Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-01 / 174. szám

3 DELMAGYARURSZAG PÉNTEK, 1941. augusztus 1. APRÓHIRDETÉSEK SPORT UadO olc§0 házatt, gWimttlcsös es szántó fanásimioho : Ujszegrdpn adómentes 2 szobás, fürdőszobás ház kerttel 10.500 P. Újszegeden adómentes 3 szobás, fürdőszobás ház kerttel 15.000 PÚjszegeden adómentes 4 szobás komfortos uri ház kertel 35.000 P. Adómentes ház 2 és 1 szobás lakással, kerttel, Rókuson 7500 P. Adómentes szép ház 2 szobás lakással, kerttel, Petőfi-sugárutriál 12.000 P. Adómentes szép ház 3 szobás fürdőszobás ós 2 szobás lakás Kálváriánál 15 ezer P. Emeletes ház 4 lakással, nagy kertlel Kálv.iria-uton 114 000 P. Emeletes ház 9 lakással, viz, villarinval, köves utcán 28.000 P. Bérház körúton beliil aszfaltos utcán, fürdőszobás. kertes 35.000 P. Bérház, adómentes, üzletes, fürdőszobás, belvárosi főúton Ró.000 P. Adómentes borház, üzletes, piacnál. 9500 P lóvéd. 200.000 P. Kél liold gyümölcsös 3 szobás lakóházzal, város alatt 15.000 P 6 hold jreűmMcsös 2 szobás adómentes házzal, ártéri kúttal 36000 P 4 hedd gyümölcsös, szöllő tanyával Királvhalombaii 70O0 P 25 hold szöllő. szántó tanyával mini tn ál 35 000 P. 56 hold bánáti szánló tanyával, ártézi kúttal 65 ezer Alkalmi vételek! léicrní F. M. irodában. Horthy Miklós utca 2. (Kultúrpalotánál.) Csinosan biutorozott szoba aug. 15-ére kiadó. Korona utca 10. ERgáns bútorozott szoba kiadó. Maros u. 9. ajtó 2. tnMhelyijeQ 2 szobás komfortos lakást keresek, lehetőleg azonnal ra: Fisfizetés jeligére. Három szooa, fürdőszobás lakást bé-beveiv nék nzormalra Cliu a kiadóban 1IAZH RAK FIGYELMÉBE! Jelentse bc kiadó lakását. Díjtalanul hirés közvetitem. Elsőrangú bérlőim vannak. Lakásii ávnökség, Kölesei u. 10 Telefon: 31-24. 155 smá'j Dr. Brr a an tazse vegyészmérnök tanár ÖYÁN1RODÁJA Somogyitelep 1048. vá. rosban: Maros u. 15. Telefon hivósz.: 15-91. 289 Nemzetközi Pénzintézet Budapest, németül és magyarul perfekt tudó TITKÁRNŐT KERES. Ajánlatot: jeligére. N É M E T 1.52 Varró és tanulóleányt azonnal felvesz Győrffiné Debreceni u. 8. Kifutólány és bejárónő női varrodába azonnalra felvételik. Aradi ulca 5. II. 10. Könnyű munkára házias leányokat jó fizetéssel felvesz Kis Tisza Dugonics tér 2. Ud/iía/üárt qgfeagmjcuüott. Fiatalabb, rendes, takarítani tudó bejárónőt felveszek László, Pusztaszeri utca 26. T»unr»i Suqáruton emeletes, jövedelmező bérház üzletekkel, részben adómentes. 7800 P jövedelemmel 100.000 pengő. Szüíárló ingatlaniroda, Kossuth Lajos sugárut 11. 314 gpffpvgfa Varrógépek nagy választékban, kerékpárok, bútorok, férfiöltönyök, Wertheiin kasszák eladók. Veszek mindenféle használt tárgyat, bútort, ruhaneműt. — Zálogjegyért bármiről, legtöbbet fizetek. Szinbrrger, Mikszáth K. n. 11. 410 Hívásra házhoz megyek ISKOLAKÖNYVET szótárt, kottái Íven szépirodalmi- és tudományos könyvel — magas áron vásárol a Szűkíts Antiquárium, Szeged, Kölcsey u 1 Telefon 11-74. 