Délmagyarország, 1941. április (17. évfolyam, 74-97. szám)

1941-04-09 / 81. szám

8 DÉLMAGYARORSZAG SZERDA. 1941. ÁPRILIS 9. EtetiO olcsó házolí, szöllő cs szántó lonyososrioKoh! Eladó adómentes bérház forgalmas piacnál 9500 P évi bérjöved. 200.000 P. Háztelek forgalmas uton n. ölenkint 130 P. Újszegeden családi ház, 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel 16.000 P. Újszegeden adómentes családi haz, 4 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel 22.000 P. Háztelek körúton belül 5000, 14,000 P és feljebb. Családi ház 3 szobás kerttel, belsőváros. kőrútnál 6500 P. Adómentes, magasföidszintes ház, két lakással, kerttel. Rókuson 13 ezer P. Magasföldszintes ház 2 és 3 szobás lakásokkal, kerttel templomnál 15.500 P. Magasföldszintes ház 2x2, 5x1 szobás lakással, nap udvarral köves uton 20.500 P. Emeletes üzletes sarokbérház 2 és 3 szobás, fürdőszobás lakással, körúton 25.000 P. Kétemeletes bérház 8 lakással, főútvonalon 35.000 P. Emeletes ori ház 4 szobás, komfortos 2 és 1 szobás lakással. szép kerttel, kőrúton belül 32.000 P Emeletes sarokbérház üzletekkel. 6 lakással, 3800 P jöv 40.000 P. Kétemeletes bérház 1, 2. 3 szobás, fürdőszobás lakásokkal 4500 P jövedelemmel 55 000 P. Belvárosi bérház 2, 3. 4 szobás modern lakásokkal 5300 P .jöv. 65.000 P. Kélem, bérház főúton 6000 P évi jöv. 80.000 P. Nagy belvárosi bérház, 11.000 P jöv. 135.000 P. Szöllő és gyümölcsös 1 hold. 2 szobás lakóházzal 5000 P. 2 holdas szöllő és gyümölcs 2 szobás fanvával Domaszéken 10 00(1 P 19 holdas szöllő és Svümölcsös tanvával felszereléssel. állomásnál 30 000 P. 3 hold szántó Vásárhelyi saeárut végén, n. öle 2 P. 1755 n. öl szántó Serkéli dűlőben, n. őle2P. 12 holdas szántó tanyával, müufnál 20.000 P. 56 holda* szántó tanyával Bánálban holdankint 1400 P 30 holdas bánáti szántó tanvával 36000 P. 118 holdas bánáti szántó tanvával 120 000 P Nagy választéki Alkalmi vételek! Mézemé P. M. irodában, Szegeden, Horthy M. u. 2. (Kulfumalotánál.) APRÓHIRDETÉSEK buJüorJyxcrü: CL Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai utca 4. Két szobás, összkomfortos lakás május 1-rc vagy azonnalra kiadó. Arany János utca 10, földszint 1. Megtekinthető 11 és 12 óra közt. Háromtagú felnőtt család május l-re szoba, konvhás lakást keres: Biztos fizető jeligére a kiadóba. Textil kereskedősegédet azonnalra felvesz Barnrs Divatház Kézi munkás felvétetik. Gonjbárovits sz;.bó, — Kölesei u. Stoppoltassa ruháit a »Budape«1i« kézinö«zövőnél Eredeti srvári beszövések Üzlet Hági .sörkerttel szemben. GYORS- ÉS GÉPÍRÁSBAN jártas TISZTVISELŐT szennaira felveszünk Anker Biztosító, Vó- j rösmarthv u. 5. 173 I UMlúAlőSi aghnímmnVt Bejárónő _ délelőtti órákra felvétetik. Jelentkezés délelőtt 812-is, délután 4—6-ig, Petőfi sugárút 9. fogOTTncnóI Jól főző mindenes. — hosszú, éves bizonyitvánnval ajánlkozik 15re, vagy május l-re. Kiszombor, Ladányi utca 4. Domsitv Mibályné cimre. Alkalmi o'csó háiyételek ! Belvárosban 3 em jöv massziv szép bérház modern, feomf lakásokkal 195 000: másik 2 em. jöv. bérház 70.000: 2x2 szobás adóm. ui ház 13 O00: adóm 2 é? 1 szobás uj ház 7000:2 szobás uj ház 6000 P. Megv LÁZÁR irodától Attila utca 5. Telefor 33-56 119 fiWJI-VCTCL Séiveneil most drágán éri éke •ütheti. Bélyegkei esnedés, Iskola a 29 fel-fon 39-03. 