él. és egész tanácsrendszerünkhöz. Az ilyen közérdekű „Javaslatok gyors elintézése mellet! a jól megszervezett fogadóórák igen fontos láncszemei az államgépezet alulról való ellenőrzésének. Természetesen nem elég, ha a tanácstag a választókkal csak a fogadóórán találkozik, még akkor sem, ha a fogadóórákat nem a tanács házában, hanem kint a lakóterületen tartjuk. Szükséges, hogv a tanácstag és a választók közötti kapcsolatot még közvetlenebbé, még elevenebbé legyiik. Ezért vezetjük be a takóláiogiitást, amely abból áll, hogy tanácstagjaink rendszeresen fogják látogatni választóikat. Ezenkívül azonban az üzemekben mind gyakrabban keresik fel a dolgozók lanácslagjainkal és támogatásaikat kérik., vagy különböző visszásságokra hívják fel a figyelmünketAkár a fogadóórákon, akár a lakólátogatások alkalmával, akár pedig munkaközben az üzemekben találkoznak tanácstagjaink a dolgozókkal. mindenképpen a tanács és a tömegek közötti egészséges kapcsolat kifejlődését eredményezik, amely kapcsolat elengedhetetlen szükségessége Tanácsaink jó működésének. Martonosi István Tanfolyam inául a fásítási felelősök részére Az országosan meginduló nagyarányú fásításhoz megfelelő számú -znkember szükséges. A földművelésügyi minisztérium a fásítási felelősök részére 11 megye 35 járásában tanfolyamot rendez. A tanfolyamókon a hallgatók elsajátít, ják a fásílás alapismereteit, hogy az országfásílás keretein belül önállóan is képesek legyenek munkát végezni. A tanfolyamokai a járási székhelyeken tartják, négy hétig, hetenként egy-egy napon. Üzemeinkben folyik a harc felemelt ötéves tervünk második évére eső terv határidő clö'1 való teljesítéséért. Ennek a harc. nak lendítője a most folyó pártvezetőségválasztás és a Nagy Októberi Forradalom ünnepének liszteleiére te'.t munkafelajánlások, a verseny lendületének fokozódása. A dolgozók szeretettel cs telkesen készülnek november hetedikére, hogy a világ minden dolgozójával együtt köszöntsék a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulóját. Ez a szeretet fükrö. zó'dik vissza az elmúlt hetek munkáján ie. A dolgozók Rákosi elvtársnak tett ígéretükhöz hiven fokozottabb lendülettel fogtak hozzá munkájukhoz s márts kiemelkedő eredmények születtek. A Szegedi Kenderfonógyárban a dolgozóknak egész sora túlteljesítette már november hetedike tiszteletére tett vállalását. Ezek a dolgozók azonban nem állnak meg az étért eredményeknél, hanem újaht, felajánlásokkal biztosíiják azt, hogy üzemük globálisan ne csak teljesítse, de túl is teljesítse vállalását. Az eredmények mellett azonban hibák is mutatkoztak, különösen a felajánlás szervezésénét. A gömbölyítő osztályon például az összes dolgozók felajánlását egyedül a termelési felelős szervezte. A felajánlásokat aláíratta s felvilágosító munkát nem végzett. Sem a szakszervezett aktívák, sem a Párt népnevetői nem segítették munkáját. Az egész teremben szinte egyetlen népnevelő nem dolgozott. Nem működött együtt a pártszervezet a szakszervezettel. A pártszervezet ve. zetőségc "em segítette a szakszervezet munkáját, nem adta meg a szakszervezet számára » megfelelő irányítást. Igy fordult azután elő, hogy a dolgozók között számosan akadtak olyanok, akik tettek ugyan felajánlást, de nem voltak tisztában azzal, hogy mit jelent népgazdaságunk számára évi tervük túlteljesítése, vagy mit jelent népgazdaságunk számára november 7., s miért ünnepeljük együtt a szovjet nép. pet ezt a napot. Természetes, hogy ezek a dolgozói: a felajánlás