Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-02 / 175. szám

Szombat 1941. Augusztus 2. XVIL £¥!. 1Í5. sí. Ara 10 Ifflér Havonta 2,50, nciiuedevrc T.2Ú a KERÉSZTENY POLITIKAI NAPILAP Gyorsaloft illataink ujabb területek feladására kenyszeritették az ellenséget \ honvéd gQorscsopafok vonatosztagai anebfiz terep cüeiierc pt\dás Önfeláldozással biztosítlak az előnyomuld csapatok ellátását — Sorra semmisülnek ineg a szmolenszk kőrtll bekerített szovfei csapatok Negszakadtak a diplomáciai kapcsolatok Anglia cs fimtország között - Két és féfévre emelték fel az amerikai nloncok szolgálati ideiét A Magyar Távirati iroda jelenli: A honvéd gyorscsapatok az ellenség ismételt ellentámadását visszavertek, rohamosan folytatják előretörésüket. A szovjet csapatok egyik különösen beves ellentámadása során honvédcitik rendkivül véres veszteségeket okoztak az ellenségnek. Ezeknek a harcoknak sikerében méltóképpen osztozik légierőnk néhánv bonibázókötelékc is, amelyek ismételten megtámadták az ellenség visszavonuló oszlopait s jól célzott bombáikkal sorozatos.pánikot keltettek s nagy pusztításokat vittek véghez azok tömött soraiban. A magnar honvédség iohh kiképzésével fölény ken van az ellenség lemezeivel szemhen Berlin, angnazjus 1. Mint a. Német Tl-val tözlik, a német csapatok a keleti arcvonal déli szakaszán sikeres badműveletek során kikenyizeritették az átkelést a Dnyeszter, lulsó folyása menten. További merész előretöréseik során a német csapatok július 31-én kivetették a bolsevistákat megerősített állásaikból. Enuek az arcvonalnak különböző szakaszain heves harcok között mindenütt megtörték a szovjet ellenállást és a bolseviki csapatokat további visszavonulásra kényszerítették. Ez alkalommal a bolsevisták súlyos veszteségeket szenvedlek. Az arcvonal déli szakaszán a német Psapatok folytatólagos támadásokat intézlek a bolseviki kötelékek ellen. A Szovjetnak meghiusült az a kísérlete, hogy a veszélyeztetett erőket vonalokkal ciszállítsa. A német tüzérség megrakott vasúli szerelvényeket tűz alá vett és súlyos yesztcségcket okozva, megállásra kényszerltetle őket. A bolsevikieknék el kellett Xezéri főhadiszállás, augusztus 1. A Német TI jelenti- A véderő főparancsnoksága közli: A Keleti arcvonalon a harcok változatlanul kedvezően folynak. Harci repülőink az elmúlt éjszaka bombázták Moszkva katonai berendezéseit. Az Anglia körüli vizeken légi haderőnk clsülylyesztett egy 3000 tonnás tehergőzőst, két nagyobb hajót pedig megrongált. Harci repülőink az elmúlt éjszaka eredményeit agyniok 'csapatszállító vonataikat cs harcba kellett szállniok. Makacs harcok utáu a szovjetegységeket súlyos, véres veszteségek utÚD felmorzsolták. (MTI) \ ntogpar vonafosztagok dicsérete Budapest, augusztus 1. A keleti harctéren a magyar csapatok mellett harcoló szövetséges hadtestek tisztjei rendkhü] meleg elismeréssel ny il.itkoznak a honvéd gyorscsapatok vonatosztagairól, amelyek a nehéz terep ellenerő is példás önfeláldozással biztosították csapataink számára a.zok miudeukori szükségleteit. Ezt a teljesítményt azért tartják különösen elismerésre méltónak, mert ellátó szolgálatunknak helyenkint szinte emberfeletti erőfeszítéseket kellett kifejteniük azért, hogy megbirkózzanak azokkal a természetes es mesterséges akadályokkal, amelyek feladatuk végrehajtásának útjában állottak. (MTI) sen bombázták a kelet- és délkeletangliai kikötőberendezéseket, valamint a dclangliai repülőtereket. Aknaszedő naszádahik négy brit vadászrepülőgépet lőttek le a La Manche-csatorna felett. A