39.SPORT A Szeged nem tud Kiállani eg«iK merttozesere sem A Szoinoh elleni hupamfxközés elhalasztását herieh a piro»-ith ereit A Szeged vezetságe kedden jelentette Gidófalvy Pálnak, az MLSz elnökének, hogy egyetIcn mérkőzésre sem tud csapatot kiállítani, A piros-fehérek közölték az MLSz elnökével, nogy az első csapatból 9, a másodikból 10, a harmadikból 7, a negyedikből 8, az ifjúsági együttesből pedig 4 ember nem állhat a klub rendelkezésére. Éppen ezért kéri a Szeged, tekintsen el az MLSz, hogy együtteseit egyelőre bajnoki mérkőzésre kiállítsa. Ha az MLSz teljesiti a Szeged kérését — ami nem lehet kétséges —, abban az esetben a piros-fehérek vasárnap nem állanak ki cgyk alosztálybeli meccsükre és nem játsszák le a Szolnokra kitűzött Magyar Kupamérkőzést sem, Kéi nyilaikorai ax elmaradi Vasutas SsERQ mérkőzésről Jelentette a Délmagyarország, hogy elmaradt a vasárnapra kitűzött Vasutas—SzEAC találkozó az egyetemisták távolmaradása miatt. Tekintettel arra, hogy a mérkőzés ügye foglalkoztatni fogja az MLSz illetékes fórumát, érdekesnek látszik a tényállást a sportközönség tudomására hozni két nyilatkozat formájában. Nyilatkozott az ügyben Pataky Sándor, a SzEAC intézője és Csapó Lajos, a Vasutas ügyvezető-igazgatója. Az egyetemisták intézője ezeket mondotta: — Pénteken este telefonon felhívtam Gidófa.vy Pált, aki indokoltnak találta a mérkőzés elhalasztását. Ezt Vecsernyés Lajos, a DLASz főtitkára utján hivatalosan is közölte velünk. Az MLSz elnöke azt is mondta, hogy az uj haiárnapban állapodjunk meg a Vasutassal és a terminust közöljük vele. Szombaton délelőtt megkötöttük a Vasutassal a megállapodást, amelynek értelmében az idény utolsó meccse lett volna a szegedi rangadó. A megegyezést hétfőn akartuk Gidófalvy Pál tudomására hozni. Nyomban intézkedtünk a mérkőzés elmaradásával kapcsolatban, igy azok a játékosok is, akik egyébként rendelkezésünkre állhattak volna, elutaztak szabadságra. Ezzel kilencre nőtt azoknak a futballistáknak a száma, akik nem szerepelhettek volna a vasárnapi mérkőzésen. Szombaton éjszaka 11 óra tájban váratlanul táviratot kaptunk az MLSz elnökétől. A táviratban az állott, hogy nem járulhat hozzá a mérkőzés elhalasztásához. Vasárnap reggel már nem állhatott módunkban még a másodikcsapatbeli játékosokból sem öszszeáliitani az együttest, annál is inkább, mert ezek közül sem állott még hét futballista sem rendelkezésre, ilyen körülmények kőzött nem állhattunk ki a mérkőzésre. — Azt hiszem — fejezte be nyilatkozatát Pataky Sándor —. az MLSz indokoltnak fogja látni távolmaradásunkat, annál is inkább, mert pénteken az MLSz elnöke is igy találta helyesnek. A mi meccsünkön kivül 10 mérkőzés mara-ll n<cg el az Alföldi kerületben cs ezeket azután halasztották cl, miután mi a Vasutas elleni játékunk elhalasztását kértük. A Vasutas képviselője igy nyilatkozott: . — Miután a SzEAC-cal a mérkőzés elhalasztásában megegyeztünk és az nj terminusban ts megállapodtunk, táviiatot kaptunk Gidófalvy Páltól. hogv a meccset vasárnap le kell játszani. Annak élenére. hotrv szombaton éjszaka kaptuk a táviratot, intézkedtünk a mérkőzés meffrondezt'scre Kirendeltük a játékosokat, bejelentettük a meccset a rendőrségnek és orvosról is gondoskodtunk A kitűzött időben ki is álltunk a játékra. Palásti játékvezető leigazolta a futballistákat. a SzEAC azonban nem jelent meg a pálván csak képviselője. Szilágvi Sándor volt ott, aki közölte, hogv nem tudnak kiállani a mérkőzésre A mérkőzés elmaradásáért — mondotta vénül a Vasutas ügvvezető-israzgnfója — bennűket semmiféle mulasztás nem terhel. X Vasárnapra Szegedre tűzték ki a vasutasbajnoki döntőniérközést. A MAV Liga utasította a SzVSÉ-t és a Testvériséget, nogy a vasutasbajnokság II. osztályának két első hely/-• tijét, bogy .vasárnap és bélfőn játssza le a >11. oszláJy bajnoka* ciinéért folyó mérkőzést. Az érdekeltek hajlandók is