Délmagyarország, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1950-05-14 / 111. szám

4 VASÁRNAP, HM. WAJTM 14? A tanácsok működésének alapelveiről Népköztársaságunk Országgyűlése letárgyalta és elfogadta azt a törvényjavaslatot, amely népi demokratikus államhatalmunk helyi szerveiről, a tanácsokról szól. A törvény bevezető szavai szerint: ,,A szocializmus útján haladó Magyar Népköztársaság oiyan államszervezetet épft, amely biztosítja a dolgozók tevékeny és állandó közreműködését az államhatalom gyakorlásában és az államigazgatás munkájában. A Magyar Népköztársaság országgyűlése az alkotmányban megállapított elveknek megfelelően megvalósítja a demokratikus államszervezet legmagasabb tormáját: a tanácsok rendszerét." A törvények elfogadása lehetőséget nyújt arra, hogy államigazgatásunk végre megszabaduljon a fcudálkapitalista maradványoktól és hogy államunkban a hatalom alapjaivá a tanácsok váljanak. Népköztársasági alkotmányunk a dolgozó népet megillető államhatalom elvi egységét valósítja meg és elveti a burzsoá államhatalmi ágak szigorú elválasztásának elvét. A most elfogadott törvény értelmében alkotmányunk rendelkezéseinek megfelelően az államhutalom és államigazgatás helyi szervei a megyei, járási, városi és községi tanácsok lesznek. 'A' tanácsok tagjait egy éven belül megválasztják s addig is a községek kivételével a Függetlenségi Népfront helyi szervei küldik be a tagokat. A helyi tanácsok irányítják a helyi gazdasági, társadalmi és kulturális életet, elkészítik a helyi gazdasági tervet és költségvetést, ellenőrzik az alájukrendelt államhatalmi és államigazgatási szerveket, végrehajtják a törvényeket és rendeleteket, elősegítik az államrend és közvagyon védelmét, oltalmazzak a dolgozók jogait, irányítják és ellenőrzik a helyi jellegű' gazdasági vállalatok munkáját, támogatják a dolgozók szövetkezeleit és intézkednek a jogszabállyal hatáskörükbe utalt ügyekben. A szorosabb értelemben vett közigazgatási munkát a helyi tanácsok tagjai sorából választott végrehajtóbizottság útján végzik. A végrebajzoltság élén elnök áll, ügyvitelét pedig a titkár intézi, akiket a végreliajtóbizottság sorából választanuk. A végrehajtóbizottságok közvetlenül felelősek a helyi tanácsoknak, valamint a felsőbb tanácsok végrehajtó bizottságainak. 'A' végrehajtó bizottság tagjait vissza is hívhatják. Népköztársaságunk országgyűlése n helyi tanácsokról szóló törvény elfogadásával lehelövé tette, hogy államigazgatásunk helyi szervei is új alnpelveken épüljenek fel. Mindenekelőtt ki kell emelnünk azl, hogv történelmünkben először fordul elő, hogv a széles dolgozó tömegek mnguk Is aktfvan résztvesznek az államigazgatás munkájában. A tömegek szerepét a közigazgatás folyamatában Sztálin elvtárs fgv határozza meg: „Helyesen vezetni azt jelenti: először, hogy megtaláljuk a kérdés helyes megoldását, a helyes megoldást pedig nem lehet megtalálni, ha nem vesszük figyelembe a tömegek tapasztalatát, — a tömegegét, amelyek a saját hűriikön tapasz talják ki vezetésünk eredményeit; másodszor hogy megszervezzük a helyes megoldás kivitelezését, amit azonban nem lehet megtenni a tömegek közvetlen segftsége nélkül; harmadszor, hogy megszervezzük a a megoldás kivitelezésének ellenőrzéséi, amit megint csak nem lehet megtenni a tömegek közvetlen segítsége nélkül." Sztálin elvtárs útmutatásai és a nagy Szovjetunió példája világosan mutatják az utat a mi államigazgatásunk felépítésére vonatkozóan is. 