Délmagyarország, 1940. szeptember (16. évfolyam, 198-222. szám)

1940-09-14 / 209. szám

DECMAÜYARORSZAG ÜZOMBAT, 1940. szeptember 14. Szeged szab. Kir város társastócsi vállalata Menetrend SZEGEDRŐL INDUL: Dorozsmára (viteldíj P 0.02); Naponta délelőtt 7, 8. 9 órakor, dclutáu 12.20.. 120, 4, ti, 8.15 órakor, Arpád-központra, Dorozsuia-központon, norozsmán át (viteldíj P 2.12): Naponta délelőtt 5 óra 30 p, délután 2 óra 25 p. Dorozsmúról tovább Árpád kózpoutra délelőtt 5 óra 50 u, délután 2 óra 45 p. Sándorjai vára (viteldíj P 1.24); Naponta délelőtt ti óra 30 p, délután 1 óra 20 p, 2 óra 25 p, 7 óra 50 p. Ilelipiacos napokon délelőtt 5 óra 15 és 11 óra 50 perckor. Vasár- és ünnepnap délulúu 3 óra 30 perekor különuionct. Vasár- és üuuepnap a délután 2 óra 25 perces járat elmarad. Kübckházára, Szöregcn át (viteldíj P 1.24); Napouta délelőtt ti óra 15 p, délután 2 óra, délután 7 óra 50 p. Szőregröl tovább Kübckházára indul: délelőtt 6 óra 35 p. délután 2 óra 20 p. 7 óra 50 perckor. Kistelekre, Felsőkőzponlon át (viteldíj P 2.12): Naponta délelőtt 5 óra 50 p, délután 2 órakor. Újszegedre naponta reggel 7 óra 30 perctől este 8 óra 30 percig minden íélórában. Szőregro (viteldíj P 0.62): Naponta délelőtt 6 óra 15 perckor, délután 2, 7.30 órakor. Szatymazra Jánosszálláson át (viteldíj P 0.88): Naponta délelőtt 5 óra 30 perckor és délután 2 Arakor. SZEGEDRE INDUL: Pomzsmáról (viteldíj P 0.62): Naponlta flélelőtt 720, 8.20, 9.30; délután 12.15, 1.45, 430, 6.30 és 8..T5 órakor. Arpád-kőzpontról, Dorozsniaközponton, Dorozsmán át naponta délelőtt 6 óra 30 p, délután 3 óra 30 perckor. Dorozsmáról Szegedre indul délelőtt 7 óra 20 P. és délután 4 órakor. Sándorfalváró! naponta délelőtt 7 órakor, délután 1 óra 50 p. 2 óra 55 p, és 8 óra 10 perckor. Hctipiacos napokon délelőtt 6 óra és 12 óra 10 perckor. Vasár- és ünnepnap délután 4 óra 45 perekor különmenet Kübekházáról Szöregcn át naponta: délelőtt 7 Órakor, délután 2 óra 50 p, és 8 óra 05 perckor. Szőregröl tovább' Szegedre indul: délelőtt 7 óra 20 p. délután 3 óra 15 p, és 8 óra 25 perckor. Kistelekről Felsőközponton át naponta: délelőtt 6 óra 38 és délután 3 órakor. Újszegedről naponta körforgalmi járatok a Temcsvári-körúton át. Szőregröl naponta délelőtt 7 óra 20 p, délután S óra 15 p, és 8 óra 25 perckor. Szatymazról Jánosszálláson át naponta délelőtt 7 órakor és délután 3 óra 30 perckor. Az Arpádközpontról délelőtt 6 óra 30 perekor induló auté>buszon Dorozsniálól csak diákok' utazhatnak. — Tanulók' részérc fenntartott menetekben csak ha férőhely van, foglalhat más utas helyet. "Az igazgatósig. Szeged az- kir. ráxoa I. fokú közig, hatósága. 50.103/1910. kig. sz. Tárgy: Amerikai levelezés, szcrctctcsomag, valamint az amerikai magyarokkal való érintkezés fenntartás ügye. Hirdetmény Magyar kivándorlókat és visszavándorlokat védő iroda köncvclc alapján közliirré teszem, hogy a háborús viszonyok miatt Amerikából sem levél, sem a megszokott szeretetcsomagok rendszeresen ncin érkezhetnek. Fclhivok mindenkit, akinek akár Észak-, akár Délnmcrikában rokona, hozzátartozója, Ismerőse stb. él, jelentse ezt be az AM^SZEK uál (Amerikai Szeretetcsomagok Elosztó Központjánál, hrnnvei dr. Ilcnnyey Vilmos ny. b. államtitkár urnát, Budapest, 1. Vérmező-ut II), ahonnan az amerikai rokonokkal az érintkezést felveszik. A bejelentéshez szükséges megadni: a magyarországi bejelentő neve és pontos elme, valamint az amerikai hozzátartozó neve és ponlos ciiue, olvashatóan írva. Mintán az érintkezés a hivatal utján az amerikai címzettel költségmentesen történik és az AMS7.UK nem haszonra dogozó vállalat, minden leiéihez válaszbélyeg melléklendők Szeged. IP 10. szeptember II. Dr. Temesvár) ulrSj Szeged sz. kir. város polgármesterétől. ad. 47.549—1940. 