lejátszani a meccset, sőt • Testvériség beleegyezik abba is, hogy a két meccs Szegeden kerüljön eldöntésre. A Vasutas még nem döntött, hogy vállalja-e a második mérkőzés megrendezését is. Az a csapat, amelyik a két mérkőzés összesített eredménye alapján győz, megnyeri a II. osztályú vasutasbajnoki cime't, egyébként mind a két csapat bent van már az I. osztályban. — Kedden edzés volt i Vasutas-stadionban. TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. Szilárd volt az én téktőzsde irányzata. Kezdetben az élénk véleményes vásárlásokkal szemben az árukínálat nem volt kielégítő és ennek következtében a részvények 4, 6, egyes kivételes esetekben 10 százalékkal nyitottak magasabban a tegnapi züróárfolyamuknál, úgyhogy egyes papírok jegyzéséi átmenetileg fél is függesztették. Később magasabb árfolyamokon nyereségbiztositó eladások történtek és a megélénkült árukínálat folytán a biztosítási jegyzések lemorzsolódtak, ugybogv zárlatkor általában a napi középárfolyamok voltak érvényben Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 216.—, Kőszén 561.—, Ganz 24.23, Izzó 204—, Szegedi kenderfonógyár 96.—. Zürichi devizazárlat Páris 9.50. London 1737 fél Newvork 431.—, Milánó 21.72 fél. Berlin 172.50, Szófia 426, Belgrád 10,—, Bukarest 2.—, Athén 3—. A Maeyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Angol font —.— belga fr. _.—, dán kor. —.—v dinár 760-7.90 dollár 343.00—348 00. francia frank hollandi forint —.—. cseb-sztovák koron* ' '20 K-nál naffvohb rimletek kivételével), szlovák kor. 11.45-11.75 (20 K-nál nagyobb etmletek kivételével, kanadai dollár 250-300, leva leu 3.20-3.40 líra 17 40—17 90. német márka __' svéd kor. 81.70-82.70, svájci frank 79.60— 80*80. Budapesti terménytőzsdezárlat A készáru pi®* con az árak változatlanok. A forgalom csekély volt. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzés*, Buza 78 kg-os 24.—. rozs 71 kg-os 20.—. sör árpa kiváló 26 00. sörárpa I. 25.90, sörárpa 24.90, ipar! 68 kg-os 23.80, takarmányárpa 65-66 kg-os 21.80, takarmányárpa középminőségü 20.S0, zab 41 kg-os 2270. kukorica 19.80. Csikágói terménytőzsdezárlat. Buza lanybau Májusra 90 egynyolcad—egynegyed, juliusra 88.§ —e^ynvolcad, szeptemberre 89 egynyolcad—egynegyed. tengeri alig tartott. Májusra 66 egynyolcad juliusra 67.25. Bozs lanyha. Májusra 48 hétnyolcad. juliusra 57 háromnyolcad, szeptemberre 58.9. Szeged sz. kir. város adóhivataJátóL 27031-1911. adh. sz. Tárgy: Általános keresett add bevallások beadása. Felhívás A városi adóhivatal értesíti az adózó közönséget, ho"y az általános kereseti adó 1941. évi kivetéséhez rendszeresített nj bevallási nyomtatvánvok ismét kaphatók a városi adóhivatal épülő tőben levő dohánytőzsdében. Felhívja ennélfogva a városi adóhivatal mindazokat. akik nyomtatvány hiánya miatt bevallásukat ezideig beadni nem tudták, hogy bevallásukat a városi adóhivatal illetékes kerületénél áfv rilis 18-ig bezárólag feltétlenül adják be, mert ai későbben beadott bevallások után már bírságot is kell fizetni. Szeged, 1941. április 9-én. ^ ^^ Szerkesztésért és kiadásért feleli Berev Géitt főszerkesztő. a Délmagyarorszáe Hírlap- és Nvom3av'állaIal JTC ügyvezető-igazgatója. —oOo— ^zerkeszlőség: Szeged. Rudolf-tér §., f. em. — BJszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. _ Kiadó* hivatal: Szeged Aradi-utca A — Telefon (szer« kesztőség." kiadóhivatal és nvomda): 13-0% Kiadótulajdonos: Délmagvarország Hirlap- és Nvomdavállalal Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépéo Szeged. Kálvária-utca 14, telelőn 10^4. Felelős üzemvezető; Ablaka Istvin,