'Á tanácsok, mint a dolgozók legszélesebb tömegszervezetei, feladataik ellátásában a dolgozók egyéb tömegszervezeteivel szorosan együttműködve a Magyar Dolgozók Pártjának irányítását elfogadva, mozgósítják a lakosságot a gazdasági, társadalmi és kultúrális tevékenységben való fokozottabb résztvételre. A jövőben a közigazgatási határozatok meghozatala. életbeléptetése és végrehajtásának ellenőrzése mindig közvetlen kapcsolatban lesz a dolgozó tömegek tapasztalatával és segítségével. Lenin arra tanít bennünket, hogy ne esak tanttsuk a tömegeket, hanem magunk Is tanuljunk tőlük. A helyi tanács a dolgozó nép köréből a széleskörű demokrácia alapelvéi szerint választott és a demokratikus centralizmus alapelveinek megfelelően egymás alá és fölé rendelt szerv. Lenin és Sztálin megállapították, és a gyakorlatban diadalravitték az állami tevékenység irányításának egységét az állami intézmények és vállalatok felépítésében, operatív munkájukban az egyéni felelősség és a fegyelem megőrzésének elvét, mind a demokratikus centralizmus döntő alapvonásait. A Szovjetunió története, valamint a Nagy Honvédő Háború évei bizonyították, hogy ezen elvek gyakorlati megvalósítása mennyire kiáltotta a próbát. A helyi tanácsokról szóló törvény indokolása világosan mulat rá, hogy a Magyar Népköztársaságban nincs szembenálló országos és helyi érdek: a tanácsrendszer egysége kifejezi azt is, hogy a megyék, járások, városok és községek fejlődése országos érdek, melynek feltétele az ország erői fejlődésének előmozdítása, A lenini-sztálini tanítást alkalmazzuk, amikor új államigazgatási rendünknek felépítésében öszszefiiggést teremtünk egyrészt az államigazgatási szerveknek felsőbb szervekhez, kormányzatunk utasításai tekintetéhen való alárendeltsége, másrészt a helyi sajátosságok és a konkrét operatív munka feltételei legrészletesebbkörű figyelembevételé' nek lehetősége között. Népköztársasági alkotmányunk szerint gazdasági életünket állami népgazdasági terv határozza meg. ötéves népgazdasági tervünk megszabja az államigazgatás, gazdálkodás és a kultúrális munka összes feladatainak a megvalósítását, ötéves népgazdasági tervünkről szóló törvény egyike államunk legfontosabb törvényeinek, mert hiszen a nemzetgazdasági terv a szocialista gazdálkodás viszonyai melleit nem fantázia, hanem tudományosan megalapozott és kötelezően irányító jelentőséggel rendelkező terv, amely megszabja az államigazgatási munka kötelező feladatait is. Lenin és Sztálin már az Októberi Forradalom első lépéseitől kezdveigen nagy jelentőséget tulajdonítottak a szocialista törvényességnek az épülő szocialista állam életében. Sztálin elvtárs a Bolsevik Párt XVII. kongresszusán tartott beszámolójában megemlékezett a szocialista törvényeknek mindenkire kiható erejéről és kigúnyolta az embereknek azt a típusát, akik „múltbeli érdemek alpján kivételeknek tekintik magukat és úgyvélik, hogy a párthatározatokat és a szovjet törvényeket nem nekik, hanem a bolondoknak irták.:' Ma már elmondhatjuk, hogy fejlődésünknek olyan szakaszában érkeztünk, amikor a szocialista törvényességnek át kell hatnia államigazgatási szerveink egész tevékenységét is. Természetesen