118 Gázr.parherf 3 karikás, eladó. Megtekinthető: Béke u. 1, I. em 3. Veszek elsőrendű porszívót. varrógépet, perzsa összekötőket facsillárt, két bőr föllelt Aradi u 5. II. em 6 Varra Mihály Kenderkikészltő, kötélárugy ár éi mechanikai hálógy ár c^cf- arstíl-utm 4* £ PioocfuttsnüsoK a Vusufosbun a Szeged ellen Annak a barátsagos hangulatnak; amely a két szegedi NB I. osztályú csapat között tapasztalható, első eredménye a két egyesület csapatának vasárnapi mérkőzése. Ezt a szellemet ápolni kell és nem szabad előfordulnia annak, hogy a hét egyesület között másutt, mint a pályán rivalizálás legyen. Bár mind a két együttest kijelölték, változások azonan várhatók, különösen a Vasutasban, mert a két nagyváradi futballista, Gózncr és Sebők niásirányu elfoglaltsága miatt hazautazott és csak ügyeik esetleges elintézése után térhetnek vissza vasárnapra. A SzVSE vasárnapra Szegedre várja Bodót is, az Újvidéki AC futballistáját, akinek igazolása folyamatban van, de egy másik próbajátékost is vár. Borbély II. azért nem játszik vasárnap, mert az ifjúsági táborba utazik. A Szeged a már ismert összetételben veszi fel a küzdelmet a SzVSE ellen. Mind a Szeged.. mind a SzVSE játékosgárdája csütörtökön tréninget tartott A MAV:Liga értesítette a SzVSÉ-t, hogy a vasutasbajnokság kupáját és a játékosok érmei rendelkezésére állanak. A kupából a szombati bajnoki vacsorán isznak a játékosok és ekkor kapják meg az érmeket —o()o—« M SUK A NB. II OSZfálQD bafnoftságban Szegedi sportkörökben örömet okozott az a körülmény, hogy az SzTK bekerült az NB 111 osztályba. A kék-fehérek már sokszor voltak abban a helyzetben, hogy az ország legjobbjainak sorában szerepeljenek, de a szerencsével hadilábon álltak. Éveken át a Bohn SC, majd a KEAC, ujabban pedig a SzVSE szorította háttérbe a tehetséges játékosgárdával rendelkező együttest. Alföldkerületi bajnokságának megnyerése nem lehetett vitás, aki ismerte az SzTK játékerejét, mégis örömmel üdvözölte mindenki, mert tudja, hogy olyan csapattal erősödött a szegedi NB-osztályu együttesek sora, amclvik meg fogja állni a helyét. A készülődésekkel kapcsolatban dr. Bodó Mihály, az SzTK intézője a következőket mondta: — A legfontosabb- problémán tul vagyunk; in. duhmk az NB-ban. Uj játékosunk egyelőre nincsen, do kilátásunk van rá. Egy hét múlva lehet. hogy már többet mondhatok, ila vannak Is kisebb zökkenők a készülődésben, mire a labda puffan, minden rendbejőn... Mint NB III. osztályú együttes, első komoly mérkőzésünket augusztus 14-én jászuk Bczdánban. ahol a Hazatérés Bajnokság győztese, a BSE lesz az ellenfelünk. —oOo— X Korányi II.: Szegeden szeretnék maradni... Korányi II., a Szeged, majd a Gamma volt csatára, az elmúlt idényben a Kecskeméti AC csapatában szerepelt sikerrel. A futballista most hazatért Szegedre A vele folytatott beszélgetés során azt mondotta, hogy szeretne itthon elhelyezkedni Korányi lí. jó futballista és nem lehet kétséges, hogy Szegeden is jól szerepelne. X Tihanyi II., Kovács II. és Báló... Jelentette a Délmagyarország hogy Báló. a SzFIE játékosa aláirta a SzVSE-hez szóló átigazolását, maid visszavonta. Az üggvel kapcsolatban azt az értesülés' szereztük a SzVSE-ben. hogy Bálót senki •nem befolyásolta az igazolólap aláírásában. Art mondotta, hogy egyesülete őt kiadja Éppen ezért keltett • feltűnést a SzVSE-ben. liogv visszakérték Báló igazolólapját és a SzFIE részéről közölték, hogv csak 500 pengő ellenében adják ki a futballistát Ezek Után — mondják a Vasutasban — nem reflektálunk Báló játékára 4 T'banvi-ügyről Bakos Béla titkár közötte hogv amikor lemoöbb BiK'anesten Járt felhívta' telefonon a WMFF. un dá' a iátékns kiadatása kérdését n \7t mónd'itták hogv Tihanyit csak p"ngő el'enében • iák ki Kovács TT áf»vXrő! azt -vnHntfn B !-<u Béla. hogv a Tóték n«ni>t- etköb'n'k az iraznlót <-m> kat a futballista nzn-űnp mén »ptr Jel-e '.