Délmagyarország, 1940. február (16. évfolyam, 25-48. szám)
1940-02-08 / 30. szám
OF1 M AGYA ROR 57 \ O Csiifnrfök. 1940 felírnár 8. SPORT Pállühás-Tófli csere a Ferencváros és a Szeged Közöli? \ váioqmou tiopusert pénzt is hopna a piros-fehér Hiún (A Délmagyarörszág munkatársától) Nagy föltűnést kcltö birok terjedtek el szerdáu a szegedi sportkörökben. Nem másiól szólnak a birok, mint arról, hogy a Szeged fölajánlotta a Ferencvárosnak válogatott kapusát; Tóthot, akiért cserében Pálinkást kéri vissza cs czeukivül jelentős pénzösszeget, Az első pillanatban hihetetlenül hangzótl a bir, hiszen senki nem igyekszik megválni legjobb emberétől, ba azonban mélyebben nézünk bele a dologba, meg kell állapitaDi, a Szegednek valami igaza van. A Szegedben tanusitott nagy titkolózás ellenére, annyit sikerült megtudni, hogy a piros-fehérek fájó sziwcl bár, de mégis kénytelenek voltak ehhez a megoldási lehetőséghez folyamodni. Tudni kell, ugyanis, hogy a piros-fehérek anyagi helyzete DCIU a legrózsásabb és egy ilyen klub elsősorban ugy igyekszik gondjaitól megszabadulni, hogy egyes értékeit föladja még akkor, Szerdán ismét együttes edzés volt a piros-fehéreknél és a piros-feketéknél (A Délmagyarörszág munkatársától) A ezrrdán reggel váratlanul kedvezőtlenebbé fordult Idő az amugyis gond terhes előkészületeket igen mpgnehczilotto a futballcsapatoknál. Az idő cisőjorsorban a Szegedet sújtja, hiszen a piros-fehéreknek már február 18-áu mérkőzésük van. Szerdán mindenesetre dolgozhalltak n futballisták, a Szeged és n SzAK júlékosui együttes edzést tartottak a Klauzál-gimnázium tornatermében, hogy azonban mi lesz a csütörtökre tervezett kélkápusfátékkai, erre a kérdésre a Szegedben nem tudtak választ adni. — Néni tudhatjuk, hogy melyik pályán játszhatunk — mondotta Ilulmán József intéző —, a .Vasutas-stadionban, vagy a tcmesváriköruli sporttelepen, hiszen mind a keltő viz alatt áll. Az amúgy is rossz talajt a szcrdarcggcli cső és nz azt követő havazás még jobban föláztatta. Tehát ebben a pillanatban tanácstalanul állunk, pedig nagyon kell az edzés. *~°O°— NB I. osztályú intrftáz&eirc is hiteieslilh a leincsvárittftriiil sporttelepet t'A Délmagyarország munkatársától) Azt az együttműködést, amely a Szeged és a SzAK között néhány béllel ezelőtt létrejött, egyre jobban kimélyíti a két vezetőség. A kooperációnak és az e'őrclátásnak egyik bizonyítéka az is. hogy a Szeged a tcmesváriköruli sporttelepnek NB 1.. osztályú mérkőzésekre történő hitelesítését kérte (iidófalvy Pál dr. miniszteri biztostól. A miniszteri biztos tuost átiratban közölte az alszövctséggel, bogy a pálya hitclestését hajtsa végre és az erre alkalmas időpontot kérdezze meg a Szegedtől. Gyarmati Mihály DLASz-ügyvczető közölte a Oélmagyarország munkatársával, hogy a tcmesváriköruli sporttelep hitelesítésének nincsen akadálya és arra bizonyára a legrövidebb időn bc'ül sor kerük '—nOo—' * A szenior csapatban szerenlő játékosok is résztvesZnek az ifjúsági edzőtábor munkájában. Érdekes javaslatot telt a hódmezővásárhelyi Munkások vezetőségé a PLASz-nak. Inditváuyábuu fölvétellé azt a gondolatot, bogy az Idín megrendezendő ifjúsági edzőtáborokban a szeuiorcsapatban szereplő ifjúsági játékosok közül legalább egy résztvehessen, hogy az ott szerzett ..