a szocialista törvényesség fogalmához nem csak az tartozik hozzá, hogy az emberek ne sértsék meg a törvényeket, hanem az is, hogy cselekményeik megfeleljenek mindenkor e törvények szellemének és a törvény végrehajtására irányuljanak, A szocialista törvényesség megőrzésének feladata: népi demokratikus államunk gazdasági és politikai alapjainak, valamint a dolgozó nép egyes tagjainak és jogainak védelme. Nem hiába mutat rá a tanácsrendszerről szóló törvény indokolása arra, hogy a tanácsok munkáján keresztül az államhatalom és államigazgatás tevékenységében széles mértékben résztvevő dolgozók őrködnek majd afelett, hogy mindenki betartsa Népköztársaságunk törvényeit. 'A' népi 1 demokrácia jogszabályaiban így a dolgozó tömegek többé nem érdekeikkel szembenálló kényszert, hanem saját érdekük, saját akaratuk kifejezését látják. Valóban megváltozott a dolgozók viszonya a jogrendhez és tényleg elmondhatjuk, hogy uj szellem van kialakulóban: a szocialista öntudat és a szocialista fegyelem, melyek Népköztársaságunk jogszabályainak megtartását a dolgozó nép közös ügyévé teszik. Jogunk immár megszűnt konzervatív és reakciós tényezővé lenni, mert tartalmában és formájában is egyre inkább a fejlődés elemévé válik és aktív tényezőjévé lesz szocialista fejlődésünk kialakításának. A tanácsrendszer megteremtésével ráléptünk arra az útra, amely elvezet bennünket a legfejlettebb és legteljesebb demokratizmus formájához. Rákosi elvtárs a Központi Vezetőség február 10-i ülésén megadott irányélvei valóra válnak a törvény megszavazásával és végrehajtásával és ezzel is még jobban elmélyítjük dolgozó népünkkel a kapcsolatot, továbbá erősítjük népi demokratikus államhatalmunkat és végső fokon megrövidítjük a szocializmus teljes győzelmének idejét. Dr. Antalffy György egyetemi tanár. Az Obrazcov-együttes utmutaiása nyomán Színes mesejátékokkal, érdekes vígjátékokkal szerepel Szegeden a Magyar Állami Bábszínház Alig kél hónap leli el azóta, hogy Magyarországon járt a világhírű moszkvai állami bábszínház 43 tagú együttese, Szergej Vlagyimirovics Obrazcov vezetésével. Többszöri budapesti és vidéki vendégszerepléseik alkalmával meggyőző képel nyújtóit ez az együttes a bábszirtjáiszásról, a szocialista nevelés egyik legkiválóbb eszközéről. A moszkvai állami bábszínház művészei értékes tapasztalatokkal és tanácsokkal halmozták el a fiatal magyar állami bábszínház művészeiig Obrazcov személyesen is tárgyalt a magyar bábjátszás égető problémáiról, elmondotta, hogy Magyarországon is a bábszinjátszásl a széles dolgozó tömegek által közkedvell népszerű szocialista művészetié kell fejleszteni Ezt a táj-bábszinházak szervezésével lehet elérni. A budapesti együttes vidéki városok és falvak meglátogatásával könnyíthetik meg a szocialista nevelés nehéz munkáját. A magyar nemzeti bábszínház művészei megfogadták Obrazcov tanácsát és eddig Debrecenben, Pécsett és több vidéki városban tartottak bábszínház bemutatókat. A közeljövőben Szegedre érkezik ez az együtles. Május 23 tói 26-ig rendezik meg a Szegedi Nemzeti Színházban. Közismer/, népszerű szovjet népmeséket adnak elő számos felvonásban. Bemutalásra kerül többek között Csukovszkij „Hiú kis mackója", ezenkívül ,^laddin és a csodalámpa" cimű mesejáték is. Ezt a darabot az Obrazcov együttes is nagy sikerrel mutatta