után sem kapcsolódtak bc olyan lendülettel a versenybe, mint ahogy ezt dolgozó népünkelvárja tőlük. A többi szegedi üzemben is tapasztalhatók a kiemelkedő eredmények mellett hasonló hiányosságok. Egymás ulán születnek a jobbnál-jobb eredmények, a dolgozók százai teljesítik túl eddig elért eredményeiket s november 7-re lelt vállalásukat. Ezek az eredmények azonban nem mindig reálisak, mert sok helyen készültek olyan fcíajánlá. sok is, mint a Textiikombínát gyürűsfonójában. A gyürűsfonó dolgozói közül nem egy tett felajánlást olyan eredmény elérésére, amit már hónapokkal ezelőtt is eíért. Az egyik vállalásban például ez áll: „Nap] teljesítményemet 160 kg-ra emelem." Ugyanakkor ez a dolgozó már ezelőtt három hónappal, júniusban is napi 160 kg-s átlagteljesítményt ért ei. Az elmúlt két hónap a]alt pedig már elérte a 180—190 százalékos átlagot. Igy természetes, hogy könnyen túlteljesíti a felajánlását- Az ilyen vállalások bizony nem lendítik a versenyt, hanem inkább visszatartják. Egyes szakszervezeti vezelők és bizalmiak hanyag, mechanikus munkájának következménye az, hogy ínég mindig születnek ilyen vállalások. Nem nézték meg a hozzájuk beosztott dolgozók egyéni eredményé}, csak aláíratták a felajánlási ívet, s azzal már nem iörődiek, hogy ez a felajánlás reális-e, vagy sem. Ez csak két példa a sok közű', mely bebizonyítja, hogy a szakSzervezett vezetői* közül a november 7-i verseny előkészítése, kor számosan megfeledkeztek Pártunk figyelmeztetéséről é3 ismét elhanyagolták a felvilágosító munkát. Ahelyett, l-.ogy meggyőzték volna a dolgozókat a most induló verseny fontosságáról, egyszerűen aláíratták az íveket és men;ek tovább. Pedig a népnevelő munkát nemcsak akkor, a felajánlás alkalmával, hanem azóta is állandóan folytatni kellene. Tudatosítani kellene az üzemek dolgozóival az éjért eredményeket és a kijavításra váró hiányosságokat; hogy a hibák kijavításival is előbbre vigyék a termelési. Sürgősen küszöböljék ki üzemi szakszervezeteink ezeket a meglévő hiányosságokat, s akkor elmondhatják: megtettük kötelességünket. Kedves Szerkesztőség! Mi, a Szegedi Szőrme. és BörruhaJcészílő Vállalat dolgozói örömmel olvastuk Pártunk helyi lapja — a Délmagyar ország — október 18-i számában megjelent, üzemünkkel kapcsolatos cikket. A cikk sorain keresztül jelentős segtíséget kaptunk munkánk további végzéséhez. Köszönjük a Délmagyarországnak, hogy tudatta a többi üzemek dolgozóival is a mi eléri eredményeinket (melyekre büszkék vagyunk), ds köszönjük azt is, hogy rámulatott a még meglévő hibáinkra is és Ígéretet leszünk arra, hogy ezeket a jövőben kiküszöböljük. A cikk elolvasása után még nagyobb lelkesedéssel és lendülettel folytatjuk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója tiszteletére telt felajánlásunk végrehajtásáért folyó munkánkat s ezen túlmenően pedig meglettük már felajánlásunkat Sztálin elviárs születésnapjának megünneplésére is. Üzemrészeink versenyre hívták ki egymást a több és jobb eredmények eléréséért, hogy ezzel is kifejezhes. siik hálánkat és szeretetünket Sztálin elvtárs iránt. A bőrrészleg kihívta a szőrmerésziegei 115 százalékos átlagos terv. 1)4 százalékos átlagos minőség, 128 százalékos átlagos normateljesílésre és 500 kvadrát börmegtakarításra. A szőrméreszlegcn a szűcsgépészek kihívták a kézivarrókat 123 százalékos átlagos terv, 130 százalékos normateljesítésre és 92 százalékos minőségi munka végzésérc. A rámázó dolgozói a szabászat dolgozóit hívták ki 120 százalékos