német harci repülök a péntekre virradó éjszaka is támadták a szuezi csatorna meníén fekvő katonai berendezéseket Az ellenség repülői sem napközben, sem éjszaka nem nyomultak be Németország fölé. (MTI) valamint, az ellenség zártabb tömegeiben, na* gyobb kötelékekben való mozgásával magyarázható- A magyar légierő bombázó kötelékei sikeresen szórták szét az ellenség hátsó lépcsőjében visszavonuló szovjet páncélos oszlopokat. A szövetségesek légi tevékenysége láthatóan arra kény szer itet te az ellenséget, hogy légierőket vessen be ezen az arcvonal szakaszon is és így némiképpen biztosítsa a Dnyeszter mögé hátráló hadseregeinek visszavonulását repülő támadásainkkal szemben. A szovjet légi kötelékeknek a szárnyon mutatkozó ujabb megjelenése mindenesetre azt mutatja, hogy szovjethadvezetőség kénytelen volt megmaradt légierőit az cgcsz arcvonalon szétszórni. (MTI) Nem enged a nemei foHúguUra Szmolenszh(ö) északkeléire Boriin, augusztus 1. A már julius lG-ika óla szilárdan kezünkön levő Szmolenszk varosától északkclctro bekerített szovjetcsapatok julius 31-én is megkísérelték áttörni a német zárógyürüt, azouban minden helyen visszaverték őket cs veres veszteségeket.okoztak nekik. A harcba vetett szovjetpáncélosok a német tüzérségi tűzben elakadtak. Meghiúsult valamennyi kilörébi kísérlet a szniolenszki fojtógyürübőh (MTI) Angol veieinlnu a szmolcnszhi csatárú! Boriin, augusztus t. Egy NST-távírat közil, hogy Londonban feszült érdeklődéssel kisérik a Szmolenszk melletti csatát. A Reuter-iroda jelentése szerint a csata mérete olyan óriási, hogy angol körükben felteszik: aligha tonhal mar tovább, mint legfeljebb még egy-l\ét hétig. Lehetségesnek mondják, hogy a csata eredménye eldönti az cgcsz háború sorsát. Katonai körök azon a véleményen vannak,, hogy szinte elképzelhetetlen, hogy ilyen hosszú arcvonalon állóháborúi a kerülhessen sor. Egyébként — irja az NST-jélentés _ a Reuter-iroda elismeri, hogy a németek Szniolonszknél bekerítették a szovjeterőket, Etönuoniulás Hicv iclC Berlin, augusztus 1. A kiovi szakaszon a rímet csapatok július 30-án és "l én is folytatiák sikeres előretörésüket a bolseviki állások: fele. Többezer foglyot ejt ellik, in szovjet ide grl harcképtelenné tellek. A Dnyeszter folyói? előrenyomuló egyik német .osztag a folyón tüzérségi találattal elsüllyesztett 2 bolseviki csapatszállító hajót. (MTI) Torlaszokat eptlcnck Leningrád utcáin A Stefaui-iroda jelenti: A leningrádi rádió továbbra is beismeri, bogy a város helyzete kétségbeejtő, főleg a déli külvárosokban. Leningrád minden utcáján — mondja a rádió -torlaszokat emeluek. (MTI) Zürich, augusztus 1. Az Univcrsul című román lap stockholmi jelentés alapján a következőket írja: A szentpétervári rádió bemondója szózatot iufézett a lakossághoz, hogy irgalom nélkül pusztítsa ki a „icárista gazembereket". akik a városban nagy tüntetést rendeztek. A parancs szerint ki kell végezni mindéi,, jg éger, felüli férfit és nőt. Miként a, rádióbemondó szaraiból kitűnt, a tüntetések színhel"c . jdétetrátv. A hclcü front déli szakaszán a nemetek átkeltek a Dnueszteren Budapest, augüsstüs 1. Honvéd gyorsalakű- hatásos tüzében több, mint 500 halottat vesztett lataínk előretörésük folytatása közben ismét az ellenség és mintegy 2000 fogoly esett a keújabb térületek feladására kény szeritették az zünkbe. Saját veszteségeink aránylag csekély eUepseget. Ekedben Eaipáa^grik.. sstegtse&iak £sáma honvédségünk, sokkal jobb kúténzésíbeti* Hoszkva níakk kom Házasáról számol ke a pénteki német Hivatalos ielentés