ípasztalatokát csapatánál is gyümölcsőzlethcssa \ hódmezővásárhelyi csapat ennek az érdekében «nyögi áldozatot is hajlandó hozni. Gyarmati Mi* ibal\ DLASz-ügyvezetu kuzólle, liogy életrevaló a amikor arra mód kínálkozik. Egyszóval: a Szegednek pénzre vau szüksége és ezt akkor igyekszik előteremteni, amikor arra lehetőség kínálkozik, az idény kezdete elölt, hogy átadandó futballistája az uj szezonbau uiár szerepelhessen. Bármilyen furcsán hangzik is, meg lehet érteni a Szeged álláspontját, különösen akkor, amikor a cserével nemcsak pénzhez jut, buucui értékes futballistát is kap. Ebben az esetben arról van szó, hogy Pálinkást kapja a Szeged cserében Tóthért. Arról is szereztünk információt, bogy a Ferencvárosban tetszéssel fogadtak az ajánlatot, most már csak az a kérdés, bogy az ügy megfelelően lebonyolilhaló-e. Mindenesetre a közeli uapok meghozzák a döulést a kérdésben. Szeged annál könnyebben tehette meg'ajánlatát, mert a SzAK-kal történt együttműködés következtében, illetve a következő idényben már nem kisebb képeségü kapusok állnak rendelkezésére, mint Bokor, Károlyi és Góré,-tehát az utáupótlás körül niucsen baj. Munkások javaslata, nz a 1 szövetségnek ehhez hasonló céljai vannak az edzőtáborukkal kapcsolatban. A DLASz-uak ugyanis elhatározott szándéka, hogy a legközelebbi edzőtáborban valamennyi egyesületből licbiv játékosokat és ba az anyagiak módot adnak arra, a Munkások javaslatát is lucg lehet valósítani. x ökölvívót nem lobot átigazolni. Az ökölvivószövetség központja olyau határozatot hozott, amelynek értelmében addig, amig az uj szabályokat lc nem fekteti, beszünteti az átigazolásokat. Nagyjelentőségű határozata a MüSz-nek az is, hogy ezentúl, inimlen egyesület köteles ifjúsági csapatot is alakítani, amennyiben címek nem tesz eleget, úgynevezett ifjúsági adót fizet. x C'scli följelentette a Hungáriát. Az MLSz-bcn föltűnést keltett az a' följelentés, aniclvct Cseh László, a Hungária válogatott futballistája telt cgyesiilelc ellen. A játékos azért jelentette föl egyesületét, mert nem kapta meg fizetésének százszázalékos összegét. Az ügyet a közeljövőben tárgyalják. x A KEAC tornatermi cílzésc. Az egyetemi játékosok szerdán ismét tornatermi edzést tartottak, amelyen gimnasztikai gyakorlatokat végezlek. A KEAC-ban is az a helyzet, mint a többi csapatnál, hogy az egyetemi stadion fölázott talaja megnehezíti készülődését U * fillérért mindennap cserélhet könyvet a Délmagyarörszág Kölcsönkönyvtárában oicsóm a felláb kapható kg-kiut 50 filterért a TICK szalámigyárban és a Tisza Lajos töruti clárusitoheiycn. Fulolőa szerkesztő; Bártfai Láizló—OQO— Felelős kiadó: Hunya Benedek dr. —oQo— Szerkesztőség: - Szeged, Aradi-ulca 8; telefon 2333, éjszaka: 10-84. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 11 Fogadóórák: 11.30—13 óráig. KIADÓHIVATAL: Szeged, Aradi-utca S; telefon: 13-05 Nyomatott: A n t a k a György Köriorgogépóa Szeged, Kálvária-utca 11, Imcfon: 10-84. Telel": üz' ihiczclü. Ablaka lsliúu. TŐZSDE Budapesti értóktözedezárla t Az értéktőzsde irányzata barátságos volt. Külső vételi megbízások teljesítése nyomán a piac egész területén magasabb árfolyamok kerültek folszinre. Különösen a Bauxit, Kőszén és Rima részvény ért cl az üzletidő elején számotlevő árjavulást, auuak ellenére, hogy az éléuk vételi érdeklődéssel szemben jelentékeny mennyiségű áru is volt a piacon. A tőzsdeidő második felében nyereségbiztositások folytán túlsúlyba kerültek az eladások, cuuck következtében az árfolyamok visszaestek, azonban a legtöbb részvény még igy is kisebb nyereségekkel zárt. Magyar Nemzeti Búnk 183.