1. sz. Földeladásí hirdetmény Szeged sz. kir. város törvényhatósági bizottsága 243—1910. számú közgyűlési határozatával a gázgyári kölcsön rendezése céljából kb. 600— 800 kat. hold városi bárföld eladását határozta el. A földek megvételére az érdekellek ajánlatok beadásával jelentkezhetnek, A vételi ajánlatuk megtételénél, valamint elbírálásúnál a küvclkcző szempontok az irányadók : . 1. A vételárat azonnal és készpenzbeu kell fizetni. 2. Az ajánlatok elbírálásánál egyenlő Icllélelek esetén a város elsősorban a szegedi bérlők ajánlatát fogja figyelembe venni. 3. Másodsorban olyan ajánlatok is figyelembe jöhetnek, amely szerint a bérlők az általuk béreli föld felerészének megvételére tesznek ajánlatot, amely esetben a bérlet másik felerészéhen, mint bérlők továbra is megmaradhatnak. Végül olyan ajánlatok is figyelembe' vételnek, mely szerint a bérlő az egész bérletre tesz vételi ajánlatot, azonban a forgalmi értéknek csupán kétharmad részét fizetné ki készpénzben, míg az cgyharmadrész erejéig kölcsönt óhajt felvenni. Ez esetre a város kilátásba helyezi, hogy a kölcsön megszerzésénél a bérlöket a pénzintézeteknél a legmesszebbmenő módon támogatni fogja. 4. A vételi ajánlatot írásban, a város polgármesteréhez címzett zárt borítékban, az ajánlati feltételek részletezésével kell megtenni. 5. Az ajánlatot tartalmazó borítékra a következő szöveget kell írni: „Városi berföld vételére ajánlat". 6. Az ajánlatokat 1910. éri október hó 15-én déli 12 óráig a városi bérház lí. emelet 20. számn hivatali helyiségben kell személyesen beadni, vagy postán beküldeni. 7. Ajánlatot teliét mindenki, akinek Ingatlanszerzési képessége nem esik korlátozás alS. A város fenntartja magának azt a jogot, hogy az ajánlatok elbírálásánál az ajánlattevők személyére tekintet nélkül a legelőnyösebb ajánlatot fogadhassa cl. Felhívom ezért a bérlőket, Hogy ajánlatukat és általuk bérelt és jól ismert föld tényleges forgalmi értékének megfelelően tegyék meg annál is inkább, mert ha a bérlők ajánlatai nem tesznek kielégítők, a város kénytelen tesz a bérlők ajánlatától eltekinteni és nz előre meahntározanjó bérlc.tcsoportokhoz tartozó földel: eladására nyilvános árverést hirdetni, amelyen a bérlökre tekintet nélkül bárki részt vehet. Szeged. 1910. szeptember 12. Dr. Fálfr József. nolffármesfcr lPRÖHTRDETES] Ufra hophato B. B, harisnya lehe'etvékony 196 »I>ró Uibii Gombház C»«konIc» n. 3. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 41.786—1910. I. szám. Versenytárgyalás! hirdetmény 'A' város külterületén lévő Zöldfás állami elemi iskola építési és átalakilási munkáira 1910. szeptember hó 23-án délelőtt 10 órakor a gazdasági ügyosztályban (Bérház II. cm. 22) nyilvános versenytárgyalást • iarlunk". Ajánlati minta, vállalati és szerződési fettételek a gazdasági ügyosztályban (Bérház II. cm. 21.) díjmentesen rendelkezésre állanak. Ajánlat tehető az összes munkákra, vagv az egyes kisipari munkákra külön-külön is. Az aláírt ajánlatokat sértetten HorltékKan elhelyezve és pecséttel lezárva, a fenti időpontig a városi iktató hivatalba (Városháza, földszint, 11. ajtó) kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: «Ajánlat a 427861910. I. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt Zöldfás iskola alakítási munkáira.» Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 százalékának megtelelő összeget kell a város lelétpénztárába befizetni s a letéti nyugtát az ajánlathoz mellékelni. Szeged, 1910. szeptember 13. napján. Dr. Pálfy József, nolffármester. Feleld* *zerke«ztft; Birtfal Láizlé —oOo— Kiadásért telel: Bcrer G*t» főszerkesztő a OélmagyarorsTS" fltrlnp. é« Nvomdavállaiat Itt ü gyvezet ő-lca zga tója. —oOo— Srerkéizfőpfffí Szeged. Aradi-utca f. — Eíszska' szerkesztőség: Kálvária-utra 14. — Klndöhlvntnl Szeged. Aradi-utca 8 — Telefon fszerkesztőség kiadóhivatal és nvomda): 13-08. Ktadótutafdonoe; Délmagyarország Uirtau- éa Nvomda vállalni KtEladó ÚJSZEGEDEN: 600 n. öles gyümölcsös háztelck ligetnél 4200 P 430 n. öles gyümölcsös háztelck strandnál 5(506 l». 147 n öles villatetek köves útnál 4000 P Családi báz 9 szobás, előszobás lakással szép gyümölcsössel ligetnél 6500 P Adómentes családi ház, 3 szobás, fürdőszobás strandnál 12 ezer P. Adómentes villaépület 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel, hidhoz közel 22.000 P Adómentes, emelete* nri villa 5 szobás, minden komforttal, házmester lakással, kerttel, hidhoz közel 28.000 P Alkalmi vételek! Nngy választéki SZEGEDI OLDALON: Háztelkek kőrúton belül 6 és 10 ezer P árban. Adómentes családi ház 8 lakással 6000 P. Adómente* családi ház 3 szobás, türdőszobás, kertes Kálváriá uál 12.000 P Bérház jókarban, erős épület 7 lakással, évi 1400 P jövedelemmel kCDdcrgvár nál 16 500 P. Bérház jókarban. 9 l«kás«nl, 1500 P jöv. Uj térné) 15 000 P Szép, emeletes ház 1, S, és 3 szobás lakásokkal, viz. villany van. alsóvárosi zárdánál 16.000 P Nagv, eme letes bérház, üzlet, műhely és 5x2 szobás lakással. pincével főúton 80000 P Családi ház 4 szobás komfortos lakással belvárosban 22 ezer P Belvárosi n«zy bérház 4S00 P évi jöv. 52.000 P Belvárosi bérház 7 komfortos lakással 5300 P évi jöv 60 ezer P Belvárosi bérház 11 000 P évi löv 130 000 P Adómentes bérház komfortos lakásokkal 7 százalék nolto jöv 220 000 P Adómentes bérház komforforlos lakásokkal 8 százától? tiszta jöv 110 000 P Alkalmi vételek mézemé F. M. irodában, Horthy M u 2. CKulturpalotá ná!>. Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó Bocskai-©. 4. Csendes magánházban utcai tisaíta bútorozott szoba türdőszobahasználattul 1, vagy 2 szsmélynek kiadó. Kossuth uloa 18.. balra. U|ro KoptioiO B. B. harisnya leheletvékony 298 HOT. hib. Gombház C'sekuuica n. 8. ' Gyors- és gépírásban jártás fiatal leány alkalmazást nyerhet írásbeli ajánlat »Jó munkaerői jeligére a kiadóhivatalba fizetési igény megjelölésével. Nagyobb kifutóleányt felvesz. Kalánka cukrász, Rudolf-tér. Eladó Rókuson a dohánygyárnál teljesen új adómentes ulcafrontos kétlakásos modern ház 210 n.-öles gyümölcsössel, azonnal beköltözhető. Cim Kisteleki-ií. 10a. Megtekinthető mindennap 3-töi 6-ig. Adómentes villa eladó Újszeged, Baflasor 64. Apácák szanatóriumával szemben. HPffteVCféL Jómén etelü füszcrüzlet gyár és fiuiuternátus mellett, vidékre való költözés végeit eladó. Rigó-utca 17 Cserépkályha, legjobb állapotban eladó. — Aranv János utca 8 l'ianinó zongorát, jó kézbe bérbe adom. Megtekinthető Vasasszenlpéler utca 15b. Szántó. Olcsóbb lett nálam a kenyér. Egységes lisztből' készült kenyér kg. 36 fillér. Forgó sütöde Púsztor-u. 33. Jókarban lévő fotelok olcsón eladók Nemes* takács-utca 29. Szentesen Deák Feren< utca 108 sz. alatt üzemben lévő jóforgalmű pékség lakással azonnal kiadó. Uj diófa kombinált szekrény eladó Fran* czia József müasztalosnál. Piisnök-u. 12. «roi awfltg Széchenyi-tér 8. szám elöl elloptak egv_ Viktória cvártmánvű kerékpárt. melvnek száma 1319372. Nyomravezetőnek 30 pcn«ő jutalmat adok". Joó Tmre hentes. Gr. Apponyi A. utca 19. Elveszett — cellofán borítékban — soffőrigazolvánv, motalkójegv. stb. Miután az a becsületes megtalálónak tettesen értéktelen, szíveskedjék jutalom ellenében Háló-utca 13 alatt átesni. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY KÖrtorpOgépél Szeged, Kálvária utca 14 . telelőn: 10-84 Felelős üzemvezető Ablni-o tetvÁn