be. Bemutatásra kerül még ,,Piroska és a farkas". Ezt a magyar népmesét Csornij, a közismert szovjet meseíró alakította színdarabbá. Szemléltetően mutatja be ezen keresztül, hogyan segiii az elmélet a sokszor nagy nehézségekbe ütköző gyakorlati munka végzésében. A ,,Kiskakas és a szultán" cimű vigjálékot már eddig is csaknem mindenütt nagy sikerrel adták elő az együlies művészei. Frissessége és eleven gördülékenysége mellett nagy erkölcsi hatást gyakorol a nézőkre. Hiven mutatja be a darab , hogyan rázza le a nép nyakáról az elnyomókat, mert érzi a maga igazságát, s ezzel az igazsággal szemben még a legerősebb elnyomó sem képes szembeszállni. A magyar bábszínház együttes nagyszerű célkitűzéseinek eléréséhez és a moszkvai állami központi bábszínház tapasztalatainak gyümöicsözteléséhez okvetlen fontos az, hogy a szegedi szülői munkaközösségek. MNDSz szervezetek, pedagógusok mindenben a legnagyobb segítséget nyújtsák részükre. Már előbb szervezzék meg a csoportos látogatást, s már az első előadás ulán értékeljék ki a bemutató jelentőségéi, nevelőhatását és ennek szellemében igyekezzenek minél jobban megkönnyíteni az együttes munkáját. Nagy tüntetés a rotterdami és az amszterdami kikotőbenazamerikaihadianyagszállitmányokellen fl falusi egészségvédelem fontos eszköze a vándorautó Az ötéves terv célul tűzte ki, hogy egészségügyi vonalon is fokozatosan megszünteti a város és a falu közötti különbséget. Már most is elértük azt, hogy a falvakban, tanyaközpontokon a védőoltások a várossal egyidőben fejeződtek be, rendszeressé tették a röntgenvizsgálatot s az orvosi rendelést. A falvakban folyó 1 egészségügyi munka sikeréhez nagyban hozzájárul a megszervezett vándorautószolgálat, mely rendszeres időközökben lelátogatja a falvak lakosságát. A vándorautószolgálat céHa a gyógyítás mellett a betegség megelőzése. Ezt a célt a rendszeressé tett vizsgálatokkal érik el. A vándorautó szabályos időközökben látogatja a községeket. Legutóbb Csengelét, a Riger-iskolát, Ruzsajárást, Szatymazt és Szentmibálytelket látogatták mag. Rotterdamban titokban teher. gőzös érkezett amerikai fegyverszállítmánnyal. A hajó befutása után a dokkmunkások rögtön kihirdették a sztrájkot. A kikötő közelében rotterdami asszonyok béketüntetést rendeztek. Amsterdamban a rakodómunkások százai feleségeikkel felvonultak a kikötő területén és tiltakoztak az amerikai fegyverszállítmá" nyok ellen. Á rendőrség gumibotokkal oszlatta szét a tüntetést. A szovjet tudományos élet vezetői tiltakoznak Joliot-Curie elmozdítása ellen A szovjet tudományos élet vezetői tiltakoznak Frederic Joliot-Curie elmozdítása ellen. — Joliot-Curie professzort, a kiváló tudóst és bókeharcost elűzték az általa alapított intézetből és megfoszották attól a lehetőségtől, hogy folytassa kutatómunkáját, amely rendkívül gyümölcsöző volt — mondja többek között a nyilatkozat. — Barbár üldözés lett sorsa a francia haladó gondolkodás egyik legkiválóbb képviselőjének. — Joliot-Curie egész tudományos munkásságát az emberiség boldogságára irányuló mély gondoskodás hatja át. Nagyszerű felfedezéseit az ember érdekében tette, az ember élete és boldog jövője érdekében. Éppen ez vonta maga után, hogy a francia kormánykörök üldözik ezt a nagy tudóst Tisztségéből történt elmozdítása a háborús uszítók érdekében történt. Nekik