—, MAK 423.—, Gapz 21.73, Egyesült Izzó 111.—, Szegcdi Kender 51—. Zürichi devizazárlat, p'áris 10.06 fél, London 17.70 fél Newyork 410—, Brüsszel 75 25, Milánó 22,51, Amszterdam 237.25, Berlin 178.70, Belgrád 10.—, Athén 3.30. Bukarest 3 30, Szófia — —. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. An* gol foiit 13.65-13.85, belga frank 57.85—58.55 dán korona <50.15—07.05. dinár 7.(50-7.90. dollár 311.05—350.05. francia frank 7.70-7.85, hollandi forint 182.70—18150, cscli-morva korona 1145 — 11.80 (20 K-nál nagyobb elintetek kivételével), szlovák kor. 1155—1190 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 301 306, lej 3.20—3 40, leva 330-3.60. lira 17.40-17.90. (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatok', német márka —.—. norvég korona 77.95—78 95. svéd korona 81.70—82.70. svájci frank 70.90 -7790. Budapesti termény tőzsdezárlat. A készáru piacon nagyfokú üzleti elenség mellett az irányzat tar* tott volt és a terménycikkek árui a tengeri kivé:telével változatlanok maradtak. A tengeri ára 13 fillérrel emelkedett. A forgalom csendes. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjoarvzése, Buza 77 kg-os tiszavidéki 2015. 78-us 20.65. 79-"S 20.95 SO-ns 2115. rozs pestvidéki .10 00-16 15. rozs egyéb 16.20-16 45. sörárpa kiváló 22 10-22 70, sörárpa I. 21.40—21.40. takarmánvárpa T. 18.10— 1835 tengeri iiszáutuli 2070—20.90. buzakorna 11.10—1130. zab T —zab II. 20.10-20.65. Csikiíaúi tennénvtözsdczárlat. Buza alig far* tott. Májusra 98-98 cgvnvolead. inliusra 95 bá* romnvolead—fél, szentemberre 9175 Tengeri alig tartott Májusra 56. inliusra 56. szcnlemberre 565. Rozs alig tartott Májusra 65 ötnvolcad. juliusra 61 .hétnyolcad. szentemberre 05 háromnyolcad. APRÓHIRDETESEK TOIT.ÍTÍI Elegánsan bútorozott külőnbejáratu szóiba 1 —2 személynek^ esetleg ellátással is kiadó. Madách u. 8, 1T. 8. giim El 5 szoba, ballos újonnan renovált lakás kiadó Telefon 15-14. Kisebb, modern lakást keresek gőzfürdő közelében. Választ: Magam festetek jeligére. 2, esetleg 3 szobás ud vari lakast keresek — május l-re. Ajánlatokat a Kigyó-patikába kérek. Egyszobás lakás előszobává J. augol WCvel kiatíó. Érd. Pozsonyi Ignác u. 10b. II. cin. Március t-rc. Magányos házmestert keresek. Érdeklődni leln-t Pozsonvi Ignác utca 2Í. Fiatal leányi felveszek ki a háztartásban rniudent vállal. Klcinné, Itévay u. 4. Egy gyeniiekszcrető — középkora bejárónőt keresek azonnal, őrley vasüzlet. Mikszáth Kálmán u. 1. QDffMKTéL T AKAKMAM ltÉvT" KAPHATÓ Hangya bérgazdaságban, Tólh major. Rókusi fékclcföldck 41 sz. alatt. 87 Friss L1BAA1TIÓL.ÉK nagyon olcsó árban éa húsok kaphatók ma és mindennap Blaunénál, Kelemen u. 1. UOlÖNftlíU Kedd, illetve szerdai napra jelzett találkozásra késői értesülés uiiatt nem tudtam jelen lenni, 8-án a már jelzett időben és helyen o'lt leszek. A villamos megáll" elölt.