-- ••>' Az.t a hirt. hogv Kovács TT aki 'emitn' a Pá r ügyben szerepelt, a SrFAC-ba gravitál. Patnky ssnécr integő n-rizcáfclta. X Az UTC—Magyarkanizsai FC barátságos mérkőzés vasárnap délután fél 6 órakor kezdődik a Liga-utcában, a hódmezővásárhelyi HMTE— KMAV II osztályú csoportdóntő meccset délután 8 órai kezdettel bonyolítják le a HMTE sporttelepén. Eta d n 157 te'csen u' diófa,- fényezett kombinált szekrény, hozzá rekam r, azonkivül ebétüőasz'a', álló láima. Megtekinthető hétfőtől "zeni Isfván-'ér 14. \l em. kisebb ajtó, TŐZSDE " ' Budapesti értóktőzsdozárlat. Gyengébb irány* zatia) nyitott a mai tőzsde. Különösen a Bauxit, a Kőszén, a Rima, a Tniszt és a Magyar Cukor részvények kezdő árfolyama tüntetett fel értckolcsóbbodást Nemsokkal nyitás után a bapgulat megnyugodott és erőteljes fedezeti vásárlások nyomán barátságos megítélés kerekedett felül, úgyhogy a kezdeti árveszteségek nagyrészt megtérültek. Zárlatig a Fegyver 6. a Rima 7, a Magyar Cukor 7 pengős áremelkedést is éri cl mig a Bauxit 4, a Kőszén 5 pengővel olcsóbbodott, de olcsóbb volt a Nasici és a Trust részvény is A kedvező megítélés a tőzsdeidő vegéig érvényben maradt és annak ellenére, bogy a piacon barátságos hangulat kerekedett felül, a tőzsde egyenetlen irányzattal, csekély árveszteségekkel zárult Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 330.—, Kőszén 790.—, Ganz 52,—, Izzó 330.—, Szegedi kenderfonógyár 150.— Zürichi devizazárlat. Páris 9.67 fél, London 1725. Newyork 431.—. Milánó 22.67. Berlin 172.50, Szófia 4.25. Bukarest 2.25. A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai Dollár 355 00-360 00 szlovák korona 1145—1175 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), leu L95— 2.05. líra 17 40-17.90. svéd kor. 81.70—82.10, svájci frank 79 60-S0.60. Budapesti terménytőzsdén élénk volt a forgalom. A gabonafélék és a különböző termények ára nem változott A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése, Buza 30.—. rozs 71 kg-os 28—. árpa prima 65 Eilogramos 24 50, II. r. 100 kg-kint 1.— pengővel olcsóbb. niiDt a la. Kopaszárpa 32.—. zab 41 kg-os 26 50. Csikágói terménytőzsdezárlat Buza alig tartott. Szept. 106, dec. 108 egvnvolcad—egynegyed, májusra 110 háromnyolcad. Tengeri tartott. Szept. 74 hétnyolcad, dec. 77.5, májusra 80 egynyolcad. Rozs tartott. Szept. 64 ötnyolcad—háromnegyed, dec. 67 hétnyolcad, májusra 71 hétnyolcad. FIAVAUT MENETREND SZEGED—KISKUNHALAS—KALOCSA 6.05 15.40 Ind. Szeged. Széchenyi tér érk. 9.45 18.20 6.51 — Arpádközpont — 1734 — 16.59 Kiskunmajsa 8.30 — 7.40 1753 Kiskunhalas pm 7 45 16 50 8 33 18 40 Kecel 6.56 155/ 920 1930érk Kalocsa Budavári élt ind 6.05 1*10 SZEGED-BAJA 6.55 16.40-1 nd Szegen Széchenyi tér érk 8.45 2035 7.33 1719 Alsóközpont 808 30.00 — 1810 Kelebia pu. Y28 _ 8 15 _ Mélvkut vasúti vend. — 18.57 — 1901 Bácsalmás Hepp vend 610 — 9.10 1930 Felsős/entiván 6 39 18.32 Szerkesztésért és feladásért telelj BFRFY GÉZA fő«zerfeeszi'5. a Délmagyarorsráo Hírlap- és Nyomdavállalal Rt üffwezetö-lgaziratóla Szerkesztőség Szeged Rudolf-tér 6„ I em _ Éjszakai «7erkpc»tő*ég- Kálvária-utca 14 — Kiadó, titvatat Szeged Aradi utca 8. — i'elefon fszerfeesytöség kiadóhivatal és nvomda): 13-00 Kiadótulajdonos Pélmeev ipors^ás Hírlap- és Nvomdavállalat Rt Nyomatott ABLAKA GYÖRGY kőrforgogépén Szeged. Kálvárta-utca 14., telefon 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka Islváa-