elfogadhatatlan az olyan tudomány, amely céljául az élet diadalát tűzi ki, ők az atomkísérletekhez csak azokat engedik közel, akik készek a tudományt a halál arzenáljává változtatni Féktelen terror Tito-lugoszláviában a nemzetiségek ellen A Szocialista Jugoszláviáért című lap beszámol arról, hogyan terrorizálják Titóék Jugoszláviában a nemzetiségeket. Jugoszlávia lakosságának tíz százaléka nemzetiségekből tevődik össze. A nemzetiségek jogfosztottságban éltek a régi királyi rendszer alatt, de jogfosztottságban élnek ma is Tito Jugoszláviájában. A Tito—Rankovics áruló klikk folytatta a régi nagy szerb sovinizmus politikáját, a nemzetiségek elnyomását és üldözését. Titóék a földreformról szóló törvényt is eszközként használták fel a nemzetiségek még fokozottabb elnyomására. A nagybirtokosoktól elvett földből a Titoklikk nem juttatott a szegényparaszt magyarságnak, románságnak és az albánoknak. Ellenkezőleg, Tito ügynökei a nemzetiségekhez tartozó szegényparasztoktól földjüket, jószágukat és mezőgazdasági felszerelésüket is elvitték. A Tito-klikk ezzel túlszárnyalta még a Karagyorgyevicsek Jugoszláviájának nagyszerb és burzsoá politikáját is. A Tito-klikk terrorja a nemzetiségek ellen különösen a Tájékoztató Iroda határozatának megjelenése után vált elviselhetetlenné. A belgrádi árulók minden erejükkel azon voltak, hogy a maguk zászlaja alá toborozzák a nemzetiségek képviselőit, hogy azután saját testvéreik ellen fordítsák őket a népi demokratikus országokban. Mikor a belgrádi bandának ez nem sikerült, véres terrorral vetette rá magát a nemzetiségekre és megfosztotta őket szabadságuktól, A nemzetiségi iskoláknak nagyrésze megszűnt, azokban az iskolákban pedig, amelyek még formálisan fennállnak, a legaljasabb fasiszta propagandát fejtik ki, rágalmazzák a Szovjetuniót és a népi demokratikus országokat Meggyilkolták Dzselad Hant, a „Rilindia" albánnyelvű lap szerkesztőjét. Rankovics börtöneiben borzalmas kínok között senvvednek az albán kisebbség harcos fiai. Titóék börtönében szenvednek a magyar. Szlovén, román, ruszin és bolgár nemzetiség vezetői, köztük Jankó Gaspar nemzetgyűlési képviselő, Dane Galko népszerű partizánvezér, valamint Zlatko Klacsik-Jaroszlav költő. A legborzalmasabb terrort azonban a Tito-klikk a Jugoszláviában élő oroszokkal szemben alkalmazza. A szarajevói és belgrádi börtönökben állatias módon meggyilkolt oroszok esete bizonyítja legjobban, hogy a titóista kémbanda mennyire gyűlöli a testvéri orosz népet. Ezzel szemben a fasiszta Titoklikk széleskörű támogatásban részesíti az albán, bolgár, román és magyar nép árulóit és háborús bűnöseit. Hajlékot ad Jugoszláviában az összes néoellenes elemeknek ós bűnözőknek, akiket, miután Rankovics kémapparátusa megfelelő kiképzésben részesített. a népi demokratikus országokba juttat el. hogv ott terrorcselekményeket kövessenek el és kémkedjenek a Tito-klikk javára. Ez világosan bebizonyosodott a legutóbbi szófiai perben is. Sem a Gestapo-terror. sem pedig az amerikai dollárok nem segíthetnek Titónak abban, hogy letörje a Jugoszláviában élő nemzetiségek egyre növekvő ellenállását. ' ! MINDEN FALUBA JÓ SZERSZÁMOT! Jó kassát, kapát, ásókat és egyéb gazdasági szerszámokai" a Népboltok, Szövetkezetek és Vasáruboltok nagy választékban bocsájtanak a gazdák rendelkezésére