tervleljesílésre, 128 százalékos norma végzésére és 90 százalékos átlagos minőségi munka kiadásúra. A szőrme szabászok vállalták, hogy tervüket 125 százalékra, normájukat 138 százalékra teljesítik és minőségileg pedig 92 százalékos munkát végeznek, azonkívül az év hátralévő idejében 500 kvadrát bőrt takarítanak meg. Ezzel a célkitűzéssel hívták ki versenyre a bőrruliaszabászat dolgozóit. Igy készülünk mi, a Szegedi Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalat dolgozói november 7 és Sztálin elviárs születésnapja — december 21 megünneplésére. I Levelünkben arra kérjük még a szerlcesztőségel, hogy továbbra is foglalkozzon üzemünk eredményeivel és problémáival, hogy mi is még szebb és még jobb eredményekkel harcolhassunk a békéért. Az üzem dolgozói nevében: NYÁRI ANTAL pártlitkár. i A rendszeres fogatlóóráhon hírül Tanácstagjaink lakásukon is felkeresik választóik aí A Szegedi Textilművek e!sö a Szeged, Pápa, Győr hármasversenyben A Szegedi Textilművek került az élre a harmadik negyedévi kiértékelés alapján a Pápai Textilgyárral és a Győri Fonodával vívott hármas versenyben. A harmadik negyedévben Szeged 106.7, Pápa 93 és fél, Győr pedig mínusz 51-7 pontot szerzett. A Szegedi Textilművek különösen az alábbi versenypontok, ban ért el kimagasló szép teljesítményt: Anyagkihasználás terén Szeged 21.1, Pápa 18.8, Győr pedig 20.4 pontot ért el. A 100 százalékon alul teljesítő dolgozók számát a Szegedi Textilműveknél 21.2 százalékkal csökkentették, szemben Pápa 8.1 és Győr 4.1 százalékával. Az egy órára eső termelési érték előirányzatát 123 százalékban teljesítették Szegeden, míg Pápám 110.4 és Győrött mindössze 93.7 százalékban. Igen szép még a Szegedi Textilművek átlagtermelőre, melyet kifejez az egy orsóra eső 1 órai termelés is, ami Szegeden 20.2 gramm, Pápán 17.35 gramm, Győrött pedig még ennél is alacsonyabb. Ezek a szép eredmények azt mulatják, hogy a Szegedi Textilművek dolgozói komolyan veszik versenykötelezettségeiket, igyekeznek helytállni vállalásaik teljssílésében. A harmadik negyedévben elért szép eredmény nyújtson erőt és biztatást az elkövetkezendő időkre, harcoljanak a Szegedi Textilművek dolgozói most a verseny és az utolsó negyedév hajrájában fokozott erővel, hogy tervüket határidő előtt maradéktalanul telj->_ sítsékKedden délben érkezik Szegedre a Kínai Ifjúsági Népi Együttes Szeged dolgozóinak a jövő héten páratlanul ritka művészi élményben lesz része. A Kínai Ifjúsági Népi Együttes érkezik Szegedre, hogy bemutassa művészelét és szórakoztassa, nevelje a dolgozókat. A Kinai Ifjúsági Népi Együttes elhozza azt a művészelet, amely harcra serkentette a hős kínai népet elnyomóival szemben és lelkesíti mindennapi békés építő munkájában is. Kinai vendégeinket kedden, október 30-án délben két órakor ünnepélyesen fogadjuk a szegedi tanácsháza előtt. Fogadásukon megjelennek a Szegedi Pártbizottság képviselői, valamint a városi tanács és a többi tömegszervezetek, üzemek, hivatalok küldöttei. Az ünnepélyes fogadtatáson a város dolgozói nevében Dénes Leó elviárs, a tanács végrehajtó bizoltságának elnöke üdvözli őket. az ifjúság nevében pedig Nagyiván János elvtárs, a DISZ városi bizottságának titkára. A kínai együttes fellépésére este 7 órai kezdetlel a Szegedi Nemzeti Színházban kerül sor. Az előadáson Péter János elvtárs, a Szegedi Pártbizottság agil.-prop. titkára mond üdvözlő beszédei. Az együttes másnap utazik tovább Szegedről és este Hóörre-m vásárhelyen vendégszerepel.